Dans un futur proche, un fléau se repend sur la ville de la Nouvelle-Orléans, une nouvelle gélule capable de développer des supers-pouvoirs pendant cinq minutes rend ses consommateurs incontrôlables. Elle est cependant à double tranchant, lorsque ce n'est pas le cas, les gens en meurt. Dans cette folie, Art, un ancien soldat de l'armée américaine mène son enquête sur le réseau et le créateur de cette pilule, et se charge d'arrêter cette folie qui ravage la ville et menace l'espèce humaine.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Ma fille est là, quelqu'un doit payer pour ça.
00:06Drey's our enemy.
00:11J'ai l'air.
00:14Vous vous souvenez de cette famille maintenant ?
00:18La famille s'est bien ensemble non importe quoi.
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada