Ben Aronoff, un champion de courses de hors-bord richissime, mène une vie de luxe à Miami. L'homme doit sa fortune à ses relations avec la mafia, pour le compte de laquelle il revend de la drogue, et son impunité à ses accointances avec la police. Cependant, sa double vie finit par lui attirer de sérieux ennuis...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je m'appelle Ben Aronoff.
00:04Je suis un champion de milionaire soi-même et un champion d'off-shore.
00:09Les bateaux ont gagné des races.
00:14Oh oui, ils ont également gagné 100 millions d'euros de cocaïne à travers Miami.
00:21Vous ne pouvez pas dire Miami sans dire Ben Aronoff.
00:24Big Ben !
00:25Monsieur le vice-président.
00:26Nous avons juste un peu de l'argent du gouvernement.
00:30C'est la femme de Saint-Golfrand ?
00:39Il a deux vies.
00:44Et un armi.
00:45Oui, je sais ça.
00:48C'est illégal.
00:50Nous avons beaucoup de ruck-willers en train de faire des bateaux.
00:52Mes bateaux ?
00:53Le bateaux de l'entreprise de l'entreprise.
00:55C'est votre famille, Benny.
00:57Remember qui vous êtes et où vous venez de l'arrivée.
01:00Je n'ai pas de l'arrivée.
01:01Je n'ai pas de l'arrivée.
01:03Donc, ce sont vos plans ?
01:05Comme usual, c'est de l'arrivée.
01:18Vous faites votre part.
01:21Faux-frottel !
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada