Love for Myself Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00据媒体报道,桥头镇东湖南路一饭店发生爆炸,具体原因正在调查之中。
00:00:31儿子,你没事吧,儿子? Son, are you okay, son?
00:00:36不好啦!房子要塌了!快跑! Oh no! The house is going to collapse! Run!
00:00:50救我! Help me!
00:00:51救我! Help me!
00:00:59好疼! It hurts!
00:01:06小姐,别怕,爸爸妈妈都在。 Xiao Jie, don't be afraid. We are here for you.
00:01:19爸! Dad!
00:01:22天朗,你爸妈发大财回来看你了,快去! Tian Lang, your parents are rich! They are here to see you!
00:01:41这就是咱们家老宅。 This is our old house.
00:01:43这盆啊,今年刚刷的呢,你看,这鞋还是那样的呢。 Look, we just brushed it this year. Can you still recognize it?
00:01:47爸,妈,你们回来了。 Dad, mom, you are back.
00:01:54长这么大了,你先回去吧,我们还有点重要的事。 You are all grown up. You should go home. We have something important to do.
00:01:58对,听说村口有个饭店,走。 Yes, I heard there is a restaurant in the village. Let's go.
00:02:00去那边。 Go that way.
00:02:17如果爸妈知道我考上了这么好的学校,一定会很开心的。 If my parents know I got into such a good school, they will be very happy.
00:02:23爸,妈,听说在老家的大哥学习很好,我对不起你们,我又没考好。 Dad, mom, I heard my brother is a good student. I am sorry. I didn't do well.
00:02:32傻孩子,学习好有什么用啊?回头妈把你送出国,留学赌金,回来啊,继承家业。 Silly boy, what's the point of studying well? I will send you abroad and study for a living.
00:02:38回来啊,继承家业,你哥也就是饿死读书的,没用。 When you come back, you will inherit the family business, and your brother will die studying. It's useless.
00:02:47可是,我们都已经回家了,哥哥他不会跟我抢家产了。 But, we are already home. My brother won't rob me of my family property.
00:02:54他要跟你抢家产,我们就跟他断绝亲子关系。 If he wants to rob you of your family property, we will cut off all ties with him.
00:02:59我移情还乡,离当,披振家乡,择备乡兵。 So, this time, I came back to repair the ancestral hall.
00:03:07原来他们回来是为了修缮祠堂,而我留守在家的事情,满心欢喜等来的团圆,只是他们的失眠,原来我一直都是最多余的一个人。 So, they came back to repair the ancestral hall, and I stayed at home for a long time, waiting for them to come back.
00:03:18只是他们的失眠,原来我一直都是最多余的一个人。 So, I have always been the most redundant one.
00:03:28我要走,我想回家。 I want to go, I want to go back home.
00:03:45你说这么重的伤,父母去哪了?怎么也没人来照顾? This serious injury. Where are your parents? Why are no one to take care of you?
00:03:50这也太不合理了,太难了。 This is too reckless, too difficult.
00:03:58I don't want to be like you.
00:04:00I'm not pregnant.
00:04:02I don't want to be like you.
00:04:04I don't want to be like you.
00:04:06Mom, I....
00:04:08Qin Tian Lang! Where did you go without telling me?
00:04:10Your brother is in the hospital.
00:04:12Come to the hospital and take care of your brother.
00:04:14But I.....
00:04:16But I...
00:04:18But I am hurt, too.
00:04:20But I am hurt, too.
00:04:22This family...
00:04:24The choice to be abandoned...
00:04:26The choice to give up
00:04:28From now on, only I, Qin Tian Lang
00:04:38I've decided
00:04:39I will go abroad ten years later
00:04:42Officially enter the school
00:04:52Move all these out
00:04:54What a shabby place
00:04:56It's like a pigsty
00:04:57Stinky and dirty
00:04:59Look at your grandma
00:05:00Take your brother
00:05:01It's so big
00:05:02I don't know how to clean this room
00:05:04Don't just stand there
00:05:05Throw all these things out
00:05:06And this tree cut me
00:05:08Messy
00:05:11What are you going to do
00:05:13My brother and sister
00:05:14I'm used to living in the city
00:05:16But when I come back
00:05:17Look at this house
00:05:18They can't get used to living
00:05:19So I asked the workers
00:05:20Clean up
00:05:21You happen to be at home
00:05:22Help me clean up
00:05:23Move all these out
00:05:25You put it down
00:05:26Yes
00:05:27The environment in my hometown is not as good as yours
00:05:29But in such an environment
00:05:30I have lived for more than ten years
00:05:32That's how I got here
00:05:34If you don't want to live
00:05:37You can go
00:05:38You bastard
00:05:39Yaojie has been hospitalized for so long
00:05:40I didn't see you come to take care of me
00:05:41Now we're back
00:05:42You not only don't entertain
00:05:43Also want to drive us away
00:05:45If I had known you were so white-eyed
00:05:47I shouldn't have come to see you
00:05:49You should have come back to see me
00:05:52But you haven't been back all these years
00:06:07Mom and Dad
00:06:09Don't go
00:06:10Don't leave me alone
00:06:13Tianlang
00:06:14Mom and Dad are going to work in the city
00:06:16You wait until you get full marks
00:06:17We'll be back
00:06:30Dad
00:06:32Mom
00:06:37Dad
00:06:39Mom
00:06:47Mom
00:07:07Tianlang
00:07:08Hurry
00:07:09Mom and Dad are calling
00:07:10Come
00:07:13Tianlang
00:07:14Mom and Dad are busy working this year
00:07:15I won't go back to accompany you
00:07:16You obediently follow Grandma
00:07:18Be obedient
00:07:28Grandma is here
00:07:30Grandma is here
00:07:34Dad
00:07:37Xiaobao
00:07:40No matter how busy or tired
00:07:41Mom and Dad are coming back
00:07:42Our family
00:07:43To be reunited
00:07:46Tianlang
00:07:47We have a holiday today
00:07:48I'm going to take my brother and sister on a trip
00:07:49I won't go back first
00:08:1661 years
00:08:18It's been 12 years
00:08:20Mom and Dad and brother and sister
00:08:23Haven't come back yet
00:08:29Come
00:08:30You guys come here
00:08:31Take down this room
00:08:33I'm going to study here
00:08:36Don't move
00:08:37This is Grandma's room
00:08:38You can't take it down
00:08:41Why are you pretending to be a filial son here?
00:08:43Dad and Mom said
00:08:44I can do whatever I want
00:08:47Even if I burn Grandma's things
00:08:49Mom and Dad will only praise me
00:08:50Burned very well
00:08:53Sister
00:08:54Don't go too far
00:08:59Mom
00:09:00Brother
00:09:01I was wrong
00:09:02Don't hit me
00:09:03Stop
00:09:04Stop
00:09:06Sister
00:09:07Are you okay?
00:09:08Mom
00:09:10Don't blame my brother
00:09:11It's me
00:09:12I haven't recovered from the last injury
00:09:13It hurts
00:09:14Don't blame my brother
00:09:16Does it hurt?
00:09:17It's okay
00:09:20Jin Tianlang
00:09:21First of all, it's your brother
00:09:22Why did you hit him?
00:09:24Dad
00:09:26I didn't hit him
00:09:27He wants to tear down Grandma's room
00:09:29I was raised by my grandmother since I was a child
00:09:33This is my grandmother
00:09:34Left to me for the last time
00:09:36I beg you
00:09:38Can you not tear it down?
00:09:40Your brother wants to tear it down
00:09:42Besides
00:09:43Your grandmother has been dead for so many years
00:09:44What are you doing with this broken house?
00:09:46Big brother
00:09:47Second brother is also Grandma's grandson
00:09:48Grandma won't blame us
00:09:50Really can't tear it down
00:09:52Okay, don't talk nonsense
00:09:53Go in and tear it down
00:09:55You can't move
00:09:58Okay, don't mess around
00:09:59Your brother wants to tear it down
00:10:00He is not in good health
00:10:01Be a big brother
00:10:02Get out of the way
00:10:04Sister
00:10:05Throw this broken box out for me
00:10:06And that stool
00:10:07Throw it all away
00:10:10Put it down
00:10:18What is it?
00:10:19It's so ugly
00:10:21Don't
00:10:36The last face
00:10:37The last face
00:10:39It's gone
00:10:43You guys clean this up
00:10:45Or you'll hurt your feet again
00:10:53Old Jin is not feeling well
00:10:55Go into the house first
00:11:08Go
00:11:16Hang the family portrait here
00:11:19A little higher over there
00:11:21A little higher
00:11:23This side is high
00:11:24That side is high
00:11:25OK
00:11:27Put it in the car
00:11:29Put it in the best car
00:11:32There is no place for me
00:11:34In this family portrait
00:11:38Cheers
00:11:39Cheers
00:11:41We made it
00:11:45We are the best
00:11:46We are the best
00:11:47We are the best
00:11:48We are the best
00:11:59You have been accepted by
00:12:00The University of Oxford
00:12:01Please confirm yourself
00:12:03There are seven days left
00:12:04Please apply for the visa as soon as possible
00:12:08You have been accepted by
00:12:09The University of Oxford
00:12:29Seven days later is the Qingming Festival
00:12:31I will leave this place
00:12:32Without a trace of my own home
00:12:33Forever
00:12:37Episode 1
00:12:49Shan Shan, this village is too boring.
00:12:52I'll drive Dad's car and take you to the town.
00:12:56Where is he?
00:13:00Yao Qian! Yao Qian!
00:13:02Yao Qian, you can't secretly drive Dad's car.
00:13:05You're not an adult yet, and you don't have a driver's license.
00:13:07You'll get into trouble.
00:13:08I can drive Dad's car whenever I want.
00:13:10It's not your place to meddle in other people's business.
00:13:13Move aside.
00:13:16Shan Shan, don't get involved with Yao Qian.
00:13:19You'll get into trouble.
00:13:21Okay.
00:13:23Shan Shan, let's go.
00:13:27Forget it.
00:13:29No matter what, he's my brother.
00:13:31I can't let him get into trouble.
00:13:32Yao Qian, listen to me. Get out of the car.
00:13:34It's too dangerous.
00:13:35Yao Qian! Yao Qian!
00:13:44Yao Qian!
00:13:45Brother!
00:13:48Yao Qian!
00:13:50Brother, are you okay?
00:13:51I'm fine. I'm fine.
00:14:03Yao Qian!
00:14:05What's going on?
00:14:11Dad! Mom!
00:14:13It's my brother.
00:14:16He insisted on driving me and Shan Shan to the town.
00:14:19He'll get into trouble.
00:14:24Dad, I didn't.
00:14:29Bastard!
00:14:32Dad!
00:14:35We've only been out for a short while
00:14:36and you're taking your brother and sister
00:14:37to do such a dangerous thing.
00:14:38You're going against the law.
00:14:39Dad, I didn't.
00:14:41Tian Lang, no matter what,
00:14:43you can't take your brother and sister's lives as a joke.
00:14:45I didn't.
00:14:47Brother, Shan Shan and I have already persuaded you.
00:14:50Why won't you listen?
00:14:54Shan Shan, tell Dad that it wasn't me.
00:15:00Shan Shan, tell him.
00:15:03I didn't.
00:15:04Brother insisted on taking us there.
00:15:08It was you!
00:15:09You still want to make excuses?
00:15:11Do you think your brother and sister will help you?
00:15:14Tian Lang, apologize to your dad.
00:15:16We won't blame you.
00:15:17I didn't do anything wrong.
00:15:19You...
00:15:20It's all your fault.
00:15:22Are you still a member of our family?
00:15:24You have no manners at all.
00:15:26What's wrong with me not having manners?
00:15:27Ever since you came back,
00:15:29I've been wrong in everything I do.
00:15:31You only blame me for not having manners.
00:15:33Blame my grandma for not teaching me.
00:15:35Have you ever thought about this?
00:15:37This is all because of you!
00:15:39You've never told me.
00:15:41You've left me here for over ten years.
00:15:43Have you ever cared about me?
00:15:45Have you ever cared about me
00:15:47while I was in the hospital?
00:15:51He's your biological son.
00:15:53You don't believe a word he says.
00:15:55You don't believe a word I say.
00:15:57You don't believe a word I say.
00:15:59It's okay.
00:16:01After all, my last name is Qi.
00:16:03Your last name is Zhai.
00:16:05I've never
00:16:07been a member of your family.
00:16:12Now that we have a second son,
00:16:14we still have to pay for the money.
00:16:16Where are we going to get the money?
00:16:18I just gave birth.
00:16:20It's time to use the money.
00:16:22Why don't we change his last name?
00:16:24We'll keep him in the next village
00:16:26and let him live with his grandma.
00:16:28But...
00:16:32Dad, do I have to change my last name?
00:16:34Are you going to abandon me?
00:16:38I promise you
00:16:40that when life gets better,
00:16:42I'll bring you back
00:16:44and let you be a member of our family.
00:16:48Tian Lang, how could you say such a thing?
00:16:50After all,
00:16:52we are your biological parents.
00:16:54You did this
00:16:56for your life.
00:16:58When I came back,
00:17:00I had it all planned out.
00:17:02Now I can take you to the town
00:17:04and change your last name.
00:17:06Don't bother him anymore.
00:17:08Tian Lang,
00:17:10you're a grown-up now.
00:17:12Your dad said
00:17:14if you change your last name,
00:17:16we'll be a family.
00:17:19Yao Jie,
00:17:21is your leg okay?
00:17:23Why don't we go to the hospital?
00:17:25Let's go.
00:17:31I hurt my leg.
00:17:33I can't play anymore.
00:17:36Tian Lang,
00:17:38why don't you sit in the trunk?
00:17:40It's not far.
00:17:42We'll be there soon.
00:17:48Let's go.
00:17:57Tian Lang,
00:17:59after you change your last name,
00:18:01we'll be a family.
00:18:03Don't be angry anymore.
00:18:18I'm sorry.
00:18:41Here's the household registration
00:18:42and other documents.
00:18:44I've talked to them.
00:18:46You go in there
00:18:47and change your last name.
00:18:49I'll take Yao Jie to the hospital.
00:18:51I'll pick you up later.
00:19:17I'll pick you up later.
00:19:19I'll pick you up later.
00:19:46Here's your passport.
00:19:47Please take it.
00:19:55Are you Tian Lang?
00:19:57You don't recognize me?
00:19:59I'm Aunt Zhai
00:20:00who lives next door to Grandma Qin.
00:20:01I hugged you when you were little.
00:20:05Hello, Aunt Zhai.
00:20:07I heard that your parents
00:20:08are going to build a shrine
00:20:09and take you to your ancestors.
00:20:11You cried a lot when you were little.
00:20:13You asked for your parents every day.
00:20:14We were heartbroken.
00:20:16Now that your parents are back,
00:20:18you finally have a place to call home.
00:20:24This is the wrong place.
00:20:25It's like a pigsty.
00:20:26It's dirty and smelly.
00:20:27I'm afraid that
00:20:28I can't take you with me.
00:20:29You're a grown-up.
00:20:30You don't have to clean up the house.
00:20:32Don't just stand there.
00:20:33Throw all these away.
00:20:34And this tree.
00:20:35Take it away.
00:20:36It's a mess.
00:20:37The house is so messy.
00:20:39I can't find time to clean it up.
00:20:41My parents have been working for so many years.
00:20:43They finally have a place to call home.
00:20:44Now that you can come back to their side,
00:20:46you must have a good life.
00:20:48Now you can travel abroad together.
00:20:52Yes.
00:20:53Travel abroad.
00:20:55It's just that
00:20:56I'm not alone.
00:20:58I'm alone.
00:21:00Have fun, kids.
00:21:02Remember to go back to Aunt Zhai's house for dinner.
00:21:06Thank you, Aunt Zhai.
00:21:15Dad.
00:21:17I can't find the map.
00:21:18The plane ticket has been bought.
00:21:20It's time to leave.
00:21:24This physical examination.
00:21:25Although I found a big injury,
00:21:27I bought you tonics.
00:21:29Remember to eat.
00:21:30Got it.
00:21:31Thank you, Dad.
00:21:39What are we singing?
00:21:44Let's go.
00:21:45Let's go.
00:21:46Let's go.
00:21:47Let's go.
00:21:48Let's go.
00:21:49Let's go.
00:21:50Let's go.
00:22:02Why are you here?
00:22:10Have you changed your household registration?
00:22:12Yes.
00:22:13Have you changed your last name?
00:22:15Yes.
00:22:16That's good.
00:22:18Three days later,
00:22:19Qin Mingjie will be the heir.
00:22:20It's time for you to go back to your family.
00:22:22Get ready.
00:22:23Don't embarrass me.
00:22:26Get in the car.
00:22:28Okay.
00:22:44Brother.
00:22:45Dad insisted on buying me these tonics.
00:22:47I'm afraid you don't have a place to sit.
00:22:49Why don't you go back by yourself?
00:22:51Boss.
00:22:52You take a taxi back.
00:22:53I'll give you the taxi fare later.
00:23:14Three days later,
00:23:15Qin Mingjie will be the heir.
00:23:22When did you change the door?
00:23:28Dad.
00:23:30Mom.
00:23:31Are you at home?
00:23:35Dad.
00:23:36Mom.
00:23:37Open the door for me.
00:23:43Tianlang.
00:23:44We have something to do and won't come back tonight.
00:23:46Take care of the house.
00:24:14It's raining.
00:24:31This kind of situation
00:24:32seems to have happened before.
00:24:36Tianlang.
00:24:38We have something to do and have to go out first.
00:24:40Be good.
00:24:41Don't go away.
00:24:42I'll be good.
00:24:43I'll wait for you to come back.
00:24:49Let's go.
00:25:10Dad.
00:25:12Mom.
00:25:17Tianlang.
00:25:18Tianlang.
00:25:20Let's go home with grandma.
00:25:22I don't want to go home.
00:25:25I want to stay here and wait for my parents.
00:25:32Tianlang.
00:25:34Don't cry.
00:25:35Don't cry.
00:25:37Tianlang.
00:25:39I miss you so much.
00:25:43Tianlang.
00:25:52Tianlang.
00:25:56Mom.
00:25:58Brother.
00:26:00Tianlang, why are you sitting here?
00:26:01Why don't you go in?
00:26:03I don't have the key.
00:26:05I asked Yaojie to leave the door open.
00:26:08Yaojie.
00:26:09What's going on?
00:26:10Mom.
00:26:11I think the villagers are of low quality.
00:26:14I'm afraid of thieves in the house.
00:26:16Besides, my brother is just zero.
00:26:19At most, he won't die of illness.
00:26:21It's better than losing things at home.
00:26:23What are you talking about?
00:26:25No matter how you say it, he's your brother.
00:26:27All right.
00:26:30Yesterday, in order to let you return to your family
00:26:32and return to the tribe,
00:26:34we asked for a relationship and invited people to eat.
00:26:37The chief has agreed
00:26:38to let you return to the tribe.
00:26:40As the eldest son of the family,
00:26:41you should be responsible.
00:26:43Although it was your brother who did it wrong,
00:26:46but as the eldest brother,
00:26:48you should be a little conservative.
00:26:50It's time for the ceremony.
00:26:53Change into clean clothes and go to the ancestral hall.
00:26:57The elders in the village will be there.
00:27:00Don't embarrass me.
00:27:01It's almost time.
00:27:03Why don't we go first?
00:27:05You change your clothes and come here.
00:27:11Brother, you are the protagonist today.
00:27:15We'll wait for you in the ancestral hall.
00:27:23Bye.
00:27:30You can't wait for me.
00:27:40I'll wait for you in the ancestral hall.
00:28:02Grandma.
00:28:05I got 100 marks.
00:28:06Mom.
00:28:08Dad, mom, can you come back to see me?
00:28:11Tianlang is great.
00:28:12Tianlang.
00:28:13Dad and mom went to a very far place.
00:28:17Tianlang needs to get a lot of 100 marks.
00:28:24As long as Tianlang studies hard,
00:28:26mom and dad will come back one day.
00:28:29Mom, study hard one day.
00:28:31Let mom and dad come back early to see me.
00:28:34Good boy.
00:28:47Dad, mom.
00:28:49I heard that you study very well in my hometown.
00:28:52I'm sorry. I didn't do well in the exam.
00:28:56Silly boy.
00:28:57What's the use of studying well?
00:28:59I'll send you abroad to study abroad.
00:29:02You'll inherit the family business when you come back.
00:29:05Your brother is just a dead man studying.
00:29:07It's useless.
00:29:08No matter how well I do,
00:29:10it's just a waste of time.
00:29:18Grandma.
00:29:19I got 100 marks.
00:29:21Mom, dad, can you come back to see me?
00:29:23Tianlang is great.
00:29:25Tianlang.
00:29:26Dad and mom went to a very far place.
00:29:29Tianlang needs to get a lot of 100 marks.
00:29:32Mom and dad will come back one day.
00:29:34As long as Tianlang studies hard,
00:29:36mom and dad will come back one day.
00:29:40Mom, dad, can you come back to see me?
00:29:43Dad, mom, can you come back to see me?
00:29:49I heard that you study very well in my hometown.
00:29:52I'm sorry. I didn't do well in the exam.
00:29:56Silly boy.
00:29:57What's the use of studying well?
00:29:59I'll send you abroad to study abroad.
00:30:02You'll inherit the family business when you come back.
00:30:04Your brother is just a dead man studying.
00:30:06It's useless.
00:30:27You've abandoned me.
00:30:29I need to recover when I'm far away.
00:30:32Even if he struggles every day,
00:30:35and you care about him.
00:30:38I'm used to waiting for the day to lose the treasure.
00:30:42Only this photo shows you clearly.
00:30:45Everything is over.
00:30:58Mom.
00:31:11Tianlang.
00:31:13You have to remember.
00:31:15This village is where you were born and raised.
00:31:21This is your eternal land and roots.
00:31:28Your eternal land and roots.
00:31:44Grandma.
00:31:46What you told me.
00:31:49Eternal land and roots.
00:31:52I remember it all.
00:31:58It's just that...
00:32:01This place is no longer where I belong.
00:32:10My grandson.
00:32:16I'm not filial.
00:32:20I'm going to find my own land.
00:32:27I'm going to find my own land.
00:32:37Grandma.
00:32:40This road.
00:32:43The mountain is high.
00:32:46The water is far.
00:32:49I can't visit you often.
00:32:54You must be well in the future.
00:33:04My grandson.
00:33:08Don't go.
00:33:23Don't go.
00:33:28Don't go.
00:33:53Don't go.
00:34:23Don't go.
00:34:27The ceremony officially begins.
00:34:31Ancestors above.
00:34:34Today is the eighth generation of the Zhai family.
00:34:37The eldest son of the Zhai family.
00:34:41Eighteen years of wind and rain.
00:34:44Today, the head of the family, Zhai Dezhi.
00:34:47The descendants of the Bai family.
00:34:50The ancestors of the family.
00:34:52May the ancestors allow their children to return to their homeland.
00:34:58The glory of the family.
00:35:05The descendants of the Zhai family.
00:35:08Disperse the wealth.
00:35:10The eldest son of the family.
00:35:12Return to the court.
00:35:14Zhai Tianlang.
00:35:16May the ancestors of the Zhai family.
00:35:19Everything goes well.
00:35:33Qin Zupu.
00:35:37The son of Qin Tianlang.
00:35:39Three worship ancestors.
00:35:41Let the ancestors return to their homeland.
00:35:46Zhai Tianlang.
00:35:51Zhai Tianlang.
00:35:55Didn't you say to change your clothes and come quickly?
00:35:57What's going on?
00:35:59Is there anything delayed?
00:36:01He is a junior.
00:36:02No education at all.
00:36:04Could it be that so many elders in the village are waiting for him alone?
00:36:07Zhai Tianlang.
00:36:09Zhai Tianlang.
00:36:15Dad.
00:36:16Is my brother still angry with me?
00:36:18That's why he didn't come.
00:36:20Don't let him think about it.
00:36:21It's impossible.
00:36:22The descendants of the family.
00:36:23It's what he's been trying to do for more than ten years.
00:36:26It's impossible not to come.
00:36:30Where is Tianlang?
00:36:31Dad.
00:36:32Tianlang is gone.
00:36:34What?
00:36:35What's wrong?
00:36:37It's impossible.
00:36:39Tianlang can't leave.
00:36:41Hasn't he always wanted to change his surname?
00:36:44Shanshan.
00:36:45Take your time.
00:36:46Mom.
00:36:47I saw my brother leave.
00:36:51Dad.
00:36:52Mom.
00:36:53Is my brother still angry?
00:36:56That's why he pretended to be angry.
00:36:58If that's the case.
00:37:00I'll apologize to him.
00:37:03Bastard.
00:37:04Does he still have me in his eyes?
00:37:06Is there a price?
00:37:07Today is the anniversary.
00:37:09What an important day.
00:37:10He dared to mess with you.
00:37:14Call this unfilial son.
00:37:15Hurry up.
00:37:25Hello.
00:37:26The number you have dialed is busy.
00:37:28Please try again later.
00:37:31The number you have dialed is busy.
00:37:33Please try again later.
00:37:49Unfilial son.
00:37:50The whole village is waiting for him to return.
00:37:53He just disappeared.
00:37:55How can I change my mind?
00:38:00I will find him and teach him a lesson.
00:38:07Chief.
00:38:08Let's find him as soon as possible.
00:38:12We'll talk about the return of our ancestors another day.
00:38:17All right.
00:38:18Let's go home and have a look.
00:38:21I'll go with you.
00:38:23I'll go with you.
00:38:25I'll go with you.
00:38:27All right.
00:38:28Let's go home and have a look.
00:38:30I don't believe that Qin Tianlang really dares to leave.
00:38:57All right.
00:38:58Let's go home and have a look.
00:39:27Tianlang?
00:39:54Shan Shan.
00:40:10Is this what your brother did?
00:40:12I don't remember the license plate number.
00:40:14Let's go back and have a look.
00:40:16All right.
00:40:22Tianlang.
00:40:23Tianlang.
00:40:24Brother Tianlang.
00:40:25Tianlang.
00:40:26Qin Tianlang.
00:40:27Get out of here.
00:40:42I saw him come out of the immigration bureau that day.
00:40:45Did he go abroad?
00:40:47Impossible.
00:40:48How old is he?
00:40:50I don't believe it.
00:40:54He dares to go abroad alone.
00:40:56Dad.
00:40:57Mom.
00:40:58Where is Brother Tianlang's room?
00:40:59Let's go find it.
00:41:03Find it.
00:41:05I haven't been back for a long time.
00:41:06I don't know which room Tianlang lives in.
00:41:09Then find it one by one.
00:41:11All right.
00:41:16No.
00:41:17No.
00:41:18That room.
00:41:19Go.
00:41:44Tianlang.
00:41:45Are you in there?
00:42:05Tianlang.
00:42:09Why is Brother Tianlang's room so shabby?
00:42:17The quilt is so thin.
00:42:19The bed is so bad.
00:42:22How did he come over all these years?
00:42:46Why are these clothes so thin?
00:42:50We sent money to Tianlang all these years.
00:42:54How did he live his life like this?
00:42:57Is that Brother Tianlang's notebook?
00:43:10February 18, 2015.
00:43:13This is the second year my parents left.
00:43:15I miss you so much.
00:43:18This year,
00:43:19it's me and grandma again.
00:43:21When will you come back?
00:43:23June 25, 2016.
00:43:26Dad.
00:43:27I got a full mark again this year.
00:43:30Didn't you say
00:43:31you would come back to see me when I got a full mark?
00:43:34Where are you?
00:43:36March 20, 2025.
00:43:39Dad.
00:43:40This is the 4413th day since you left me.
00:43:45How are you doing?
00:43:47I've grown up.
00:43:49I can be filial to you.
00:43:51March 27, 2025.
00:43:54It's been 12 years.
00:43:56Dad and mom finally came back to see me.
00:43:58I'm so happy to have reunion dinner together.
00:44:01But they didn't even prepare a bowl of rice for me.
00:44:05I didn't know they came back this time
00:44:07to fix this set.
00:44:09They just came to see me.
00:44:12Then there was an explosion.
00:44:14I saw them all in the emergency room.
00:44:17But I was there, too.
00:44:20Fang Liang hit me.
00:44:22It really hurt.
00:44:27Yes.
00:44:29The restaurant exploded that day.
00:44:32Tian Lang was there, too.
00:44:34But no one cared about us.
00:44:40February 6, 2025.
00:44:43I'm the most redundant person in this family.
00:44:46But it doesn't matter.
00:44:48I'm leaving.
00:44:50I'll leave them forever.
00:44:58Is there anything else?
00:45:06We're wrong.
00:45:08We're all wrong.
00:45:14It's our fault.
00:45:17He's been gone for so many years.
00:45:19We've never
00:45:22accepted his feelings.
00:45:24It's my fault.
00:45:26I shouldn't have helped him.
00:45:28He's a man of his word.
00:45:29He must have been disappointed with us
00:45:31when he left this time.
00:45:35Tian Lang.
00:45:36Let's go to Ning.
00:45:37Let's go to Tian Lang.
00:45:40February 6, 2025.
00:45:42Tian Lang.
00:45:43Tian Lang is back.
00:45:45Tian Lang.
00:45:46February 6, 2025.
00:45:53Are you Tian Lang's teacher, Miss Lin?
00:45:56Yes, I am.
00:45:57I heard Tian Lang was missing.
00:45:58Did you find him?
00:46:00February 6, 2025.
00:46:02February 6, 2025.
00:46:04February 6, 2025.
00:46:06Isn't this Tian Lang's medal?
00:46:08Why did he burn it?
00:46:11It's a pity.
00:46:13Tian Lang
00:46:14is the most diligent
00:46:16and hard-working
00:46:17among all the kids I've taught.
00:46:19Even though he's always the first
00:46:21in every exam,
00:46:22he's still the most hard-working.
00:46:23I asked him why.
00:46:24He said his parents had promised him
00:46:26that his parents would come back
00:46:28every time he scored 100.
00:46:29I did say that.
00:46:30But I was afraid he would mess around
00:46:32and bother us.
00:46:33That's why I promised him.
00:46:35I didn't expect
00:46:36he would remember it.
00:46:38You parents
00:46:39are so irresponsible.
00:46:41If you can't do it,
00:46:42don't make promises.
00:46:43He will take it seriously.
00:46:45Tian Lang
00:46:46is waiting for you
00:46:47at the village entrance every day.
00:46:49We didn't come back
00:46:50to accompany him
00:46:51these years.
00:46:53But we didn't owe him
00:46:54any money.
00:46:56How could he
00:46:57live such a hard life?
00:46:58A few years ago,
00:46:59he was sick
00:47:00before his mother died.
00:47:02The living expenses
00:47:03you gave him
00:47:04weren't enough.
00:47:05Then why didn't he come to us?
00:47:07He did.
00:47:08I heard he called us several times.
00:47:10He didn't even finish his words.
00:47:11You said you were busy with work.
00:47:13He didn't dare to
00:47:14delay your work.
00:47:16Later, he studied
00:47:18and worked part-time
00:47:19to earn money
00:47:20to pay for his mother's medical expenses.
00:47:21How could this happen?
00:47:24He is sensible.
00:47:26He never blamed you.
00:47:27Last night, I saw Tian Lang
00:47:29waiting for you
00:47:30at the village entrance.
00:47:31I felt sorry for him
00:47:32and asked him to spend the night at my house.
00:47:33He said he would wait for you.
00:47:35Mom.
00:47:36Mom.
00:47:37He is only a few years older than me,
00:47:39but he alone
00:47:40has accomplished so much.
00:47:42He must be
00:47:43disappointed with us
00:47:44so he chose to leave.
00:47:47It's all my fault.
00:47:50I'm sorry, Tian Lang.
00:47:53I want to apologize to him
00:47:55and say sorry to him.
00:47:58Tian Lang.
00:48:02Mom.
00:48:04Mom.
00:48:05This...
00:48:12Tian Lang. Tian Lang.
00:48:16Honey.
00:48:17Did you find Tian Lang?
00:48:19I've asked everyone in the village
00:48:20to look for him.
00:48:24No one was found.
00:48:29He is just a kid.
00:48:31Where did he go?
00:48:36Dad. Mom.
00:48:37I asked my brother's classmates.
00:48:38They said my brother
00:48:39probably went to college in Australia.
00:48:41This is their contact information.
00:48:45Australia.
00:48:50Hello.
00:48:51Is there a student
00:48:52named Zhai Tian Lang
00:48:53in your school?
00:48:55I'm sorry.
00:48:56There is no student
00:48:57named Zhai Tian Lang in our school.
00:49:02Tian Lang must be
00:49:03very disappointed with me.
00:49:05He will never come back.
00:49:07What should I do?
00:49:18Tian Rui Group
00:49:19has been listed
00:49:20in Hong Kong today.
00:49:21Looking back,
00:49:22Tian Rui Group's
00:49:23path to success
00:49:24is a legend.
00:49:25After graduating from
00:49:26an Australian school,
00:49:27he started a business
00:49:28and in just five years
00:49:30he sent Tian Rui Group
00:49:31to the sea world.
00:49:33Now he has a family
00:49:35and is the guardian of the sea world.
00:49:41Come in.
00:49:46Director Qin.
00:49:47The information you asked for
00:49:48is ready.
00:49:59I'm right.
00:50:00I'm right.
00:50:01I'm right.
00:50:04I'm right.
00:50:05I'm right.
00:50:06I'm right.
00:50:07I'm right.
00:50:21Qian.
00:50:22Qian.
00:50:23You've been
00:50:24eating, drinking and gambling
00:50:25for so many years.
00:50:26I sold the house
00:50:27in the city
00:50:28No, you can't!
00:50:30I won't give it to you.
00:50:31Then I'll leave this house.
00:50:38Xia Yaojie, you bastard! Stop it!
00:50:44Last year, you stole all the money I earned at the construction site.
00:50:47The day before yesterday, you came to steal your mom's jewelry.
00:50:50How did we give birth to a bastard like you?
00:50:54If you dare to touch anything in my house,
00:50:56I will cut off all ties with you!
00:50:59No, I...
00:51:00You're right!
00:51:02Didn't you just force me to leave?
00:51:05And now you're trying to force another child to leave?
00:51:09What did I do wrong?
00:51:13How did you become like this?
00:51:16It's all my fault.
00:51:19Cut it out.
00:51:21Give me the money!
00:51:22This time, I won't let you gamble again.
00:51:25Fine, if you won't give it to me,
00:51:29I'll go to Zhai Shanshan.
00:51:53Hello?
00:51:54Transfer 10,000 yuan to my previous account.
00:51:57Right now!
00:51:59Didn't I just transfer 10,000 yuan to you last time?
00:52:01Why did I lose again?
00:52:02Cut the crap.
00:52:03If you don't transfer the money, don't even think about going home.
00:52:07The chairman is here!
00:52:22The chairman is here!
00:52:27The chairman is here!
00:52:45Big brother!
00:52:48Big brother?
00:52:53He's the big brother.
00:52:54I won't make a mistake.
00:52:56But he doesn't seem to recognize me.
00:53:01President Qin,
00:53:02Tiansheng has completed the acquisition of all Huanyu Real Estate projects today.
00:53:05Starting today,
00:53:06Tiansheng Group will be officially deployed in the real estate industry.
00:53:11These are the list of projects that Tiansheng Group has invested in.
00:53:15Which one do you think is more suitable?
00:53:17Which one do you think is more suitable?
00:53:26You go to Zhai Village first,
00:53:28and inspect it with my junior.
00:53:29Okay.
00:53:37Zhai Village is my home.
00:53:38Now that I have achieved great success,
00:53:40I should return with honor,
00:53:42and pay my respects to you.
00:53:48By the way,
00:53:49the group at the door today,
00:53:51are they new employees?
00:53:54Yes.
00:53:55They are the latest recruits of Tiansheng Group.
00:53:58According to the recruitment standards of Tiansheng Group,
00:54:00they are all top students who have graduated from prestigious schools.
00:54:03Do you want to inspect them in person?
00:54:07Transfer the information.
00:54:08Let me take a look.
00:54:09Okay.
00:54:18Tiansheng Group
00:54:31Ask her to come in.
00:54:34Okay, wait a minute.
00:54:44Come in.
00:54:47Tiansheng Group
00:54:52Brother.
00:55:04Shanshan, come and sit down.
00:55:12Brother, where have you been these years?
00:55:14Have you really studied abroad?
00:55:16When did you return to China?
00:55:17And how did you become the chairman of Tiansheng Group?
00:55:20Shanshan,
00:55:22sit down first.
00:55:28Brother,
00:55:29you must have had a hard time alone these years.
00:55:33A few years ago,
00:55:34I suffered a little.
00:55:35But now, as you can see,
00:55:38I'm doing well.
00:55:40It was us who let you down in the past,
00:55:42and made you bear so much alone.
00:55:44But now,
00:55:45my parents and I really know we were wrong.
00:55:47We looked for you many times,
00:55:49but we couldn't find you.
00:55:51Shanshan,
00:55:52tell them
00:55:53not to look for me anymore.
00:55:55Just take it as
00:55:58I'm dead.
00:56:01But my parents are really careful.
00:56:03In the days you were gone,
00:56:05a lot of things happened in the family.
00:56:07My father was always at home,
00:56:09and my mother was also affected by my second brother.
00:56:12My health was deteriorating year by year.
00:56:14If I could go back,
00:56:16they would be very happy.
00:56:19Now,
00:56:20it's not like they had their own reasons.
00:56:23Shanshan,
00:56:25don't kidnap me.
00:56:27I won't go back with you.
00:56:29You still won't forgive us?
00:56:32I can't forgive you
00:56:34for what I did at that time.
00:56:38Brother,
00:56:40I'm sorry.
00:56:42I'm sorry.
00:56:50There are 5 million yuan in this card.
00:56:52Take it back and give it to your parents.
00:56:54Just take it as
00:56:56I'm repaying their kindness.
00:56:58Don't mention me to them.
00:57:00Don't tell them
00:57:02you've seen me.
00:57:09I understand what you mean.
00:57:12Brother.
00:57:22Brother,
00:57:24goodbye.
00:57:39From now on,
00:57:40the price is two steps ahead.
00:57:48Shanshan has borrowed a lot of money
00:57:50to repay you.
00:57:52Why do you still force her?
00:57:54If she doesn't want to give it to you, you should give it to her.
00:58:03Son,
00:58:04I still have some money.
00:58:05Don't force her.
00:58:10This is all I have.
00:58:12Why don't you ask for half of it?
00:58:15This is the house of the old man.
00:58:17I'll mortgage it this afternoon.
00:58:20No, no.
00:58:21This is the property of the Zhai family.
00:58:22If you dare to touch it,
00:58:24I'll die here.
00:58:30Bastard.
00:58:31Your mother just had a heart attack last week.
00:58:33Do you dare to force her to die?
00:58:36Yes.
00:58:37You don't dare, right?
00:58:39No.
00:58:40I won't give it to you.
00:58:46Either
00:58:47you give me the house today,
00:58:49or let Zhai Shanshan pay me.
00:58:51Or
00:58:53let everyone see tomorrow
00:58:55that you forced your own child to death.
00:58:58I have money.
00:58:59Let me go.
00:59:00I have money.
00:59:01Let me go.
00:59:05Bastard.
00:59:06Shanshan just graduated from college.
00:59:08She gave you all the money she earned last month.
00:59:10But she doesn't even have the uniform she wants.
00:59:14How dare you
00:59:15ask her for money?
00:59:16Don't play hard to get with me.
00:59:18Give me the money.
00:59:26Shanshan.
00:59:30Mom,
00:59:31I won the lottery.
00:59:32I won 5 million.
00:59:33I won 5 million.
00:59:34I used this money to buy back the house in the city.
00:59:36I transferred the rest to your card.
00:59:38We can finally live a better life in the future.
00:59:40Where's Ming Tian?
00:59:50The password is still my birthday, right?
00:59:52If you take the money out early, it will be fine.
00:59:54Do you have to make a fuss about it?
00:59:56This is Shanshan's money.
00:59:58Give it back.
01:00:00Old man,
01:00:01Old man,
01:00:02if you don't work,
01:00:04I'll kill you.
01:00:06Husband.
01:00:23What did he do wrong?
01:00:26If only he was half as good as Tian Lang.
01:00:29If only he was half as good as Tian Lang.
01:00:31If only he was half as good as Tian Lang.
01:00:33If only he was half as good as Tian Lang.
01:00:38Attention, everyone.
01:00:40Tiansheng Group
01:00:41is coming to our village
01:00:43to develop
01:00:44and build a resort village.
01:00:46Everyone, come to the village meeting right away
01:00:48to talk about the demolition compensation plan face to face.
01:00:52Tiansheng Group
01:00:58What are you doing?
01:00:59Didn't you hear the broadcast?
01:01:00The village is on fire.
01:01:01Hurry up and go.
01:01:02I'm going to the village.
01:01:04Tiansheng Group
01:01:22Tiansheng Group
01:01:25Tiansheng Group
01:01:28Tiansheng Group
01:01:31Tiansheng Group
01:01:34Tiansheng Group
01:01:38Okay, everyone, quiet down.
01:01:40About our village's demolition compensation plan,
01:01:43Mr. Shen of Tiansheng Group
01:01:45has sent a notice.
01:01:46Not only
01:01:47each family will compensate
01:01:49and set up a demolition house in the city,
01:01:51but also
01:01:52our village's annual income
01:01:54as a bonus
01:01:56will be given to everyone.
01:01:59Give money to them?
01:02:01Give money to them?
01:02:03What kind of policy is this?
01:02:06The demolition house is calculated by the number of people.
01:02:08It's still in the city.
01:02:10If the bonus is calculated like this,
01:02:12we don't have to do anything for a year.
01:02:14We can still get tens of thousands.
01:02:16Yes.
01:02:17We'll have a good life in the future.
01:02:25Tiansheng Group is really generous.
01:02:27They're so generous.
01:02:30The demolition house will be compensated by the number of people.
01:02:32Our family
01:02:34can have four houses.
01:02:38Our family
01:02:40can have four houses.
01:02:43If Qin Tianlang is also included,
01:02:46won't our family
01:02:48have one more house?
01:02:50Everyone, calm down.
01:02:53The compensation plan of Tiansheng Group
01:02:55is far from this.
01:02:57Everyone has a share.
01:02:59Next,
01:03:00when you call everyone's name,
01:03:02come up and sign it.
01:03:04Take the money.
01:03:08Everyone has a share.
01:03:09Don't worry.
01:03:10Line up.
01:03:11Everyone has a share.
01:03:12Come one by one.
01:03:13After signing, you can take the money.
01:03:15After signing, you can take the money.
01:03:17Let's go.
01:03:45Tiansheng Group
01:03:47has four houses.
01:03:50Uncle, where's ours?
01:03:52Did you miss
01:03:53our family's name?
01:03:55No way.
01:03:56Look.
01:03:57Look at the name list.
01:04:00Your family's name list is not on the list.
01:04:02What?
01:04:03Tiansheng Group has four houses.
01:04:04Everyone has a share.
01:04:06Why isn't our family on the list?
01:04:08Are you mistaken?
01:04:09Yes.
01:04:10Our family has four houses.
01:04:11At least
01:04:12there should be one.
01:04:14There isn't?
01:04:15Look.
01:04:16Check again.
01:04:17Check.
01:04:18Look carefully.
01:04:23There's no mistake.
01:04:24Your family doesn't have a name list.
01:04:26Bullshit.
01:04:28Our family's position is not on the list.
01:04:29Even if it's remodeled,
01:04:30there's no way we don't have a name list.
01:04:32Yes.
01:04:34I know.
01:04:36You took the jewelry.
01:04:40What are you doing?
01:04:43Look at you.
01:04:44Why are you so angry?
01:04:46Uncle.
01:04:47What's going on?
01:04:48Everyone has a name list.
01:04:49Why isn't our family on the list?
01:04:51Tell me.
01:04:52Tianren.
01:04:53This is the instruction
01:04:54from Mr. Shen of Tiansheng Group.
01:04:56We don't know the details.
01:05:00Uncle.
01:05:04Tiansheng Group?
01:05:05That's the head of the company.
01:05:07Mr. Shen?
01:05:08We can't meet him easily.
01:05:11What should we do?
01:05:12Dad.
01:05:13Don't worry.
01:05:14I know where they are.
01:05:16We'll go find them now.
01:05:24Tiansheng Group is really the head of the company.
01:05:26It's really good.
01:05:29Hurry up.
01:05:35Tiansheng Group office area.
01:05:36No one is allowed to enter.
01:05:40We're from Zhaijia Village.
01:05:41We're here to talk to Mr. Shen
01:05:42about the demolition and remodeling.
01:05:44You must refuse to meet Mr. Shen.
01:05:46Get out of my way.
01:05:48My brother is the general manager of your company.
01:05:50I've talked to him.
01:05:51You don't need to be suspicious.
01:05:55What are you doing?
01:05:56Go.
01:05:58The chairman is back.
01:06:10Go.
01:06:18The chairman is back.
01:06:19Go.
01:06:36Mr. Shen.
01:06:40Mr. Shen.
01:06:48She is so arrogant.
01:06:49We came to see her in person.
01:06:50But she didn't even look at us.
01:06:52My brother.
01:06:53We really need to talk to Mr. Shen.
01:06:54Can you make an exception?
01:06:56I've said it.
01:06:57No one is allowed to meet him.
01:06:58I'll meet him today.
01:06:59How dare you!
01:07:00I'll kill you.
01:07:08Mr. Qin.
01:07:09The demolition work of Zhaijia Village
01:07:10is all ready.
01:07:14Since my grandmother passed away,
01:07:16I grew up with the food of Zhaijia Village.
01:07:19Without Zhaijia Village,
01:07:21I wouldn't be where I am now.
01:07:23So don't give me
01:07:24this plan of Zhaijia Village's compensation.
01:07:27Okay.
01:07:28There's one more thing
01:07:29I need to report to you.
01:07:31Your brother
01:07:34is downstairs.
01:07:35I'm afraid they'll make trouble.
01:07:40Go, go, go.
01:07:44Let them in.
01:07:45You go out first.
01:07:46Okay.
01:07:55Mr. Shen, let someone in.
01:08:03It must be my brother's trick.
01:08:05Wait.
01:08:06I'll let him see you sooner or later.
01:08:09Okay.
01:08:20Please come in.
01:08:32I heard you have something to tell me.
01:08:39I heard you have something to tell me.
01:08:41Why does this voice sound like Tian Lang?
01:08:48Mr. Qin.
01:08:49We're here to ask about the demolition work.
01:08:52Yes.
01:08:53I heard you asked to cancel
01:08:55our demolition work.
01:08:56What the hell is going on?
01:08:58That's right.
01:08:59I asked for it.
01:09:00Everyone in the village can get demolition work.
01:09:03Why is it only our family?
01:09:05The great Tiansheng Group
01:09:07Is this how you treat us,
01:09:08ordinary people?
01:09:10Mr. Qin.
01:09:13You have to give us an explanation.
01:09:16Our Tiansheng Group
01:09:17has all the land development rights
01:09:19of the whole village.
01:09:22I need to ask you
01:09:25whether to demolish the house or not.
01:09:27Mr. Qin.
01:09:28You don't know
01:09:30that my son failed in his business
01:09:32and owed a lot of money.
01:09:34Our family needs money now.
01:09:37Yes, Mr. Qin.
01:09:39This demolition money is very important to our family.
01:09:44Didn't your daughter recently
01:09:46earn 5 million yuan?
01:09:49Yes.
01:09:50But that 5 million is definitely not enough
01:09:52to pay for the house.
01:09:54And she has to invest in business.
01:09:56It's far from enough.
01:10:00It turns out that 5 million was given to the house.
01:10:02They haven't changed
01:10:04for so many years.
01:10:09What do you want to do?
01:10:11Mr. Qin.
01:10:12We have five people in our family.
01:10:14We need to allocate the demolition money
01:10:16according to five people.
01:10:17Mr. Qin, you are such a big boss.
01:10:19You won't give us
01:10:20a little money, will you?
01:10:26Are you sure
01:10:29you only have five people in your family?
01:10:32But I heard that
01:10:33your eldest son
01:10:35has never entered your household
01:10:37since the beginning.
01:10:46Mr. Qin.
01:10:47How do you know
01:10:48about our eldest son?
01:10:49The allocation of demolition money in the village
01:10:51is a strict population survey.
01:10:53Your little trick
01:10:54can't fool me.
01:10:56We dare not deceive Mr. Qin.
01:10:58It was my fault before.
01:10:59I didn't let my eldest son
01:11:00sign the household registration.
01:11:01Later on,
01:11:02we let him down.
01:11:03After he left home,
01:11:04he refused to come back.
01:11:06That's why
01:11:07his name is not on the household registration.
01:11:09Yes, Mr. Qin.
01:11:10Now that my eldest son has returned to China,
01:11:13I will take him to the household registration later.
01:11:15That's right.
01:11:16The demolition money of five people
01:11:18can't be less than a penny.
01:11:22So,
01:11:23you want to find him back now
01:11:25just to allocate more demolition money.
01:11:28No, Mr. Qin.
01:11:31I really want my eldest son to come back.
01:11:33We know we were wrong.
01:11:35We did owe him.
01:11:36We wanted to compensate him
01:11:38after we got the demolition money.
01:11:40Mr. Qin.
01:11:43I beg you.
01:11:44The debtor is at the door.
01:11:46Please give me the quota.
01:11:48Otherwise,
01:11:49Xiaojie
01:11:50will die.
01:11:55You know
01:11:57Zhai Xiaojie
01:11:59eats, drinks and dances.
01:12:01You are still willing to fight for him.
01:12:04That's right.
01:12:05After all,
01:12:07your son was killed by the bomb with him.
01:12:09You saved him without hesitation.
01:12:11How do you know about our family?
01:12:13Are you Tian Lang?
01:12:18Tian Lang.
01:12:19Are you really Tian Lang?
01:12:23Let me tell you a story.
01:12:25There was a boy.
01:12:26He was abandoned by his parents.
01:12:27He lived with his grandma
01:12:29in the countryside for more than ten years.
01:12:32His classmates laughed at him
01:12:35and looked down on him.
01:12:36He thought
01:12:37his father abandoned him
01:12:39because he was not good enough
01:12:41and disobedient.
01:12:43So
01:12:44he tried his best to study.
01:12:47I am a doctor.
01:12:49I have two kids.
01:12:51I am a doctor.
01:12:53I have no parents.
01:12:54I have no one to take care of me.
01:12:55I am Tian Lang.
01:12:56Let's go.
01:12:57Let's not play with him.
01:13:03Later,
01:13:05he got the first place
01:13:07in every exam.
01:13:10But his parents
01:13:12never came back to see him for a year.
01:13:15When he was 18 years old,
01:13:17his parents came back.
01:13:19He was very happy.
01:13:21He thought
01:13:22he was welcomed by a group of people.
01:13:24But he didn't expect
01:13:26that he would be hurt
01:13:28again
01:13:29and again.
01:13:33In the explosion of Pogodin,
01:13:35his son
01:13:36and his son were injured.
01:13:38His parents forgot
01:13:40that he was also a victim.
01:13:42They lied to their son
01:13:44again
01:13:46and again.
01:13:48They even
01:13:50changed the lock of the house
01:13:52for this kind of thing.
01:13:54But they forgot to tell him.
01:13:56The night he was locked outside the door,
01:13:58it was raining.
01:14:00The TV was on.
01:14:01The rain
01:14:03was very heavy.
01:14:05The weather was very cold.
01:14:07A boy
01:14:09was squatting at the door
01:14:11for the whole city.
01:14:13For a whole night.
01:14:15Until the next morning,
01:14:17all he could wait for
01:14:19was the scolding from his parents.
01:14:21The boy was completely
01:14:23heartbroken.
01:14:25He left.
01:14:27A few years later,
01:14:28he came back
01:14:29in a hurry.
01:14:30His parents
01:14:31who had once
01:14:32bullied him
01:14:34actually
01:14:35came to him
01:14:36to beg for his forgiveness.
01:14:40How ridiculous it is!
01:14:43Do you think
01:14:44the pain he suffered
01:14:46over and over again
01:14:48can be
01:14:49compensated
01:14:50by a simple
01:14:52apology?
01:15:09How could it be?
01:15:10How could it be
01:15:11him?
01:15:12How could he be
01:15:13the chairman of Tiansheng Group?
01:15:15Tianlang,
01:15:16I didn't expect that
01:15:17you would become
01:15:18the chairman of Tiansheng Group.
01:15:20You have learned well since you were a child.
01:15:22Now you are really promising.
01:15:24I know
01:15:25you didn't let us down.
01:15:29Didn't you also say
01:15:30I learned from you?
01:15:36Tianlang,
01:15:37I'm sorry.
01:15:38We are sorry.
01:15:40As long as you forgive us,
01:15:41we will do anything for you.
01:15:43Please go home with us.
01:15:46That home
01:15:47has never been mine.
01:15:51I have given Zhai Shanshan
01:15:52my money
01:15:53as a way
01:15:54to repay your kindness.
01:15:56From today on,
01:15:58I, Qin Tianlang,
01:16:00will no longer
01:16:02be related to your family.
01:16:06Qin Tianlang,
01:16:07don't talk to me
01:16:08like that.
01:16:10I think you are promising now.
01:16:12You don't want us to be poor.
01:16:14Shut up.
01:16:17Tianlang,
01:16:18even if you don't want to forgive us,
01:16:20give us a chance
01:16:22to make it up to you.
01:16:24Someone.
01:16:26Tianlang.
01:16:27Tianlang.
01:16:28Tianlang.
01:16:29Tianlang.
01:16:30Tianlang.
01:16:31Tianlang.
01:16:32Tianlang.
01:16:33Tianlang.
01:16:34Tianlang.
01:16:35Tianlang.
01:16:36Tianlang.
01:16:38Tianlang.
01:16:44Mr. Qin.
01:16:46The project of Zhai Village
01:16:47has been canceled.
01:16:49I will only
01:16:54let my grandma's ashes
01:16:56return to the ancestral temple
01:16:59and the village be restored.
01:17:01Episode 2
01:17:06I can't leave you.
01:17:07Shan Shan.
01:17:08I can't leave you.
01:17:10What's going on?
01:17:11Open the door.
01:17:13Shan Shan.
01:17:15Shan Shan.
01:17:16Why are you working here?
01:17:18Brother didn't let me tell you.
01:17:21Brother.
01:17:23Can you beg him?
01:17:25Can you beg him
01:17:26to give us a chance
01:17:27to make it up to you?
01:17:28Yes.
01:17:29We know we were wrong.
01:17:31We shouldn't have
01:17:32treated your brother like that.
01:17:34Dad.
01:17:35Mom.
01:17:36Love is deeper than grass.
01:17:38We've hurt
01:17:39Brother's heart all these years.
01:17:41How can I make it up to him?
01:17:43If it were me,
01:17:44I wouldn't forgive him either.
01:17:47Since
01:17:48Brother has made a choice,
01:17:50let's follow his decision
01:17:52and let ourselves go.
01:17:54Okay?
01:17:55Shan Shan.
01:17:56What are you talking about?
01:17:57Tianlang is your brother.
01:17:58We're a family.
01:17:59We should be together.
01:18:01Go talk to your brother.
01:18:03Dad.
01:18:05Do you know
01:18:06that you've been
01:18:07partial to Brother
01:18:08for the past ten years?
01:18:09You've hurt Brother.
01:18:11Brother has been fighting
01:18:13for more than ten years
01:18:14by himself.
01:18:15That's why he's like this.
01:18:16And Brother
01:18:17has been
01:18:19ruined by you.
01:18:20That's why
01:18:21he's like this.
01:18:22He can't get over it.
01:18:23What are you talking about?
01:18:25I'll kill your brother.
01:18:26Dad.
01:18:29For your sake,
01:18:31I've done a lot.
01:18:34Now I'm tired.
01:18:35I'm going to live my own life.
01:18:41Dad.
01:18:43Mom.
01:18:44Brother has his own life.
01:18:46Let's look ahead, okay?
01:18:51Today's memorial meeting,
01:18:53the chairman of Tiansheng Group
01:18:55will also come.
01:18:56Please don't
01:18:57embarrass our family.
01:18:59Table of contents
01:19:13Some morality
01:19:17Some morality
01:19:19Some morality
01:19:21Wealth
01:19:23Wealth
01:19:25Lost
01:19:27This is Tian Lang.
01:19:29Didn't he disappear five years ago?
01:19:31Why did he suddenly come back?
01:19:33And he came to the ancestral hall with his wife.
01:19:35What is he going to do?
01:19:37Mr. Shen, thank you for coming.
01:19:39Who is this?
01:19:41Everyone, this is Tian Sheng's chairman, Qin Tian Lang.
01:19:51No wonder Tian Sheng's ancestral hall is so grand.
01:19:55It was all arranged by Tian Lang.
01:19:59No wonder Tian Sheng's ancestral hall is so grand.
01:20:03It was all arranged by Tian Lang.
01:20:05Tian Lang has been capable since he was a child.
01:20:08I didn't expect him to become a big boss now.
01:20:11Did Mr. Shen just call him Qin Tian Lang?
01:20:14Didn't he pick up his parents and go back to Zhaixing?
01:20:17Everyone, today I returned to my hometown to let my grandmother's memorial tablet enter the ancestral hall.
01:20:26I returned to the ancestral hall to fulfill my grandmother's wish of returning to the roots of the fallen leaves.
01:20:32At the same time, I have prepared tens of millions of cash in return for everyone who helped me in the village.
01:20:38Tian Lang, you are a rich man.
01:20:44You are still able to drink water and help others.
01:20:47This is called filial piety.
01:20:49Your contribution is more responsible for the future generations.
01:20:52Even if you open the ancestral hall overnight, it will not be in vain.
01:20:55Come on.
01:20:56Wait.
01:20:58I don't agree.
01:21:02Wait.
01:21:04Miss, what are you doing?
01:21:08Since ancient times, only those with eight virtues can open the ancestral hall.
01:21:13But he disrespected his parents and disobeyed filial piety.
01:21:16How can he open the ancestral hall?
01:21:18He doesn't agree.
01:21:20Not to mention that he is not from the Zhaixing family.
01:21:22In terms of his disloyalty to his parents and disregarding filial piety,
01:21:26he doesn't even have the right to stand here.
01:21:28How can he open the ancestral hall?
01:21:30Isn't this breaking the rules passed down by our ancestors?
01:21:32It is indeed the rules of our ancestors.
01:21:34I have no grudges against you.
01:21:38If you do it again, don't blame me for being ruthless.
01:21:40Don't think that you are great just because you have some money.
01:21:43This is the village of the Zhaixing family.
01:21:45The village of the Zhaixing family has always valued etiquette and filial piety.
01:21:48Even if you are a scholar,
01:21:50you can't get the honor of opening the ancestral hall alone.
01:21:53Second Uncle,
01:21:54if he enters the ancestral hall and breaks the rules of our ancestors,
01:21:56this will insult the traditional morality of our village for hundreds of years.
01:22:01Who else in the surrounding villages can look down on our village?
01:22:05Yao Jie is right.
01:22:07I came back today
01:22:08to let my grandmother's memorial tablet
01:22:10return to the ancestral hall in a grand manner
01:22:13and return to the ancestral hall.
01:22:14I want to fulfill the last wish of my grandmother.
01:22:17If anyone dares to stop me,
01:22:19I won't let him go.
01:22:22Second Uncle,
01:22:23don't be scared by him.
01:22:24He is just a talented outsider.
01:22:27If he really enters the ancestral hall,
01:22:29he will never be able to raise his head again.
01:22:33What are you laughing at?
01:22:37You said that I am a disloyal outsider.
01:22:42Do you dare to take my money?
01:22:51What do you mean?
01:22:53Everyone,
01:22:55my grandmother has taught me since I was a child
01:22:57that the most important thing in life is
01:22:59to drink water and be kind to others.
01:23:00I, Qin Tian Lang,
01:23:01can't leave my village
01:23:03because of my achievements today.
01:23:04Back then, the common people
01:23:05fed me
01:23:07and raised me.
01:23:12In this diary,
01:23:13what I remember is
01:23:14everyone's kindness to me.
01:23:19Uncle Zhai,
01:23:20your family didn't have a good harvest that year.
01:23:21I didn't even have enough to eat.
01:23:23You even gave me a bowl of soup.
01:23:25Teacher Wang,
01:23:26in order to raise my tuition fee,
01:23:27you took care of me
01:23:28and lent me money.
01:23:30Aunt,
01:23:31back then,
01:23:32you saw that I was wearing shabby clothes,
01:23:34so you sewed a new dress for me.
01:23:41I remember
01:23:43everyone's kindness to me.
01:23:49Dad, Mom,
01:23:50although you abandoned me,
01:23:52my grandmother taught me
01:23:54that I can't forget
01:23:55the kindness you gave me
01:23:56when I was a child.
01:23:58I don't dare to forget
01:23:59your kindness to me.
01:24:00Qin Tian Lang,
01:24:01I'm sorry.
01:24:02We know we were wrong.
01:24:04I know
01:24:05you've been taking care of
01:24:06Grandma's business for me.
01:24:07I thought
01:24:08I'd give you a chance today
01:24:10to help you get back on your feet.
01:24:12But why did Uncle Zhai
01:24:13say so much
01:24:14and you all
01:24:15wouldn't defend me?
01:24:16You don't deserve
01:24:17this reward.
01:24:24Tian Lang,
01:24:25I was narrow-minded.
01:24:26Today,
01:24:27I'll personally
01:24:28write it down for you
01:24:29on the family register
01:24:30so that future generations
01:24:31will remember
01:24:32this lesson
01:24:33in this world.
01:24:34Yes,
01:24:35we agree with Tian Lang
01:24:36to open the family register.
01:24:37Yes,
01:24:38I agree too.
01:24:39We agree.
01:24:40We agree.
01:24:41We agree.
01:24:42We agree.
01:24:43We agree.
01:24:44We agree.
01:24:45We agree.
01:24:46We agree.
01:24:47We agree.
01:24:48We agree.
01:24:49We agree.
01:24:50We agree.
01:24:51We agree.
01:24:52We agree.
01:24:54I'll pay you back ten thousand times.
01:24:56Guards,
01:24:58divide the money.
01:25:03Impossible.
01:25:04How could you
01:25:05get on my head?
01:25:06You're just a loser.
01:25:08I'm the child
01:25:09my parents love the most.
01:25:10You're just a orphan.
01:25:15Zhang Youqin,
01:25:16what you did to me
01:25:18I'll pay you back
01:25:19a hundred times today.
01:25:24Tian Lang,
01:25:25he's your brother after all.
01:25:31Now,
01:25:32you're still partial to him.
01:25:33Don't you want to think about
01:25:35what your good son
01:25:36has done all these years?
01:25:50You bastard,
01:25:51I didn't expect you to be outside
01:25:52eating, drinking, gambling,
01:25:53setting fire.
01:25:55It's not me.
01:25:56Dad, dad.
01:25:57It's not me.
01:25:58The evidence is here.
01:26:00Do you still want to deceive me?
01:26:03With what you've done,
01:26:04it's enough for you
01:26:05to spend your whole life
01:26:06waiting to be punished by the law.
01:26:08Take him away.
01:26:10Xing Tianlang,
01:26:11I'll kill you.
01:26:22I'll kill you.
01:26:32Grandma,
01:26:33it's been ten years.
01:26:35I'm sorry.
01:26:36I'll come to see you.