Category
🎥
Short filmTranscript
02:06وقد تم تنظيف بعض جواسيس المغول الذين بيننا
02:10لكن
02:12لم ينتهي تهديد المغول بعد يا سادة
02:16امي
02:17لو تعلمينكم انا واخوتي
02:20نشتاق اليك يا امي
02:23نبحث عن حضنك الدافئ دوما
02:26سنذهب الى موطننا الجديد الان
02:32لكن لا تبقى عينك في الخلف امي
02:35سأحمي اخوتي
02:37وسأكون سندهم كما اوصيتني
02:40كشافتنا يا سيدي
03:10قد رأوا على الحدود وحدات من جنود المغول
03:13انعظمي الاصل
03:16قاموا باعمالهم من خلال كلاب سلطان لعشرة اعوام
03:20فماذا يفعلون الان سيدي؟
03:24لابد ان هناك سببا لقدومهم الى هنا سيدي
03:27هؤلاء قد استولوا على الدولة بعد معركة كوسدق
03:33انتشروا في كل الانضول هم وكلابهم
03:37وقد اذاقوا اهاليها العذاب
03:40نحن اخذنا هذه الاراضي بالسيف
03:45ثم عمرناها بعرق الجبي
03:48سقوط
03:52تعتبر قلب النابض
03:55للانضول
03:57مدامت قلوبنا تنبض من اجل العدالة
04:04لن نقطع الامل سيد عرطق
04:06ولانهم يعلمون هذا جيدا
04:10سينتزعون قلوبنا
04:14ليحولوا المنطقة الى ارض محروق
04:17اتمنى ان يأتوا الينا سيدي
04:21لكي يروا اننا كالفولاذ الصلب
04:24والذي لن تذيبه نارهم كلها باذن الله
04:27باذن الله
04:30باذن الله
04:31خذوا التدابير اللازمة
04:36من الواضح انهم يدبرون امر ما
04:39بامرك سيدي
04:41بامرك سيدي
04:43من القادم يا ترى
04:57تعالوا لننظر ما الامر
04:59من القادم يا ترى
05:05لا ادري سنرى
05:07تعالوا تعالوا
05:09خيرا ان شاء الله
05:14انظروا يا اله
05:32هناك جريح
05:45لقد جريح أثمان
05:48يا إلهي
05:48أثمان
05:49خيراً إن شاء الله
05:53رفق فينا يا الله
05:55يا إلهي
05:57مهل
05:57ما الذي يجري
05:59يا إلهي
06:00ماذا حدث
06:02سنعوا أثمان
06:04نظر
06:05ما الذي يجري
06:07إنه سيد أثمان
06:13ترفق فينا يا الله
06:17يا إلهي
06:23أثمان
06:25هل هو حي يا ترى
06:29الله أعلم
06:30أثمان
06:31عثمان
06:36يا أمام
06:37أثمان
06:38أثمان
06:39أثمان
06:40أثمان
06:41بني
06:42ماذا حدث لك
06:44عثمان
06:45عثمان
06:46سيد عثمان جريح
06:48هيا
06:50هيا خذوا
06:52ماذا حدث لك يا عثمان
06:55يا إلهي لا أصدق
06:57يا إلهي أخيبه
06:59هني ماذا جرى لك
07:01يا إلهي
07:03عثمان
07:05تعالوا
07:07يا إلهي
07:09عثمان
07:11عثمان
07:13بني عثمان
07:15تبعه جريح
07:16تبعه جريح
07:17وكذوه
07:27ننجهي يا الله
07:28أتركوه بسرعة
07:30هل هو حي?
07:32محمى يا الله
07:34لا أصدق
07:35يا إلهي
07:36الله أكبر
07:38كان الله في عوننا
07:40لا أصدق هذا
07:42السيد عثمان جريح
07:44يا الله
07:45هيا هيا تعالى
07:47يقول أنه حي
07:49إن شاء الله
07:50يا إلهي
07:52عثمان
07:53أرجوك ساعدنا
07:59السيد عثمان جريح
08:01عثمان
08:03عثمان
08:11عثمان
08:12يا عثمان
08:13يا إلهي لا أصحى
08:14عثمان
08:15السيد عثمان جريح
08:16كان الله في عوننا
08:18أدى مننا أن لا يموت
08:19كيف حدث هذا رأسي
08:21من الذي أصابك
08:22كيف حدث هذا يا إلهي
08:24يا إلهي
08:25عثمان
08:25عثمان
08:29يا إلهي
08:37أني
08:37لا أصدت
08:44عثمان
08:45ما الذي حدث
08:47من فعل هذا به
08:48لا أعلم من فعلها
08:50يا إلهي
08:51السيد عثمان
08:52تعرضوا لهجوم
08:53فأدركناهم وأنقذناه
08:55إنه يموت
08:56سيدرت
08:57إنه يفقد الدماء
08:58لنأخذه إلى الخيمة بسرعة
09:00ليشفه الله
09:01افعلوا شيئاً
09:02أختي أين أنت
09:03من فعل هذا به؟
09:06سيدة الجين
09:07اهتمي أنت بهؤلاء
09:08بأمرك سيدي
09:10من فعل هذا؟
09:11من؟
09:11أدركوه يا سيد أرسك
09:13سافجي
09:14اجنب لي الحقيمة
09:15إنهم خوانا
09:17يا إلهي
09:20لا أصدت
09:21أسمان
09:22لا دروبه
09:23يا لهم
09:24أسمان
09:25يا إلهي
09:35من فعل هذا به؟
09:36كيف حدث هذا؟
09:37إلى متى سنبقى هذا؟
09:38أرجوك حدث هذا
09:39أسمان
09:41افتح عينيك يا بطل
09:44أسمان
09:51أسمان
09:52افتح عينيك
09:53سيدي
09:56دعني ألقي نظرة
09:58من بعد إذنك
09:59يا رب
10:05لا تجعلنا نعيش
10:20هذا الألم
10:21أمي
10:21إنه يتنفس
10:26بسم الله
10:30عثمان
10:40إنه ينزف
10:42بطلي
10:51عثمان
10:55نحتاج ماء ساخن سيداهنا
10:59في الحال
11:00عثمان
11:04عثمان
11:05مدد يحدث
11:20يجب أن يخبروننا عن حاله
11:22هذا لا يجوز
11:30نحن
11:33انظروا إليه المسكين
11:35لعنهم الله
11:36يا إلهي خوة
11:37خنادي سيدة يا أخي
11:39هل هي إنس أم جان؟
11:41هل هي من الملائكة أم الشياطين؟
11:44من أين خرجت؟
11:48ترى ما ذا يجري في الداخل
11:51كيف حاله سيدة عثمان؟
11:54كيف حاله سيد عرطوك؟
12:12هل استطعت إيقاف نزيفه؟
12:18سأخيط الجرح الآن
12:21وسيكون بخير بعد الخياطة إن شاء الله
12:25إن شاء الله
12:27ساعديني سيدة هيمة
12:31يا رب
12:40أركش فيه بعظمة اسمك يا شافي
12:44عافيه مما ابتليته به يا رب
12:47آمين
12:48السلام عليكم
13:02عليكم
13:48أعفك الله
13:51أولئك الرجال
13:56ماذا أرادوا منكم؟
14:00لا أعلم
14:03المكان الذي أخذون إليه
14:07أبي
14:16أبي
14:32هيا
14:35أبي
14:36أبي
14:38أحبت كثيرا أبي
14:47تحملي يا ابنتي
14:50تحملي سننجو
14:51لما تفعلون بنا هذا يا أخاذ؟
14:55ما الذي تريدونه مننا؟
14:57اسألي والدك السافي لذاك
15:00لا أعلم ما الذي تتحدث عنه
15:03أنا لا أعلم شيئا أترفونا
15:05أغلق
15:05أبي
15:07أبي
15:08أبي
15:09دراكوس سيجعلك تتحدث
15:11أبي
15:12سترى من نكون
15:13هيا
15:13من هو دراكوس أبي؟
15:16ما الذي سيجعلك تقوله؟
15:18ماذا تخفي عنا؟
15:21هيا قل
15:21حتما كانوا يريدون بيعنا في سوق الأسرة
15:26قل من أين أتيتم؟
15:35من نيقيا
15:37كنا ذاهبين إلى أقربائنا
15:40سننتظر هنا
15:47سننتظر هنا
16:17كيف سننتظر هنا يا أبي؟
16:31أبي
17:32هيا لنهرب
17:36انهم يهربون
17:38اهربوا الى الغابة بسرعة
17:40يلحقوا بهم
17:42ابعين خرج هذا الفتى
18:23انا
18:25انا
18:27انا
18:29من هنا بسرعة
18:31حياتك برقم
18:33لا تهربوا
18:35لا يفعلكم النجار
18:37انا
18:39انا
18:41انا
18:43انا
18:45انا
18:47انا
18:49ترجمة نانسي قنقر
19:19ترجمة نانسي قنقر
19:49ترجمة نانسي قنقر
20:19ترجمة نانسي قنقر
20:49ترجمة نانسي قنقر
21:19ترجمة نانسي قنقر
21:49هل تعرفين إن وقعت الحادثة؟
21:53قلت للمحاربين في الخارج
21:56وقعت الحادثة بجوار التلتونة
21:58يا أبطال
22:02اقتلهم جميعاً
22:08يا أبطال
22:15اقتلهم جميعاً
22:20ترجمة نانسي قنقر
22:42لنه
22:46لنه
22:48لنه
22:50لنه
22:52ترجمة نانسي قنقر
23:00لنه
23:02ترجمة نانسي قنقر
23:12ترجمة نانسي قنقر
23:14كانوا يريدون أخذنا
23:17وهذا الفتى الشجاع أنقذنا منهم
23:20تحمل أيها الشجاع
23:24أتستطيع إخباري من أنت؟
23:28أنا
23:31ابن السيد
23:33أرطور
23:34عثمان
23:35من هو الرجل الذي قدم مع عائلته؟
23:52تايوكلس
23:53وحسب ما فهمت فقد كان هدفاً الذين هاجموا
23:56وعثمان
23:59لكي ينقذ عائلته
24:02قام بعمل أكبر منه
24:05يجب أن يستريح أبي قليلاً
24:31هل قالوا لكم لماذا تم اختطافكم؟
24:51أو أعطوكم طرف خيطنا واسم؟
24:57دراغوس
25:03تكلموا عن رجل يدعى دراغوس
25:07قال دراغوس يجعل أبي يتكلم
25:16دراغوس
25:18أنا ما أسمع به
25:22السيدة ارتغرل قال يمكنكم البقاء في القبيلة
25:34استريحوا الآن
25:37سلمت ليحمكم الرب
25:43كم شخصاً قتلتم سيدة إليبيلجي؟
26:01هل تركتم أحداً؟
26:03أحصينا ثمانية
26:05عدعاً من قام عثمان بجرحهم بالسهام
26:08تركنا جثثهم هناك وأتينا إلى هنا
26:12لحقت في الوقت المناسب
26:14وأنقذت ابني
26:16ليرضى الله تعالى عنك وعن فرسانك
26:20سلمت سيدي ولكن
26:22من قام بالبطولة عثمان؟
26:26لو لا شجاعته
26:28لكانت حالة الرجل المسكين وعائلته أسوأ
26:32كيف لطفل بهذا العمر أن يكون لديه هذه الشجاعة؟
26:38ليحفظه الله لك سيد أرتغرل
26:40هل تعرفت على هؤلاء الرجال؟
26:48أظنهم جنوداً سيدي
26:50ماذا يلبسون؟
26:52ملابسهم عادية لكن يتصرفون كالجنود
26:56سيدي
27:03لقد حصل الاجتباك عند تل تونة بامسي
27:08اذهب إلى هناك
27:09وتفقد الجثث جيداً
27:13لا أريدك أن ترجع
27:14قبل أن تعرف من هم وماذا يكونون يا بامسي
27:18الامر لك سيدي
27:20الامر لك
27:22ترجمة نانسي قنقر
27:25ترجمة نانسي قنقر
30:08وكما امر السيد ارتغرل
30:10سيأخذونها بهذه العربة الى تلك القرى
30:14ليحمي الرب السيد ارتغرل
30:17وانت
30:17وانا ساخذ هذه الاكياس الى قرى الجبال التي ليس لها طريق سيدي
30:25حسنا لكن لا تتلها لدينا عمل كثير
30:29امرك سيدي امرك
30:31سلمت يا اخي
30:50سلمت يدك
31:22هيا
31:52ماذا يفعل زنغوتش هنا؟
32:10ماذا تفعل هنا زنغوتش؟
32:14أمرني القس أن أوزع الأرزاق التي أعطاها السيد أرطغر للفقراء
32:20وأنا وزعتها
32:22ماذا تفعلون أنتم هنا؟
32:28هل رأيت من تشتبه بهم في الطريق؟
32:31لم أرى أحدا يثير أي شكوك سيدي
32:36ماذا حدث؟
32:41حصل اشتباك
32:42إن رأيت من تشتبه به أخبرنا
32:45تحت أمرك سيد بامسي
32:47تحت أمرك
32:48فليبعد الرب مساوئ الشيطان عنكم
32:52أجل أجل
32:54وأنت لا تتجول هنا كثيرا
32:56ربما قد تتأثى
32:58ونحن مشهولون
33:00لا يمكننا الركض خلفك
33:03أثرت الخوف في داخلي
33:07سأذهب إلى سوغوت
33:09جيد
33:10إذا بنت أيضا؟
33:12هيا يا أبطال
33:13لنقبل طريقنا
33:14هيا
33:15من تكونين؟
33:36من أين أنت؟
33:39أنا من أبناء الرعاة
33:40أمرنا أبي أن نأتي لأخذ البضائع
33:43سنمضي الليلة في الخان
33:45وسنذهب صباحا
33:46عاد عثمان إلى وايه
33:58عثمان
34:02عثمان بني
34:06أبي
34:07الحمد لله
34:14الحمد لك يا رب
34:16عثمان
34:18كيف تشعر الآن؟
34:23هل أنت بخير بني؟
34:25بخير أبي بخير
34:27لا تقلق
34:28سيدي
34:32لا تندهش إن قال
34:35سيذهب للتدريب غدا
34:37لقد أفقدت نصوبنا
34:44قمت بعمل جنوني مجددا
34:47قل يا عثمان
34:49ما الذي أوقعك بالاشتباك؟
34:53لماذا هجمت قطاع الطرق وحدك بني؟
34:56على ما
35:00كما أنقذت أنت أمنا من أياد المجرمين سابقا
35:11أردت إنقاذ أولئك المساكين
35:13وأيضا
35:23هذه السيدة لحقت بي وقتلتهم جميعهم
35:26سيدة إليبيغي
35:32لا يوجد ثمن لما فعلته
35:37لدينا اجتماع في الليل
35:39لن نرسلك دون استقبالك أنت ومحاربك
35:43دعوتك هي شرف لنا سنلبيها
35:48ما فعلته بطولة عثمان
35:56لكن إن واجهت موقفا كهذا مجددا
36:02ستخبر القبيلة أولا
36:04وسنحل الأمر معا
36:06حسنا كما تريد أبي
36:08حسنا كما تريد أبي
36:36حسنا كما تريد أن تعرش فيها
36:58يا ابطال
37:08لقد تعارق هنا
37:28الارجاء مليئة بالدماء
37:34اذا اين
37:38اين ذهبت الجثث
37:40اين ذهبت الجثث
37:46الجثث يا اخي
37:48الجثث يا اخي
37:51لقد جرت الجثث من هنا
37:53وبعدها
37:56وضعت على الخيول
37:58واخذت
37:59ازداد ثقل الخيول
38:08فقد غارت
38:10اثارها هنا اكثر
38:11ماذا يعني هذا
38:16من الواضح انهم
38:18لم يكونوا وحدهم
38:19سنرى
38:24سوف نرى ما سيخرج
38:27من هذا الامر
38:29هيا الان
38:31هيا لنعود الى القبيلة
38:33ونخبر سيدنا بالامر
38:35حسن
38:36هيا بنا
38:37هيا يا ابطال
38:38سنعود الى القبيلة