Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Devil (2010) is a psychological thriller set in an elevator where five strangers find themselves trapped. As they begin to unravel the mystery behind their unexpected confinement, it becomes clear that one of them may not be who they appear to be. With a series of dark and suspenseful events unfolding, the group must confront their fears and secrets. Directed by M. Night Shyamalan, this chilling film explores themes of guilt, redemption, and the unknown. A tense, unpredictable movie that will keep you guessing until the very end.
Devil full movie, Devil 2010, psychological thriller film, elevator mystery movie, suspense thriller, M. Night Shyamalan films, trapped in an elevator, thriller about secrets, intense suspense movie, Devil English film, Devil HD, movies with unexpected twists, trapped strangers film, psychological suspense, movies about guilt and redemption, gripping thriller, eerie movie plot, movies about fear, Devil watch online

Catégorie

🤖
Technologie
Transcription
00:00:00Sous-titrage FR ?
00:00:30...
00:01:00...
00:01:02...
00:01:04...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:10...
00:01:12...
00:01:14...
00:01:16...
00:01:18...
00:01:20...
00:01:22...
00:01:24...
00:01:26...
00:01:28...
00:01:30...
00:01:32...
00:01:34...
00:01:36...
00:01:38...
00:01:42...
00:01:44...
00:01:48...
00:01:50...
00:01:56...
00:01:58...
00:02:00...
00:02:02...
00:02:04...
00:02:06...
00:02:08...
00:02:10...
00:02:16...
00:02:18...
00:02:20...
00:02:22...
00:02:24...
00:02:26...
00:02:28...
00:02:30...
00:02:32...
00:02:34...
00:02:38...
00:02:40...
00:02:42...
00:02:44...
00:02:46...
00:02:48...
00:02:50...
00:02:54...
00:02:56...
00:02:58...
00:03:00...
00:03:02...
00:03:04...
00:03:08...
00:03:10...
00:03:12...
00:03:14...
00:03:16...
00:03:20...
00:03:22...
00:03:24...
00:03:26...
00:03:30...
00:03:32...
00:03:34...
00:03:36...
00:03:38...
00:03:40...
00:03:42...
00:03:44...
00:03:46...
00:03:48...
00:03:54...
00:04:08...
00:04:10...
00:04:12...
00:04:14...
00:04:24...
00:04:38...
00:04:42ou à vraiment être libre.
00:04:46Vous allez enfin avoir besoin d'être dans quelque chose de vous.
00:04:50C'est bon.
00:04:53Ça fait.
00:04:55Mais quand je pense sur le gars qui m'aissé mon famille,
00:05:00je vais avoir un peu de temps d'être dans quelque chose de rien.
00:05:04Je veux juste dire, laissez-vous open à ça.
00:05:07On va juste avoir un café pour une fois ?
00:05:12Et parler de normal choses ?
00:05:13Je suis le sponsor.
00:05:14Vous pouvez parler de normal choses avec tout le monde.
00:05:16...
00:05:22Hey, j'ai un bon pour vous.
00:05:25Oui.
00:05:37C'est bon.
00:05:47...
00:05:52...
00:05:53...
00:05:54...
00:05:55...
00:05:56...
00:05:57...
00:05:58...
00:05:59Il y a une rosée dans sa tête.
00:06:03Ce n'est pas le genre que tu prends en panique.
00:06:06C'est bon.
00:06:11Elsa.
00:06:12Bowdoin.
00:06:13Il n'y a une poillot.
00:06:27Il n'y a ici.
00:06:29Il n'y a pas vu au côté de cette changement.
00:06:31Il n'y a pas été ici quand il a été impact.
00:06:33Il a changé, il s'agit de rouler.
00:06:34Ah.
00:06:42Le gars a jumpé de la maison.
00:06:44Le gars a turné de la maison ici ?
00:06:50Ces trucs sont faits à faire des troupes.
00:06:55Tu dois être en train de me dire.
00:06:57Let's walk it.
00:06:59Oui.
00:07:04L'application à la maison.
00:07:06Il faut faire tes troupes en train de te faire la main.
00:07:10Un peu plus.
00:07:11Je vais pas le gâcher.
00:07:13Non.
00:07:14Ils sont rencontrés.
00:07:15Devoraire.
00:07:16On y va à tout partir.
00:07:17Ils ne sont toujours en train de faire des troupes.
00:07:18Deuxiants, d'enverser.
00:07:19Ce sont des troupes.
00:07:21Il n'a pas une troupée.
00:07:22Il n'a pas eu d'envraison.
00:07:23Il n'a pas de troupes.
00:07:24Il n'a pas de troupes.
00:07:25Il n'a pas.
00:07:26Il n'a pas de troupes.
00:07:27Il n'a pas eu à faire des troupes.
00:07:29Il n'a pas une troupes.
00:07:30Il n'a pas eu à la maison.
00:07:31Les rassons.
00:07:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:04Why do I look like such a threat?
00:08:06Don't blame me.
00:08:07You got procedures.
00:08:11Keep dreaming, dog.
00:08:18You gotta cover the sign-in.
00:08:20Some lawyers on 39 need this right away.
00:08:23Well, you're not taking the stairs again.
00:08:24Well, what else am I gonna do to stay in shape?
00:08:26To 39?
00:08:27Just get on the damn elevator.
00:08:32Come in.
00:08:32It's too tight for me.
00:08:34You can squeeze in.
00:08:36No.
00:08:36No.
00:08:36Oh, hold, please.
00:08:58Thank you.
00:09:0042, please.
00:09:01You bet.
00:09:03Now, see, this I can do.
00:09:05You hold that?
00:09:06Oh, I'm sorry.
00:09:09Thanks for your help.
00:09:11Don't mention it.
00:09:12There he is.
00:09:25Yeah.
00:09:26So, what else did you do?
00:09:26Oh, first go.
00:09:28Very great.
00:09:29Did I see?
00:09:29Well, I can't see it.
00:09:30I'm not going to see it.
00:09:30I'm not going to, 진짜.
00:09:31I'm not going to see it.
00:09:31Well, here I got it.
00:09:32I want to see my work.
00:09:34The other guy, some rules 3D budget that went slim.
00:09:36I'm waiting for it to be honest.
00:09:38People don't want to go wrong.
00:37:05C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:37:35C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:38:05C'est bon.
00:38:07C'est un mechanic.
00:38:09C'est bon avec ce genre de truc.
00:38:20Il est en train d'escapée.
00:38:22Il est en train d'escapée !
00:38:23Il est en train d'escapée !
00:38:24C'est bon, c'est bon.
00:38:26C'est bon, c'est bon.
00:38:28C'est bon.
00:38:30C'est bon.
00:38:31C'est bon.
00:38:32C'est bon.
00:38:33C'est bon.
00:38:34C'est bon.
00:38:35C'est bon.
00:38:36C'est bon.
00:38:37C'est bon.
00:38:38C'est bon.
00:38:39C'est bon.
00:38:40C'est bon.
00:38:41C'est bon.
00:38:42C'est bon.
00:38:43C'est bon.
00:38:44C'est bon.
00:38:45C'est bon.
00:38:46C'est bon.
00:38:47C'est bon.
00:38:48C'est bon.
00:38:49C'est bon.
00:38:50C'est bon.
00:38:51C'est bon.
00:38:52C'est bon.
00:38:53C'est bon.
00:38:54C'est bon.
00:38:55C'est bon.
00:38:56C'est bon.
00:38:57C'est bon.
00:38:58C'est bon.
00:38:59C'est bon.
00:39:00C'est bon.
00:39:01C'est bon.
00:39:02C'est bon.
00:39:03C'est bon.
00:39:04C'est bon.
00:39:05C'est bon.
00:39:06C'est bon.
00:39:07C'est bon.
00:39:08C'est bon.
00:39:09C'est bon.
00:39:10C'est bon.
00:39:11C'est bon.
00:39:12C'est bon.
00:39:13C'est bon.
00:39:14C'est bon.
00:39:15C'est bon.
00:39:16C'est bon.
00:39:17C'est bon.
00:39:18Ah, c'est que je n'en vais pas avoir quelque chose de suspicions.
00:39:23C'est bon !
00:39:35Vous êtes suivant.
00:39:43Il y a une bonne chance une de nos gens n'a pas signé.
00:39:45Comment ça ?
00:39:46Parce que ça pourrait être sur cette list.
00:39:48Qu'est-ce que c'est ?
00:39:49La victime a lost beaucoup de gens et beaucoup d'argent.
00:39:51Ce sont ceux qui ont fait des complains.
00:39:52Les killers sont probablement smart enough de ne pas être sur les deux listes.
00:39:55Look pour le gars qui n'a pas signé.
00:39:57Tu veux juste la vidéo de la personne qui a mort ou de la personne qui a mort ?
00:40:01Tout ça, depuis qu'elle a été dans la voiture.
00:40:03Ok.
00:40:03Detectif ?
00:40:07Je sais.
00:40:09C'est ce que tu parles ?
00:40:11Tout le monde croit en lui un peu.
00:40:14Même les gens comme toi qui ne pensent qu'ils ne pas.
00:40:18C'est ce que tu parles ?
00:40:19C'est ce que tu parles ?
00:40:20C'est ce que tu parles ?
00:40:21C'est ce que tu parles ?
00:40:22C'est ce que tu parles ?
00:40:23C'est ce que tu parles ?
00:40:30C'est ce que tu parles ?
00:40:34An apology note left at the site of a hit and run.
00:40:40My wife and son were killed out on Bethlehem.
00:40:42Probably 5 years ago, but...
00:40:44That's okay.
00:40:47Because whoever did it is sorry.
00:40:52You can tell by the heartfelt apology on the back of a car wash coupon.
00:40:56So no, I don't believe in the devil.
00:40:57You don't need him.
00:40:59People are bad enough by themselves.
00:41:03Stop the tape.
00:41:05Back it up.
00:41:07Faster, faster.
00:41:09There.
00:41:11She was acting like he grabbed her.
00:41:17What is she up to?
00:41:21Folks, do me a favor.
00:41:23Keep your hands off each other.
00:41:25Leave the police work to me.
00:41:27I'll be in there any moment.
00:41:29Won't I?
00:41:33Stop it.
00:41:39I don't like him touching me.
00:41:41He's touching me.
00:41:43I don't like it.
00:41:45Stop pushing him, folks.
00:41:47Stand back.
00:41:49Oh, hell no.
00:41:51I know you're not doing that.
00:41:53I know you're not doing that.
00:41:55I don't like him touching me.
00:41:57I don't like it.
00:41:59Stop pushing him, folks.
00:42:01Stand back.
00:42:02I don't know.
00:42:03I know you're not doing what it looks like you're doing.
00:42:04Spray that in here.
00:42:05You're gonna blind all of us.
00:42:06I'll do it.
00:42:07Seriously, put it down.
00:42:08Lady.
00:42:15Dwight, where are you?
00:42:17You gotta stop disappearing.
00:42:19Seriously.
00:42:20Dwight, hang on a sec.
00:42:22Dwight, you gotta get us in that car right now.
00:42:25Where are you?
00:42:26Uh...
00:42:27I can't.
00:42:28Dwight, I need you to stay on walking.
00:42:29Man!
00:42:30Ah!
00:42:31Ah!
00:42:32Ah!
00:42:33Ah!
00:42:34Ah!
00:42:35Ah!
00:42:36Ah!
00:42:37Ah!
00:42:38Ah!
00:42:39Ah!
00:42:40Can you see this?
00:42:41Huh?
00:42:42You see this?
00:42:46Used by October 21st, 1987.
00:42:48She was scared.
00:42:49Relax.
00:42:50She tried to pepper spray me, man!
00:42:51I saw...
00:42:52We're being saved.
00:42:53Dwight, where are you?
00:42:55Dwight, where are you?
00:42:56We're being saved.
00:42:57Dwight, where are you?
00:42:58Come on.
00:42:59Pick up.
00:43:00Pick up!
00:43:01They hear something.
00:43:02They hear your guy moving in the shaft.
00:43:03Then how come he's not answering?
00:43:04Dwight.
00:43:05Dwight, this is serious.
00:43:06You need to pick up, Dwight.
00:43:07Thank you!
00:43:08Pick up, Dwight.
00:43:09Pick up!
00:43:10Pick up!
00:43:11They hear something.
00:43:12They hear your guy moving in the shaft.
00:43:13Then how come he's not answering?
00:43:14Dwight.
00:43:15Dwight, this is serious.
00:43:16You need to pick up, Dwight.
00:43:17Thank you!
00:43:18Pick up, Dwight.
00:43:19Pick up, Dwight.
00:43:20Pick up.
00:43:21Oh.
00:43:22No.
00:43:23No.
00:43:24No, no.
00:43:25Hey!
00:43:26Hey!
00:43:27Hey!
00:43:28Hey!
00:43:29Hey!
00:43:30Hey!
00:43:31Hey!
00:43:32Hey!
00:43:33Hey!
00:43:34Hey!
00:43:35Hey!
00:43:36Hey!
00:43:37Hey!
00:43:38Hey!
00:43:39Hey!
00:43:40Hey!
00:43:41You all right?
00:43:42Come on!
00:43:43Hey!
00:43:45Hey!
00:43:46Come on!
00:43:47Come on!
00:43:48Hey!
00:43:49Hey!
00:43:50Hey!
00:44:08Hey!
00:44:09Hey!
00:44:10Hey!
00:44:15Right.
00:44:16Hey!
00:44:17Every singlepla!
00:44:18Hey!
00:44:19Matt!
00:44:20Hey!
00:44:21Hey!
00:44:22You want to go!
00:44:24So what?
00:44:25Dwight, s'il vous plaît.
00:44:27C'est comme il a fallé, il est impale sur l'élevage.
00:44:56C'est parti.
00:45:26C'est pour ça que vous avez l'insurance.
00:45:31Faire commandant.
00:45:32Go to 8, please.
00:45:37Là elle est.
00:45:38Sarah Carraway.
00:45:40Nous savons que la sécurité température est Benjamin Larson,
00:45:42et nous savons que McCormick.
00:45:43Qu'autres noms ne sont pas accounted pour ?
00:45:45J'ai quelque chose de ça.
00:45:47C'est comme ça.
00:45:48Kowski.
00:45:49C'est l'olde femme.
00:45:50Je vais faire des cartons de ce mouvement.
00:46:00Vi va faire plus les cartons.
00:46:06Des erreurs de ces.
00:46:08Hum?
00:46:13Il ne faut pas être plusgeil.
00:46:15Viens-tu c'est tout.
00:46:16�me.
00:46:18znancy Je n' составille.
00:46:19Sarah, c'est un liar, et notre guard est un thug.
00:46:23C'est tout le crew qu'on a ici.
00:46:26Je n'ai pas encore vu ce gars ici.
00:46:32Ce n'est pas que ça?
00:46:34C'est ok, hard drive crash.
00:46:35C'est pas ça.
00:46:36C'est numéro 2.
00:46:40C'est là.
00:46:43C'est un autre angle dans le lobby?
00:46:45C'est juste la main entrance.
00:46:46C'est un autre angle.
00:46:49C'est un autre angle.
00:46:52Ok, rewind back.
00:46:55Faster.
00:46:57There he is, stop it.
00:47:04Where's that satchel?
00:47:12I mean, he doesn't...
00:47:13There's no satchel in the elevator.
00:47:15Whoa, whoa, whoa.
00:47:21Shit.
00:47:23Oh, no.
00:47:25What's happening?
00:47:28I can't...
00:47:29Dive that city!
00:47:30Don't come near me, any of you.
00:47:32Maybe, you know, if I could just...
00:47:33Tell me why are you in there.
00:47:49What the hell's going on?
00:47:50Ah!
00:47:51Ah!
00:47:51Ah!
00:47:52Ah!
00:47:52Ah!
00:47:53Ah!
00:47:53Ah!
00:47:54Ah!
00:47:54Ah!
00:47:55Ah!
00:47:55Ah!
00:47:56Ah!
00:47:56Ah!
00:47:57Ah!
00:47:57Ah!
00:47:58Ah!
00:47:58Ah!
00:47:59Ah!
00:47:59Ah!
00:48:00Ah!
00:48:00Ah!
00:48:01Ah!
00:48:01Ah!
00:48:02That's it.
00:48:03Shut down the building.
00:48:03Bring everyone down to the lobby, nobody comes in or out but us.
00:48:10Oh my god!
00:48:12Oh my god!
00:48:14Oh my god!
00:48:16Oh my god!
00:48:18Oh my god!
00:48:20Oh my god!
00:48:22That's it.
00:48:24Shut down the building.
00:48:26Bring everyone down to the lobby.
00:48:28Nobody comes in or out but us.
00:48:30Which guy do you think is doing this?
00:48:32There are three people in there that are all capable.
00:48:34Oh, she's not doing it.
00:48:36I'm ruling nobody out.
00:48:38The fire department wants to know if you have a shutoff valve before they get through the wall, just in case.
00:48:42Yeah, it's uh...
00:48:44It's in the basement.
00:48:48I'll go.
00:48:54They're bad people, that's why they're here.
00:48:56No, two of them are here because I just got on the wrong elevator.
00:49:00Yeah, and I just happen to have the wrong job and you just happen to take the wrong call.
00:49:08I don't know.
00:49:12He never does this in secret.
00:49:16There's a reason we're the audience.
00:49:24Whoa, whoa, whoa, hold on, hold on.
00:49:26No one's getting in this building right now.
00:49:28I know, I'm supposed to meet somebody upstairs.
00:49:29Well, you're gonna have to call them and tell them you can't make it.
00:49:31Well, can you tell me what's happening?
00:49:33He always kills the last victim in front of the person they love most.
00:49:38To make cynics of us all.
00:49:40No, no, don't touch her.
00:49:42I'm not gonna leave her just hanging here.
00:49:44Where you gonna put her?
00:49:46Haven't thought that far ahead.
00:49:55Funny that all the stuff starts happening right after you start working here.
00:49:59Seems to me you're the only one who knew where the cables are.
00:50:02What are you doing?
00:50:21Trying to close your eyes.
00:50:25It doesn't work until they're dead for a few hours.
00:50:32Okay, you enter the building with a satchel.
00:50:37You see a sign-in desk you want to avoid.
00:50:39Where do you go?
00:50:43Restroom.
00:50:44Yep.
00:50:57Got it.
00:51:02Could those be used to rig an elevator?
00:51:14I have no idea.
00:51:17But he doesn't sign in and then he hides these?
00:51:32What the hell was that?
00:51:49What the hell is that?
00:52:04I wish it stopped.
00:52:13I don't even know your name.
00:52:19I'm Ben.
00:52:24I'm Sarah.
00:52:28I'm Tony.
00:52:44So where'd your glossophobia go?
00:52:46Excuse me?
00:52:49I've never seen claustrophobia come and go like that.
00:52:56Are you trying to say something?
00:52:57Yeah, yeah.
00:52:58Say it.
00:52:58Okay, I'm saying I didn't do this, and I very much doubt that she did, so that leaves you.
00:53:02I'm saying I think this claustrophobia thing, I think it's an act.
00:53:09Yeah, I'm saying I think you're alive.
00:53:10Kill it, Ben!
00:53:24Kill it, Ben!
00:53:27Kill it!
00:53:28It's fire, he killed it!
00:53:29KILL IT !
00:53:31Stop ! Stop ! Stop !
00:53:37Stop ! Stop !
00:53:38Stop !
00:53:392 secondes !
00:53:40Stop !
00:53:41Back away from each other, now !
00:53:44Get off !
00:53:46We're gonna keep you safe, and here's how.
00:53:48Everyone get to a corner, and place your hands on the wall,
00:53:51so everyone can see that you're not up to anything.
00:53:53Go ahead.
00:53:54Do it !
00:53:56You won't have to keep this up long.
00:54:00The building is surrounded by police.
00:54:10In a hypothetical conversation that I'm not really having,
00:54:15how would this story of yours end ?
00:54:18They all die.
00:54:22That's it ?
00:54:24Yeah.
00:54:28This is not your fault.
00:54:31They made the choices that brought them here.
00:54:36Hey.
00:54:37You're gonna love this.
00:54:38What do you got ?
00:54:39She has a criminal record too.
00:54:41Three counts of blackmailing rich married men.
00:54:43Now where this gets interesting,
00:54:45is a couple years ago the arrest stopped.
00:54:47Guess why ?
00:54:48Tell me.
00:54:49Well, her name is Sarah Carraway.
00:54:51Carraway, Carraway ?
00:54:52Yeah.
00:54:53She married into the family.
00:54:54So she shoplifted an heir.
00:54:55Yeah, something like that.
00:54:56I guess.
00:54:57What's she doing here ?
00:54:58Well, according to the sign-in sheet,
00:54:59she's going to see a lawyer on 42 named Wayne Kazan.
00:55:04Excuse me.
00:55:05Excuse me.
00:55:06Hey, listen up.
00:55:08Quiet down.
00:55:09Quiet down.
00:55:10Hey, quiet !
00:55:13Philadelphia PD.
00:55:15I'm looking for a Wayne Kazan.
00:55:18Is there a Wayne Kazan down here ?
00:55:20Yeah.
00:55:21Excuse me.
00:55:22What's up ?
00:55:23Did you have a meeting today with a Sarah Carraway ?
00:55:26I don't know.
00:55:27Do you have a subpoena ?
00:55:28Come on.
00:55:29You could tell me that much.
00:55:30I might have.
00:55:31Why ?
00:55:32She was attacked.
00:55:33Who has motive to hurt her ?
00:55:35Well, you know I can't divulge personal information.
00:55:37Come on, man.
00:55:38Give me something.
00:55:39Give me something to work with here.
00:55:40You're trying to save your client's life.
00:55:42Here.
00:55:46I guess I do what you guys normally do,
00:55:48and start with the person closest to her.
00:55:52Thanks.
00:55:53And just so you know,
00:55:54my specialty is forensic accounting.
00:55:58Markowitz,
00:55:59get Mrs. Carraway's husband on the phone.
00:56:07She'll be okay now.
00:56:10All right, get in there.
01:10:20tu penses que tu peux s'envoquer des chocs que tu as faisais ?
01:10:23Non...
01:10:26Tu penses que tu peux être forgé ?
01:10:28Non...
01:10:31Channel 8
01:10:33J'ai fait la mère et son dans Bethlehem Pike il y a cinq ans
01:10:40La cale a une mort et je n'ai jamais été détruit
01:10:43I'm so sorry.
01:11:13Dan, I really wanted you.
01:11:43Come on, come on, come on, come on.
01:12:11Where is she?
01:12:14Where'd she go?
01:12:41Where'd she go?
01:12:48Where'd she go?
01:13:03I'll take them in.
01:13:18I'll take them in.
01:13:33I'll take them in.
01:13:48I'll take them in.
01:14:03That was my family on Bethlehem Pike.
01:14:18That was my son.
01:14:31I've been waiting for this moment for five years, all the things I'd say to you, what I'd do.
01:14:46The thing is, I forgive you.
01:15:01After my mother would finish her story, she would always comfort us.
01:15:06Don't worry, she'd say.
01:15:09If the devil is real, then God must be real too.
01:15:16I'll take them in.
01:15:36Sous-titrage FR ?
01:16:06...
01:16:36...
01:17:05...
01:17:34...
01:18:03...
01:18:32...
01:19:01...
01:19:31...
01:19:32...
01:20:01...
01:20:02...
01:20:06...
01:20:07...
01:20:11...
01:20:15...
01:20:16...
01:20:17...
01:20:18...
01:20:19...
01:20:20...
01:20:21...
01:20:22...
01:20:23...
01:20:24...
01:20:25...
01:20:26...
01:20:27...
01:20:28...