Une détective privée de haut vol, spécialisée dans la finance, est aux prises avec son fiancé, en réalité un escroc patenté qui s'est joué d'elle pour la dépouiller. Les deux anciens amants, tous deux manipulateurs, jouent au chat et à la souris. Shonda Rhimes, la créatrice de "Grey's Anatomy" et "Scandal", est à la production de cette nouvelle série imaginée par la romancière Kate Atkinson, qui réunit Mireille Enos, de "The Killing" et Peter Krause, de "Six Feet Under".
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I'm on my way back
00:30I'm just completely intimidated by her, you know
00:34She's amazing at her job
00:38I can look at what someone does with their money and know what that means
00:41She has this incredible fiancé
00:43That was your trip
00:44Well, I had to sleep with a guy, but
00:47Another day at the office
00:49Hey Al
00:51I love you very much, you know that, right?
00:54Yeah, yeah, yeah
01:00Kieran didn't come home last night
01:02Man doesn't come home one night, a few weeks before his wedding
01:06You'd spend every day with people that are trying to hide the truth from you
01:09If Kieran was having doubts, you would have seen it
01:12Oh God, Kieran, what have you done?
01:18A woman who uncovers fraud for a living
01:20Gets taken for everything she's worth
01:22How much money did he take from you?
01:43What does it matter? It's gone
01:44You spent a year working to maintain a connection with this woman
01:50It was bound to take hold
01:52I just pulled off the con of our lives
01:55I'm not the one that let a mark get into my head
01:57Victims betrayed by the people they trusted most
02:03You don't realize how much you want the truth until it's the only thing you need
02:09You want to play?
02:14Let's play
02:15Be suspicious of everyone and then you'll never be surprised
02:21Sweet little life