Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Let me give you a piece of advice.
00:02If you're gonna steal, steal a lot.
00:08Sir, the police are here.
00:09Police?
00:10Get your hands off!
00:11Detective, can we talk about this?
00:14I'm gonna pay you for your time.
00:17Stop.
00:18He's not a cop.
00:19This is what my son does.
00:21He plays these games.
00:22All that work for $1,000.
00:26If you're gonna steal, steal a lot.
00:30What are you doing here?
00:36Just wanted to say hi.
00:37Not a good time.
00:37All right, cool.
00:38See you around, Dad.
00:39I always assumed my son would inherit all this.
00:43He doesn't have the fortitude.
00:45He's weak.
00:52You like him a little bit.
00:54Of course they like him.
00:56He's a billionaire.
01:00We're celebrating.
01:07What exactly are we celebrating?
01:09Billions of dollars.
01:12Roll up your sleeves.
01:14Trust me.
01:16You can't cheat an honest man.
01:18That's why we never feel sorry for the mark.
01:22I really like you.
01:24I really like you, too.
01:26You lied to me.
01:28We're all human.
01:29We're just doing the best we can.
01:31You cause your mother anguish,
01:33and I will not have it.
01:35She wants me gone.
01:38How do you think this ends?
01:40Not well.
01:41What did you tell him?
01:50I'm gonna take a billion dollars
01:52and aim it in your direction.
01:54Is this real?
01:59This is real.
02:01How can I be sure?
02:03How can I be sure?
02:25Sous-titrage FR ?