Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Música
00:30Cuñada, ¿estás bien?
00:51Ven conmigo, ven
00:53Hola, cuñadito
01:15¿Hola?
01:23¿Qué pasa?
01:25¿Que me miras raro el día de hoy?
01:29¿Por lo de anoche?
01:33No sé de qué hablas
01:37Buenos días
01:39Ay, hola mi amor
01:43Paúl, ¿ya te vas?
01:45Voy a hacer ejercicio primero
01:49Ok, te veo más tarde para conversar
01:53Sí, cuídate
01:59Ni una palabra de lo de anoche
02:02Ok
02:03¿Qué decías de anoche?
02:17No, nada
02:19No, no me prestes atención
02:23Voy, voy a hacer ejercicio
02:25Porque yo que sé que lleg Ferran
02:27¿Estássem antes ?
02:29Cuidado
02:31Música
02:33Música
03:02Perdona, molestia
03:24Es tu casa, pero ¿qué pasó?
03:28Ay, quería pedirte que me ofreces la ducha, por favor
03:33Es que... justamente me iba a bañar ahora, pero...
03:38Pero puedes bañarte tú primero
03:39O al menos que quieras que nos bañemos los dos juntos
03:43¿Qué?
03:45Ahí es broma, Paul
03:47Ah, sí
03:48Igual creo que no damos en la ducha
03:51Solo por eso no lo haremos
03:54Sí, solo por eso
03:56Pero pasa
03:59Pasa y bañate tú primero
04:01Gracias
04:04¿Es lo que yo creo?
04:20Nah
04:20Solo son suposiciones mías
04:23Paul
04:45Paul
04:58¿Sí?
05:03¿Te asusté?
05:05No
05:06Ya terminé de bañarme
05:11Ok, Andrea
05:13Gracias
05:14Gracias
05:15Paul
05:17Perdón
05:19No veo nada
05:20Olvidé mi shampoo
05:22Aquí está
05:42Aquí está, llévalo
05:43¿Tú tienes shampoo?
05:44¿Tú tienes shampoo?
05:45Solo jabón de baño
05:46Mejor te lo dejo
05:48Este shampoo te deja la piel bien suave como a mí
05:50Gracias
05:51¿Te gusta?
05:52¿Te gusta?
05:53No
05:54Perdón
05:55Perdón
05:56No veo nada
05:57Perdón
05:58Perdón, no veo nada
05:59Olvidé mi shampoo
06:00Aquí está, llévalo
06:01¿Tú tienes shampoo?
06:02¿Tú tienes shampoo?
06:03Solo jabón de baño
06:04Mejor te lo dejo
06:05Este shampoo
06:06Te deja la piel bien suave como a mí
06:08Gracias
06:09¿Te gusta?
06:12¿Te gusta cómo se me ve mi piel?
06:17Sí
06:18¡Andrea!
06:24Ah...
06:26Andrea, ¿qué haces aquí en el cuarto de Paul?
06:28Me estaba bañando
06:29La ducha está dañada
06:31La ducha está bien
06:33Yo la había arreglado ayer
06:35Ah...
06:37No lo sabía
06:38Yo te lo dije
06:40No recuerdo
06:42Me voy a cambiar
06:43No recuerdo, me voy a cambiar
06:44No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:05¿Paúl?
07:13Paúl quería hablar contigo
07:15Es sobre mi esposa
07:18Escucha, José Daniel, si es sobre lo de la ducha, yo...
07:21No, Paúl, no, no es de la ducha
07:23Es de lo de anoche
07:25Yo no tuve nada que ver
07:27Yo no hice nada
07:29Y lo sé
07:30Mira, Paúl no te había contado, pero...
07:32Mi esposa es sonámula
07:35De haberlo sabido, yo no hubiera venido
07:39Tranquilo, que esto no es ningún reclamo
07:41A mí me alegra que tú estés aquí
07:43Es más, hasta podrías cuidarla
07:46¿A qué te refieres?
07:49Mira, a ella se le olvidan las cosas
07:52Es que tiene principios de Alzheimer
07:57Eso explica todo
07:59Sí, así es
08:00Por eso no quería que vayas a malinterpretar las cosas
08:05No te preocupes
08:10¿Ya llegó?
08:12¿Quién?
08:13La nueva empleada
08:19¡Hola, Alejandra!
08:20Buenas tardes, señor
08:21Por favor, ven, pasa
08:22Él es Paúl, es mi hermano
08:35Buenas tardes, señor
08:37Es un gusto tenerte aquí
08:39Ella ya está enterada de todo
08:41Nos ayudará con la enfermedad de mi esposa
08:43Bienvenida, espero que nos puedas ayudar
08:49Andrea
09:03Mi amor, te presento a la nueva empleada
09:05Yo no necesito una empleada
09:08Yo no necesito una empleada
09:10Andrea, por favor
09:12No quiero a nadie en esta casa
09:15Pues ella se va a quedar aquí, quieras o no
09:26Tranquila, ella lo entenderá
09:28Espero que sí
09:30Me disculpan, por favor
09:31Tengo que contestar unos mensajes
09:33Con permiso
09:42Por aquí tengo un delantal
09:44Acompáñame, por favor
09:59Andrea, espera
10:15Andrea, espera
10:17Esto no está bien
10:19Andrea
10:20Andrea, por favor, reacciona
10:21Andrea
10:22Ey
10:27¿Qué pasa?
10:29Estaba sonámbula
10:31Ay, perdón
10:32Qué vergüenza
10:34Por favor
10:35Que esto no se entere en mi marido, ¿sí?
10:38Tranquila, no le diré nada
10:41Qué atrevida que soy
10:43Solo estaba soñando
10:45Es que estos sueños no son correctos
10:48Pero solo son sueños, de verdad
10:51Es mi subconsciente que me traiciona
10:54Que me traiciona
10:58Ten más cuidado
11:00Soy hombre
11:01Y un ser humano como cualquiera
11:06Perdón
11:24Paúl
11:25Andrea, ¿qué haces aquí?
11:39Quiero hablar contigo
11:41¿Sí?
11:43Tengo algo que decirte, pero no quiero que me lo tomes a mal
11:49¿Qué cosa?
11:51No sé qué me pasa
11:53Pero no dejo de soñarte todos los días
11:56¿Perdón?
11:58Yo sé que esto está mal, pero es lo que siento
12:01¡Claro que eso está mal!
12:04Tú...
12:06Tú eres la esposa de José Daniel
12:07José Daniel
12:08Él es mi hermano
12:11Dime que no sentiste nada el otro día que nos besamos
12:15¿Entonces lo recuerdas?
12:17Por supuesto
12:19Y sé que tú también
12:21No voy a decir que no
12:23Sí, tú eres una mujer muy hermosa
12:27¡Entonces!
12:29Vivamos una aventura en secreto
12:31¿Tú no amas a José Daniel?
12:33Ay, no hablemos de él
12:36No es el momento
12:45¡Señora!
12:46Menorca, espérate, párate ahí
13:02Escúchame bien
13:04Tú no viste absolutamente nada
13:07Señora, pero se estaba besando
13:08¡Eso a ti no te importa!
13:10¿Y si llegas a decir una sola palabra de lo que viste?
13:13¿Qué está pasando aquí?
13:16¿Qué está pasando aquí?
13:25¿Quién es ella?
13:27Mi amor, ella es la nueva empleada
13:29¡Es una ladrona!
13:31No, no, no, mi amor, tranquilízate, estás teniendo otro ataque, tranquila
13:34¡No tengo ningún ataque!
13:35Mi amor, no pasa nada, mi amor
13:37Ven, ven conmigo
13:38Yo siempre te voy a cuidar, ¿está bien?
13:40Ven, ven
13:41Vamos
13:43Es fácil
14:08Alejandra, ¿qué pasó? ¿Por qué mi esposa se puso así?
14:18No lo sé, señor
14:21Gracias, por suerte ya estabas aquí
14:26¿Te pasa algo, Alejandra? ¿Tienes algo que decirme?
14:32Señor, mire
14:34Hermanito
14:36Hermano, ¿cómo estás? ¿Qué pasó?
14:38No, estoy muy bien, solo que mi esposa tuvo otro episodio
14:42¿Pero está bien?
14:43Sí, sí, está bien
14:44Yo solo espero que la situación no se agrave
14:47Bueno, te quería comentar algo
14:50Encontré un lugar hermoso donde podré quedarme los siguientes días
14:56Te vas por mi esposa, ¿verdad?
14:58No, no, no, nada de eso, solo quiero tener mi espacio
15:03¿Estás seguro? Porque si quieres sabes que puedes quedarte aquí el tiempo que necesites
15:08Sí, hermano, mira, yo te agradezco, solo quiero mi espacio
15:14¿En cuántos días te vas?
15:16En dos días, como mucho
15:18Mira, sabes que si necesitas más tiempo puedes quedarte aquí
15:22Hermanito, yo te lo agradezco, pero me tengo que ir
15:25Entiendo
15:27Con permiso
15:35Alejandra
15:37¿Pasa algo?
15:39Porque presiento que me quieres decir algo
15:42Sí, señor, voy a hacer la comida, con permiso
15:46Con permiso
16:04José Daniel
16:05José Daniel
16:17Me iré hoy
16:20Dijiste que te quedarías más tiempo
16:23Conseguí algo más rápido
16:28Bueno
16:29Alistaré mis maletas y me iré
16:33Para mí fue un placer tenerte aquí en mi casa, hermano
16:38Y para mí el haberte visitado después de tanto tiempo
16:42Mi esposa está en nuestra habitación
16:48Me dijo que se sintió un poco mal y por eso no podría salir a despedirte
16:53Está bien
16:56¿Te puedo hacer una pregunta?
16:59Dime qué pasa
17:01Andrea, desde hace cuánto tiempo lleva teniendo esos síntomas de olvidarse de las cosas y estar sonámbula?
17:11¿Por qué esa pregunta?
17:13¿Por qué esa pregunta?
17:15Mera curiosidad
17:19Ya lleva con eso desde hace un año
17:26Deberías buscar a otros médicos
17:30Y... obtener otros veredictos
17:35¿Sabes qué? Pensándolo bien tienes toda la razón
17:38Debería hacer eso
17:39Y más ahora que tengo que buscar una nueva empleada
17:43¿Qué... qué pasó con Alejandra?
17:46Alejandra un día solo me llamó
17:50Me dijo que renunciaba y nunca más supe de ella
17:53Qué... qué raro, ¿no?
17:56Sí, pero...
17:58Espera encontrar una pronto, la verdad
18:01Hermano, me voy, se me hace tarde
18:03Me voy, se me hace tarde
18:04Jajaja
18:06Jajaja
18:08Veamos
18:21Muchas gracias
18:24utt тоже
18:27ancora
18:31Lleida
18:32¿Qué haces aquí? ¿Acaso no estabas enferma?
18:58Pues ya me pasó
18:59Dime la verdad, todo este jueguito de tu enfermedad es mentira
19:05No lo sé
19:08¿Por qué haces esto?
19:12Si te cuento un secreto, ¿prometes no decirle nada a tu hermano?
19:19Es mi hermano
19:21¿Te gustaría tener la mitad de todo lo que él tiene?
19:27Sí, ¿a quién no?
19:29Pues conmigo podrías conseguirlo
19:33¿Cómo?
19:35Ya tengo un plan hecho, solo necesito de tu ayuda
19:38Es mi hermano
19:41Lo veo en tus ojos
19:43Y sé que eres capaz de hacer todo con tal de conseguir la mitad de lo que él tiene
19:49Tienes razón
19:53Pero si voy a ser tu cómplice, quiero la mitad de todo
19:59¡Ambicioso!
20:03Claro, yo no me voy a ensuciar las manos por nada
20:06Me parece bien
20:09Pero primero
20:11Quiero comprobar tu lealtad
20:14¿Cómo?
20:15¿Cómo?
20:33Pan, pancito, lleve su pancito
20:36Pan fresco
20:38¡Pan fresco!
20:38¡Lleve su pan!
20:46Alejandra
20:47Señor
20:48¿Por qué decidiste renunciar?
20:51Tenía cosas que hacer
20:53Cosas que hacer, pero yo te veo aquí vendiendo panes
20:56La verdad es que quería emprender
20:59Dime la verdad
21:02No creo que sea conveniente
21:06Necesito saberlo
21:08Señor
21:11Su esposa no es quien dice ser
21:14Seguilará, por favor
21:17Lo único que le puedo decir es que tenga cuidado con ella
21:21Y con su hermano
21:22Alejandra
21:27Alejandra
21:27Hola, mi amor
21:44Hola
21:46¿Qué hacen aquí?
21:50Hermano
21:50Siéntate
21:55Estábamos conversando
21:58Paul me contaba que se va hoy
22:01Entiendo
22:01¿Te ofrezco un vaso con agua?
22:09Gracias
22:10Ahora te lo traigo
22:12¿Y cómo te fue hoy?
22:22Bien
22:23¿Aquí vien?
22:33Gracias, mi amor
22:34Cielo
22:37Tal vez hay llenos
22:39Sí
22:42Regálame, por favor
22:44Ya te traigo
22:45Ay, perdón
22:56Ay, perdón, mi amor
22:56No hay
22:59No te preocupes
23:02Gracias
23:02Por fin
23:21Por fin
23:31Ahora todo esto será nuestro
23:35Tú y yo vamos a ser muy felices
23:38Te soporté tanto tiempo
23:39Así que era cierto
23:52Tú planeaste todo esto y no estás enferma
23:57No
23:59Llevo varios días investigándote
24:05Fernanda
24:06Rosaura
24:08Andrea
24:09¿Cómo
24:11¿Cómo te gusta
24:12Que te digan?
24:14Escucha
24:15Ya llamé a la policía
24:16Ellos se van a encargar
24:17De hacerte pagar
24:18Por todos tus actos
24:19Mi amor
24:21Por favor
24:22No le creas
24:23Él se inventó todo eso
24:25Él lo planeó
24:26Silencio, por favor
24:26Andrea
24:27Tú lo que hiciste
24:28Vas a pagar en la cárcel
24:29Él me contó todo
24:31Pues te mintió
24:33¡Miente!
24:38Oficial
24:39Es ella
24:40José Daniel
24:44Por favor
24:44Camine
24:46José Daniel
24:47Él se estuvo muy cerca
24:56Gracias hermano