Category
📺
TVTranscript
00:00:00Yes, this is LX Hotel in Sokcho, I'm calling to check where you are right now.
00:00:17Oh, I'm on the highway right now, so I turned off the highway.
00:00:22I'll be there in 30 minutes.
00:00:24Even if there are two skies, I'm going to make you my woman today.
00:00:33It's a deal.
00:00:38I don't know if you haven't heard it, but I can't just let it go.
00:00:44What is it?
00:00:51Oh, I don't have time.
00:00:54Oh, I'm sorry.
00:00:57There's a signal above the tire in the car.
00:01:02I turned on the emergency light and stopped it in a hurry.
00:01:06Please contact the management team and ask for the insurance company's emergency dispatch.
00:01:12Yeah, hurry up.
00:01:25Oh, my God.
00:01:35Oh, my God.
00:01:41Yes, sir.
00:01:43I'm going to start the presentation now.
00:01:46Don't be too nervous, just do what you're good at.
00:01:49If the convenience store is delivered, it's good to make money.
00:01:52If it doesn't work, it's good to work hard.
00:01:55Okay?
00:01:56Yes, I see.
00:01:59I'm Oh Chun-soo, the vice president of Eagle Liquor.
00:02:02Thank you very much for giving us the opportunity to introduce our product to the number one convenience store franchise in Korea.
00:02:17Our Eagle Liquor is small in size, but we aim for the best in quality.
00:02:28Our Eagle Liquor, which is a combination of natural sweetness, healthy sourness, and refreshing bubbles, has a neat and deep flavor, so I'm sure it will be loved by general consumers.
00:02:49Yes.
00:02:54What are you doing now?
00:02:58I have no choice but to come because you don't answer the phone.
00:03:02This is a school.
00:03:04I thought there was at least that much discrimination.
00:03:07This is the only way to meet you.
00:03:09I already told you that there's nothing to see between us.
00:03:14This Saturday is the wedding.
00:03:17So?
00:03:18Just once before that.
00:03:20Let me see Hani just once.
00:03:22I beg you.
00:03:28What's the difference?
00:03:32Your heart will be upset in front of the wedding.
00:03:35Don't pretend to think about me.
00:03:37You're not going to end it this time.
00:03:39You're going to make excuses and force me to see Hani.
00:03:43No?
00:03:48No.
00:03:49No.
00:03:51I won't.
00:03:55This is the last time.
00:03:58Please, just once.
00:04:00Just once.
00:04:01Let me see Hani.
00:04:04I'm begging you.
00:04:06Please, just once.
00:04:20I'm sorry. I didn't know there was a guest.
00:04:24The guest will leave right away.
00:04:26You don't have to go out.
00:04:29Give me the phone.
00:04:31I'll wait.
00:04:50I'm sorry.
00:05:02Professor.
00:05:04Yes.
00:05:09This.
00:05:12You don't look good.
00:05:14It's okay.
00:05:16I feel better when I eat this when I'm depressed.
00:05:23When I slowly melt it and eat it all,
00:05:26I forget all the unpleasant things.
00:05:30Okay. I'll try it later.
00:05:44I'm sorry.
00:05:51Did you have fun with Hani?
00:05:55You must have had a hard time.
00:06:02Seri is not like that.
00:06:05Something's not right.
00:06:08I know my dog.
00:06:14Yes, mother.
00:06:16How do you feel about being discharged from the army?
00:06:19It's cool.
00:06:21But I can't talk to Seri yet.
00:06:24I had a cold, so I was sick all night and fell asleep a while ago.
00:06:30Did you go to the hospital?
00:06:32I'm going to feed you something when I wake up later.
00:06:35I saw it in the morning, so I got a lot of fever and got better.
00:06:39I've been worried about what's going on since yesterday.
00:06:42I was going to have a surprise party tomorrow, but I got a cold, so I don't know how upset Seri was.
00:06:52Don't worry about the surprise party.
00:06:57Well, it's a surprise for Seri just to see Gyeol coming to Seoul.
00:07:15Drive safely.
00:07:33The commander-in-chief couldn't attend an important meeting, but he said thank you and asked me to say hello.
00:07:41It's an honor for us to be able to introduce Seri to an important event.
00:07:46The rumor of popularity in Seoul has spread this far.
00:07:49There are quite a few people looking for Jang Gwang-ju, maybe because it's a hotel in the same month, so we asked you because we were curious.
00:07:56I'm so happy that Seri is famous here.
00:08:07Yes, mom.
00:08:08Yes, did you arrive in Sokcho?
00:08:12Yeah, I just finished shipping and I'm on my way out.
00:08:15Did you meet Park Sang-nam?
00:08:17Why would I meet Park Sang-nam?
00:08:20Gwang-sook!
00:08:23Mom, hang up.
00:08:26What are you doing here?
00:08:29I got the information that Gwang-sook was coming down to Sokcho, and I ran.
00:08:34How did you get the information?
00:08:37Did my mom tell you?
00:08:40Of course, Gwang-sook's mother supported me.
00:08:45I'm really crazy.
00:08:47I came all the way here, but I have to have a bowl of water.
00:08:51I came down without lunch, and my belly button is ringing.
00:08:55I have to go up because I'm busy drinking.
00:08:58Enjoy your meal.
00:09:01Gwang-sook!
00:09:03Gwang-sook, go slowly.
00:09:05The wind is going to fly, Gwang-sook.
00:09:07Gwang-sook!
00:09:12Gwang-sook!
00:09:16What's so fast?
00:09:18What are you doing now?
00:09:20I came all the way down to see Gwang-sook.
00:09:22Isn't it too rough?
00:09:24I never told you to come.
00:09:26In my heart, I want to go to the sea and I can't see it here, but I want to go to Seoraksan.
00:09:30I want to go to Seoraksan Island, but I have to eat a bowl of water and break up.
00:09:34Is that so difficult?
00:09:36I don't have time, so enjoy your meal alone.
00:09:44Gwang-sook!
00:09:52Departure!
00:10:00Departure!
00:10:11It's too late.
00:10:12Departure!
00:10:28You said you'd eat a bowl of water, but what's all this?
00:10:35It's not a place I come every day, and it's good to eat evenly since I'm here.
00:10:40You can't eat this in Seoul.
00:10:42Have a seat.
00:10:45Come on.
00:10:55I have to go up diligently, so I'll eat first and get up.
00:11:00No, I have to drive.
00:11:03I'll take you home and drive you safely, so don't worry and eat.
00:11:07Don't worry and eat.
00:11:10How far is it from here to my house? Call a chauffeur.
00:11:15Please pour me a drink.
00:11:17You can eat this.
00:11:19I want to drink a drink that Gwang-sook pours for me.
00:11:29Just one drink. Next time, pour it yourself.
00:11:33Then cheers!
00:11:36No, I don't drink.
00:11:39If you drink alone, you'll be unlucky for the next three years. Just pretend you're drinking.
00:11:55One shot!
00:11:59What are you doing?
00:12:01What are you doing now?
00:12:04I was kidding, but I'm sorry if I offended you. I apologize.
00:12:09I won't ask for more. Drink comfortably.
00:12:17Is it because Gwang-sook gave it to me? It's just sticking to my mouth.
00:12:21Look at this. It's bouncing. Try it.
00:12:27It's okay. I'll eat it myself.
00:12:30Okay.
00:12:36Yeah.
00:12:39Until the work is over, Chief Park will protect the site and respond.
00:12:44I'm going up a little later. Let's talk again.
00:12:50Gwang-sook, eat a lot of this and that.
00:12:53Welcome. How many people are you?
00:12:57Oh, Chairman!
00:13:01What are you doing here?
00:13:05There was an event at the hotel, so I thought I'd have a simple meal on my way up.
00:13:14See you again.
00:13:17Yes, I'll see you here again.
00:13:20If you're going to eat, eat with us.
00:13:23I came to the hotel to deliver makgeolli, but I met Chief Park by chance, so I was eating before I went up.
00:13:31Would that be okay? I don't know if it's disturbing your meal.
00:13:37No, it's not. Let's eat together.
00:13:40Then, excuse me for a moment.
00:13:42Yes, sir.
00:13:49I guess the traditional wine pasta is in progress right now.
00:13:53I talked to Chief Park a while ago, and he said his reaction was very hot.
00:13:58Really?
00:14:00Fresh bubbles go very well with the seasoning of Korean food.
00:14:06It's like drinking the nature of Korea.
00:14:09I heard there was a good review.
00:14:12Our concept is the taste of healthy nature, but it's amazing that foreigners feel the same way.
00:14:21Chairman, let's have a drink.
00:14:24I'm sorry I have to go up to Seoul.
00:14:26Yes, sir.
00:14:34I got a video from Chief Park, and I think it would be good for CEO Ma to watch it together.
00:14:45He's a famous American economic newspaper reporter who's a wine mania.
00:14:49He just drank a glass of wine and took a video and posted it on his website.
00:14:57I discovered this incredible drink tonight.
00:15:00Jang Gwang-ju.
00:15:02It tastes like champagne infused with Korean grains.
00:15:10What is he saying?
00:15:12Jang Gwang-ju is complimenting that it contains the freshness and coolness of the Korean valley.
00:15:20He's playing again.
00:15:22Wow, I feel really good.
00:15:26CEO Ma did a great job.
00:15:31Are you complimenting me now?
00:15:35Wow, I've never heard a compliment from the chairman, and this day has come.
00:15:43Ma'am, one more glass of soju, please.
00:15:47Stop drinking. You've already had two bottles.
00:15:52All right.
00:15:56Oh.
00:16:04Did you meet Park Sang-nam well?
00:16:08Mrs. Ko.
00:16:10Oh, my God.
00:16:17Mr. Ko, what's up?
00:16:18Can I borrow some gas?
00:16:20I'm on my way from a regular restaurant, and I'm going to heat up some food on the way.
00:16:25Okay.
00:16:39What's in it?
00:16:41It's a soup.
00:16:42Soup?
00:16:44Whose birthday is it?
00:16:48It's my son's birthday.
00:16:54Yeah.
00:17:43You put Hani to sleep and let her go instead of me.
00:17:45You must have been a good father.
00:18:06Shall we get up now?
00:18:09Yes, I'll just go to the bathroom.
00:18:15All right.
00:18:22Chairman.
00:18:24Let's have a drink.
00:18:27Let's do that.
00:18:28Yes.
00:18:43There's no such thing as grace, Chairman.
00:18:46What are you talking about?
00:18:48Why did you show up at the table I set up and make a mess like this?
00:18:57I'll understand.
00:18:58Tell me exactly.
00:18:59Don't turn it around and tell me.
00:19:01You don't know.
00:19:03I went on a blind date with Gwang-sook before I got married.
00:19:08I'm meeting Gwang-sook's mother with a lot of support.
00:19:17So?
00:19:19What do you mean, so?
00:19:22No matter how tactless you are, if I give you a signal, shouldn't you get up?
00:19:33I don't want to.
00:19:38You don't want to?
00:19:43What are you doing now?
00:19:46Chairman, do you like Gwang-sook?
00:19:57Why can't you answer me?
00:20:01What?
00:20:03Are you dating me secretly?
00:20:07That's not it.
00:20:08What's not it?
00:20:10You're out of your mind.
00:20:12How long have you been out of your mind?
00:20:18How long have you been dating without me knowing?
00:20:22What are you talking about?
00:20:24I'll call you a taxi, so go home.
00:20:26I'm very drunk.
00:20:28What are you two up to?
00:20:31If he's drunk, he's drunk.
00:20:34Why are you arguing in front of the chairman?
00:20:36No wonder.
00:20:37It was suspicious.
00:20:39You came here on purpose, didn't you?
00:20:45It's true that I came down on purpose.
00:20:48Look, look, look.
00:20:51CEO Ma is the CEO of our hotel delivery company.
00:20:55I came here to protect you from any unpleasant things.
00:21:01That's funny.
00:21:03What are you protecting?
00:21:05Is someone going to eat you?
00:21:07I know you came down with that in mind.
00:21:11What are you talking about?
00:21:15How do you know what I'm thinking?
00:21:17I happened to hear Park Pro talking to his friend in the bathroom.
00:21:23Oh, there's a girl I went on a blind date with a while ago.
00:21:26She's so cool and expensive.
00:21:29I'm going to end it today.
00:21:31I'm going to end it.
00:21:32If it's 200 million won worth of soju,
00:21:34I'm going to end it today.
00:21:43Now that I've heard that nonsense,
00:21:46I can't leave it to rot.
00:21:49Do you know why I'm here now?
00:21:54Oh, my God.
00:21:56That's why you tried to force me to drink even though you didn't want to.
00:21:59What do you think I am?
00:22:01You're a psycho.
00:22:03What do you mean a psycho?
00:22:05Are you done talking?
00:22:06Yeah, I'm done talking. What do you want?
00:22:08Oh, Mr. Kang.
00:22:10No, it's not that.
00:22:11Let go of this. Let go of this.
00:22:12Oh, really.
00:22:13Let go of this.
00:22:14Mr. Kang, let go of your hand.
00:22:21You're the president.
00:22:24Why are you meddling in other people's business?
00:22:27Let go of your hand.
00:22:28Are you really not going to let go of your hand?
00:22:30You're a good man.
00:22:34You've trampled on the pride of a man.
00:22:39Let's say it nicely.
00:22:40Let go of this.
00:22:47Let's go.
00:22:48Let's go.
00:22:57He's really crazy.
00:22:59Are you all right?
00:23:01It's okay. It's nothing.
00:23:04I thought you were the president.
00:23:07Let's play a game.
00:23:14Are you crazy?
00:23:16Let's go over there.
00:23:19Let's go.
00:23:45Sir.
00:23:46Did you play taekwondo?
00:23:50Yes, I did.
00:23:53Wow.
00:24:02I can't even make a fist.
00:24:09Aren't you going to clean this up?
00:24:11Aren't you going to clean this up?
00:24:13If you make a mistake one more time, I'll call the police.
00:24:25What's wrong with you?
00:24:27My back.
00:24:28Did you hurt your back again?
00:24:30I think it's a little crooked.
00:24:33Should I call 119?
00:24:34No, no, not that much.
00:24:37Can you walk?
00:24:42Let's go.
00:25:12Let's go.
00:25:18It's a good car, but it's uncomfortable, right?
00:25:22It's not comfortable.
00:25:24Let's go slowly.
00:25:27Yes, I will.
00:25:37Are you doing this on purpose?
00:25:42No way.
00:25:44I'll drive around.
00:25:46I'll go slowly.
00:25:51But, sir.
00:25:53Honestly, I was a little impressed.
00:25:58What?
00:25:59I didn't know you'd come all the way down here to mess with me.
00:26:04I didn't know you had that kind of humanity.
00:26:08I didn't know either.
00:26:10If the CEO of our hotel's delivery company gets caught in a spell,
00:26:15In the end, our hotel's image will be affected.
00:26:21Anyway, thank you.
00:26:26If you're going on a blind date, you need to meet a real man.
00:26:29How can you meet a man like that?
00:26:32CEO Ma doesn't seem to have an eye for men.
00:26:36I told you.
00:26:37My mom set up the blind date regardless of my will.
00:26:53I'll take a call.
00:26:57Yes, sir.
00:26:59Yes, I finished the presentation well.
00:27:02I'm on my way home now.
00:27:04Thank you for your hard work.
00:27:05Did you have a good time?
00:27:06The atmosphere was good, and the judges' reactions were generally good.
00:27:11Really?
00:27:13We'll have to wait for the results.
00:27:15According to the person in charge, there are many cases where delivery, quantity, and unit price are wrong.
00:27:23So I think we need to have some internal negotiations.
00:27:26Okay, I got it.
00:27:29Be careful driving.
00:27:31If you're sleepy, make sure to go to the rest area and close your eyes.
00:27:34Take your time.
00:27:36Yes, I will.
00:27:38Yes, sir.
00:27:43Oh, my first brother-in-law.
00:27:46He was working as an investment manager in Han Sung-jin's company, but he quit.
00:27:50A few days ago, he took over as the vice president of Eagle Liquor.
00:27:56Isn't it burdensome to work with your brother-in-law?
00:28:00Not at all.
00:28:01Eagle Liquor has been a family business since my father-in-law's time.
00:28:06Of course, my brother-in-law should be with me.
00:28:09You don't have any experience, but weren't you worried about being hit by an eagle?
00:28:19It was a pity that the eagle liquor, where my husband's life was melted, disappeared.
00:28:26Above all, I didn't think about anything and had a hard time making good liquor.
00:28:34I didn't want to be misunderstood as a person who left irresponsibly.
00:28:55I'm sorry.
00:29:25I'm sorry.
00:29:47Oh, my God.
00:29:50When did you get here?
00:29:53A while ago.
00:29:54I fell asleep because I was tired.
00:29:56Oh, you should have woken me up.
00:29:59I think you're sleeping too hard.
00:30:04Huh? What's this? What's going on?
00:30:07Thanks to you, I got a good presentation.
00:30:11Oh, thank you.
00:30:14Hey, did you do well?
00:30:15What do you think will happen?
00:30:17I did my best.
00:30:19I'll know when the results come out.
00:30:21Yeah, you're definitely going to do well.
00:30:26Hey, I was hungry, but it's good. Can I eat this now?
00:30:29Yes.
00:30:35Oh, what is this? Is this a cake?
00:30:39Hey, this is so pretty. How can I eat this?
00:30:43I'll buy it again next time. Eat it before the guests come.
00:30:47Are you really going to buy it again?
00:30:50I'll do that.
00:30:51Eat it.
00:30:54Hey, this is...
00:30:58You eat it.
00:31:00No, I'm fine. You eat it.
00:31:01Oh, you must have been nervous and tired all day. Eat it.
00:31:04No, I bought it for you to eat, so you eat it first.
00:31:07Oh, come on.
00:31:08No, you eat it.
00:31:09Oh, you eat it.
00:31:16What are you doing?
00:31:17Hey.
00:31:20Let's eat each other.
00:31:23Yeah, let's do that.
00:31:32Try it.
00:31:34Hey, this is so pretty. Wow.
00:31:40It's so delicious.
00:31:41Is it delicious?
00:31:42Yeah.
00:31:43Hurry up and try it.
00:31:47Are you coming up?
00:31:50Yes, I just left.
00:31:52It's dangerous to drive at night. Are you okay?
00:31:56Don't worry about it because your sister-in-law is the best driver.
00:32:01Oh, how was the interview?
00:32:04I saw it well, but I don't know if the interviewer liked it.
00:32:08I'm at ease. If you don't recognize a talent like you, it's a loss for the company.
00:32:14Come up carefully. I'll be waiting.
00:32:18Yes, see you later.
00:32:20Yes.
00:32:25It's the youngest son. I heard you met him last time.
00:32:30You looked reliable and strong.
00:32:34It's a perfect body.
00:32:42My daughter said she was similar to her father when he was young.
00:32:48I don't know.
00:33:01Are you looking for a job?
00:33:02Yes.
00:33:04It would be great if I could take my youngest son to any company.
00:33:09The number you have dialed is not in service.
00:33:14Oh, the phone is very unstable.
00:33:18It's the second son. I'll take another call.
00:33:25Yes, sir.
00:33:27Sister-in-law.
00:33:30What's wrong, sir? Is something wrong?
00:33:33Seon-ah...
00:33:35I think Seon-ah has changed her mind.
00:33:40She hasn't picked up the phone for days.
00:33:47Oh, my.
00:33:50What should I do?
00:33:58I didn't do anything wrong.
00:34:03But how could this happen?
00:34:05What did I do so wrong?
00:34:09How could I be so cruel?
00:34:12Oh, I'm so sorry.
00:34:16What should I do?
00:34:35What are you doing at this hour?
00:34:37I'm taking out my luggage.
00:34:39At this hour?
00:34:41I thought it would be good for the neighbors to leave quietly.
00:34:49Where are you going?
00:34:52Cheongju.
00:34:54It's my hometown.
00:34:59Did you meet Heung-soo?
00:35:02Yes.
00:35:06Please talk to him.
00:35:12I'll go.
00:35:26I'll follow you, so you should go first.
00:35:28Yes.
00:35:33Wait a minute.
00:35:43I saw you a while ago. What's going on?
00:35:46I have to say goodbye.
00:35:49I came to see you off.
00:35:51Why? Are you worried that I'll sit down and lie to you that I'm leaving?
00:35:56Oh, I'll go.
00:36:00Wait a minute.
00:36:02Yes.
00:36:09What is this?
00:36:10It's not much.
00:36:12Buy your daughter a snack at the rest stop.
00:36:15I even took care of you.
00:36:19Thank you in many ways.
00:36:23Mom, I'm sleepy.
00:36:27Sleep on your grandmother's lap in the back seat.
00:36:30I'll wake you up when I get there.
00:36:32Yes, mom.
00:36:37I told you to call me mom.
00:36:40I've been doing things I can't do to my child.
00:36:42Good job.
00:36:46Eun-seo, if you want to get a perm later, come to my house anytime.
00:36:52I'll do it for free.
00:36:53Really?
00:36:54Yes.
00:36:56Promise.
00:36:58I'm excited.
00:37:01I really have to go now.
00:37:16Please take care of me.
00:37:19Why are you worrying about someone else's man?
00:37:25Goodbye.
00:37:26Hurry up and go.
00:37:30Yes.
00:37:44How many siblings do you have?
00:37:49It's four.
00:37:50I think it's my brother-in-law.
00:37:54Is that possible?
00:37:57What's impossible?
00:37:59If it's my husband's brothers, of course it's my brother.
00:38:04We are five eagle siblings.
00:38:09Five eagle siblings?
00:38:11We are five siblings of the eagle family.
00:38:15We are five eagle siblings.
00:38:20That's great.
00:38:24Do you live close to your in-laws?
00:38:29Yes.
00:38:33There was a lot of conflict between my in-laws.
00:38:36So I think it's my mother's fault that my wife is still suffering from cancer.
00:38:46I always feel guilty and guilty to my mother-in-law.
00:38:54Do you live close to your in-laws?
00:38:57Do you live in LA?
00:39:01Yes.
00:39:05But...
00:39:09I need to go to the bathroom for a second.
00:39:13Oh, yes.
00:39:16I'll be out of the rest area soon, so hang in there.
00:39:26Okay.
00:39:51Oh, it's okay.
00:39:53Give me your hand. It's hard to get off because it's high.
00:40:09Why? Does your back hurt again?
00:40:12No, it's not.
00:40:23No, it's okay now. I can walk alone.
00:40:27You can't even walk well. I'll take you to the bathroom.
00:40:40I'm going crazy.
00:40:42Oh, it's okay now. I can go in alone.
00:40:55Can you work alone?
00:41:01What if I can't? Will you take care of it for me?
00:41:09That's what happens.
00:41:12Then come out after work.
00:41:32Pulling out a doll.
00:41:34Okay.
00:41:40Okay.
00:41:41Let's get started.
00:41:49All right, all right, all right, all right.
00:41:53That's right.
00:42:00Oh, that's too bad. It's done.
00:42:05One more time.
00:42:12What are you doing there?
00:42:14I think I can. I think I can.
00:42:15I think I can.
00:42:17Yes.
00:42:20Oh, why are you so...
00:42:23Hey, I'm going to win this time.
00:42:27I can do it. I think I can do it this time.
00:42:30What are you doing like kids?
00:42:33Oh, there's a pretty girl in pink here.
00:42:37She's the hottest girl these days.
00:42:40So what?
00:42:41I'm going to pick it out and give it to Hani.
00:42:43Hani?
00:42:45Oh, my third sister's daughter.
00:42:49I'll try one more time. I think I can succeed this time.
00:42:53Wait a minute.
00:42:54Again, again.
00:42:55I don't think it's going to work.
00:42:57I think it's going to work.
00:43:00All right.
00:43:07No, don't go home at once from the beginning.
00:43:13Go to the right a little bit.
00:43:15No, it's left. Right.
00:43:18Now, now, come forward.
00:43:19So, if you catch it, you have to shake it, then pull it out and go to the exit.
00:43:25No, to the right.
00:43:27No, you have to put it down now.
00:43:29Oh, that's too bad.
00:43:30You have to do it like this.
00:43:32You haven't fished before.
00:43:35It's very easy to know the principle.
00:43:38You're nagging a lot.
00:43:40Oh, then you should try it.
00:43:54Oh, my God.
00:44:18Oh, my God.
00:44:24No, I don't think you're ready.
00:44:25No, I don't think you're ready.
00:44:27old
00:44:33Now I can't forget you, my love, who was sent to me by a child-like emotion
00:44:44I think I'll think of you every day
00:44:50I like this sudden love
00:44:57It was born like a bubble and disappears like a carbonic acid
00:45:03I think of you every day
00:45:21I keep wanting to see you
00:45:25I'm afraid I'll lose you
00:45:56It's me, young master
00:46:01Where are you now?
00:46:04I'm on my way to deliver makgeolli in the countryside
00:46:07Ta-da!
00:46:10What's that?
00:46:12There's a claw machine in the rest area, so I got it to give it to Hani
00:46:17Is Hani sleeping?
00:46:18No, she's not sleeping yet
00:46:20Hani, it's your aunt
00:46:22Hani, your aunt picked a doll for you
00:46:27How is it? Is it pretty?
00:46:29Yes
00:46:31Thank you, young master
00:46:33Is everything all right?
00:46:34Of course
00:46:36If you don't have anything to do on the weekend, come home with Hani
00:46:39Enjoy the doll
00:46:41Yes, I got it
00:46:42Hani wants to go, too
00:46:44Hani, your aunt misses you a lot
00:46:49Let's meet on the weekend
00:46:51Good night
00:46:54Good night, young master
00:46:56Take care
00:47:10Hani, are you happy that your aunt gave you a doll?
00:47:14Yes
00:47:16Let's go to bed soon
00:47:19It's time to go to bed
00:47:22Oh Hani, aren't you going to sleep?
00:47:24Yes
00:47:26You should sleep
00:47:28Yes
00:47:31Yes
00:47:33Yes
00:47:46Let me see Hani for the last time
00:47:49I won't ask you to do this again
00:47:51Promise me
00:48:03I'm sorry, I didn't know there was a guest
00:48:07The guest will leave soon
00:48:09You don't have to go
00:48:12Give me a call
00:48:14I'll wait
00:48:16Why did she come again?
00:48:20What's going on?
00:48:28Don't go to school tomorrow and leave time
00:48:31Why?
00:48:32What do you mean why?
00:48:33Tomorrow is Gyeol's discharge day
00:48:35Already?
00:48:37What do you mean already?
00:48:39My day was three weeks
00:48:44Why don't you answer me?
00:48:46If you're discharged, you're discharged
00:48:48Why do you tell me not to go to school?
00:48:50I'm going to throw a surprise party
00:48:53What surprise party?
00:48:56What's wrong with you?
00:48:59Don't you like Gyeol's discharge?
00:49:02What's good about my discharge?
00:49:07Why do you keep getting on the wrong track?
00:49:14Look at me straight in the eye, puppy
00:49:17Tell me honestly
00:49:19Why are you suddenly blowing cold wind to Gyeol?
00:49:26Are you...
00:49:32Yes
00:49:34What?
00:49:36Do you...
00:49:40Do you like that professor?
00:49:43What are you talking about?
00:49:45It's because I have something!
00:49:47Look at me straight in the eye and answer me
00:49:54You said Professor Oh Bum-soo, right?
00:49:57Do you like him?
00:50:01No, it's nothing
00:50:05Really?
00:50:07You're talking nonsense
00:50:09It's annoying
00:50:11Really?
00:50:13No, no, no
00:50:16What are you talking about?
00:50:31Oh, it's disgusting
00:50:33There's a moth
00:50:35How can you make makgeolli with rice thrown away in a trash can?
00:50:39It's not scary at all
00:50:47Why are you so surprised?
00:50:49What are you surprised about?
00:50:54Ha...
00:50:56Why are you giving me only one hand?
00:51:00You don't have to know
00:51:07I'll invite Gyeol home tomorrow and have a celebration party
00:51:12Why do you eat at home? Eat outside
00:51:15If I eat outside, I don't have sincerity
00:51:17My son-in-law is a guest for a hundred years, but I have to work that hard
00:51:21Oh, well, then
00:51:24Let's set a wedding date while having dinner tomorrow
00:51:28If you ask me to set a wedding date as soon as I'm discharged from the army,
00:51:32Wouldn't it look like you don't want it from us?
00:51:36It's not the time to argue about that
00:51:38What time is it now?
00:51:43You don't know
00:51:47I'll solve it on my own
00:51:51I'm sorry
00:52:07Make sure you do a back massage and go to bed
00:52:10Make sure you go to the hospital tomorrow morning
00:52:13All right
00:52:21Yes
00:52:27Then take a rest
00:52:34CEO Ma
00:52:39Today
00:52:43Thank you
00:52:51Thank you
00:53:22Thank you
00:53:34Dad, did you hurt your back again?
00:53:37No, I guess the last time I got hurt wasn't good enough
00:53:41That place is trouble again
00:53:44Shouldn't you go to the hospital?
00:53:46Well, tomorrow morning
00:53:48I can walk alone, so I'll take a nap
00:53:52Why, dad?
00:54:13Yes, come in
00:54:19Yes
00:54:22I'll bring you some of the paths I used last time
00:54:25Okay, thank you
00:54:27Bbom
00:54:31Team leader Oh Kang-soo
00:54:34Why?
00:54:37How about working with you?
00:54:40Ask him if he's willing to start as an intern
00:54:44Pardon?
00:54:45You've been in the Navy Special Forces for a long time, so you'll have leadership
00:54:50Looking at you save yourself while you're hurt
00:54:52You seem to be responsible
00:54:54And looking at you being nice to your sister-in-law
00:54:56You seem to have a good personality
00:54:58That's why I'm saying
00:54:59What do you think?
00:55:01Well, I'll ask Team Leader Oh
00:55:16Are you coming now, sister-in-law?
00:55:19You're still up?
00:55:21How can I sleep when you're not here?
00:55:23Wow, I'm touched
00:55:26Thank you for your hard work
00:55:28Oh my
00:55:30Wow
00:55:32I'm so relieved to see you two
00:55:39I've been waiting for you
00:55:45Mom, look at me
00:56:01I'm going crazy because of my mom
00:56:04Did you have a good date with Park Sang-nam?
00:56:08Why would I go on a date with him?
00:56:10I told you
00:56:11No one says that after washing their eyes
00:56:14Do you know what kind of person he is?
00:56:17He's a total...
00:56:19Trash
00:56:21What are you talking about?
00:56:22Tell me clearly
00:56:24Oh, where do I start?
00:56:28Huh?
00:56:29Im Dae-moon?
00:56:37Seol-ah! Seol-ah!
00:56:41Seol-ah!
00:56:58Welcome, sir
00:57:00Are you going to cut?
00:57:03When did Seol-ah move?
00:57:06Don't think you don't know
00:57:14Of course I knew it was a building
00:57:17I have to return the deposit
00:57:19How can you not say a word to me?
00:57:23I moved last night
00:57:26Director Kim asked me not to tell you
00:57:30I couldn't help it
00:57:32Oh, forget it
00:57:34Seol-ah, where did you move?
00:57:36I don't know
00:57:38You don't know?
00:57:39Yes, I don't know
00:57:41I didn't say where I was moving to
00:57:44Then why did you move at night?
00:57:46Without telling me
00:57:48I don't know, but...
00:57:53There must have been a reason
00:57:56What's the reason?
00:57:58Oh, my God
00:58:01Please calm down
00:58:03This is all because of you
00:58:07No, why do you keep holding a living person?
00:58:11Because you're bullying people
00:58:14Seol-ah was so excited
00:58:16You moved because you were angry
00:58:18Don't say anything when you're angry
00:58:21I've never been bullied
00:58:26Even if I did
00:58:29Director Kim, are you blind?
00:58:33Then why did you disappear one morning?
00:58:38There must be a reason
00:58:41Think and forget
00:58:43I'm not coming back
00:58:45Director Kim
00:58:48Oh, I'm going crazy
00:58:59It's going to be hard for a while
00:59:07Oh, I'm hungry
00:59:09I think it's time to eat
00:59:13Oh, Kwang-soo
00:59:16Eat a new one
00:59:17I was hungry
00:59:20Oh, it smells good
00:59:23It's delicious
00:59:24Try it
00:59:27Wow
00:59:29It's warm, sweet, and delicious
00:59:32By the way, where did your wife go for delivery?
00:59:35She drove for a long time yesterday
00:59:37I said I'd do it for her, but she's okay
00:59:40If you want to manage your business
00:59:42It's right for the boss to deliver
00:59:44He's so talented
00:59:47It's popular
00:59:52A little while ago, Driver Kim arrived in Sokcho
00:59:55I'm on my way back from driving
01:00:00How's your back?
01:00:02Maybe it's because I was treated at the hospital
01:00:04It's much better
01:00:06That's a relief
01:00:09Yes
01:00:12Oh, CEO Ma
01:00:17Yesterday, the popularity of Jang Kwang-joo at Festa
01:00:20It was explosive
01:00:23It's all thanks to the manager and the president
01:00:26Thank you
01:00:28Then you two can talk
01:00:36What's going on?
01:00:39I was worried on my way to see the manager and the chef
01:00:43How's your back?
01:00:46I was treated at the hospital and it got better
01:00:50I was worried a lot, but I'm glad
01:01:06Are you here to ask me that?
01:01:10Yes
01:01:11Yeah, I've got everything to say
01:01:13Come on out
01:01:14I have a lot to do today
01:01:18Then take care of yourself
01:01:34Holter test?
01:01:36If you press the patch button every time you have a symptom
01:01:39The ECG data is automatically recorded in the downloaded app
01:01:48I'm sorry
01:01:56Our chairman has a lot of hands
01:02:10Give me your hand
01:02:19Ouch
01:02:22High five
01:02:38I'm sure
01:02:41The reason my heart is beating
01:02:45Ma Kwang-soo
01:02:48It was because of her
01:03:15I miss my past
01:03:26It's just like that today
01:03:35Chairman Han and Kwang-soo are dating, right?
01:03:38Are you dating the hotel president?
01:03:40What are you talking about?
01:03:43Shall we live together?
01:03:46Should I not go to the wedding?
01:03:48Why did you change your mind all of a sudden?
01:03:50Because of Professor Oh Bum-soo
01:03:52Is that what you can't answer?
01:03:54I can't do that
01:03:56I think there's been a mistake
01:03:59The chairman has a cute corner