Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Crushology 101 (2025) EP 1 ENG SUB
Transcript
00:00:00This world is only one
00:00:15The world is only one
00:00:20Some precious world
00:00:22Draw me with your beautiful eyes
00:00:25Come to me
00:00:29You're only one
00:00:40Why are you leaving me around?
00:00:46How can I have to have to go?
00:00:49๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€
00:00:55์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋™ํ™”์ฑ…์„ ๊ณ ๋ฅด๋Š” ๊ธฐ์ค€์€
00:00:59์ž˜์ƒ๊ธด ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๊ทธ๋ ค์ง„ ํ‘œ์ง€์˜€๋‹ค
00:01:19์—ฐํ•„ ์†Œ๋ฌด์—์„  ๋ช…ํ•จ์„ ์ž˜ ์„ ํฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•ด
00:01:32๊ฐ€์žฅ ๋ฐ์€ ๊ณณ์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋“ฑ๊ณ ์„  ๋”ฐ๋ผ ์–ด๋‘์›Œ์ง„๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์‰ฌ์šธ ๊ฑฐ์•ผ
00:01:38๊ทธ์ œ์•ผ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค
00:01:40๋‚œ ๊ทธ์ € ์ž˜์ƒ๊ธด ๋‚จ์ž๋ผ๋ฉด ์‹ฌ์žฅ์ด ๋จผ์ € ๋ฐ˜์‘ํ•˜๋Š” ์–ผ๋น ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
00:01:49๋‚˜๋Š” ๋„˜์ณ์˜ค๋ฅด๋Š” ์ด ๊ฐ๊ฐ์„ ์˜ˆ์ˆ ๋กœ ์Šนํ™”์‹œ์ผฐ๊ณ 
00:02:04๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์†๊ฐ€์— ์ง„ํ•™ํ–ˆ๋‹ค
00:02:19๋ฐ”๋‹ˆ์•ผ ๋„ˆ ์ง„์งœ ๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค
00:02:29๋‚ด ๋ง์ด
00:02:30์•ˆ๋ชฉ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋†’์€๋ฐ ๋Œ€์ฒด ๋‚จ์นœ์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜์ƒ๊ฒผ์„๊นŒ?
00:02:34๋ฐ”๋‹ˆ์•ผ!
00:02:36๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ฅธ ๋‚˜์˜ ์ฒซ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋Š”
00:02:40๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ฅธ ๋‚˜์˜ ์ฒซ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋Š”
00:02:44๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ฅธ ๋‚˜์˜ ์ฒซ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋Š”
00:02:51์ด ์นœ๊ตฌ๋Š”
00:03:03์˜ค๋น !
00:03:06I'm sorry.
00:03:08I'm sorry.
00:03:10I'm sorry.
00:03:12I'm sorry.
00:03:14Guys, let's welcome.
00:03:16My girlfriend is my friend.
00:03:18I'm S.O.P.O.S.
00:03:20I'm sorry.
00:03:22I don't see any other friends.
00:03:24I don't see any other friends.
00:03:26I don't see any other friends.
00:03:28I don't see any other friends.
00:03:36I don't see any other friends.
00:03:38You never have a friend.
00:03:40I never have a friend.
00:03:42You're like a friend.
00:03:44She's not coming.
00:03:46She is coming.
00:03:48She's coming.
00:03:50I'm going to stop.
00:03:52She will stop.
00:03:54Don't be okay.
00:03:56I don't want to stop.
00:03:58You won't make a friend.
00:04:00I don't know.
00:04:29I love you so much.
00:04:38I'm going to do that.
00:04:40What's your mind?
00:04:42I don't know if it's true.
00:04:46I don't know.
00:04:48If it's a good thing, it's a good thing.
00:04:59I don't know if it's a good thing.
00:05:07The storm is over and the sun is over.
00:05:11It's calm and then we start a new day.
00:05:16Even the night, the storm will end and the sun will wake up.
00:05:24Hello, my friends.
00:05:29Piano.
00:05:31Sunshine.
00:05:33Violin.
00:05:38Okay, let's go.
00:05:39Don't forget to eat.
00:05:40Don't forget to eat.
00:05:41Don't forget to eat.
00:05:42Don't forget to eat.
00:05:43Don't forget to eat.
00:05:44Don't forget to eat.
00:05:45Don't forget to eat.
00:05:46Don't forget to eat.
00:05:47Don't forget to eat.
00:05:48Don't forget to eat.
00:05:49Don't forget to eat.
00:05:50Don't forget to eat.
00:05:51Don't forget to eat.
00:05:52Don't forget to eat.
00:05:54Don't forget to eat.
00:05:55Don't forget to eat.
00:05:56Don't forget to eat.
00:05:57Don't forget to eat.
00:05:58Don't forget to eat.
00:05:59Don't forget to eat.
00:06:00Don't forget to eat.
00:06:01Don't forget to eat.
00:06:02Don't forget to eat.
00:06:03Don't forget to eat.
00:06:04Don't forget to eat.
00:06:05Don't forget to eat.
00:06:06Don't forget to eat.
00:06:07Don't forget to eat.
00:06:09How can I feel?
00:06:11I'm not sure how to feel it
00:06:15If you feel it's okay
00:06:17I'm not sure
00:06:19I'm not sure
00:06:21I'm not sure
00:06:23It's all right
00:06:25You can't see it
00:06:27If you feel it's okay
00:06:29I need you
00:06:31I need you
00:06:33I need you
00:06:35I need you
00:06:37Oh, my God.
00:06:39We can go to the summer.
00:06:41I'm going to travel a lot.
00:06:43I'm going to travel a lot.
00:06:45When will I go?
00:06:47I'll go to the next week.
00:06:49I'll go to the next week.
00:06:511, 2, 1?
00:06:53Yeah.
00:06:55And this one.
00:06:57What?
00:07:03What?
00:07:05I bought it.
00:07:07I bought it.
00:07:09It's pretty.
00:07:11I'll go.
00:07:13I'll go.
00:07:15I'll go.
00:07:17I'll go.
00:07:19I'll go.
00:07:35I did the math too.
00:07:42Oh.
00:07:43Oh, no.
00:07:44Oh, no.
00:07:45Sorry.
00:07:46You're even sorry.
00:07:47You're sorry.
00:07:48Oh, no.
00:07:49Oh, no.
00:07:50Sorry.
00:07:51Hold on.
00:07:52Oh, you have to go.
00:07:54You have to go.
00:07:55Oh, yeah.
00:07:56Tell me.
00:07:57Oh, no.
00:07:58Oh, no.
00:07:59Oh, yeah.
00:08:00You have to go.
00:08:01Let's go.
00:08:16It's delicious.
00:08:18Yes.
00:08:22You're welcome.
00:08:23Yes.
00:08:27You're welcome.
00:08:28You have ordered the mocha latte.
00:08:33Let's have a drink.
00:08:34It's me.
00:08:35It's me.
00:08:36It's me.
00:08:37It's me.
00:08:38You're so pretty.
00:08:40You're so pretty.
00:08:42But I think it's really good.
00:08:45Yes?
00:08:46Then, let's have a drink.
00:08:48Yes.
00:08:49I'm so happy.
00:08:53You're so pretty, isn't it?
00:08:56You're so cute.
00:08:57It's not just a thing.
00:08:59Just a thing?
00:09:00Just a thing?
00:09:02It's just a thing.
00:09:04You're so happy.
00:09:07Why are you?
00:09:08Then, let's ask you to ask me.
00:09:10You're so high.
00:09:12Why are you looking at me?
00:09:14Why is it not?
00:09:15You're so happy.
00:09:16What are you doing?
00:09:19What?
00:09:20You're going to go to the house?
00:09:22You're going to go to the house.
00:09:27I'm Mr Watson.
00:09:33I try to ํ•ด์ค„ you already.
00:09:34I just call that.
00:09:38Well.
00:09:38Talk to me.
00:09:40Then, go ahead.
00:09:42Go ahead!
00:09:46Go, inside.
00:09:47You're in love with the kids,
00:09:48you're in love with the kids.
00:09:49You're so good to see them.
00:09:51You're such a good boy.
00:09:53You have to see them so well.
00:09:55You're so happy to see them.
00:09:57And you can't see them.
00:09:59You can't see them.
00:10:01What a word?
00:10:02You're so happy to see them.
00:10:04I'm going to say that they can't see them.
00:10:07I can't see them.
00:10:47์—ฌ๊ธฐ ์กฐ์†๊ณผ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:10:59์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์กฐ์†๊ณผ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ด์—์š”.
00:11:02๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:04์ € ์กฐ์†๊ณผ ๋ณตํ•™ ์‹ ์ฒญํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ...
00:11:09์–ธ์ œ์ฏค ์ฒ˜๋ฆฌ๋ ๊นŒ์š”?
00:11:12์‘?
00:11:15์•„, ์•„, ๊ทธ...
00:11:17๋ณตํ•™์€ ์•„๋งˆ ์˜ค๋Š˜ ์ค‘์œผ๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:11:20์ˆ˜๊ฐ• ์‹ ์ฒญ์€ ๊ทธ ๋‹ค์Œ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ํ•˜์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:11:23๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:25์ œ๊ฐ€ ๊ฐ์‚ฌํ•˜์ฃ .
00:11:28์•„, ๊ทธ ์ˆ˜๊ฐ• ์‹ ์ฒญ ์ข€ ๋„์™€์ค„๊นŒ์š”?
00:11:30์•„, ์•ผ, ๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์— ์‹ํ˜‘์ƒ์ผ ๋ดค์–ด?
00:11:37์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋”๋ผ.
00:11:39์•„๋‹ˆ, ๋ดค์ง€. ์ง„์งœ ์˜ˆ์˜๋”๋ผ.
00:11:41๋‚œ ํŠนํžˆ ๊ทธ ๋‹จ๋ฐœ๋จธ๋ฆฌ ํ•˜์‹  ๋ถ„.
00:11:43์•„, ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ถ„ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜์‹œ๋”๋ผ.
00:11:46์•„, ๋‚˜ ๋ง ๋ชปํ•ด.
00:11:48์•„, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด๋ด.
00:11:49์•„, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด๋ด.
00:11:50์•„, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด๋ด.
00:11:51๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด๋ด.
00:11:52์•„, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด๋ด.
00:11:53Yeah!
00:12:11Have you ever been here?
00:12:12Hello?
00:12:15You don't have to say anything.
00:12:17You don't have to say anything.
00:12:32You're not saying anything.
00:12:34You're not saying anything.
00:12:35It's a terrible thing.
00:12:36He said everything over there.
00:12:38He said everything.
00:12:40He said everything.
00:12:44He said everything.
00:12:46You know what?
00:12:48Why should I put it up?
00:12:50What's wrong with you?
00:12:52I'm going to talk about it later.
00:12:54You're going to talk about it.
00:12:56I'm going to talk about it.
00:12:58I'm going to talk about it.
00:13:00It's not a problem.
00:13:04Oh, my God.
00:13:06I'm going to talk about it.
00:13:21I'm going to talk about it.
00:13:22When I said it's not about it.
00:13:30I was not afraid of it.
00:13:38How many you're doing?
00:13:51Hello?
00:13:53Hey, man!
00:13:54What did you say?
00:13:55I thought you were going to do it right now.
00:13:57You're going to be right now.
00:13:59You didn't want to go to 1, 2, 1?
00:14:09You know what?
00:14:10I'm going to get a bunch of money.
00:14:11How long did you get a bunch of money?
00:14:13What?
00:14:14What a bunch of money.
00:14:15What a bunch of money.
00:14:18What a bunch of money that sucks...
00:14:20I'm tired of this part.
00:14:21I found a bunch of money.
00:14:22How much money is there?
00:14:24How much money is the carne they're in the carbon pandemic?
00:14:28Nothing is needed to be bad,
00:14:31anymore?
00:14:32What are you caraania?
00:14:34What ran the market?
00:14:36What a bunch of money kids.
00:14:38I'm afraid to run the cart.
00:14:41Why did you get embarrassed to drive on them?
00:14:43I asked him to get attention that it is.
00:14:44He refuses to decide anything.
00:14:46That's right.
00:14:47I am going to kill him today.
00:14:49I am just going to get out of the car.
00:14:52If you want to get a look, you'll know what you're doing.
00:15:00You're really getting a girl.
00:15:02She's just a girl.
00:15:03She's getting a girl.
00:15:05You're not a girl.
00:15:06She's like, how do you get a girl?
00:15:09She's a girl.
00:15:11She's a girl.
00:15:13She's a girl.
00:15:15But why don't you meet him?
00:15:19Just to meet him.
00:15:25You said he's a good guy.
00:15:37I've been angry with you so far.
00:15:41What?
00:15:43What's that?
00:15:45I'm going to go for a trip trip.
00:15:47It's a good job.
00:15:49I've been looking for a long time.
00:15:51I've been looking for a long time.
00:15:57What?
00:15:59What?
00:16:09What?
00:16:11What?
00:16:13What?
00:16:15What?
00:16:17What?
00:16:19What?
00:16:21What?
00:16:23What?
00:16:27What?
00:16:29What?
00:16:31What?
00:16:33What?
00:16:35What?
00:16:37What?
00:16:41What?
00:16:43What?
00:16:45What?
00:16:47What?
00:16:51What?
00:16:53What?
00:17:03What?
00:17:05What?
00:17:07What?
00:17:09What?
00:17:11What?
00:17:13What?
00:17:15What?
00:17:17What?
00:17:19What?
00:17:21What?
00:17:23What?
00:17:25What?
00:17:27What?
00:17:29What?
00:17:31What?
00:17:33What?
00:17:35What?
00:17:37What?
00:17:39What?
00:17:41What?
00:17:43What?
00:17:45What?
00:17:47What?
00:17:51What?
00:17:53What?
00:17:55What?
00:17:56What?
00:17:57What?
00:17:58What?
00:17:59What?
00:18:00What?
00:18:01What?
00:18:02What?
00:18:03What?
00:18:04What?
00:18:05What?
00:18:06What?
00:18:08What?
00:18:10Why?
00:18:12When are you good?
00:18:14When are you good?
00:18:16I think you're going to get mad.
00:18:18What else?
00:18:20What else?
00:18:22What else?
00:18:24What else?
00:18:26What else?
00:18:28What else?
00:18:30What else?
00:18:32What else?
00:18:34What else?
00:18:36What else?
00:18:38What else?
00:18:40What else?
00:18:42What else?
00:18:44What else?
00:18:46What else?
00:18:48์•ผ!
00:18:50๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋งํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ํƒ๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด!
00:18:53๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋˜ ์‚ฌ์ •์‚ฌ์ •์—์„œ ๋‚˜๋„ ๊ด€์‹ฌ์„ ์ฐธ๊ณ  ๋งŒ๋‚˜์ค€ ๊ฑฐ์•ผ!
00:18:57์•ผ! ๋‚˜๋„ ์ž˜์ƒ๊ฒจ๋ผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!
00:19:00์•ž์œผ๋กœ ๊ทธ ๋ฉด์‚ฐ ๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์— ๋„๊ธฐ๋งŒ ํ•ด!
00:19:04๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์šด ์ข‹์€ ์ค„ ์•Œ์•„!
00:19:06์ด ๊ฐœ์กฐ์ฐจ!
00:19:23์•ˆ๋…•!
00:19:24๋‚˜์ด..
00:19:25๋‚˜์ด..
00:19:26๋‚˜์ด..
00:19:31๋‚˜์ด..
00:21:02Honey!
00:21:43Honey!
00:21:45Honey!
00:21:47Honey!
00:21:51Honey!
00:21:53Honey!
00:21:57Honey!
00:21:59Honey!
00:22:01Honey!
00:22:03Honey!
00:22:05Honey!
00:22:07Honey!
00:22:09Honey!
00:22:11Honey!
00:22:13Honey!
00:22:15Honey!
00:22:17Honey!
00:22:19Honey!
00:22:21Honey!
00:22:25Honey!
00:22:27Honey!
00:22:29Honey!
00:22:31Honey!
00:22:33Honey!
00:22:35Honey!
00:22:39Honey!
00:22:41Honey!
00:22:43Honey!
00:22:45Honey!
00:22:47Honey!
00:22:49Honey!
00:22:50Honey!
00:22:53Honey!
00:22:55Honey!
00:22:57Honey!
00:22:59Oh
00:23:05Oh
00:23:11I'm not
00:23:13I'm not a man
00:23:15I'm not a
00:23:17I'm sorry
00:23:19I'm not a job
00:23:21I'm not a
00:23:23I'm not a
00:23:29How are you doing?
00:23:34He's very quiet, but he's going to die.
00:23:39I'm just going to sleep.
00:23:42Oh, you're really good.
00:23:44You're going to wake up and sleep.
00:23:47I think you'll eat butter.
00:23:48Oh, you're good.
00:23:50You're going to eat since.
00:23:52You're going to buy your dream.
00:23:54Come on, you're going to go, ํ•™๊ต?
00:23:56I'll go to school. I'll go to school and go to school.
00:24:02I'll go to school?
00:24:11What do you want to ask?
00:24:18I'll do it.
00:24:20I'll go to school again.
00:24:27I'll go to school again.
00:24:28You're not going to go to school again.
00:24:30You're not going to go to school again.
00:24:35I'm sorry.
00:24:37I'm sorry.
00:24:42I'll give you a chance to go to school again.
00:24:45My son of a classroom, how do you guys come?
00:24:51Do you want to go to school again?
00:24:53What?
00:24:54What about it?
00:24:55I've been going to go to school, I'm going to sleep.
00:24:57I'm going to go to school.
00:24:59What?
00:25:01What?
00:25:03Can I get this?
00:25:11Hello.
00:25:13I'm going to visit my house.
00:25:15I'll tell you a little about the mother.
00:25:20I'm going to visit my house today.
00:25:24Thanks.
00:25:33Yeah, she's the first friend of mine.
00:25:39She was like, I'm going to go to ๊ฐ•์›๋„.
00:25:43No, I'm not going to go.
00:25:46Anyway, I'm just really so.
00:25:49Don't let me go.
00:25:54I'm going to go.
00:25:55Yeah.
00:25:56Oh, my God.
00:26:01I've never looked at this young girl.
00:26:02I'll tell you that I'm going to go to a new show.
00:26:09That's what I'm saying.
00:26:10What?
00:26:12Sign?
00:26:14Go ahead.
00:26:15I'll do it.
00:26:16I'm ready.
00:26:26It's not so bad anymore.
00:26:38Listen...
00:26:39I'm still getting a bit too late.
00:26:42I'm still going to the book where do you go?
00:26:56If you are the place you may
00:27:02I just want you to win only
00:27:09What is it?
00:27:12What is this beautiful beauty?
00:27:15What is it?
00:27:17What is it?
00:27:19Luneissance?
00:27:26Or is it...
00:27:31Or is it...
00:27:33A gold piece?
00:27:36It's a beautiful feeling
00:27:42It's really beautiful
00:27:47That's the thing I'm looking for.
00:27:49I'm looking for a little bit.
00:27:51I'm looking for a little bit.
00:27:53I'm looking for a little bit.
00:27:55I think it's a little bit.
00:27:57But then?
00:27:59I'm looking for a woman's family.
00:28:01You want to have a woman's family?
00:28:03Then I'm not a woman.
00:28:05I'm not a man.
00:28:07I don't want to do that.
00:28:09I don't want to do that.
00:28:11The next time, you put it in a beautiful flower.
00:28:19But where is it?
00:28:22The sick woman's sick.
00:28:25How are you today?
00:28:27Then, the other woman's sick woman will answer like this.
00:28:36The same thing.
00:28:37What?
00:28:38What?
00:28:39Why did you get my face?
00:28:41I'm so tired.
00:28:43I'm so tired.
00:28:44I'm so tired.
00:28:50I'm sorry.
00:28:51I was thinking about this.
00:28:53Where did you go?
00:28:55I was going to the...
00:28:56Where did you go?
00:28:58What?
00:28:59What?
00:29:00What?
00:29:01What?
00:29:02What?
00:29:03What's your name?
00:29:05Ah...
00:29:06๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
00:29:10์—„๋งˆ, ์•„๋น .
00:29:11์ € ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
00:29:12์ด ํ•œ ๋†ˆ!
00:29:13์˜ˆ์ธ๋Œ€ํ•™๊ต์˜ ๋ผˆ๋ฅผ ๋ฌถ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:29:18๊ฐ€์‹œ์ฃ !
00:29:19์ œ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:28๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ˜ผ์ž ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:29:30์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘์€ ์•„์ง ๋œ ์นœํ•ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:32์ œ๊ฐ€ ๋‚ฏ์„ ์ข€ ๊ฐ€๋ ค์„œ์š”.
00:29:34์•„...
00:29:35์•„...
00:29:36๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:29:37๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:29:38์–ด์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:29:39๋Œ€์‹  ๋•๋ถ„์— ๋‚  ๋งŒ๋‚ฌ์ž–์•„.
00:29:43๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค ์ด๋ฒˆ ํ•™๊ธฐ ์กฐ์†๊ฐ€ ๊ณผ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:29:46๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋ฌผ์–ด๋ด.
00:29:48๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:29:50๋„ค.
00:29:51์ˆ˜๊ฐ• ์‹ ์ฒญ์€?
00:29:52์ž˜ํ–ˆ์–ด?
00:29:53์‹ ์ž…์ƒ์ด๋ผ ์–ด๋ ค์› ์„ ํ…๋ฐ.
00:29:55์ข€ ๋Šฆ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚จ๋Š” ์ˆ˜์—…๋“ค๋กœ ์ฑ„์› ์–ด์š”.
00:29:58์ง„์งœ?
00:29:59๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑด๊ฐ• ์—†๊ฒ ๋„ค.
00:30:00์•„์‰ฝ๋‹ค.
00:30:01์ผ์ฃผ์ผ๋งŒ ๋นจ๋ž์–ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์งœ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:30:04์•„, ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ํŠน์‹์€ ๋จน์–ด๋ดค์–ด?
00:30:06๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ ๊ผญ ๋จน์–ด๋ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:30:08์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:30:10๋‹ค์Œ์— ๊ธฐํšŒ ๋˜๋ฉด ๊ฐ™์ด ๋จน์–ด์š”.
00:30:15๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
00:30:17๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”, ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค˜์„œ.
00:30:22์—์ด, ๊ฐ์‚ฌ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:30:25ํ˜น์‹œ ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๊นŒ ์•Œ๋ ค์ค€ ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:30:30๋‚˜ ์กฑ๋ณด ๋˜๊ฒŒ ๋งŽ์•„.
00:30:31๋„ค.
00:30:32๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋งŒ ๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ.
00:30:34๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๊ผญ ๋ณด์ž.
00:30:36๊ผญ.
00:30:37๋„ค.
00:30:38์•ˆ๋…•.
00:30:39์•ˆ๋…•.
00:31:08๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค.
00:31:09๋‚˜ ์ฃฝ์„ ์ƒ๊ฐ?
00:31:10ะพั‡็š„
00:31:37It's warm, warm, warm, warm, warm, warm.
00:31:42I feel like it's a feeling.
00:31:44I feel like it's a feeling.
00:31:48I feel like it's warm.
00:31:52I feel like it's a feeling like it's warm.
00:31:55Let's see.
00:31:56I think it's a little girl from high school.
00:32:01์™ ์ง€ ๊ทธ ์—ฌ์นœ์€ ๊ฒ€์€์ƒ‰ ๋จธ๋ฆฌ์— ๊ฒ€์€์ƒ‰ ๋ˆˆ๋™์ž๋ฅผ ๊ฐ€์ง„...
00:32:09๋‚˜?
00:32:31์™œ ๋˜ ๋‚ด ์–ผ๊ตด์ธ ๊ฑด๋ฐ?
00:32:34์ž๊พธ ์‚ฌ์ง„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ , ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:32:38์—ญ์‹œ ํœดํ•™ ์•ˆ ํ•˜๊ธธ ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:32:41์ด๊ฑด ๊ณ„์† ํ•™๊ต๋ฅผ ๋‹ค๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์‹ ์˜ ๊ณ„์‹œ์•ผ.
00:33:01์—ญ์‹œ ๋ณด๋Š” ์•ˆ๋ชฉ์ด ์žˆ๋„ค์š”.
00:33:14์šฐ๋ฆฌ๊ณผ 2ํ•™๋…„ ์ˆ˜์„ ํ•™์ƒ ์ž‘ํ’ˆ์ธ๋ฐ.
00:33:16์ด๊ฑธ๋กœ ์—ญ๋Œ€ ์ตœ๊ณ ์  ๋ฐ›์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:33:19์•„๋งˆ ์ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๊ณผ์—์„œ ์‹ค๋ ฅ์œผ๋ก  ์ œ์ผ ์œ ๋ช…ํ• ๊ฑธ์š”?
00:33:27์–ด?
00:33:28๊ทผ๋ฐ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:33:31์›ƒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๋‹ฎ์•˜๋„ค.
00:33:36๋ญ ๊ฐ€์š”?
00:34:01What?
00:34:17What?
00:34:28What?
00:34:31I'm going to put you in the first place.
00:34:38I'm going to put you in the first place.
00:34:43But what?
00:34:48The person who put you in...
00:34:50Is that him?
00:35:01I'm going to eat some of my friends.
00:35:06I'm going to eat some of my friends.
00:35:10He is so cute.
00:35:11I think the best friend of the family is that I could meet two of us.
00:35:14I think that we all have a beautiful family.
00:35:17It looks like our family is beautiful.
00:35:20It's like a bright light.
00:35:22It's too bad.
00:35:24I'm also looking forward to seeing a lot of people.
00:35:26But it's not a beautiful thing.
00:35:27I think you're here with this kind of stuff.
00:35:30I went to the same place.
00:35:32I'll be able to put it on the same way.
00:35:34Why?
00:35:35Why do you put it on the same way?
00:35:37I'm so loving it.
00:35:39I'm so loving it.
00:35:41I'm so loving it.
00:35:43I'm so loving it.
00:35:45But then, I'm like, you know what I'm doing?
00:35:48Why don't you do it?
00:35:49You're so loving it.
00:35:51You've got to meet someone who's a good friend.
00:35:53You're so loving it, and you're loving it.
00:35:56You're loving it.
00:35:57You're loving it.
00:35:58Oh, my God.
00:36:28์•„, ์ฒญ๋…„์˜ˆ์ˆ ์ฐฝ์ž‘์†Œ.
00:36:30์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ผ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:36:32๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€ ์ œ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€?
00:36:34๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋์–ด.
00:36:36์˜ค์ผ€์ด.
00:36:37๊ฐ€๋ณด์ž, ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:36:38์—ฌ๋ผ ๊ฐ€๋ณด์ž, ์ž…์ฃผ ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:36:40๋‚œ ๋.
00:36:41์•„, ์ง„์งœ ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:36:44๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์•ž์œผ๋กœ ์ž๊ตญ ์”จ๋„ ๊ณต์งœ๋กœ ์“ฐ๊ณ 
00:36:46๋‹ค๋ฅธ ์ง€์›๋„ ๋นต๋นตํ•˜๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:36:48๋˜๊ฒ ์ง€.
00:36:49์ด๊ฑฐ ์ค€๋น„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฉฐ์น  ๋ฐค์—์„œ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:36:51์ € ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:36:53์ด๊ฑฐ ๋“œ์„ธ์š”.
00:36:58์–ด, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:03์„ ๋ฐฐ๋‹˜ ์ง„์งœ ๋ฉ‹์žˆ์–ด์š”.
00:37:07์—ญ์‹œ ๋งˆ์ด ๋กค๋ชจ๋ธ.
00:37:09ํ•™๊ธฐ ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ์‹ฌ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก์œผ์‹  ์ด ๋ถ„ ๋ˆ„๊ตฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:13๋ฐ”๋กœ๋ฐ”๋กœ.
00:37:14๋‚˜์˜ ์ž๋ž‘.
00:37:15๋„ˆ์˜ ์ž๋ž‘.
00:37:16์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž๋ž‘.
00:37:17CD๊ณผ์˜ ์ž๋ž‘.
00:37:18์•ผ, ์•ผ.
00:37:19์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:37:21๊ณ„์† ๋– ๋“ค ๊ฑฐ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ๊ฐ–๊ณ  ๊บผ์ ธ.
00:37:25์•„๋‹ˆ, ์ด ๊ท€ํ•œ ๊ฑธ ๋ˆ„์ถ”ํ•œ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋จน์–ด๋„.
00:37:28๋ ๋Ÿฐ์ง€์š”.
00:37:30๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:37:32์ž ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:34์ด ๋†ˆ์•„.
00:37:36์ด ์ •๋„๋ฉด ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:37:40I don't know what to do.
00:38:10He's not a cook for the heat.
00:38:16It's so good!
00:38:17Let me do it for your own time.
00:38:18You can eat your own?
00:38:19I don't eat any food.
00:38:20I don't eat it.
00:38:21I don't eat it.
00:38:22I don't eat it.
00:38:23I don't eat it.
00:38:24I don't eat it.
00:38:24You can eat it.
00:38:25I don't eat it.
00:38:26You just eat it.
00:38:27That's it.
00:38:28I don't eat it.
00:38:29They don't eat it.
00:38:40Oh
00:39:03Are you okay?
00:39:04Are you injured?
00:39:07Well...
00:39:08I'll get it.
00:39:18What is it?
00:39:21I won't sit there.
00:39:23Are we?
00:39:24What's it?
00:39:36I don't know.
00:40:06There's a lot of blood pressure on you.
00:40:09That...
00:40:10I thought you were in a dangerous situation.
00:40:18I'm not sure, I'm not sure.
00:40:24Sorry, I'm sorry.
00:40:27I'm sorry.
00:40:32I'm sorry.
00:40:33What are you going to do?
00:40:37Of course, I'm going to do it.
00:40:41How much is it?
00:40:42I don't know how much I can do it.
00:40:49200?
00:40:51200?
00:40:52200?
00:40:53200?
00:40:54Why?
00:40:55It's expensive.
00:40:56How much is it?
00:41:01Are you going to pay for half?
00:41:05I'm going to pay for half a month.
00:41:07I'm going to pay for half a month.
00:41:09I'm going to pay for 3 months.
00:41:10I'm going to pay for the first time.
00:41:13I'm sorry.
00:41:26I'm going to pay for half a month.
00:41:29I'm going to pay for half a month.
00:41:34I need to pay for half a month.
00:41:36I'm going to pay for half a month.
00:41:43based one living room and seven living room.
00:41:46Oh, that's right.
00:41:48I'm sorry.
00:41:50I'm sorry.
00:41:54You're okay?
00:41:58What?
00:41:59What?
00:42:00Why?
00:42:01Why?
00:42:02Why?
00:42:03Why?
00:42:04Why?
00:42:05Why?
00:42:06Why?
00:42:07Why?
00:42:08Why?
00:42:09Why?
00:42:10Why?
00:42:11Why?
00:42:12Why?
00:42:13Why?
00:42:14Why?
00:42:16Why?
00:42:17Why?
00:42:18Why?
00:42:19Why?
00:42:20What?
00:42:21Why?
00:42:23Why?
00:42:24Why?
00:42:25Why?
00:42:26I do a lot of people.
00:42:27Why?
00:42:28Why?
00:42:29I'd like to have to go now.
00:42:31Why?
00:42:32Why?
00:42:33Why?
00:42:34Why?
00:42:35Why?
00:42:36Which is the most important thing.
00:42:37Why?
00:42:38Why?
00:42:39Well, I don't want to leave this world.
00:42:41Why?
00:42:42Why?
00:42:43What are you doing?
00:42:45What are you doing?
00:42:47You're so beautiful
00:42:49What are you doing?
00:42:51Here we go
00:42:53I'm going to go
00:42:59Let's go
00:43:01Let's start with A-ZO
00:43:03Let's start with A-ZO
00:43:05Let's start with a few people
00:43:07We'll start with a few people
00:43:09We're still looking for a lot of people
00:43:11That's right, I'm so excited
00:43:13But how are you doing?
00:43:15How are you doing?
00:43:17I really didn't know
00:43:19Actually, I'm going to go to school
00:43:25Wait a minute
00:43:27What?
00:43:29What?
00:43:31He's a brother
00:43:33Did you know?
00:43:35Hello
00:43:36I'm going to go to A-ZO
00:43:39We're going to go
00:44:07Hello.
00:44:11Can I take a drink?
00:44:14Yes?
00:44:15What are you saying?
00:44:17I'll take a drink.
00:44:19No, I'll take a drink first.
00:44:21Please.
00:44:22Please.
00:44:25It's a joke.
00:44:27I don't want to drink a drink.
00:44:29I don't want to drink a drink.
00:44:31I just want to drink a drink.
00:44:33I don't want to drink a drink.
00:44:35I can't drink a drink.
00:44:37I can't drink a drink.
00:44:38But if you think that's why.
00:44:39But I don't want to drink a drink.
00:44:41I will say that I'm willing to drink.
00:44:43I can't drink something else.
00:44:48Why not?
00:44:50What's really good?
00:44:53I don't want to drink a drink.
00:44:55By anybody?
00:44:58By any?
00:44:59Yeah.
00:45:03You, guys.
00:45:07Can you talk about what our presenters,
00:45:10and have some kind of remarks possible?
00:45:12Yes.
00:45:13Then we have our moods.
00:45:16Now I'm going to start the program.
00:45:23Let's go!
00:45:25Wooooo!
00:45:32I didn't drink water.
00:45:40Cha-ji-won!
00:45:42Cha-ji-won!
00:45:44Cha-ji-won!
00:45:46Cha-ji-won!
00:45:48Cha-ji-won!
00:45:50Cha-ji-won!
00:45:52Cha-ji-won!
00:45:54Cha-ji-won!
00:45:55Cha-ji-won!
00:45:56Cha-ji-won!
00:45:57Cha-ji-won!
00:45:58Cha-ji-won!
00:45:59Cha-ji-won!
00:46:00Cha-ji-won!
00:46:01Cha-ji-won!
00:46:02Cha-ji-won!
00:46:03Cha-ji-won!
00:46:04Cha-ji-won!
00:46:05Cha-ji-won!
00:46:06Cha-ji-won!
00:46:07Cha-ji-won!
00:46:08Cha-ji-won!
00:46:09Cha-ji-won!
00:46:10Cha-ji-won!
00:46:11Cha-ji-won!
00:46:12Cha-ji-won!
00:46:13Cha-ji-won!
00:46:14Cha-ji-won!
00:46:15Cha-ji-won!
00:46:16Cha-ji-won!
00:46:17Cha-ji-won!
00:46:18Cha-ji-won!
00:46:19Cha-ji-won!
00:46:20Cha-ji-won!
00:46:21Cha-ji-won!
00:46:24If you have a dream, you can find your own home.
00:46:29What do you think?
00:46:31I'm not sure that you have the time.
00:46:34Thank you for your support.
00:46:36I'm lucky that you can let you know.
00:46:39Have you got a gift?
00:46:41If you have a gift, you will have a gift for your gift.
00:46:43Oh, I don't care.
00:46:46I just don't think I got a gift.
00:46:49You will pay me for it.
00:46:53I'm going to sell you a special type.
00:46:55Oh, that's what I'm going to buy.
00:46:58I'm going to buy you a little bit more.
00:47:02Well, if you're not going to say that, I'm not going to say that.
00:47:06Then, I'll really ask you a little bit.
00:47:09I'll tell you a little bit about it.
00:47:20I'll tell you a little bit about it.
00:47:23Okay, let's go, let's go, let's go.
00:47:53Hey, I'm not going to die, but I'm not going to die.
00:47:57I think I'm going to die.
00:48:01Let's go.
00:48:05Come on, everyone!
00:48:08Today, we're going to give you our biggest food.
00:48:13Let's talk about who it is.
00:48:15Let's talk about who it is.
00:48:17This is my voice.
00:48:18Who is it?
00:48:20Who is it?
00:48:22Let's talk about who the .
00:48:24Let's talk about who it is.
00:48:26Let's talk about who it is.
00:48:30But do you want to do it?
00:48:32Just a reminder.
00:48:36Who's you?
00:48:41They can't help me.
00:48:42Let's talk about who it is.
00:48:44How about you?
00:48:45It's okay.
00:48:46Let's go.
00:48:47It's time to go.
00:48:48It's time to go.
00:48:49It's time to go.
00:48:50Come on.
00:48:51I won't wait.
00:49:00This is the final fight.
00:49:02I'll take it right.
00:49:03I can't wait.
00:49:04I can't wait.
00:49:05I'll take it.
00:49:06You're so sorry.
00:49:08Well, I'll take it all.
00:49:10Right.
00:49:11Let's get.
00:49:12Do you want to cook the meat?
00:49:14Yes, yes, yes, yes.
00:49:16I really thought it was a lot of fun.
00:49:22How are you eating?
00:49:24Let's eat a lot.
00:49:26I'm going to eat a lot.
00:49:31How are you feeling?
00:49:32Did you feel it?
00:49:34Did you feel it?
00:49:36You're good.
00:49:37You're a champion.
00:49:39You're a champion.
00:49:42It's not the Ziparculus.
00:49:47I got it.
00:49:50A Day!
00:49:56I got it!
00:49:58I got it.
00:50:00It was a game!
00:50:01If we were to get it,
00:50:02get it.
00:50:04One, two, ten.
00:50:06Babylon
00:50:10Yes, yes.
00:50:11I'm so excited.
00:50:15I'm so excited.
00:50:18I'm so excited about this.
00:50:21Are you okay?
00:50:23I'm so excited.
00:50:25I'm so excited.
00:50:26I'm so excited.
00:50:28I'm so excited.
00:50:41What's the name of the car?
00:50:43I'm sorry.
00:50:45I got married.
00:50:47What's the name of the car?
00:50:49I'm sorry.
00:50:51I don't think so.
00:50:53I'm sorry.
00:50:55I don't think so.
00:50:57I don't think so.
00:50:59I'm sorry.
00:51:01You're sorry.
00:51:03I'm sorry.
00:51:05It's not me.
00:51:07It's not me.
00:51:09Mark.
00:51:10Yeah, yeah, yeah.
00:51:12You can see it.
00:51:14Yeah, you can see.
00:51:16You can see it.
00:51:18You can see it.
00:51:24What are you doing?
00:51:26It's not a bad thing.
00:51:28It's a bad thing.
00:51:30It's a bad thing.
00:51:34It's a bad thing.
00:51:36You're so scared to be like, you're so scared to be like this.
00:51:42It's a mess.
00:51:44What?
00:51:44It's a mess?
00:51:46I'm going to pay for it.
00:51:47I'm going to pay for it.
00:52:04What?
00:52:06Yeah, yeah, that's what I'm going to do.
00:52:10One, two, three.
00:52:14What do you want to do?
00:52:16Yeah, I'm going to do it again.
00:52:18Yeah, just...
00:52:21I'm just...
00:52:25I'm just...
00:52:28I'm just...
00:52:28I'm just a little girl who's a girl who's a girl.
00:52:35What?
00:52:37I'm just a girl who's a girl who's a girl.
00:52:40Oh, my God.
00:52:41I'm just a girl who's a girl who's a girl.
00:52:49100๋งŒ ์›์งœ๋ฆฌ ์–ผ๊ตด์ธ๋ฐ.
00:52:58๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:53:03๋” ์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:53:20์•ผ, ์•ผ.
00:53:22๋„ˆ, ๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:53:25์•„, ์•ผ, ์•ผ, ์ด, ํž˜ ์—ฌ์ง€ ๋งˆ.
00:53:27๊ฐ€๋ฌผ์•„.
00:53:28๋„ˆ ๊ทธ ์ด๋งŒ์ด ์ง„์งœ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค.
00:53:29์ง„์งœ ๋„ˆ ์ง„์งœ...
00:53:30๋‚ด!
00:53:31Oh, my God.
00:54:01How are you going to get out of here?
00:54:05How are you doing?
00:54:07How are you going to get out of here?
00:54:13The tablet!
00:54:18What are you doing?
00:54:20What are you doing?
00:54:22Where are you going?
00:54:25You're not going to die!
00:54:27You're not going to die!
00:54:31You're not going to die!
00:54:33You're not going to die!
00:54:34You're not going to die!
00:55:01You're not going to die!
00:55:03You're not going to die!
00:55:04You're not going to die!
00:55:06You're not going to die!
00:55:08No!
00:55:09You're not going to die!
00:55:11No!
00:55:12I'm sorry.
00:55:19I'm sorry.
00:55:24I'm sorry.
00:55:29I'm sorry.
00:55:42I can't wait.
00:55:44I can't wait.
00:55:47Oh...
00:55:49I can't wait.
00:55:50I can't wait.
00:56:12I'm just going to go to the end of the day.
00:56:33I'm going to go.
00:56:35I'm going to go to the end of the day.
00:56:42Body body go! Body body cute!
00:56:58Where are you going?
00:57:05Where are you going?
00:57:12Body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body body
00:57:42Really?
00:57:51Do it for me first.
00:57:52Let's do it again.
00:57:53Do it again.
00:57:55Oh it's been Lory.
00:57:57Where?
00:57:58There's no idea how to dance.
00:58:01It's been Lory, right?
00:58:03But why did he dance?
00:58:12Oh
00:58:38Oh
00:58:42I'm so sorry.
00:58:44I'm so sorry.
00:58:46Come on.
00:58:52I think it's so bad.
00:58:54I thought it was so bad.
00:58:56What are you doing?
00:58:58What are you doing?
00:59:00You're going to get out of here.
00:59:02You're going to get out of here.
00:59:04Let's go.
00:59:12You're going to get out of here.
00:59:20Oh!
00:59:22Oh.
00:59:26Oh.
00:59:28Oh.
00:59:30Oh.
00:59:34Oh.
00:59:36Oh.
00:59:38Oh.
00:59:40Oh.
00:59:41Oh.
00:59:42hohoho benet the enter city of stars
00:59:49Go soon. go over the night
00:59:53bein' that the end this evening start
00:59:53ะฒะพ Summer World
00:59:55wearing aใชใ‚“ใ‹ Medien
00:59:58same as the pathway I've seen
01:00:01I don't really know
01:00:02you are the four-way star
01:00:06I'm sorry.
01:00:08I'm sorry.
01:00:10I'm sorry.
01:00:12I'm sorry.
01:00:14But I'm sorry.
01:00:16I'm sorry.
01:00:18But then,
01:00:20the ending,
01:00:22will I get up?
01:00:24Let's go.
01:00:26Let's go.
01:00:28Let's go.
01:00:30Let's go.
01:00:32Let's go.
01:00:34You,
01:00:36you what?
01:00:38Bonnie.
01:00:42์–ด๋‘ ์„ ๊ฐ€๋ฅด๋Š”
01:00:44์œ ์„ฑ์ฒ˜๋Ÿผ
01:00:46๋‚ด ๋ง˜์„ ์ˆ˜๋†“์€
01:00:48๋„ˆ์˜ ํ”์ ์„
01:00:52์ฐพ์•„ ๊ทธ ๋น› ์†์œผ๋กœ
01:00:56I'm searching for your skylight
01:00:59And here we are
01:01:01Lost in the shadows
01:01:03Smell fire within the dark
01:01:05You were always
01:01:07Trying for me
01:01:09You were always about
01:01:11To be together
01:01:12I'm flying in the sky
01:01:14So why'd you
01:01:16Staying for you
01:01:18๋‹จ๋‹จํ•œ ๋ชธ ์†์—์„œ๋„
01:01:22๋”๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ„์ด ์‚ฐ๋‹ค ํ•ด๋„
01:01:27We'll find
01:01:30๋„ ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋น›์ค˜
01:01:32์›๋ž˜ ํ˜„๊ด€์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ ๋˜๊ณ 
01:01:38์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ์ด์—์„œ
01:01:39๋‘˜๋ฐ–์— ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
01:01:41์ง„์งœ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์ž
01:01:42์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ž˜ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
01:01:44์ •์‹ ์ฐจ๋ ค ๋ฐ”๋‹ˆ์ง€
01:01:47์ €๊ธฐ์š”?
01:01:48๋ญ์ง€?
01:01:49์™œ ์ž‘ํ’ˆ์ด ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
01:01:51๋‚˜๋ž‘ ์ข€ ๋‹ฎ์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
01:01:53๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ˆ์ง€ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•  ์ •๋„ ์žˆ๋ƒ?
01:01:56๋ฐ”๋‹ˆ ๋ฐ”๋‹ˆ?
01:01:57์šด๋ช…์ด ์–ด๋””์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด์–ด์งˆ์ง€ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค?
01:02:00๋‚ด ์šด๋ช…์ด ๋˜์‹ค๋ž˜?
01:02:02์•ผ ๋ฐ”๋‹ˆ์ง„!
01:02:04์„ค๋งˆ ์ด๊ฑฐ...
01:02:06์šด๋ช…?