Jake passe la nuit dans les montagnes après que sa motoneige est tombée en panne. Paul pose des pièges pour les loutres et les martres des pins. De son côté, Eustace aide un ami à acheter et assembler une scierie antique.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Nous sommes si loin d'un hôpital, si loin des secours.
00:06Si quelqu'un est blessé, il pourrait y rester.
00:09Quand on est coupé du monde,
00:11pour ne pas devenir une proie,
00:14qu'est-ce que c'est que ça ?
00:17Il faut rappeler aux prédateurs
00:18qui est le plus grand des prédateurs.
00:22Regarde ça, l'empreinte est encore toute fraîche.
00:27C'est l'endroit rêvé pour travailler.
00:30Inédit, seul face à l'Alaska,
00:33ce soir à 21h10 sur RMC Découverte
00:36et RMC BFM Play.