Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Fica com essa
00:30Tá bem
00:31Peraí, o que que há com você, moleque?
00:41Eu não te dei uma parte pra você ler?
00:42É, mas é mais divertido ler o que está lendo
00:44Por quê?
00:45Ah, eu não sei
00:46É uma coisa de filho
00:48É muito mais divertido usar a sua cueca em vez da minha
00:50Pega mais minhas cuecas, por favor, queima todas elas, tá bom?
00:54Aqui, meu bem
00:54Seu sanduíche
00:55Obrigado, amor
00:56Ah, de nada
00:57Muito obrigado
00:58Quer que eu corte ao meio?
01:00Eu gostaria
01:01Na boca, por favor
01:03Olha só, você vai ser uma ótima mãe
01:07Eu pratico muito com o Júnior
01:08Eu queria que o bebê nascesse logo
01:11Tá uma semana atrasado
01:13Ah, você pode ir pro hospital e induzir o parto
01:15Hum, eu decidi ter o bebê em casa
01:18Ah, você o quê?
01:20Eu decidi ter o bebê em casa
01:22É, eu não acho uma boa ideia
01:24E se acontecer alguma coisa, Vanessa?
01:26Não vai, eu conheci uma parteira, ela é hora
01:28Ah, espero que sim
01:29Já vai treinando para os próximos
01:31Parteira
01:33Ah, ah
01:34Cala a boca
01:35Cala a boca, mãe, por favor
01:37Olha, isso é muito sério
01:38Como é que é o nome dessa mulher?
01:39Pitchum e Pastopa
01:40Pastopa
01:41O que é que tem Pastopa?
01:42É indiano, para brisa de verão
01:44Brisa de verão?
01:45Parece comercial de higiene feminina
01:47Sinto-me tão confiante com brisa de verão
01:49Não, Bobo
01:50Ela é maravilhosa
01:51É mestre em yoga
01:52Trabalhou em Woodstock
01:54Que Woodstock?
01:55Só um Woodstock
01:56O amigo do Snoopy
01:57É um pássaro
01:58Ai, o que que é?
02:03Valencia, desculpa
02:04Eu tô falando como mulher que teve três filhos
02:07Dar à luz não é piada
02:08Não
02:09É o que a maioria diz
02:10Mas acontece que eu sou bem resistente à dor
02:12É, e acontece que esse é o filho do Júnior
02:16Já viu o tamanho da cabeça dele?
02:18Você talvez precise de uma cesariana
02:20Uma beberiana
02:21E podem até te virar
02:23E tirar um pedaço da coluna
02:24Para a cabeça passar
02:25Foi o que aconteceu comigo?
02:27Foi
02:27É verdade
02:28É por isso que eu sou tão baixa
02:29Eu tenho muita confiança em brisa de verão
02:34Você diz isso agora
02:35Mas quando enfrentar a coisa
02:36Você vai querer um médico de verdade
02:38Com bons medicamentos
02:39E não uma hippie jogando flores em você
02:41Michael, quer por favor me dar uma força?
02:43O que você tem a dizer, garoto?
02:45Olha, eu concordo
02:47Na verdade, essa é a melhor parte
02:49Amor, diga a eles a melhor parte
02:51E eu vou ter o nosso bebê na banheira
02:54Olha, Nishan de antiquado
02:56Mas eu acho que o bebê deve ser tirado com fórceps
02:59E levar uma palmada do médico no bumbum
03:01Como é a vontade de Deus
03:02É isso aí
03:03Sem faltar com respeito
03:04Fizeram do jeito de vocês
03:06Nós vamos fazer do nosso jeito
03:08Ah, Vanessa, por favor
03:09Vou ficar mais tranquilos
03:11Quando conhecerem brisa de verão
03:12Ela virá amanhã
03:14Para o último ensaio do nascimento
03:15Tô doidinho pra conhecer
03:17Oi
03:23Oi, crianças
03:23Estão atrasados
03:24Desculpe
03:25Pegamos muito trânsito
03:26É
03:27Por favor, tirem os sapatos antes de entrar
03:30Para mostrar respeito pelo espaço
03:32Eu não tinha os sapatos na minha casa
03:34Mas quando eu começo
03:35Tá
03:36Mas eu vou ficar de meias
03:38Oi, eu sou a Jane
03:40E eu sou o brisa de verão
03:42Namastê
03:45Oi, eu sou o Michael Kyle e...
03:48Namastê
03:49Para, gente
03:50Você não vai fazer mais isso, ok?
03:52Tá bom, tá bom
03:53Mas vamos acabar logo com isso, por favor
03:55Você tem uma aura tão grande
03:57Brilhante e bonita
03:59Eu estou vendo muito amarelo e laranja
04:02Ai, eu tô vendo que é muita loucura
04:05Cala, louca
04:06Obrigada
04:08Eu sempre soube que eu tinha amarelo e laranja na minha aura
04:12Eu vou dar a você o nome Grande Sol
04:15Tá engraçado que você já chamou ela de...
04:18A Grande Lua
04:19Isso é bom
04:21Para com isso, eu não vou tolerar
04:22Não é incrível a intuição dela
04:25Ela deu nomes indianos para a gente também
04:28Eu sou vento entre as orelhas
04:30Eu sou castor apressado
04:33É, e eu sou doido e maluco
04:35O que foi?
04:38O que que é?
04:39É que eu estou vendo sua aura
04:41É muito densa, escura, negativa, irada, preconceituosa, envolvida em hostilidade e raiva
04:49Eu vou lhe chamar de...
04:52Nuvem negra
04:55Eu vou lhe chamar um táxi
05:00Continua, continua
05:03Obrigada, Grande Sol
05:04Vamos começar
05:06O que você está fazendo?
05:11Vai botar fogo na casa, mulher
05:12Não, não, não
05:13Eu só estou tirando as impurezas e as mais energias
05:18Não há mais energias nessa casa
05:20Eu estou sentindo uma grande poça de negatividade aqui
05:25Tá bom, tá bom, tá bom
05:26Escuta aqui, escuta
05:27Olha, olha, olha
05:28Não pode ser bom para o bebê
05:30Eu me sinto como uma costela defumada
05:32Boa ideia
05:32Deu sono
05:33Por favor, sente-se
05:36No chão
05:40Tá bom
05:40Vamos começar nossa sessão com uma antiga canção maia
05:47Para dar as boas-vindas ao bebê que vem do seu plano específico
05:51De plano específico
05:52E começar esta jornada que chamamos de processo de nascimento
05:57E começar...
05:58Vamos cantar logo o sino
05:59Por favor
06:00Peraí, peraí, peraí
06:20Eu conheço essa música
06:22É do Michael Jackson
06:23Cantada mais devagar
06:24Mamacê, mamassó, mamacuzá
06:26O Nube Negra
06:27Eu conheço o Michael Jackson
06:28Vento entre as orelhas
06:31Sim, senhora Brisa
06:32Como doador da semente
06:35É sua responsabilidade acalmar castor apressado
06:39Em tempos de estresse
06:40Brisa de verão lhe presenteia com esta preciosa pena
06:44Passe sobre ela assim
06:46Todas as vezes que ela parecer estar ciente da dor aguda
06:51Da beleza da experiência do nascimento
06:55É muito relacionada
07:01Eu estou muito tranquila
07:03É porque ainda não sentiu a dor aguda do nascimento
07:07Eu tenho a perna mágica
07:10Eu tenho a perna mágica
07:12Tira essa coisa do meu rosto
07:14Cosquinha
07:17Olha, minha senhora
07:19Me diz onde é que eu assino
07:20Por favor
07:21Nuvem Negra
07:22Sim, senhora Brisa
07:23É muito importante
07:24Que os chakras da futura mamãe
07:26Fiquem abertos durante o processo
07:28Aqui está um pouco de óleo, Tututi
07:30Onde arranjou isso?
07:31Com o Rei Maia, é?
07:32Não na farmácia 2,99
07:34É sua responsabilidade usar esse óleo para manter os chakras frontal e cardíaco abertos
07:41Quer saber, só tem um chakra que precisa ser aberto
07:44E eu não vou nem chegar perto dele com esse óleo
07:46Toma
07:47Mas que palhaçada é essa?
08:01Castor apressado
08:02Vamos simular a experiência do nascimento
08:06O vento entre as orelhas
08:07Sim
08:08Por favor, junte-se a grande sol e nuvem negra
08:11Na dança libertadora de energia
08:14Para facilitar o fluxo dos chakras
08:17Quer saber, isso é poupera
08:19Eu não vou participar disso não
08:20Por favor, senhor Caio
08:22É importante para nós
08:23É preciso toda uma comunidade
08:25Para ter uma experiência natal natural e bem sucedida
08:28Solte-se
08:31Ouçam bater o coração do universo
08:35Ouçam seus impulsos
08:38Deixem que os levem para a direita
08:41Deixem que os levem para a esquerda
08:44E dois para trás
08:45E vai para a esquerda
08:47E vai para a direita
08:49E Charlie Brown
08:51E Charlie Brown
08:54Quem não está aí
08:56É isso aí
08:57Quem não está aí
08:58É isso aí
08:59E vai para a direita
09:00E vai para a esquerda
09:02Nuvem negra
09:03E três para frente
09:05Olha, isso é loucura
09:11Só de pensar em ter um bebê em casa
09:13Isso é ridículo e perigoso
09:15Por que estamos fazendo isso?
09:15Eu também não gosto da ideia
09:17Mas é o que eles querem
09:19E a gente tem que apoiá-los
09:20Mãe, pai
09:22Eu acho que a Nan que chamam de filha
09:24Está roubando as minhas coisas
09:25Você pegou ela roubando, Claire?
09:27Não, mas alguns batons e perfumes
09:29Desapareceram misteriosamente da minha penteadeira
09:31Filha, será que você não deixou em outro lugar?
09:33Mãe, eu não deixei em outro lugar
09:35Eu tenho 18 anos, não?
09:36Alô?
09:38Qual é?
09:39Eu tenho 40
09:41E sua mãe vai fazer 40
09:42Daqui a uns 18 anos
09:44Tá bom?
09:46E sua mãe e eu temos coisas muito importantes para conversar
09:50É, delicioso
09:50O que é mais importante do que minha irmã roubando meus perfumes?
09:53Qualquer outra coisa
09:54Agora vai
09:55Lá para cima
09:56Não se deixe sozinha
09:57É assim?
09:59É assim?
10:00Olha, quando você tiver provas concretas
10:04Por favor, volte a falar conosco, tá?
10:06Tá bom, eu vou voltar
10:07E vou provar para vocês
10:09Até mais
10:12O que vocês estão fazendo?
10:18Estamos tentando achar um meio de fazer esse bebê sair
10:21Olha, eu me lembro da minha mãe dizendo
10:23Que se você andar em volta da casa agachada
10:25O bebê sai mais depressa
10:27Eu devia tentar
10:28É sério?
10:28É
10:29A essa altura eu tento qualquer coisa
10:31Isso, assim
10:33Assim?
10:34Isso
10:34Agora, agora
10:35Com essa perna
10:36Faça um ciclo completo
10:37Agora com a outra
10:38Agora dá um tapa no quadril
10:42Do outro lado
10:43Gêmeo
10:45Isso aí
10:46Agora tudo de uma vez
10:47Isso faz mesmo o bebê nascer mais depressa?
10:55Não
10:56Mas faz parecer um lutador de suma
10:57Viu, cara?
10:58Não tem graça
10:59Eu tô mal
11:00Ah, é engraçado
11:01Por favor
11:02Por favor
11:03Ai, eu tive uma ideia
11:06Ai, não
11:07Para atrair um rato, você deve usar queijo, não é isso?
11:11Estamos falando de bebês, Júnior
11:13Deixa eu acabar, minha vida
11:15Então, se quiser tirar o bebê de um útero
11:19A gente o atrai com o que os bebês gostam
11:21Biscoitos
11:22Uh, o que é isso?
11:24Um biscoito de chocolate?
11:26Puxa, parece gostoso
11:28Se eu fosse um bebê num útero
11:29Sairia pra pegar essa delícia
11:31Vem
11:32Vem, pequenino
11:34Vem
11:34O que?
11:36Não acham que vai dar certo?
11:38Uh, sumiu
11:40O bebê deve ter saído e roubado aquele biscoito
11:43A sua mãe comeu
11:44Ah
11:46Ah, eu tava brincando
11:50Ei, pessoal
11:51Eu achei uma informação muito interessante
11:54Mei, qual é?
11:56Bem, é um restaurante italiano chamado Mama Bambini
12:00Diz a lenda
12:02Que fazem um prato que induz o par
12:05E qual é a especialidade?
12:07Fetustine
12:08Cabelinho de bebê
12:11Infanticelli
12:14Frango e waffles
12:16Frango
12:21Estamos esperando o que?
12:35Ei, esse bebê já passou da hora de nascer
12:37Tá bom, eu vou fazer reserva pra hoje
12:39Frango e waffles
12:45Garoto, como você?
12:46Agora sim
12:58Agora vai funcionar
13:00Obrigada pelo perfume novo, mãe
13:03Ah, menina, de nada
13:05Que cheiro bom, hein?
13:07É
13:07Mãe, eu vou na casa da Erika, tá?
13:12Depois eu volto pra jantar com vocês
13:14Até mais tarde
13:16E aí, que tal o seu embrione?
13:36Ah, muito embrulhado?
13:40Embrulhado
13:40E você, Franklin, gostou do seu combinado?
13:46A carne estava ótima, mas não sou muito fã de peixe
13:49Não ligo muito pra água
13:51O prato que escolheu era bem diferente
13:57O senhor gostou?
13:59Ah, gostei
13:59Se me pise o tome aqui
14:01Tá legal, tá legal
14:04Todo mundo já entendeu
14:06Agora chega
14:06Ah, uma coisa eu sei
14:08A pimenta que colocaram no prato
14:10Está fazendo o bebê se revirar
14:12É, quem sabe ele pulou pra mesa, não é?
14:14Pensa a demora toda da Ked no banheiro
14:16Será que ela caiu no vaso?
14:17O bebê já se acalmou
14:24Acho que não vai mais ser hoje
14:26Ai, meu amor
14:26Seja paciente
14:27Um dia venha
14:28Surtuda
14:30Ai, que cheirou
14:32Ai, que cheirou
14:32Ai, que cheirou
14:34Ai, que assurdo
14:36Ai, que assurdo
14:37Ai, que assurdo
14:38De novo
14:38De novo
14:39De novo
14:39De gambá, que que é isso?
14:41Mas o que aconteceu?
14:43Não sei
14:43Eu digo pra vocês o que aconteceu
14:45Eu botei essência de gambá no vidro de perfume que Kedman Levy roubou
14:49Você não queria uma prova?
14:51Então dá uma cheirada
14:52Ai, sai daqui
14:54Olha só, eu vou te esfregar com bucha, garota
14:56Ai, com folhas de pinheiro, que isso?
15:00Não se preocupe, minha fedegozinha
15:02Eu ainda te amo
15:04Agora isso seja um teste para o nosso relacionamento
15:06Eu tô com contração
15:10Ai, é, agora ela vai ter o bebê
15:12Você vai ter o bebê?
15:14Eu acho que isso é bom
15:15Tá bom, tá bom
15:15Cara, parece alguma coisa, meu amor
15:17Eu tô com a pena mágica
15:18Sinta a calma, sinta a paz
15:21Junior, você não vai sair de perto de mim com essa pena
15:23Eu não sei o que eu faço
15:24Ei, acha como um homem, tá bom?
15:27Agora você tem que ficar calma
15:29Tá bom
15:29Vamos levá-la pra casa
15:31Porque o tempo é crítico
15:32É isso aí
15:33Isso
15:33O que é isso?
15:36Que palhaçada é essa?
15:38Vocês não esqueceram alguma coisa?
15:40É, esqueceram
15:41Gente, faça alguma coisa de pressa
15:43Ah, esse olho de tututi
15:44Pega o olho
15:45Pega o olho
15:46Isso, isso aí
15:47Isso, isso aí
15:47Isso, isso aí
15:47É
15:48Eu quero tirar essa droga de olho de perto de mim
15:50Não, não, não, não, não
15:51Não, não, não, não
15:52Não, não, não, não
15:52Escuta, escuta, escuta
15:53Vamos levar ela pra casa e vamos chamar a Brisa, tá bom?
15:56Esquece a Brisa, me leve pro hospital
15:58Eu quero anestesia
15:59Não, não, não, não
16:00Não, não, não, não
16:00Não, não, não, não
16:01Não, não, não, não
16:02Olha só
16:03Abaixa um pouquinho o tom de voz, tá?
16:04Por que você tá falando um pouquinho?
16:05Não, não, não
16:06Abaixa um pouquinho
16:06Pavilhão Leste
16:07Emergência Hospital Consultórios
16:09Ai, não acredito
16:10Olha quanta gente
16:11Não, não, não
16:12Vamos esperar uma vida
16:13Não, não, não
16:13Tudo bem, gente?
16:15Oi, seu amor
16:16Tem alguma coisa morta?
16:22Não, não
16:23Sou eu
16:24É um ser próprio
16:25Como se fosse pum em toda a parte, sabe?
16:29Mas deixa isso pra lá
16:30Ela precisa ser atendida
16:32O bebê vai nascer a qualquer momento
16:33Anda depressa, minha senhora
16:34Senhor, eu tô nisso há muito tempo
16:36Se acalma e deixa eu fazer o meu trabalho, tá legal?
16:39Sim, sim, sim
16:40Só uma pessoa pode entrar com ela
16:42Mas você
16:43Alô, alô
16:44O que que é com você?
16:46O que que é?
16:47Eu tô com medo, pai
16:48Olha, tudo bem sentir medo
16:50Mas este vai ser o momento mais maravilhoso da sua vida
16:53Eu quero que entre com a Vanessa
16:55Segure a mão dela olhando-a nos olhos e a conforto, tá?
16:58Tá bom, eu vou
16:59Filho, você vai entrar lá um garoto
17:01E sairá um homem
17:03Eu tenho orgulho de você
17:05Obrigado, pai
17:06Ah, só uma coisa
17:07Quando o bebê estiver nascendo
17:09Não interessa
17:10Não olhe pra baixo
17:11Mas eu nasci
17:12Não seja curioso
17:14Bom, eu já vi
17:15Acredite, não vai querer ver
17:16Mas...
17:17Não faça isso
17:18Mas eu...
17:20Júnior, não faça isso
17:22Tá legal
17:24Eu não vou olhar
17:26Ele vai olhar
17:30Cadê?
17:37Tá fedendo
17:38Vanessa, o que você tá fazendo aqui?
17:43Ainda está grávida
17:44Não diz isso
17:45Leva tempo pra perder peso
17:46Sua estúpida
17:47Tudo bem
17:48Eu ainda estou grávida
17:51Foi alarme falso
17:52Ah, é?
17:52É, o médico me mandou voltar pra casa
17:54Ainda não estou pronta
17:56Minha bolsa não rompeu
17:57Ainda tô sem dilatação
17:59E como se explica a dor que você tava sentindo?
18:01Ele disse que ela tinha quadris de Tony Braxton
18:03O que?
18:03Ele disse que eu tive contrações de Braxton Hicks
18:06O que que é isso?
18:08Acho que posso explicar pra vocês
18:10É um falso trabalho de parto descrito em 1872 pelo ginecologista John Braxton Hicks
18:17Ah, obrigado, Capitão Sábio
18:19E depois, o que vem?
18:23Bem, em 1873, Braxton Hicks foi atropelado por uma carroça
18:28Ironicamente, quando ele chegou ao hospital, pensaram que era mentira
18:32Ninguém vai rir?
18:37Quero saber o que acontece agora com a Vanessa
18:41Ai, eu acho que eu posso responder isso
18:43Agora vamos pra casa e vamos esperar
18:44Vem, fedorenta
18:46Puxa vida
18:46Fica longe, tá?
18:48Ai, afete
18:49Acho melhor deixar ela no hospital
18:52Quem sabe tiram com uma operação
18:53Oi, paizinho
19:02E aí, tudo bem?
19:04Já saiu o cheiro de gambá?
19:05Já, juntou com três camadas de pele
19:08Eu fui esfolada
19:09É, foi o preço por pegar uma coisa que não...
19:13O que a propósito se chama roubar
19:14Eu não estava roubando
19:16Eu ia devolver tudo pra ela
19:19Eu só queria ser como a Claire
19:21O que é de errado em ser a Cad?
19:23Cad é uma garotinha chata
19:25E Claire é uma moça linda que todo mundo olha
19:29Olha, a Claire tem 18 anos
19:31Por isso ela pode usar batom e perfume
19:34Logo, logo vai ser a sua vez
19:36Mas por enquanto eu quero que aproveite a sua infância
19:39Tá bom
19:40Eu acho um amor você idolatrar a sua irmã
19:44Mas você precisa aprender a respeitar os direitos de propriedade dela
19:48Desculpe
19:49Vou me desculpar com a Claire amanhã
19:51Ótimo
19:52Agora me dá um beijo
19:54Eu vou te cobrir
19:55Cadê a Cad?
19:59Cadê a Cad?
20:00Cadê a Cad?
20:01Olha ela aí
20:02Olha, eu vou te contar um segredo
20:06Eu não cubro mais a sua irmã
20:07Não cobre?
20:09Não
20:09Isso é reservado apenas para minha princesinha Cad
20:13Eu te amo, papai
20:16Eu também te amo
20:17Jay, ela ainda está fedendo
20:23O que foi?
20:31Eu acho que está na hora
20:33Na hora de quê?
20:34Hora da dança
20:35Para, para
20:38Engraçadinho
20:39É a hora do bebê
20:40Hora do bebê
20:42Ah, moleque
20:46Eu estou falando sério, seu mala
20:48Tudo bem
20:50Tudo bem, respira
20:50Relaxa
20:51Respira fundo
20:53Desculpa, alarme falso
21:01É, alarme falso?
21:05Não, ele disse que foram contrações de Braxton Hicks
21:12O que é isso?
21:15Acho que eu posso explicar para vocês
21:17Bem, em 1870 e...