MULTI SUB I Traveled Through the Book and Became the Villains Cannon Fodder Motherminidrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm asking you, are you trying to get rid of me?
00:06Who are you?
00:08What the hell are you doing to me?
00:11Have you lost your mind?
00:15I'm your son, Su Yu Yan.
00:18Su Yu Yan?
00:20Isn't that the name of the villain in the novel I read?
00:24I've lost, but I'm still dressed as the villain's evil stepmother?
00:28Stepmother?
00:30I'm asking you, are you trying to get rid of me?
00:36I'm asking you, are you trying to get rid of me?
00:45Kid, wait a minute, I'm going to buy something.
00:48I'm asking you, are you trying to get rid of me?
00:55Now that I've come to this world and become his mother, I'll teach him a lesson.
01:00When did he learn to smoke?
01:04I'm hungry, let's go home.
01:06Good guy, this is where the future villain will live.
01:15Where's the money? I'm going to buy some food.
01:18All the money has just been used to buy sugar and cigarettes.
01:22The money has always been in his hands.
01:25How much money does he have at home? He doesn't know.
01:28I remember that Miss Yun came to Yunshan.
01:31Why is she so poor?
01:40This is expired, you can't eat it.
01:43You come and stay at home, I'll go out to make money.
01:45Who's going to make money?
01:47In his eyes, I'm just a burden.
01:51He should, I'll be back.
01:55I want to make money as soon as possible.
01:57But I lost it before.
01:59What should I do now?
02:08Do you want to get rich overnight?
02:10Do you want your assets to exceed 100 million?
02:11Do you want your assets to exceed 100 million?
02:13Do you want your assets to exceed 100 million?
02:15Boxing?
02:17Grandma is the best in the world.
02:22I saw your poster.
02:24I want to participate in the underground fighting game.
02:31Little girl, we're boxing.
02:34It's not a competition.
02:35It's not a competition.
02:41Like you.
02:43If you want to make money, why don't you try it overnight?
02:48You were laughing at me just now.
02:51Cut the crap.
02:53I told you to get out of here.
02:55Otherwise, don't blame me for being rude to you.
02:59The first time we met.
03:02My name is Songya.
03:05I'm not afraid of you.
03:11What are you doing?
03:13Kill me.
03:16Kill me.
03:25Kill me.
03:36Kill me.
03:39Miss Su, I have something to tell you.
03:42Can I play boxing with you now?
03:44The kids at home are waiting for dinner.
03:46Of course.
03:48Foreigners who break the law.
03:50If you hit him, I'll give you a million.
03:54Chen Zheng.
04:00Are you ready?
04:06Kill me.
04:09Next, let's welcome the new star of Yue Ting.
04:12Su Miao.
04:14Dr. Beatmaker.
04:23You're crazy.
04:26Is Yue Ting feeding a woman like this?
04:30Women should stay home or nurse.
04:32What are you talking about?
04:33He said women should stay home or nurse.
04:37Change.
04:44Change.
04:53Stop.
04:55The first round.
04:57I'll kill you.
05:04Miss Su.
05:06Wasn't it pretty good just now?
05:08Why did you kill Yan?
05:10Mr. Xiao, lend me 100,000 yuan.
05:12I'll pay you back later.
05:14Are you trying to borrow money and make yourself lose?
05:16Miss Su.
05:18He won't lend it to you.
05:20I'll lend it to you.
05:22It seems that this boss has a good eye.
05:24You lend me 100,000 yuan.
05:26I'll pay you back 200,000 yuan in ten minutes.
05:28This Miss Su bets 100,000 yuan.
05:30In addition, I am taking 5 million yuan.
05:31Miss Su.
05:33Red side. Blue side.
05:37I was kidding with you just now.
05:39Now I'm serious with you.
05:42Red side.
06:02Start.
06:05One.
06:07Two.
06:09Three.
06:11Four.
06:12No, no, no.
06:15You'd better go home and search for it.
06:17Search. I'll kill you.
06:32It's not good.
06:34Why do you want to come back?
06:36Anyway, they want to save me.
06:39Son.
06:40Come and help me.
06:41Where are you going? I can't hear you.
06:43Didn't he run away?
06:45Why is he back again?
06:49Why didn't you respond when I called you just now?
06:51Are you hungry and can't even speak?
06:54Not yet.
06:55Sorry, I'm late.
06:57This is the set meal for children I packed for you.
06:59People in the restaurant say that this set meal is very popular.
07:02Have a try.
07:03I'll kill you.
07:05Why do you want to come back?
07:07I'm just a poor girl.
07:08Just throw me away.
07:12Are you crying?
07:15Don't you think I'll throw you away and cry at home secretly?
07:22This boy is so arrogant.
07:25I didn't expect that he would cry secretly.
07:28I didn't cry.
07:30I was thinking why you didn't die outside.
07:33I've been a victim for a thousand years.
07:35I'm not that easy to die.
07:37Son, have a chicken leg.
07:41Where did you get the money to buy these things?
07:43Who are you looking down upon?
07:47Panpan.
07:49You eat well now.
07:50Leave the money to me.
07:53Did you break the law?
07:56Did you break the law?
07:59What do you mean you broke the law?
08:02How could you break the law?
08:04The money is mine.
08:06No.
08:08I can't tell him that I went to the underground boxing ring to fight for the money.
08:11Although I didn't break the law, I was exposed.
08:14What if I teach bad children?
08:16No, I can't say that.
08:18You have to be a good person.
08:20If you do something against morality, you will be looked down upon.
08:23Don't worry.
08:24I'm a good citizen.
08:25I didn't break the law.
08:27I didn't break the law.
08:29Now you can shut up.
08:32Where did you get the money?
08:34You don't know.
08:35I don't know.
08:38I earned the money.
08:42How can you earn so much money?
08:44You are a liar.
08:46Is it so hard for a child to live?
08:48It is said that only this child is particularly difficult to cheat.
08:52Don't be afraid.
08:53I didn't break the law.
08:55You are a liar, right?
08:57You can break the law if you want.
08:59But don't force me.
09:01Even if I starve to death, I won't break the law.
09:03I don't deserve to eat.
09:05No.
09:07I earned the money.
09:09I earned the money.
09:11I didn't break the law.
09:13Can you eat now?
09:15You used to call me Sun Yun.
09:17Now what?
09:19What?
09:20You are my precious son.
09:22I don't need to call you.
09:24I don't need to call you.
09:26You are so naughty.
09:33Son, be a good boy in school.
09:35I'll pick you up after I deliver the food.
09:37Of course.
09:39Go.
09:41Son, you can learn if you can learn in school.
09:43If you can't learn, let's eat more.
09:45I earned the money.
09:47I earned the money.
09:48Son.
09:53Eat.
09:55Goodbye, son.
09:59When will Sun Yun eat?
10:08The food here is worse than the one in the dormitory.
10:11But the food in the dormitory is so delicious.
10:13The food in the dormitory can't be compared with the food in the city.
10:16It's terrible.
10:18Yes.
10:24Why are you here?
10:27Didn't you just go to kindergarten?
10:29I'm working now.
10:33Come here. Be careful.
10:35Drink some water.
10:37Is she really Sun Yun?
10:39She hit me before.
10:41She didn't give me food.
10:43She even wanted to throw me away.
10:45What's wrong?
10:46I added pearls.
10:48It's two yuan in addition.
10:50Forget it if you don't want to drink.
10:51I'll drink.
10:55Come on, eat something to make up for your body.
10:58How can I make up for my body?
11:00I can't make up for my body.
11:02Drink some water.
11:15Boy.
11:17Can you tell me now
11:19why you are not in kindergarten?
11:21Why?
11:23My mother said that
11:25Sun Yun's mother was not strong.
11:27That's why she has this disease.
11:29Sun Yun's mother is a bad person.
11:31That's why she has this disease.
11:33Your mother is a bad person.
11:35Bad person.
11:37I'm your mother.
11:40You are really a fighter.
11:43But you didn't win.
11:45So you ran out.
11:47You are my son.
11:49You can lose in a fight.
11:51Where can I put my beautiful face in the future?
11:53I didn't lose.
11:55You are really my son.
11:57It's good that you didn't lose.
11:58But it's dangerous for you to run out of kindergarten.
12:00But it's dangerous for you to run out of kindergarten.
12:02What if you get lost and I can't find you?
12:04Or what if you meet a human trafficker?
12:08Don't play dumb with me.
12:09Say it.
12:11Turn around and let the human trafficker go.
12:13What?
12:15There is a saying that people don't let people go.
12:17I don't let people go.
12:19If people let me go, I must let people go.
12:24What are you thinking in your head?
12:25What is this mess?
12:27Of course it's illegal.
12:29Didn't you tell me a few days ago that you wanted to be a good person?
12:31Why is today's idea so dangerous?
12:33But he kidnapped me first.
12:35Oh, no.
12:37The villain gene of this guy seems to have awakened.
12:39No way.
12:41Since I'm his mother, I can't let him find me.
12:43No way.
12:45What if you meet a human trafficker?
12:53If.
12:55If you really meet a human trafficker,
12:57even if I turn the earth over,
12:59I will find you.
13:01You don't have to do anything.
13:03You just need to protect yourself.
13:05Just wait for me to save you.
13:07Su Niang?
13:09Why are you here?
13:13Didn't you promise me
13:15to take some orders at dinner
13:17and share them in the station?
13:19And what about the child next to you?
13:21What's going on?
13:23Hello, my name is Su Yan.
13:25This is my son.
13:28You are Su Niang's son?
13:30Yes.
13:32Hello.
13:34Hello.
13:36I'm Xia Zhoujian.
13:38I'm the leader of your mother's food delivery team.
13:40This kid is actually Su Niang's son.
13:42Is it because Xia Erliang is too crooked?
13:45Xia Erliang had no choice but to argue.
13:48It's all bad.
13:50My mother hasn't had a good life recently, right?
13:55That's right.
13:57Your mother has been working for almost a week.
13:59The orders she received
14:01are not as many as the number of days she has been working.
14:03She wanders around like a beggar every day
14:05and eats all kinds of junk food.
14:07You have to take care of her.
14:11So that's what you're talking about.
14:13I haven't been feeling well lately.
14:16I want to feed you junk food.
14:23Xia Erliang.
14:25Just send me takeout.
14:27Do you have to care about this?
14:31Miss.
14:33Can you be more mature?
14:36Mr. Xia Erliang.
14:38Can you give me your phone number?
14:40If my mother is not outside
14:42and doesn't work hard
14:44and eats junk food,
14:46can you call me?
14:48I bought you a phone watch
14:50for you to call me when you miss me in kindergarten.
14:52That's a good idea.
14:53I wish you all the best.
14:55Okay.
14:58Mr. Xia Erliang.
15:00Aren't you going to send takeout?
15:02Aren't you afraid of bad reviews?
15:04Yes, yes, yes.
15:06I'm going to be late.
15:08See you later.
15:11Eat well at school.
15:13Drink more water.
15:15I know.
15:17Eat.
15:19Stop.
15:20He hit me.
15:23Do you want me to hit you now?
15:25I'll hit you again.
15:27You are a rotten old man.
15:29You look like a poor man.
15:31Let me go.
15:33Didn't your master teach you?
15:35Listen to me carefully when your master speaks.
15:37I remember.
15:39You don't have a father, do you?
15:41Your mother is a deliveryman.
15:43Your mother is shameless.
15:45She gave birth to a bastard like you.
15:47That's my mother.
15:48Apologize to me.
15:50Hurry up.
15:52You still dare to stare at me, don't you?
15:54I have to make you kneel down today.
15:56Apologize to my son.
15:58That's right.
16:00If you don't apologize to my son today,
16:02I'll fire you from kindergarten.
16:04You have a mother.
16:06You have to bite me.
16:08Kneel down and apologize to my son.
16:10That's right.
16:12Your mother is a rotten deliveryman.
16:14Believe it or not,
16:15If you don't apologize to my son today,
16:17I'll make him lose his job.
16:19That's right, mom.
16:21Okay.
16:23If you apologize to my son,
16:25I'll let him go, okay?
16:28I won't.
16:37Stop it.
16:41Who dares to hit my son?
16:45Who dares to hit my son?
16:51Mom.
16:53Are you okay?
16:55Mom, I'm fine.
16:57Are you the mother of this little uncle?
16:59You're a deliveryman.
17:01Apologize to my son.
17:03Don't you see where you are?
17:06Believe it or not,
17:08I can make you stay in the sea city by a phone call.
17:11No, I can't apologize to mom.
17:13Mom, I'm fine.
17:15I'll tell you one last time.
17:17Apologize to my son.
17:19I'm telling you.
17:21I'm the owner of this kindergarten.
17:23If you lose your job,
17:25you'll let your son
17:27kneel down and apologize to me.
17:34Son, turn around.
17:36Children can't learn to fight.
17:38And you.
17:42No one can bully my son.
17:46Okay.
17:58This is the medical fee for you.
18:01Here you are.
18:03Let go of me.
18:10Mom, I'm sorry.
18:12I made trouble for you.
18:15I'm not afraid of you making trouble for me.
18:17But you can't be bullied.
18:19It's okay. We won't go to this kindergarten.
18:21I'll find you a better one.
18:23Don't frown.
18:25Let's go. I'll take you to play.
18:26Okay.
18:39Game over.
18:42Son, well done.
18:43You did a good job. Let's take a break.
18:45Okay.
18:50Here, drink something.
18:52Recharge your energy.
18:57What do you think?
18:58Interesting, right?
19:02I heard that you broke
19:03my two-year gaming record.
19:05Since you broke my record,
19:06let's have a game.
19:08No.
19:09What's the point of this game?
19:11I can win with one hand.
19:12It's not difficult at all.
19:14No. You must play with me.
19:16I'll let you win.
19:20Are you sure?
19:22Of course.
19:24Okay. Let's play a game.
19:39Game over.
19:42You lost.
19:43It's time to fulfill your promise.
19:46Send me a takeaway for a week.
19:48Takeaway?
19:50Where is it?
19:51It's over there.
19:53What? Don't you want to
19:54fulfill your promise?
19:56How is that possible?
19:57No.
19:58Go to my house later
19:59to get some clothes.
20:00Sorry to bother you.
20:03I'm leaving.
20:13Hello.
20:14Boss Xiao.
20:15Talk about cooperation.
20:17Okay. I'll be right there.
20:21Can you stay at home alone?
20:22Yes.
20:23Okay.
20:24Wait for me at home.
20:25Okay.
20:29Deal.
20:30You play boxing for me.
20:31I'll give you a share in the club.
20:33Don't worry, Boss Xiao.
20:35You won't suffer
20:36if you cooperate with me.
20:38Happy cooperation.
20:39I hope so.
20:43By the way,
20:44can you do me a favor?
20:45Help my son
20:46find a kindergarten.
20:49Why do you want to find a kindergarten?
20:51I want to change my son's kindergarten.
20:53Many kindergartens need connections.
20:55So I have to ask Boss Xiao
20:56to help me.
20:58Wow.
20:59You really have a son.
21:01You have a good figure
21:02and you are so young.
21:03You don't look like
21:04you have a father at all.
21:05Of course it's true.
21:06Next time I have a chance
21:07to introduce you to each other.
21:10What's your husband's name?
21:11My husband?
21:14My husband is
21:16Mrs. Chi.
21:18I only know that Su Mingyuan is a villain.
21:20As for who his father is,
21:22I've never heard of it.
21:26This is the reason
21:27why you came to fight underground.
21:29I...
21:30I deserve to die.
21:31I deserve to die.
21:32Boss Xiao,
21:34can you do me a favor?
21:37I'll help you.
21:39Who am I?
21:41I'm just a piece of paper.
21:46If there's nothing else,
21:47I'll go first.
21:49Wait.
21:52She's so fast
21:53that she can even turn a book.
22:08Su Mingyuan,
22:09your car.
22:10I don't need it.
22:13You drive Porsche to deliver food?
22:15I'd love to.
22:17Okay, okay, okay.
22:18As long as you're happy.
22:19Let's go.
22:20Let's race again.
22:21I have to go back
22:22and cook for my son.
22:23I don't have time.
22:24Then bring your son with you.
22:25I'll treat you.
22:27My son said
22:28he wanted a healthy life.
22:29The food outside is unhealthy.
22:31Let's go.
22:33Son,
22:34what do you want to eat for dinner?
22:35I'll buy it for you.
22:38Son,
22:39what do you want to eat for dinner?
22:40I'll buy it for you.
22:44Anything is fine.
22:47When you buy food,
22:48please choose home-cooked food
22:50or semi-cooked food.
22:53Who are you looking down on?
23:00What are you doing?
23:02I'm cooking.
23:03I'm cooking.
23:04I'm cooking.
23:05I'm cooking.
23:06I'm cooking.
23:07What are you doing?
23:08I'm cooking braised pork ribs.
23:11You're cooking?
23:13I thought you were on a diet.
23:15Braised pork ribs?
23:16It's a little big.
23:18It's normal.
23:21But
23:22do you smell
23:23a burnt smell?
23:25Really?
23:28I'm going to burn it.
23:32Son,
23:33why don't you try it?
23:34Maybe it's just
23:35dark in color.
23:36It's not bad.
23:38Are you sure it's dark in color?
23:41Isn't it burnt?
23:42It's not my fault.
23:44Home-cooked food
23:45is full of energy.
23:47It's good to have some food.
23:51In that case,
23:52I'll order takeout.
23:53Son,
23:54what do you want to eat?
23:55I'll order it for you.
23:56I don't eat takeout.
23:57What do you eat if you don't eat takeout?
24:01I don't eat takeout.
24:02What do you eat if you don't eat takeout?
24:03I don't eat takeout anyway.
24:05Then what do you eat?
24:06Do you know how to cook?
24:08I can cook.
24:10Then order takeout.
24:19What takeout should I order?
24:25All right.
24:26I'm going to eat.
24:30It's really cooked.
24:32Can you see it?
24:34Did you really cook it?
24:36Did you put the takeout
24:37in the plate?
24:38Or did you cook it?
24:40You can check it.
24:43All right.
24:44Then I'll give you a chance
24:46to try your home-cooked food.
24:48My son,
24:49let's make a deal.
24:50If it doesn't taste good,
24:52you can't stop me
24:53from eating takeout.
24:58Is it bad?
25:04Did you really cook it?
25:06It's so delicious.
25:08You didn't put the takeout
25:09in the plate
25:10and lie to me that you cooked it, did you?
25:13It's okay.
25:14Mom doesn't like to eat it.
25:16You can check the trash can in the kitchen.
25:21Son,
25:22if you do this again,
25:24you'll feel so upset in the future.
25:26Why?
25:27Look,
25:28my son is handsome
25:30and good at cooking.
25:31When you grow up,
25:33you'll have a lot of admirers.
25:35In order to pursue you,
25:36you have to please my future mother-in-law.
25:40I haven't heard from the kindergarten yet.
25:42Why don't you take Su Yuan with you tomorrow
25:44so that she won't be alone at home
25:46and cry?
25:49Son,
25:50go with mom to deliver takeout tomorrow.
25:51Watch me.
25:52Okay.
25:58I prepared this for you.
25:59Come on.
26:03My tummy is growling.
26:08He followed me
26:09and didn't know what to eat all day.
26:11My milk tea,
26:12fried chicken,
26:13instant noodles.
26:17Son,
26:18let's finish the order of Wangguo Hotel
26:20and go to work.
26:21It's too late.
26:23Nana,
26:24we've been tired all day.
26:25Can we order some fried chicken
26:27and eat it at home?
26:28No,
26:29fried chicken is not healthy.
26:30I'll eat fried chicken
26:31with you tonight.
26:32Where's the crayfish?
26:33It's been a long time.
27:03He's so handsome.
27:06He's my type.
27:08But
27:09why does he look so familiar?
27:12I think I've seen him somewhere.
27:15Hello.
27:16Your takeout.
27:18I didn't order takeout.
27:20Why does he
27:21look so much like Su Yuan?
27:23Is he Su Yuan's father?
27:26Sorry.
27:27Maybe we sent the wrong person.
27:28Sorry.
27:30Wait a minute.
27:32Is there anything else?
27:33Excuse me.
27:36Have we met before?
27:40Maybe.
27:41I've been delivering takeout for many years.
27:43Maybe I've sent it to you before.
27:47If there's nothing else,
27:48we'll go first.
27:49We still have takeout to deliver.
27:50Bye.
27:58Hello.
27:59Come back to China right now.
28:00Mr. Xie,
28:01what's going on?
28:03There's something strange.
28:06I think I have a son.
28:07You have a son.
28:08Am I right?
28:10I'm not kidding.
28:11Then
28:12what do you mean
28:13by
28:14you think?
28:16Stop talking.
28:17Come back to China right now.
28:21Sorry.
28:22I filled the wrong floor just now.
28:24You haven't delivered it yet, have you?
28:25I'm in a hurry to go out.
28:27You can take care of the takeout yourself.
28:28Okay.
28:32Let's go, son.
28:34Go home.
28:45That person should be
28:46Su Yuyan's biological father.
28:49Will he take Su Yuyan away?
28:52Is Su Yuyan really willing to give up a good life
28:55and follow me?
28:57Yes.
28:59He is my father.
29:03But why did he show up here?
29:06Did he come to take Su Yuyan away?
29:09No.
29:10I only have Su Yuyan.
29:12Su Yuyan is my mother.
29:14No one can take her away.
29:22It's so late.
29:23Why don't you go to bed?
29:24Did you have a nightmare?
29:27It's okay to have a nightmare.
29:28Come in.
29:32Such a good son.
29:34Life is really not a thing.
29:36You don't know how to cherish it.
29:41Don't go to bed.
29:42Don't get up.
29:44No.
29:49You can't go with him.
29:51I know you like to look good.
29:54But don't worry.
29:56When I grow up,
29:57I will find you one every day.
30:05Son,
30:06why did you get up so early today?
30:19Where can Su Yuyan go in the morning?
30:22I'm going to buy breakfast.
30:24Don't worry.
30:26Bad boy.
30:30Son,
30:31why are you so diligent?
30:38Son,
30:39you ignore me again.
30:40I won't like you anymore.
30:41I won't talk to you.
30:42You don't like me.
30:43Are you going to like someone else?
30:44What?
30:47Did you have a nightmare last night?
30:49What are you talking about?
30:50So,
30:51you don't like me.
30:52Who do you like?
30:53I'm just kidding.
30:54You are so cute.
31:06The breakfast I bought is delicious.
31:08I'll buy you breakfast in the future.
31:09No.
31:10If I let a five-year-old boy
31:12buy me breakfast every day,
31:13the people in the community will come to me
31:15and say I abuse children.
31:16No.
31:17No what?
31:18Not abuse.
31:19Buy breakfast for mom.
31:20It's a happy thing.
31:22Son,
31:23you are so cute.
31:25What kind of man do you like?
31:30What kind of man do you like?
31:32I only have one condition for my partner.
31:34I just need to be handsome.
31:35Zihong,
31:36men are very standard.
31:39But,
31:40son,
31:41don't worry.
31:42I won't marry your mother again.
31:44I'm not worried.
31:45Why do you ask this all of a sudden?
31:48I'm curious.
31:50What kind of breakfast do you want to have tomorrow?
31:53Do you recognize him?
31:56His name is...
31:59He can't be the same as before, can he?
32:03But it's okay if you recognize him.
32:04Let's have a good talk.
32:06He lives on the top floor of Wanguo Hotel.
32:09Do you know what this means?
32:11So,
32:12you already have him?
32:13So,
32:14do you want to be with him?
32:15If you follow him,
32:17you can at least fight for a lifetime.
32:20Do you want to be with him?
32:25How come?
32:26I just want to hear your opinion.
32:29If you follow him,
32:30you will enjoy the best resources in the world.
32:33So what?
32:35So what?
32:36If you follow me,
32:37you can only eat steamed buns.
32:38If you follow him,
32:39you can eat anything.
32:41It's not good to waste food.
32:43It's really not good to waste food.
32:45Then don't regret it.
32:47If you regret it,
32:49I will tie you up
32:51and feed you to the tiger.
32:52Don't regret it.
32:53Give me a hug.
32:56Give me a hug.
32:59Why does it end so soon?
33:01Shouldn't he say
33:03a hundred years later?
33:06But son,
33:08from his point of view,
33:09I can tell
33:10you won't be bad when you grow up.
33:12Ugly.
33:13Ugly?
33:14Ugly?
33:15Who is ugly?
33:16How can you be ugly?
33:17I said he is ugly.
33:20That woman
33:21made you look bad.
33:23Is he ugly?
33:25Most of your appearance
33:26is inherited from him.
33:28Ugly.
33:29I don't want to be inherited.
33:30Who wants to be inherited?
33:32I want to be inherited from mom.
33:34OK.
33:35Mom goes to work first.
33:37Your kindergarten
33:38should be ready soon.
33:45Su Ming,
33:46the kindergarten is ready.
33:48Really?
33:49Thank you very much.
33:53What did you say?
33:54Ziyan went to find the kindergarten?
33:56Absolutely true.
33:58Ziyan went to find the kindergarten.
34:00He is looking for the kindergarten.
34:04No wonder he suddenly said
34:05he would go to Hanshin University.
34:14Steward.
34:15Steward.
34:16Hurry up and book
34:17a ticket to Hanshin.
34:18The sooner the better.
34:19The sooner the better.
34:29It's so late.
34:30Why don't you sleep?
34:33You are not here.
34:35I am worried.
34:37You can't sleep
34:38if I am not here.
34:39Right?
34:44What's wrong?
34:47He pissed me off.
34:55What's wrong?
34:57You are not here.
34:58What?
35:00You are not here.
35:01Go to sleep.