Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:02Девушки отдыхают
01:04Девушки отдыхают
01:06Девушки отдыхают
01:08Девушки отдыхают
01:10Девушки отдыхают
01:12Девушки отдыхают
01:14Девушки отдыхают
01:16Девушки отдыхают
01:18Девушки отдыхают
01:20Девушки отдыхают
01:22Девушки отдыхают
01:24Размалеванностью. У нас чудной Лукаш.
01:27Все как маленькое дитя. И повозка у него такая.
01:31Куда повесил?
01:32А бог его знает. Сказал Вильно.
01:35А там по дороге, может, и в развалюху свою закинет.
01:38Покормить бедную, пригрей. Он же у нас худовый.
01:42Развалюха Лукаша далеко отсюда?
01:44По дороге в Псков. Деревня Малый Коряй.
01:47Бывал там?
01:48Бывал раз. Ну, если заплатишь, то иди.
01:54Вот, пожалуйста.
01:59Это что?
02:00Деньги от князя. Князь не желает, чтобы вы пели в ресторане.
02:04И передает вам сумму на проживание.
02:06Больше князь ничего не передавает.
02:08Князь ждет вас на Николаевском вокзале.
02:11Подавай!
02:18Стой.
02:24Пошел.
02:25Прошу вас.
02:53Что желаете?
02:59Буду выбирать.
03:00Это ваше право, сударыня.
03:01СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
03:16СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
03:46Милости прошу.
03:50Вы берете два перстня?
03:52Почему два? Один, вот этот.
03:55Но ведь я извлек два перстня. Одного не достает.
03:59По-вашему, я украла?
04:00Да нет, что вы. Я этого не говорил.
04:03Но посудите сами. Перстня было два, а теперь один.
04:06Где же второй?
04:08Вам виднее знать, где второй.
04:09Возьмите деньги за покупку и отпустите меня.
04:12За две покупки.
04:15Вы хозяин?
04:16Да.
04:21А вы бывшая актриса, оперета бессмертная, которую вы выгнали.
04:26Дочка Соньки Золотой Ручки.
04:29Я вас узнал.
04:31Интересно, за что выгоняют прямо с театра?
04:34Может, за бровство?
04:37Не ваше свинское дело.
04:39Я опаздываю на вокзал. Разберитесь со своим приказчиком.
04:43Возьмите деньги за перстень и не пытайтесь шантажировать меня.
04:46Илья, позвони в полицию, пусть господа обшмонают барышню.
04:50Я опаздываю на вокзал.
04:54Вам придется поехать либо другим поездом, либо полицейском тарантасе, мадам.
05:00Илья, звони в полицию.
05:02Соломон Львович.
05:06Так вот же он.
05:10Валечка, спасайся скорее.
05:13Мася, я здесь.
05:16Мася, я здесь.
05:46Мася, я здесь.
06:16Мася, я здесь.
06:46Мася, я здесь.
07:16Надо. У вас нет иного выхода.
07:19Ваше дело готовят передать в суд.
07:20А после этого каторга.
07:22У них все данные, что вы Сонька, золотая ручка.
07:26Хорошо.
07:27Пусть каторга, и я согласна.
07:30Нет, нет, нельзя.
07:31Ваши тут на воле.
07:33Кто?
07:34Ваши дочки.
07:38А про Качупчика ничего не слышно?
07:42Володя Качупчик.
07:45Не знаю.
07:46Не слышал.
07:47У вас остается всего три дня.
07:50Три.
07:52А сколько против подпилили?
07:56Ни одного.
07:58Надо хотя бы три.
07:59Чтобы можно было пролезть.
08:01Здесь, кажется, ждать или ехать.
08:23Жди в деревне.
08:25Скоро обратно.
08:26Понял.
08:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:40За что, господа?
08:57В чем я провинился?
08:58Что натворил?
08:59Кое-что натворил.
09:00Сам расскажешь, или мы тебе поможем.
09:08Поднимайся, Шмур.
09:10Оставай.
09:11Душевная беседа только начинается.
09:14Ну, кого ты, сука, вез вчера в Вильно?
09:17Барусню.
09:18Только я ее не трогал.
09:19Где она?
09:20Где?
09:21В хате или в деревню пошла?
09:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:23Здесь.
09:26Здесь она.
09:27Вон она.
09:27Баньки.
09:28Баньки.
09:29Только не убивайте.
09:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:31Здесь.
09:35Здесь.
09:35Западал.
09:36Здесь.
09:39Михелин, ты здесь?
09:40ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:40Побудешь здесь?
09:49Нет.
09:50Не бойся.
09:51Поиграй пока с собачкой.
09:53Слышишь, плачет.
09:54А мы скоро.
09:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:55Побеседуй с этим господином.
10:02И сразу вернемся.
10:04А?
10:04Давай.
10:06Зона.
10:07Зона.
10:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:13А я сразу добег, что воровка.
10:19Ну, пошла.
10:21Она зубки...
10:22Зубки скалит.
10:25Зеньками вертит.
10:27Ну, чисто молодая ведьмочка.
10:29Остановись здесь.
10:31Стой!
10:36Господа.
10:37Господа.
10:38Целезон.
10:39Пожалейте! Пожалейте меня!
10:42Прошу вас, господа!
10:45Не надо! Пожалуйста!
10:48Господа! Я вам молю!
10:51Истом Богом! Прошу!
10:53Бери-бери-бери!
10:53Господа!
10:56Господа!
10:57Христо ради тебя!
10:59Господа!
11:09Я не проводила его, понимаешь?
11:24Он ждал, а я не проводила.
11:27Опоздала.
11:28Почему?
11:29Потому что меня посчитали воровкой.
11:33Примопереты схватили за руку.
11:36Схватили и тот же отпустили.
11:38Почему?
11:39Потому что я ничего не взяла, понимаешь?
11:44Мать воровка, сестра воровка, а я нет.
11:47Я другая, у меня деньги.
11:50На что хочу, на то и трачу.
11:53Так пожелал господин, который в меня влюбился.
11:56А я в него.
11:57Я не проводила его.
11:59Опоздала.
12:00Понимаешь, что произошло, дура?
12:03А может, он там погибнет?
12:05Может, его убьют?
12:06А он меня не увидел.
12:08Мой, наверное, сходит с ума.
12:11Мой любимый мужчина сходит с ума.
12:14Готовь костюм, Катюша.
12:31Вы собираетесь в ресторан?
12:33А что в этом удивительного?
12:36По-твоему, я не в форме?
12:39Не совсем.
12:40Что ты имеешь в виду?
12:43Мы выпивши.
12:44Не смей.
12:52Слышишь?
12:54Никогда не смей говорить это хозяйке.
12:57Погоню, как драную кошку.
12:59Костюм.
13:00Угу.
13:12Угу.
13:12У вас просят зайти, Арнольд Михайлович.
13:42Вы опоздали.
13:50Публика все равно ждет.
13:52Кроме того, вы выпили.
13:54Вы заметили?
13:55Да.
13:56А публика вряд ли.
13:57И последняя.
13:59Последняя?
13:59Да, последняя.
14:00Из ящика моего стола похищено оружие.
14:04Я вас не понимаю.
14:05В этом ящике лежал револьвер.
14:07Его украли.
14:09По-вашему, это сделала я?
14:10Нет, это сделал ваш друг, ваш коллега, ваш воздыхатель и юмор.
14:16Это бездарная тварь.
14:18А я тут при чем?
14:19При том, что он намеревался вас убить.
14:22И с этой целью похитил револьвер.
14:25Арнольд Михайлович, по-моему, вы сумасшедший.
14:29Вы несете такую чушь, что я даже не знаю, как себя вести.
14:32А очень просто.
14:33Убраться в войну.
14:34Вы это серьезно?
14:36А вы думаете, я шучу?
14:36Вы хамите, пьянствуете, завалите романы с клиентами,
14:42флиртуете, черт знает с кем, воруете, наконец.
14:45Ворую?
14:46А что я у вас украла?
14:47Часы.
14:49На столе лежали мои именные часы.
14:51Теперь их нет.
14:53По-вашему, их взяла я.
14:55А кто же еще?
14:57Яблоко от яблони недалеко падают.
15:00Стива Павлович.
15:07Дорьянь.
15:09Пошел за этой пролеткой.
15:39Пошел за этой пролеткой.
16:10Кажется, нас преследуют.
16:13Кто?
16:14Повозка едет за нами от самой ресторана.
16:18Думаю, это господин Изюмов.
16:20С чего ты взяла?
16:22Он утром приходил, пока вас не было.
16:24Зачем?
16:26Вас спрошу.
16:26Останови.
16:35Не выходи.
16:38Выйдите.
16:48Зачем вы меня преследуете?
16:58Просто я.
16:59Вы хотите меня убить?
17:04Нет.
17:06Я хочу, чтобы вы принадлежали мне.
17:10Не будет этого.
17:11Слышите?
17:13Не будет.
17:14Я скорее подохну, чем позволю прикоснуться ко мне.
17:18Ненавижу.
17:19Презираю.
17:21Оставьте же меня.
17:22Наконец.
17:23Пошел.
17:32Время позднее, госпожа уже отдыхают.
17:56Понимаю, что поступаю бестактно, но вопрос крайне важен.
18:00Он касается ее матери.
18:02Я уже приходил, помните?
18:03Сейчас попробую.
18:12Проходите, пожалуйста.
18:13Благодарю.
18:21Через день вашу матушку отвезут в суд.
18:24Этого допустить никак нельзя.
18:29Ее осудят на каторжные работы.
18:31Что от меня требуется?
18:34Деньги.
18:36Какие деньги?
18:38Я условился с двумя охранниками.
18:42Они поспособствуют бегству вашей мамы.
18:45Но исключительно за деньги.
18:47Вам нужны деньги?
18:50Да.
18:51Сколько?
18:53Много.
18:54Каждому по двести рублей.
18:58Если у вас нет или вы не желаете выдать указанную сумму,
19:04я немедленно покину вашу квартиру.
19:06Замолчите.
19:10Берите, и Бог вам в помощь.
19:17Ступайте.
19:18Благодарю.
19:19Кто опять?
19:46Совесть.
19:47Совесть надо иметь.
19:49Позвольте.
19:50Вы куда?
19:51Что это было?
19:53Что вы делаете?
19:53С кем она?
19:54Вы?
19:56Госпожа уже спит.
19:57Ознакомьтесь.
19:59Ознакомьтесь.
20:04Ознакомьтесь.
20:08Ознакомьтесь.
20:20Ознакомьтесь.
20:24Это ведь ваша дочь.
20:52Да.
20:53Моя дочь.
20:54Да.
20:56Моя дочь.
20:58Вот видите.
21:00Все становится на свои места.
21:03Нет госпожи Дюпон.
21:05Есть Сонька.
21:07Золотая ручка.
21:08Вы не станете это отрицать?
21:09Не стану.
21:13Превосходно.
21:16Послезавтра суд, а дальше все по накатанному.
21:26Она жива?
21:28Ну, судя по газетам, да.
21:31В больнице?
21:32Где же еще?
21:35Мадам.
22:02Покажите ваши золотые ручки.
22:09Зачем?
22:11Желаю взглянуть на легендарные пальчики.
22:15Они не в лучшем состоянии.
22:20На них язва.
22:22Вот.
22:23На язвочке я как раз и хочу взглянуть.
22:37Что и требовалось доказать.
22:40Все это, мадам, будет фигурировать на суде.
23:09Спасибо.
23:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:41Просыпайтесь.
23:45У нас всего лишь полчаса.
23:47Вы сегодня должны бежать.
23:50Но как у меня сегодня был шмон?
23:52Знаю.
23:54По этому вопросу началось следствие.
23:56Поэтому этой ночью надо бежать.
23:59Что вы делаете?
24:01Мы должны переодеться.
24:03Вы в мою одежду, а я в вашу.
24:04Охрана куплена.
24:06По-моему, вы с ума сошли.
24:08Нет, все правильно.
24:10Это единственный шанс.
24:12Больше такого не будет.
24:13Здесь случится пожар, поднимется гвалт.
24:16Под эту неразбериху вы должны бежать.
24:18На первом этаже, на главной проходной.
24:20Охрана предупреждена.
24:22Вернее, куплена.
24:23Она выпустит вас.
24:24На всякий случай покажете эту бляху.
24:27Я подожгу здесь все.
24:34У меня керосин в лампе.
24:35Но вы же можете погибнуть.
24:37Не более, чем обожгусь.
24:38Я не хочу рисковать вашей жизни.
24:40Никакого риска.
24:41Меня я без этого буду судить за способствование.
24:44А теперь нам надо поменяться одеждой.
24:47Пожалуйста, не надо стесняться.
24:49Я делаю это ради вашей дочери.
24:51Она дала денег, чтобы подкупить охрану.
24:53Она в больнице?
24:55Да.
24:56В странном приютном госпитале на Маховой.
25:01Если выживу, непременно проведаю.
25:23Субтитры создавал DimaTorzok
25:53Субтитры создавал DimaTorzok
26:23Субтитры создавал DimaTorzok
26:53Бардак, полнейший бардак.
27:04Будь моя воля, я поставил бы полный крест на ваших крестах.
27:07Усилить полицейские наряды.
27:16Производить тщательным образом проверку всех подозрительных лиц.
27:21Проверка документов должна быть предельно тщательной.
27:25Снабдить штатных и нештатных сотрудников фотографиями аферистки.
27:28Установить круглосуточное дежурство возле дома Брянских.
27:32Необходимо также провести дознавательную беседу с княжной Брянской.
27:45Нам стало известно, что ее кузен, князь Андрей Ямской,
27:49имел весьма деликатные отношения с младшей дочкой воровки.
27:53Воровки.
27:59Надо думать, как выбираться из города.
28:01Полиция как беженая.
28:03Она ведь каждого встречного подвечена.
28:04Особенно дамочка.
28:06Закидаем сроки всяким вороком.
28:08Красавчик.
28:09Параоны на всех дорогах заходы делают.
28:11Молодежку самую барскую нацепить.
28:13Хрен кто к такой дамочке и подступится.
28:16Бугай, тебе бы не воровать, а в цирке народ веселить.
28:18Я должна повидать дочь.
28:21А что ее видать? Она в Вильно ждет тебя.
28:24Другое. То, что в больнице. Табу.
28:28Которая на Маховой в странноприимном госпитале?
28:31Я обязана ее увидеть.
28:34Это невозможно.
28:36Знаешь, сколько там Зухеров шляется?
28:38В миг с собой.
28:40Я без этого из города не двинусь.
28:43Подкупите охрану.
28:45Договоритесь, сестричка, милосердие.
28:47Отвлеките шпиков.
28:49Я только взгляну на нее и со спокойной душой уеду.
28:56Кольчокчик живой?
29:09Кто это сделал?
29:12Не мы.
29:13Сказывают, к нему приложил руку дворецкие княжны.
29:16За что?
29:21Известно, за что.
29:23Сукой был.
29:24Сукой подох.
29:25КОНЕЦ
29:30КОНЕЦ
29:34КОНЕЦ
29:35КОНЕЦ
29:39КОНЕЦ
29:40КОНЕЦ
29:44КОНЕЦ
29:45КОНЕЦ
29:47КОНЕЦ
29:49КОНЕЦ
29:50КОНЕЦ
29:51КОНЕЦ
29:52КОНЕЦ
29:53КОНЕЦ
29:54КОНЕЦ
29:55КОНЕЦ
29:56КОНЕЦ
29:57КОНЕЦ
29:58КОНЕЦ
30:00КОНЕЦ
30:02КОНЕЦ
30:03КОНЕЦ
30:04КОНЕЦ
30:05КОНЕЦ
30:06КОНЕЦ
30:07КОНЕЦ
30:08КОНЕЦ
30:09Сиди здесь.
30:12КОНЕЦ
30:13КОНЕЦ
30:14КОНЕЦ
30:15КОНЕЦ
30:16КОНЕЦ
30:17Глядите у меня, чтоб ни одна муха не пролетела.
30:20Ежели что, сразу участок.
30:22Это ваше высокоородие.
30:35Прошу извинить за неожиданный визит, но в этом не моя воля,
30:38а супруги высокопревосходительства князя Крымского.
30:41Она выразила желание поучаствовать в больных
30:44и пожертвовать на содержание и выздоровление некоторую денежную сумму.
30:48Мы рады видеть в наших стенах каждого,
30:50у кого неравнодушно сердце к страждущим.
30:53Милости просим.
31:07Прошу вас.
31:20Прошу вас.
31:22Женщины, находящиеся здесь, страдают разным видом недугов.
31:28Здесь есть больные чахоткой,
31:30а также довольно много осу после неудачных родов от случайных господ.
31:34Супруга интересуется, и в вашем ли госпитале находится та несчастная,
31:41которую едва ли не застрелил насмерть некий прохоз?
31:44Да, в нашем, именно в нашем.
31:47Ей многие интересуются, но мы никого к ней не пускаем.
31:51Госпожа бессмертная никого не желает видеть.
31:53Супруге было бы крайне желательно взглянуть на госпожу бессмертную.
31:56А, прошу вас, но за последствия я не отвечаю.
32:02Да, на особого нрава.
32:06Прошу вас.
32:23Чего надо?
32:26Здравствуй, доченька.
32:44Я здесь нашла.
32:48Нашла.
32:50Я на кровь света найду.
32:51Ты ведь моя дочь?
32:53Я вызову людей, и тебя опять возьмут.
32:56Не надо.
32:58Я сама сейчас уйду.
33:00Зачем явилась?
33:04На тебя посмотреть.
33:08Нравится?
33:10Такую дочку ты хотела увидеть.
33:15Мне ты любая, хорошо.
33:20Идиотка.
33:21Пошла отсюда.
33:22Пошла отсюда.
33:26Еще несколько минут, умоляю.
33:30Из крестов сбежала.
33:33Сбежала.
33:34Спасибо за деньгер.
33:36Спасибо за деньгер.
33:41Ты знаешь, почему я дала?
33:45Чтобы оставила меня в покое.
33:48Раз и навсегда оставила.
33:51Если ты называешь себя матерью,
33:55То такую мать я бы врагу не пожелала.
33:59Это из-за тебя я стала такой.
34:03Посмотри на меня.
34:04Куда я теперь?
34:06Воровать, как ты, или просить милостыню?
34:09Что ждет меня?
34:12Кому я такая нужна?
34:14Где ты не появишься?
34:17К чему не притронешься?
34:19Везде беда и несчастье.
34:21Пошла вон отсюда.
34:24Я не желаю тебя видеть, знать.
34:28Запомни.
34:30Я ненавижу тебя.
34:32Я никогда не признаюсь твоей матерью.
34:36Пошла.
34:37Я не знаю.
35:07Нам доподлинно известно, княжна,
35:12Что именно в вашем доме какое-то время скрывались
35:14Известная воровка Сонька Золотая Ручка
35:16И ее дочь Михелина.
35:18Вы ждете от меня признания?
35:20Нет.
35:21Помощи.
35:25Нам надо задержать аферистку.
35:28И желательно с дочерью.
35:30Ничем не могу вам помочь.
35:32Так же, как и вы, я знаю, у них только из газет.
35:34Они не могли покинуть Петербург.
35:37Полиция слишком тщательно ведет слежку.
35:39Поэтому...
35:40Поэтому...
35:41Поэтому мы не исключаем,
35:43Что воровки вновь могут упрямить вас своим визитом.
35:47Вы предлагаете, чтобы я выдала их?
35:49Это поможет не только органам правопорядка,
35:53Но и отечеству в целом.
35:55Вы ведь принадлежите к знатному дворянскому роду.
35:58И по положению обязаны чтить кодекс чести и нравственности.
36:02Да, но я не обязана чтить кодекс мелкого доносительства.
36:06Мелкого.
36:07А вы считаете, что несчастные женщины,
36:10Которые в моем представлении не совершили никаких тяжких деяний,
36:13Должны подвергаться гонению?
36:15Можно подумать, вы считаете их святыми.
36:18Не считаю.
36:20Но в отечестве много больше других преступников,
36:23Которые нуждаются в изолировании.
36:26Вы имеете в виду?
36:27Я имею в виду разного рода бомбистов, революционеров и казнокрадов,
36:33Которые рано или поздно уничтожат Россию.
36:36Вы же бегаете за двумя измученными дамами,
36:39Поднимая всю полицию на ноги и изображая себя героев.
36:44К вам пришли, княжна.
36:45Княжна.
36:57Старший следственный пристав Конюшев.
37:06Тебя опять допрашивают.
37:09Как видишь.
37:10Но у господина пристава есть желание допросить у тебя.
37:14Меня?
37:15А по какому поводу?
37:16По поводу Соньки Золотой Ручки и ее дочери.
37:18Именно так.
37:19Мне было бы крайне важно задать вам, князь, несколько вопросов,
37:23Касаемо обозначенных особ.
37:25Вы полагаете, я смогу ответить?
37:28Полагаю, да.
37:29По нашим сведениям, вы имели общение с дочерью воровки
37:32И могли бы существенно помочь следствию.
37:35Первое.
37:37Я подал прошение на имя государя,
37:40Чтобы мою кузину, княжну Брянскую, департамент полиции оставил в покое
37:43И получил высочайшее повелевание
37:46О прекращении любых издевательств и преследования.
37:49У меня, князь,
37:50Есть распоряжение господина прокурора Санкт-Петербурга
37:53На проведение допроса вашей кузины.
37:56Второе.
37:57Как офицер, получивший увечья на фронте по защите Отечества,
38:02Прошу вас, господин чиновник, немедленно покинуть этот дом
38:06И больше здесь не появляться.
38:08Пошел вон отсюда канцелярская крыса!
38:10Я рада, что ты приехал.
38:31Я хочу найти Анну.
38:33Вообще-то она Михелина, Миха.
38:37Какая разница?
38:38Я должен узнать, где она.
38:40Это невозможно.
38:42Возможно.
38:43Надо только очень захотеть, и все возможно.
38:46Она здесь больше не появится.
38:48А где искать ее, непонятно.
38:50А ее сестра, госпожа Бессмертная, она еще в госпитале?
38:57Наверное.
38:58Она тоже может ничего не знать о Михе.
39:01Госпожа Бессмертная покинула наш госпиталь прошлой ночью.
39:05Никому не сказав ни до свидания, ни спасибо.
39:09Что уж говорить, если бывшая прима не пожелала предупредить о своей выходке,
39:14даже собственную прислугу.
39:16Кстати, девушку добрую и верную.
39:18А прислуга сейчас где?
39:21С ней случился нервный срыв,
39:23и мы вынуждены были ее госпитализировать.
39:25А мы можем с ней побеседовать?
39:28Полагаю, да.
39:30Но ничего нового, кроме уже сказанного мной,
39:33вы от нее не услышите.
39:50Пожалуйста.
39:50Мы по поводу госпожи Бессмертной.
39:56Ее здесь нет.
39:58Нам сказали.
39:59А вы не сможете помочь найти ее?
40:02К сожалению, нет.
40:04Она ушла, не предупредив.
40:07Как вы думаете, почему она ушла?
40:09Ее стали тяготить посетители.
40:13Они приезжали посмотреть на нее, как на диковинку.
40:16От этого и было больно.
40:18Вы не должны нас бояться.
40:20Мы друзья госпожи Бессмертной.
40:22Вернее, ее сестры, Михелина.
40:24Вы что-нибудь слышали о ней?
40:25Слышала.
40:27Она дочка воровки.
40:29Соньки золотой ручки.
40:30Но госпожа Бессмертная тоже дочка Соньки?
40:33Нет.
40:34Мне моя госпожа ничего такого не говорила.
40:37До свидания.
40:41Приходите еще.
40:43Спасибо.
40:43Благодарю.
40:45Угас.
40:46Если у вас, может, бараночку возьмем?
40:47Давай.
40:48Студенты, здравствуйте, здравствуйте.
40:53Бараночек гоним, пожалуйста.
40:54Бараночек?
40:55Да, бараночек.
40:56Две свеженькие.
40:57Очень свежие порошки, очень свежие.
41:00Мы покупаем, что свежие.
41:04Спасибо, приди.
41:06Миленькая.
41:08Угости пирожочком.
41:10Угощу, угощу, да так угощу, что колбасой покачишься.
41:13Профура идет отсюда.
41:14Пошла отсюда, вонючка.
41:15Иди, иди.
41:17Давай.
41:18Пошла отсюда.
41:20Тихо!
41:21Тихо!
41:22Тихо!
41:23Угощу!
41:24Угощу!
41:25Угощу!
41:26Где городовой?
41:27Томите городового!
41:28Тихо!
41:29Тихо!
41:30Тихо!
41:31Тихо!
41:32Тихо!
41:33Тихо!
41:34Тихо!
41:35Тихо!
41:36Тихо!
41:37Тихо!
41:38Тихо!
41:39Тихо!
41:40Тихо!
41:41Тихо!
41:42Тихо!
41:43Тихо!
41:44Тихо!
41:45Тихо!
41:46Тихо!
41:47Тихо!
41:48Тихо!
41:49Тихо!
41:50Тихо!
41:51Тихо!
41:52Тихо!
41:53Тихо!
41:54Тихо!
41:55Тихо!
41:56Тихо!
41:57Тихо!
41:58Тихо!
41:59Тихо!
42:00Тихо!
42:01Тихо!
42:02Тихо!
42:03Тихо!
42:04Субтитры сделал DimaTorzok
42:34Субтитры сделал DimaTorzok

Recommended