La prison de San Quentin, en Californie, a mis en place une initiative qui a convaincu d'autres pénitenciers américains : une association, le 100 mile club, propose aux détenus longue peine, pour la plupart condamnés pour meurtre, de courir un marathon au sein de la prison. Produit par ESPN et mis en ligne sur L'Equipe, récompensé dans une douzaine de festivals, le documentaire « Le marathon de la rédemption » suit plusieurs détenus dans leur quête de rédemption et d'une forme d'évasion.
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:00En Saint-Quentin, vous êtes en train de faire des circonstances et vous devez que vous êtes en train de faire quelque chose d'autre.
00:07Il y a 4 heures de running, vous pouvez aller stirrer si vous n'avez pas pensé de quelque chose d'autre que running.
00:13En ma pensée, je me souviens que j'étais en train de faire quelque chose d'autre dans la société.
00:19J'ai bloqué les walls, les taux d'eau, et je vais en train d'une zone.
00:24J'ai bloqué.
00:25J'ai bloqué, c'est plus clôté à la liberté, c'est plus clôté à la famille ou à la famille.
00:31Il a tout tout tout.
00:36Quand je suis venu à prison, je me suis vraiment pensé d'en aller à la fin.
00:40Je me suis en train de faire 50 ans de vie et je ne me suis pas à la fin de faire en prison.
00:47Je me suis en train d'avoir pris une simple route et j'ai juste pris un chemin et j'ai juste pris un chemin.
00:52Quand j'ai vu la réalité de prison et j'ai vu tout le monde autour de moi,
00:55je me suis dit, si ces gens peuvent faire ça, je me suis dit,
00:58il y a un moyen de survivre.