En 2018, une équipe de jeunes footballeurs thaïlandais se retrouve piégée dans la grotte de Tham Luang, après une violente tempête ayant entraîné une montée des eaux. Face à des difficultés insurmontables, un groupe de plongeurs britanniques parmi les plus compétents et les plus expérimentés au monde – capables de naviguer dans le dédale de tunnels étroits et inondés – se joint aux forces thaïlandaises et à plus de 10 000 volontaires pour tenter de sauver les douze garçons et leur entraîneur. Avec des enjeux incroyablement élevés et les yeux du monde braqués sur eux, l'équipe se lance dans la plongée la plus difficile de son histoire...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Salut Rick, t'as suivi ce qui se passe en Thaïlande ?
00:11Des gamins coincés dans une grotte.
00:16Le gouvernement Thaï a reçu une liste de plongeurs secouistes.
00:19C'est une grotte à touristes ?
00:20Elle a l'air facile, mais quand elle est inondée, elle est impraticable.
00:30Il faut une grande force mentale pour faire de la plongée souterraine.
00:33Il faut être un peu barjot.
00:35C'est très très dangereux.
00:37Étant donné le niveau de l'eau élevé, la visibilité est très réduite.
00:40À peine la largeur des épaules contre des courants très forts à cet endroit.
00:43Je fais un fourreur de l'autométrique.
00:44Je fais un fourreur de l'autométrique.
00:48Disparus il y a neuf jours, les douze garçons et leur entraîneur ont été piégés dans les galeries inondées de la grotte.
00:58Bonjour.
01:00Bonjour.
01:01Ils sont là.
01:03Vous êtes combien ?
01:0413.
01:0513 ?
01:06Ils sont tous vivants.
01:07Euh, on peut sortir de la grotte maintenant ?
01:13Il va falloir leur faire faire une plongée de 5 heures.
01:22Si on essaie de faire faire à ces gamins toute la plongée, tout ce qu'on récupèrera à la sortie, c'est des cadavres.
01:27D'oxygène se faisant rare, le pays entier attend avec angoisse la suite des événements.
01:37Tu penses à quoi ?
01:38Une idée assez délirante.
01:40Mais il y a une technique que tu es le seul à maîtriser.
01:43Non.
01:43C'est de la folie, c'est contraire à l'éthique, c'est illégal.
01:48Il y a déjà un mec qui y a laissé la vie.
01:50Respire.
01:51Si on fait rien, ce qu'on sortira de là, c'est des cadavres.
01:54Selon vous, il faut s'attendre à des pertes.
01:56Oui, il faut s'attendre à des pertes.
02:06Ça va ?
02:07Oui, ça va. Donnez-moi une minute.
02:14Ok.
02:16On va y arriver.
02:16On va y arriver.