Lors d'une réception, des terroristes surarmés prennent d'assaut l'ambassade britannique à Paris. Parmi les invités, le ministre français de la Défense Philippe Bardin, semble être la vraie cible de Jacob Pearce, un ancien légionnaire à la tête de l'attaque. Vincent Taleb, agent de protection rapprochée de Bardin, et Zara Taylor, agente du MI6, vont tenter d'exfiltrer le ministre et de sauver les otages. Mais la situation est très tendue et les deux agents ne doivent pas commettre d'erreurs sous peine de mettre des vies en danger. De plus, quelles sont les véritables motivations de Pearce ?...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je m'appelle Capitaine Jacob Pearce
00:04Je suis un soldier de la France Foreign Legion
00:07Tous mes hommes ont été mûrées
00:09pour des gains politiques et financières
00:14Je veux que les gens qui viennent de connaître la vérité
00:25Qui êtes-vous ?
00:26Nassal Taleb, le ministre de la défense protection officer
00:28I'm Zahra
00:29You work here
00:30I work at MI6
00:34Cet attentat
00:37est une attaque envers les peuples français et britanniques
00:41The president asked us to work together
00:43I know how it feels to risk your life for your country
00:47And to be betrayed
00:51Piers is gonna kill more people
00:54You have the chance to stop him
00:56Can you live with yourself if you don't?
01:06Go fast, kill the bad guys
01:09Try not to shoot me
01:10Try not to shoot me
01:17There's a bomb somewhere in Paris
01:19Thousands of people will die
01:21Bring me the president
01:22Or we will detonate
01:23Or we will detonate
01:24Or we will detonate
01:27I can't be bored
01:29I can't be negotiated with them
01:32Then I'm coming for them
01:34Let her go!
01:35Coming for all of them
01:36That's it
01:37We will�로
01:38I am out of here
01:39Let us go!