En 1996, face à la dureté et aux manipulations électorales du régime de Slobodan Milosevic, les Serbes descendent dans la rue pour manifester. Le mouvement de révolte est mené par les étudiants et les lycéens. Parmi eux, Stefan, 15 ans, dont la mère est la porte-parole détestée de tous du gouvernement, tente de trouver sa place. Alors que la répression des manifestants se fait de plus en plus brutale, l'adolescent est déchiré entre ses convictions politiques et son amour pour sa mère et sa famille...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est bon ?
00:02Je veux t'aider.
00:06J'ai l'air d'avoir ta mère qui se fasse en politique.
00:11On va tous les heures, on va bien au school.
00:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21C'est à cause de l'honneur de l'honneur,
00:23où l'honneur de l'opposition,
00:25et essaie de l'honneur de l'honneur,
00:27et elle essaie de l'honneur de l'honneur.
00:32Les gens, nous sommes déçus.
00:33Ils devraient beaucoup plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus.
00:36C'est comme ça, ils se sont détruisent.
00:40C'est quoi tu veux dire ?
00:42C'est vrai ?
00:43C'est vrai ?
00:44Il n'est pas à cause de mon travail.
00:46Non.
00:47Non ?
00:53Politisent les enfants.
00:54Ils
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14Vous êtes un orit !
01:15Je, tout ce que je fais, c'est de vous.