Category
😹
FunTranscript
00:30Nguyễn Vinh, Vi Hồ, Thành Nhân, Ý Nhi, Minh Phào, Thì Đem, Quyết Nguyễn Vinh.
00:34I'll talk about it.
00:36I'm fine.
00:38I'm fine.
00:41At this meeting, I thought of the Tạ Lãnh Thiền,
00:44I want to bring the new music to sing.
00:47I don't know why you have any opinions about this.
00:50But you, you have any opinions?
00:53The brother said,
00:55don't mention two words.
00:59Nếu ông vẫn còn nghĩ đến tình xưa với Hoa Sơn thì...
01:03Thì ông...
01:05À, ngươi có gì căng dặn đệ?
01:08À không, dặn bố nhất định tôi theo.
01:12Căng dặn? Tôi không có gì căng dặn.
01:16Chẳng qua, tôi chỉ muốn ông biết một chuyện.
01:20Người trong giỏ lâm chúng ta, chính ta trắng đen, nhất định phải rõ ràng.
01:26Tôi đuổi ông đã khỏi Hoa Sơn.
01:27Ông đừng nhắc tôi và sư mẫu của ông nhận tâm.
01:32Trên thực tế, ông đã phạm lại kỹ trong giỏ lâm.
01:37Tình rằng, từ nhỏ tôi đã đuôi dạy ông khôn lớn, coi như con rượu của mình.
01:43Đồng thời, lại là đại đệ tử phái qua sơn tôi.
01:47Nhưng mà lúc đó, tôi không thể không làm vậy.
01:54Đại ơn đại đức của sư phụ và sư mẫu.
01:56Cho dù đại tử tan sơn nát thịt, cũng khó mà đáp đề.
02:03Xungi, hôm đó ở Thiêu Lâm Tử,
02:08thì rồi chúng ta đã gặp nhau trong đau kiếm.
02:13Lúc đó, ta cố tình xúc dạy chiếu, thật chất là...
02:19Ta hy vọng con có thể quay đầu là bờ,
02:22trở về làm mâu hạ phái qua sơn.
02:24Nhưng mà...
02:25Con cố chấp qua, thật sự làm cho ta thất vọng.
02:31Đại tử tôi thật đáng chết.
02:33Hôm đó làm chuyện càng quấy ở Thiêu Lâm Tử.
02:35Nhưng mà...
02:37Nếu có thể quay về phái qua sơn,
02:39đó là tâm nguyện cả đời của đại tử.
02:41Ta cũng không biết...
02:43lời nói này của con có thật lòng không.
02:47Bởi vì...
02:48bây giờ con đã là chữ mâu phái hành sơn.
02:51Dẫn dắt ra lệnh,
02:53vinh quang thế nào, tự tại thế nào.
02:55Con hạ tất,
02:56làm mâu hạ qua sơn ta.
02:59Huôn hộ.
03:01Dưới võ công hiện giờ của con,
03:04chưa chắc ta có thể làm sư phụ con.
03:05Sư phụ,
03:09đại tử tôi thật đáng chết.
03:10Từ nãy giờ sau,
03:12đại tử sẽ cải tạp quy chính,
03:13nghe theo lời dạy của sư phụ sư mộng.
03:15Sư phụ,
03:16người hãy phát tâm từ bi,
03:17nhận câu làm mâu hạ phái qua sơn đi.
03:20Đừng lên đi.
03:23Xuân Di,
03:25về chuyện này,
03:27chúng ta tự tự bạc bạc hả?
03:30Dạ.
03:32Khuya rồi,
03:33ngủ sớm đi.
03:35Dạ,
03:35sẽ phụ ngủ ngon.
03:47Được các dị bằng hữu nấy mặt,
03:51ghé đến Tùng Sơn,
03:52tại hạ cảm kích vô cùng.
03:55Trước khi các dị bằng hữu đến đây,
03:58tin chắc mọi người cũng đã biết,
04:00hôm nay,
04:02là ngày trọng đại,
04:03ngũ nhạc kiếm phái,
04:04đồng tâm hiệp lực,
04:05hợp nhất thành một phái.
04:07Xưa này,
04:08ngũ nhạc kiếm phái,
04:10đồng thanh đồng khí,
04:12hơn trăm năm qua,
04:13tiếp ứng lẫn nhau,
04:14từ lâu đã dư một nhà.
04:17Tại hạ là minh chủ,
04:18năm phái đã mười mấy năm.
04:21Chẳng qua mấy năm gần đây,
04:22trong giỏi lầm xảy ra nhiều chuyện lớn.
04:25Tại hạ đã bàn bạc với tiện bối,
04:27ngũ nhạc kiếm phái.
04:28Mọi người đều cho rằng,
04:30nếu không hợp nhất thành một phái,
04:32thống nhất hiệu lĩnh,
04:34thì e rằng đại nạn sau này,
04:36sẽ khó mà chống đỡ.
04:38Hả,
04:40cả minh chủ nói,
04:41đã bàn bạc với tiện bối,
04:42sự huynh của ngũ nhạc kiếm phái.
04:44Chẳng hay đã bàn bạc với người nào,
04:46hình như mạc đại này,
04:48chưa bao giờ nghe.
04:50Giờ rồi tôi nói,
04:53gần đây trong giỏi lầm,
04:54xảy ra nhiều chuyện lớn.
04:56Năm phái chúng ta,
04:57không thể không hợp nhất là một.
04:59Trong đó có một chuyện lớn,
05:02là người của năm phái chúng ta,
05:03tàn sát lẫn nhau,
05:05bất chấp nghĩa khí động mình.
05:08Mạc Đại Tiên Sinh,
05:10đệ tử phái tung sơn tôi,
05:11Đại Tung Dương Thủ phí sư đệ,
05:14bỏ mạc ở ngoài thành Nam Nhạc Hành Sơn,
05:17có người tận mắt chứng kiến,
05:19là Mạc Đại Tiên Sinh hạ độc thủ.
05:23Chẳng hay có đúng là có chuyện đó không?
05:29Dĩ nhiên là không.
05:31Với đạo hành nhỏ nhòi của Mạc Đại này,
05:33làm sao giết được Đại Tung Dương Thủ của ông chơ?
05:38Nếu là đơn đã độc đấu hoàng minh chính đại,
05:41đích thực Mạc Đại Tiên Sinh chưa chắc có thể giữ được phí sư đệ của tôi.
05:45Nhưng nếu là âm thầm hạ độc thủ,
05:48chứ kiếm pháp thiên biến dạng quá của Nam Nhạc Hành Sơn,
05:51thì cao thủ giỏi cách mấy,
05:53cũng khó tránh bị phục kích.
05:55Chúng tôi đã cẩn thận kiểm tra chết thương trên người của phí sư đệ rồi.
05:59Chết thương của y,
06:00đã bị người ta cố tình đạch đến nát cha nát thịt.
06:04Nhưng mà,
06:06vị trí trúng kiếm không tài nào che đậy được.
06:10Đó chỉ là do ông thủy tiện suy đoán thôi,
06:13làm sao chính xác được chứ?
06:16Ngũ nhạc kiếm phái chúng ta,
06:18hợp nhất là một,
06:20là chuyện lớn nhất trong võ lâm trong mười mấy năm gần đây.
06:25Mạc Đại Tiên Sinh,
06:26ông cũng là chủ của một phái,
06:28có lẽ ông cũng biết,
06:29đại sự làm trọng tư quán là nhẹ.
06:32Chỉ cần có lợi cho năm phái chúng ta,
06:35ân quán nghiêng tư,
06:36cũng đành phải tạm gác một mình.
06:39Mạc Quỳnh,
06:40Quỳnh không cần lo lắng quá.
06:43Phí bậc là sư đệ của tôi.
06:45Đợi sau khi năm phái chúng ta hợp nhất,
06:48Mạc Quỳnh và tôi đều là sư quỳnh đệ.
06:51Người đã chết rồi,
06:53chúng ta là người còn sống,
06:55cũng không nên tạo thêm sát nghiệp.
06:58Mạc Quỳnh,
07:00Quỳnh nghĩ có đúng không?
07:04Có nghĩa là phái Nam Nhạc Hành Sơn
07:07không có ý kiến gì về việc đề nghị hợp nhất nữa.
07:11Không biết ý của phái Đông Nhạc Thái Sơn như thế nào?
07:14Phái Thái Sơn,
07:16từ khi tổ sư gia Đông Linh Đạo trưởng sáng lập đến nay,
07:19đã hơn 300 năm.
07:22Bần đạo, vô tài vô đức,
07:24không thể phát dương quang đại phái Thái Sơn.
07:26Nhưng mà cơ nghiệp hơn 300 năm của phái Thái Sơn,
07:31suy cho cùng,
07:32cũng không thể đánh mất quang uống trong tay của Bần Đạo.
07:36Đề nghị hợp nhất,
07:37tha lỗi cho Bần Đạo thật sự không thể nghe theo.
07:41Thiên Mâu Sư Điệt,
07:42còn nói như vậy là không đúng.
07:44Phái Thái Sơn đã có cơ nghiệp hơn 300 năm.
07:49Không thể vì sự ích kỷ của một mình con,
07:51mà cản trở đại nghiệp có lợi cho 5 phái.
07:54Sư Thúc,
07:55Thúc nói vậy tức là sao?
07:58Từ khi Sư Điệt cài quán môn hộ phái Thái Sơn đến nay,
08:01chuyện gì cũng nghĩ đến cơ nghiệp và danh dự của bộ phái.
08:05Còn phản đối 5 phái hợp nhất,
08:08chẳng qua cũng chỉ muốn bảo vệ phái Thái Sơn.
08:11Như vậy làm sao gọi là ích kỷ đâu chứ?
08:145 phái hợp nhất
08:16là ngày huy tính lớn mạnh của ngũ nhà kim phái.
08:21Đị tử của ngũ nhà kim phái,
08:23ai nấy đều được tiếng.
08:25Còn con,
08:28chữ môn Thái Sơn,
08:30nghe ra không nên lực con làm nữa.
08:32Con có giữ chất chữ môn này hay không cũng không quan trọng.
08:37Nhưng mà phái Thái Sơn,
08:39tuyệt đối không thể bị người ta nuốt dẫn ở trong tay của con.
08:44Con nói nghe có vẻ hay lắm.
08:47Nhưng mà trong lòng của con,
08:49có thể tự bỏ câu dị chữ môn được hay không chứ?
08:52Hả?
08:53Thúc con nói như vậy phải không?
08:55Thôi được.
08:57Nè,
08:59bắt đầu từ bây giờ,
09:00con không giữ chất chữ môn này nữa.
09:03Chúng muốn làm gì thì chúng cứ làm đi.
09:06Người chịu bỏ sao?
09:07Ai sao lại không bỏ chứ?
09:08Thôi được.
09:09Vậy thì đưa cho Ngọc Kỳ tử đây.
09:16Thiên môn,
09:17con dí hạ phạm thượng,
09:18không lẽ con quên hết với điều,
09:19cứ bổn phái rồi sao?
09:21Hai vị sơ thuốc,
09:22hai vị cũng tận mắt chứng kiến
09:23những gì lúc nãy Ngọc Kỳ sơ thuốc đã làm rồi mà.
09:26Đức thường ta đã tận mắt chứng kiến
09:28ngươi truyền chức chữ môn cho Ngọc Kỳ sư Huynh.
09:31Khoái dĩ như ngôi,
09:33là điều đáng mừng.
09:35Ngọc Kỳ sư Huynh,
09:36đó là sư thuốc của con,
09:38bây giờ còn là chữ môn của bổn phái,
09:39còn rút kiếm hành hùng vô lễ với Huynh ấy.
09:42Đó chính là đại tội
09:43Kỳ sư diệt tổ Phạm Thượng Làm Loan.
09:46Phải,
09:48lúc nãy con một lúc thích giận,
09:50chức chữ môn của bổn phái
09:51không thể tùy tiễn truyền lạ như vậy.
09:54Cho dù muốn truyền,
09:56con cũng không truyền lạ cho tên
09:57khốn kiếp Ngọc Kỳ sử này.
09:59Ăn nói dơ bẩn,
10:01người nói những câu đó
10:02có xứng đáng làm chữ môn không?
10:03Ăn nói dơ bẩn,
10:24người nói những câu đó
10:25có xứng đáng làm chữ môn không?
10:29Chữ môn bổn phái,
10:30xưa nay đều do sư huynh của con
10:31thiên môn cho dân làm.
10:33Chẳng hay bà dì sư thúc
10:34muốn mày nói gì đây?
10:36Thiên môn sư điện
10:37đã truyền chức chữ môn
10:38trong Ngọc Kỳ tử này.
10:40Tất cả mọi người ở đây
10:41đều tận mắt nhìn thấy,
10:42tận ta nghe được.
10:43Không lẽ còn giả được sao?
10:45Lúc nãy thiên môn sư điện đã nói
10:47bắt đầu từ bây giờ
10:48có không làm chức chữ môn này nữa.
10:50Muốn làm thì thúc làm đi.
10:51Người không nghe sao?
10:53Chữ môn cụ thói gì,
10:54tận chữ môn kế nhiệm.
10:56Chữ môn cụ thói gì,
10:58tận chữ môn kế nhiệm.
11:00Đây là
11:01thần minh của đồng linh
11:02tổ sư gia.
11:04Di ngô của người nói
11:05thấy thiết kiếm này
11:06như thấy đồng linh.
11:08Có phải chúng ta nên
11:09tuân theo lời dạy của người không?
11:12Chữ môn nói được đúng?
11:13Chữ môn nói được đúng không?
11:15Mịch rồ thiên môn
11:16phạm thường làm loạn không giữ môn nguy.
11:18Cần phải bắt khám về xét xứ.
11:22Cứ bố ta lấy thiên đã chuẩn bị sẵn trước rồi.
11:25Đúng vậy.
11:25Được.
11:26Các ông muốn áo đả cho gì?
11:27Thôi đừng.
11:28Vậy thì cứ đánh đến sống chết đi.
11:29Thôi đã bị đồng kỳ tử kéo vào bẫy rồi.
11:32Ngịch đầu ngay đây
11:32bổ chữ môn là cho người
11:33bỏ kiếm đầu hàng.
11:35Có phải người không chịu nghe
11:35di quân của tổ sư gia không?
11:36Nhạm nghe.
11:38Người có tư cách gì
11:39làm chữ môn của bọn phái chứ?
11:40Đệ tử của thiên môn nghe đây.
11:42Chuyện này không liên quan tới các người.
11:44Chỉ cần các người
11:45bỏ kiếm quy thuẫn.
11:46Bổ chữ môn
11:47sẽ bỏ qua chuyện cũ.
11:49Bằng không.
11:50Nghiêm trị không tha.
11:52Nếu ông có thể thầy đồng
11:54trước thi kiếm của tổ sư gia
11:55thì sẽ không quỷ hoàng
11:57phái thái sơn
11:58cho tổ sư gia cực khổ sáng lập.
12:00Chúng tôi ủng hộ ông
12:01làm chữ môn
12:01cũng không thành vấn đề.
12:03Nếu ông bán mũ môn
12:04cho phái tù sơn
12:05tức là
12:06ông là tội dân thiên cổ
12:08của phái thái sơn chúng tôi.
12:09Cho dù ông chết
12:10ông cũng không có mặt buổi
12:11nào gặp tổ sư gia.
12:14Thiên tù sư điện
12:15nằm phái hợp nhất
12:17có nghĩa là
12:17phái tù sơn
12:18cũng phải bỏ tên gọi.
12:19Ngũ nhạc phái
12:21hai chữ ngũ nhạc này
12:23đã bao gồm
12:23cả phái thái sơn
12:24trong đó.
12:25Có gì không hay chứ?
12:28Đám phản đồ các ngươi
12:29chắc chắn là
12:31bị tả lãnh thiền mua trụt.
12:34Tất cả mọi người nghe đây
12:35muốn giết tôi thì được
12:38kêu tôi quy hàng trung sơn
12:40thì chấm ngại là không được.
12:42Ngươi không nghe
12:43hiểu lệnh thiết kiếm
12:43của bổ chữ môn
12:44ngươi coi chừng thân mại danh liệt
12:46chết không có đất trong thân.
12:47Tất cả các anh em
12:48trung thành như phái thái sơn nghe đây.
12:50Hôm nay chúng ta
12:51phải tự chiến đến cùng
12:52máu rửa tù sơn.
12:54Tự chiến đến cùng
12:55quyết không đòi hạng.
12:57Là đi cấp giang hồ
12:58gặp rất nhiều anh hùng hảo hán.
13:00Những thứ xài lan vô lại
13:01nói xong không giữ lời thì thật
13:02là hiếm thấy đó.
13:04Ngươi rõ ràng
13:04vừa dứt chữ môn cho người ta
13:05không lẽ là ngươi nói
13:07coi chữ đánh trấm sao?
13:08Tiên môn đạo nhân
13:09tên cũng gần có chữ thiên
13:10e rằng cần phải sửa lại
13:12lấy chữ đánh trấm
13:13là chính xác nhất đó.
13:15Giảm nhé!
13:16Đây là chuyện của môn hộ
13:17phải thái sơn ta
13:18cứ không cần sen vào.
13:20Ta cảm thấy chướng mắt
13:21thì phải sen vào.
13:22Hôm nay là ngày trọng đại
13:23ngũ giặc chiếm phái hợp nhất.
13:24Tên đạo sĩ thúi đầy nhất
13:25định đến đây
13:26múa đau lỏng kiếp
13:27là lối ôm sầm.
13:28Đúng là khốn kiếp vô cùng.
13:40Các hạ đột nhiên đánh lén
13:41không phải là hành vi
13:42của anh hùng hảo hán.
13:43Các hạ cao danh quý tánh
13:44Ai vô lễ với ta
13:46là đánh sư phụ của anh.
13:48Tên cậu xuất sinh này
13:48người dám sỉ dụng
13:49siêu huynh của ta.
13:51Môn đồ cho ngươi dạy
13:52chỉ biết đó những lời
13:53thô bí thôi sao.
14:03Sư phụ!
14:04Sư phụ!
14:04Tại sao quên lại dạy dụng như vậy
14:06thay làm nước kinh bệnh của mình
14:07để phá giải quyền đạo chứ?
14:09Ta chịu trách
14:11không dạy dạy dạy dạy dạy hạ sử dụng như vậy.
14:15Sư phụ!
14:16Sư phụ!
14:17Sư phụ!
14:17I don't know.
14:47I don't know.
15:17I don't know.
15:47I don't know.
16:17I don't know.
16:47I don't know.
17:17I don't know.
17:47I don't know.
18:17I don't know.
18:47I don't know.
19:17I don't know.
19:47I don't know.
20:17I don't know.
20:47I don't know.
21:17I don't know.
21:47I don't know.
22:17I don't know.
22:47I don't know.
23:17I don't know.
23:47I don't know.
24:17I don't know.
24:47I don't know.
25:17I don't know.
25:47I don't know.
26:17I don't know.
26:47I don't know.
27:17I don't know.
27:47I don't know.
28:17I don't know.
28:47I don't know.
29:17I don't know.
29:47I don't know.
30:17I don't know.
30:47I don't know.
31:17I don't know.
31:47I don't know.
32:17I don't know.
32:47I don't know.
33:17I don't know.
33:47I don't know.
34:17I don't know.
34:47I don't know.
35:17I don't know.
35:47I don't know.
36:17I don't know.
36:47I don't know.
37:17I don't know.
37:47I don't know.
38:17I don't know.
38:47I don't know.
39:17I don't know.
39:47I don't know.
40:17I don't know.
40:47I don't know.
41:17I don't know.
41:47I don't know.
42:17I don't know.
42:47I don't know.
43:17I don't know.
43:47I don't know.
44:17I don't know.
44:47I don't know.
45:17I don't know.
45:47I don't know.
46:17I don't know.