Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Tráiler oficial doblado de Invencible: Un Niño Fuera De Serie, película de 2025 dirigida por Jon Gunn.
Transcripción
00:00¿Estás seguro de que ese sombrero va bien para tu primer día?
00:03No seas tonto, papá. Jester es el mejor.
00:06Es el sombrero más impresionante.
00:08Y lo mejor es que a las chicas les encanta.
00:11¿Oh, sí?
00:14Me llamo Austin, pero me pueden llamar Ozman.
00:16¡Bienvenido, amigo!
00:18Tengo una enfermedad que se llama osteogesia.
00:21¿Qué pasa?
00:22Tengo una enfermedad que se llama osteogesia.
00:24¿Qué pasa?
00:25Tengo una enfermedad que se llama osteogesia.
00:28Tengo una enfermedad que se llama osteogénesis imperfecta.
00:31Significa que mis huesos se rompen con facilidad.
00:34¡Austin!
00:35Me he roto mis brazos, mi nariz, prácticamente todo.
00:38Vas a estar bien, hijo.
00:41¡Oh, sí! Y también tengo autismo.
00:45¡Mira, papá! ¡Es un dragón!
00:47¡Es asombroso!
00:50El autismo se presenta en muchas formas.
00:54Señor Austin.
00:55Su mente está en otro planeta.
00:57No, mi mente está aquí, en mi cabeza, en la tierra.
01:02Esto es un hecho. Las cosas se rompen.
01:05Papá, ¿estás bien?
01:07En mi vida se han roto muchas cosas.
01:09Te quiero fuera de esta casa inmediatamente.
01:11¡Lárgate!
01:12¡Mira mi patineta nueva!
01:14¡Devuélvemela!
01:15Es un patán.
01:16¿Por qué quiere ser su amigo?
01:17Porque está triste.
01:20Siempre pasa algo.
01:21Siempre pasa algo.
01:22Siento que entre más lo intento, peor lo hago.
01:26Tus errores no te definen.
01:28Como zanas, te definen.
01:31Y este es otro hecho.
01:33A veces, un momento triste se siente feliz.
01:38Y a veces, un momento feliz se siente triste.
01:42No siempre sé por qué.
01:44Así es como se siente ser Austin.
01:46Lo estás haciendo muy bien, hijo.
01:48Tienes que volver a salir.
01:49No puedo.
01:50Claro que sí. ¡Mira esto!
01:57Oye, Osman, ¿quieres volar?
01:59¡Sí!
02:06Quisiera disfrutar las cosas como las disfruta mi hijo.
02:10¿Lo ves, papi?
02:11Sí, Os, claro que lo veo.
02:13Porque para Austin, cada día puede ser el mejor día.
02:18Cada momento, el mejor.
02:19¡Es el mejor día de toda mi vida!
02:22Solo tienes que darte cuenta.

Recomendada