• yesterday
Transcript
00:00:00Why are you being so rude to me?
00:00:16There will be a clean shot of Kelsey.
00:00:17Who's that you?
00:00:18Who are you after?
00:00:19Because you murdered Alosa's daughter.
00:00:20I'm going to kill Jonathan Scarpetta.
00:00:40I have to go back.
00:00:41Fuck!
00:00:42Weapons down or your boss gets a hole in his skull.
00:00:43Now she shows who she really is.
00:01:07I'm quitting.
00:01:08Where are you going to go?
00:01:09I'm going to try something different.
00:01:16You're not going anywhere.
00:01:25You were nothing.
00:01:26I beg to differ.
00:01:27You don't have your memory.
00:01:28And you can't fend for yourself.
00:01:29I've been bongering you this whole time.
00:01:30I think I'll be just fine.
00:01:39No, you're not going to be fine.
00:01:43Yeah.
00:01:44I run the second largest mafia family in the country and you don't go anywhere until I
00:01:47say.
00:01:48I'm sorry.
00:01:49Did I ask?
00:01:50No excuses.
00:01:52You know, I like you when you talk less and do more.
00:02:01Damn.
00:02:02The smell of his grip.
00:02:03No, I can't do this.
00:02:04I know you won't.
00:02:05Karachi meeting is happening later, I need you to take point.
00:02:35I can't.
00:02:36Jonathan.
00:02:37No excuses.
00:02:38Remember?
00:02:39You're coming.
00:02:40I know you are my savior.
00:02:41Hey, can you hear me?
00:02:42Who are you?
00:02:43I don't know.
00:02:44All right, don't worry.
00:02:45I'm going to get you out of here.
00:02:46But that doesn't mean I'm going to be trapped here forever.
00:02:57In ten days, I'll leave.
00:03:06As I was saying, we've got to...
00:03:09No, no deal.
00:03:11Unless you want to add the chick to the mix, then there might be something in for you.
00:03:16Come here, sweetheart.
00:03:17Daddy want to tap that.
00:03:20Don't you dare lay a finger on my wife.
00:03:23Hey, let's not get feisty.
00:03:24Tell me, does she give the rub and tug?
00:03:28Yeah, I bet she does.
00:03:34Fuck!
00:03:35Don't say I didn't warn you.
00:03:38Weapons down.
00:03:39Oh shit, it's the Catwoman.
00:03:41She is a massacre.
00:03:42Or your boss gets a hole in his skull.
00:03:45All right, all right, all right.
00:03:46Now!
00:03:47Okay, stand down.
00:03:48Stand down.
00:03:49Consider yourself lucky, Mr. Karachi.
00:03:52Next time won't be just the finger.
00:03:57Good job back there.
00:03:59Thank you, Mr. Scarpetta.
00:04:01See?
00:04:02You don't have to fear the consequences when you're under my wing.
00:04:06Just when I thought I was in trouble.
00:04:09Hello?
00:04:11John?
00:04:12Where are you?
00:04:14I just got home.
00:04:15I'm dying to see you.
00:04:20Lillian.
00:04:21Great to see you.
00:04:23How was Italy?
00:04:25You know, great wine, great views.
00:04:28Just lacked some great company.
00:04:33Who the hell is that?
00:04:35Big boccias are all money from Italy.
00:04:37Guess the king's got a match with the queen in our world.
00:04:39King and queen?
00:04:42Kelsey.
00:04:43Yes, Mr. Scarpetta?
00:04:45Take Lillian to the prom about.
00:04:49You can put everything on this card.
00:04:51We opened it last month.
00:04:52You're not coming?
00:04:54I've got a few errands to run, but I'll join you later.
00:04:58Kelsey, I'll take good care of you.
00:05:04Hi, I'm Lillian Carpaccio.
00:05:07Nice to meet you.
00:05:09Anything I can do to help, Ms. Carpaccio?
00:05:20These are all so stunning.
00:05:34Oh my god.
00:05:36I'm so sorry.
00:05:38It's okay, Ms. Carpaccio.
00:05:40I'll just go clean it up.
00:05:44More to come, bitch.
00:05:45Wait on it.
00:05:50Oh my god, she just got kidnapped.
00:05:59What the hell happened?
00:06:01They were kidnappers trying to kill me while Kelsey was in the bathroom.
00:06:06You left her side?
00:06:08Mr. Scarpetta, I didn't mean to.
00:06:10No excuses.
00:06:13What is wrong with you?
00:06:15I thought you were better than this.
00:06:18Let's go to your room.
00:06:19I know you set this up, bitch.
00:06:39Who was that?
00:06:41Where's my family?
00:06:49Oh, sorry to interrupt, Mr. Scarpetta.
00:06:53I'll come back.
00:06:54No, no, it's okay.
00:06:56Lillian, could you give us a second?
00:06:58We have an important agenda to go over.
00:07:00Yeah, sure.
00:07:02No problem, handsome.
00:07:03I'll still be here when you're done.
00:07:09Let's see who you really are under that mask.
00:07:15Hey, girl.
00:07:16Do you want to go clubbing later tonight?
00:07:19I mean, it was a pretty shitty day yesterday.
00:07:21And I think it would be nice if we could wind down a little tonight.
00:07:25Yeah, I don't think that's a good idea.
00:07:28You can think of this as a second chance to prove yourself.
00:07:32You wouldn't want to disappoint Jonathan again, would you?
00:07:35Fine.
00:07:38I think I've had two chances.
00:07:47Elena?
00:07:49What?
00:07:50Holy shit.
00:07:51She's George Beluso's daughter.
00:07:58I didn't mean to.
00:08:00I'm sorry.
00:08:01It's fine.
00:08:02I've been meaning to ask, like, why the mask?
00:08:06It's just a touch of mystery for Mr. Scarpetta's.
00:08:09I see.
00:08:10Well, your secret is safe with me.
00:08:13Your secret is safe with me.
00:08:15I'm just going to erase your face from my brain right now.
00:08:18Okay, but I think we should call it a night.
00:08:20Yeah, I think I'd sit in the back.
00:08:24Where were you?
00:08:26Ms. Capaccio wanted to go clubbing.
00:08:28So I went with her.
00:08:30Clubbing?
00:08:32You know how dangerous that is?
00:08:34I was with her the entire time.
00:08:36She's fine.
00:08:37I think you're turning into a very bad girl, because...
00:08:41Three days I'll miss you.
00:08:48Hello.
00:08:49I found the person who murdered Elena Beluso.
00:08:52Who is this?
00:08:54The murderer is Jonathan Scarpetta's bodyguard, the Cat Lady.
00:09:04Clear the fucking room!
00:09:07I want Cat Lady's head on a silver platter by the end of the night!
00:09:22Hey, Jonathan.
00:09:24I was wondering if you wanted to host a masquerade ball together at my place tonight.
00:09:29We used to do it all the time when we were kids.
00:09:32I had a pretty long day.
00:09:35Don't really feel up for that.
00:09:37It'll be so much fun, and...
00:09:40Kelsey will fit right in.
00:09:42Please, John. For old time's sake.
00:09:44Okay.
00:09:46Kelsey, prep the car.
00:09:49I guess we're going to a party.
00:09:59I know what you're thinking.
00:10:01Give a heads up if you sneak up on someone.
00:10:04Mr. Scarpetta's old flame is back, and his pet's getting anxious.
00:10:09I'm nobody's pet.
00:10:11Okay. Whatever you say.
00:10:17Hey, Kelsey.
00:10:19I have a present for Jonathan. It's in the closet.
00:10:23Would you mind grabbing it for me? It's supposed to be a surprise.
00:10:26Of course.
00:10:31Okay.
00:10:49Hey! Who's that you? Who are you after?
00:10:52You.
00:10:54Because you murdered Losa's daughter.
00:11:02Episode 2
00:11:05Kelsey, what happened to your face?
00:11:08Nothing. We have to get you out of here, sir.
00:11:13I can't believe they didn't kill her.
00:11:15There goes my fucking money.
00:11:26Tell me what happened.
00:11:28Do you know the name Peluso?
00:11:30Yeah. Largest crime family in Eastern Seaboard.
00:11:33Why?
00:11:35One of the gunmen just said that I killed a Peluso daughter.
00:11:38Peluso doesn't have a daughter.
00:11:40What?
00:11:42I'm going to get to the bottom of this.
00:11:53Will you sleep by my side tonight, Jon?
00:11:55I'm worried that somebody may murder me after today.
00:11:58Yeah. Sure.
00:12:00I can read you a bedtime story.
00:12:02Okay. I also think we need more people guarding outside.
00:12:06Would you ask Kelsey to guard the entrance?
00:12:09Kelsey, can you check the perimeter again?
00:12:13Yes, Mr. Escobar.
00:12:16Episode 3
00:12:27What do you know about the Capaccios?
00:12:30Other than they have a big presence in Italy.
00:12:33Rumor has it they're expanding into the U.S.
00:12:35by uniting with the Scarpattos through the power of marriage.
00:12:38They're getting married?
00:12:41Old money likes to keep the power amongst themselves.
00:12:44This shouldn't be a big surprise, you know?
00:12:48Damn. What was I expecting?
00:12:51It's the last day. I'm going to leave tomorrow.
00:12:55Yeah.
00:12:57And people like us only get told what to do.
00:13:02Stay on the perimeter, Kevin.
00:13:04I feel like we need some extra security outside.
00:13:06Yes, sir.
00:13:11You want me to invite you to my room?
00:13:13I thought you had Miss Capaccio to take care of in there, sir.
00:13:18Do I look like I'm occupied right now?
00:13:22Haven't I pleasured you enough?
00:13:24You've forgotten we're on a binding contract?
00:13:27Yeah. Speaking of that contract,
00:13:29it's very interesting that you would put certain terms and conditions in there
00:13:32that don't pertain to bodyguard duties at all.
00:13:36Maybe I just require some close protection.
00:13:40Get out! The Palussos are in the house!
00:13:48Give us the cat, Lady Jonathan,
00:13:50or we are going to burn your place to the fucking ground!
00:13:54Elias, none of my people hurt the Palussos.
00:13:57You're onto the wrong group here.
00:13:59Let's not put years of peace into jeopardy because of some woman, John.
00:14:04It's just not worth it.
00:14:07If you know me, you should know I would never turn on one of my own.
00:14:11Well...
00:14:13Sorry for your loss!
00:14:15Danger! Jonathan!
00:14:19Wait. Do I know him?
00:14:25No time, Cassie! No time!
00:14:27No!
00:14:37No!
00:14:45Welcome back, Mrs. Palusso.
00:14:50Papa?
00:14:55Elena, my baby. You're finally awake.
00:15:00How long was I out?
00:15:02Three whole days.
00:15:04I was so worried.
00:15:06Finally you're home at last.
00:15:09What the hell happened?
00:15:12Our men.
00:15:13They took you back from that monster Jonathan Scarpetta.
00:15:18Did he do anything to you?
00:15:21No. I was...
00:15:23I was working for Jonathan when I lost my memory.
00:15:27That monster is the reason.
00:15:29He fed his bad intelligence and we lost our whole convoy.
00:15:33I thought I lost you too.
00:15:35No way. No.
00:15:37Yes, Elena.
00:15:39I tried to find the person who attacked you but I couldn't find anybody.
00:15:42Then Elias got a call.
00:15:44The cat lady pulled the trigger.
00:15:46The trigger person was you.
00:15:49Okay.
00:15:53Too much information.
00:15:59I have to go back.
00:16:01What?
00:16:06I'm going to kill Jonathan Scarpetta.
00:16:12Leave Elena. You just got back.
00:16:14You haven't recovered yet.
00:16:16The sooner I get back, the better my cover will be.
00:16:19Cover? What are you going to do?
00:16:22I'm not just going to kill him, Papa.
00:16:24I'm going to make him pay one step at a time.
00:16:29Okay. Give me your phone.
00:16:31Okay.
00:16:33You can contact me at this number anytime.
00:16:37Okay?
00:16:41Fucking Pelousos.
00:16:43Those bastards are going to get what's coming to them.
00:16:57Kelsey. Oh my God.
00:16:59Kevin. Kevin.
00:17:04Come on.
00:17:10I figured you were busy with that bitch while I was gone.
00:17:13Asshole.
00:17:17Hey, Jonathan.
00:17:19I was wondering if you wanted to host a masquerade ball together at my place tonight.
00:17:24We used to do it all the time when we were kids.
00:17:27I had a pretty long day. I don't really feel up for that.
00:17:32It'll be so much fun and Kelsey will fit right in.
00:17:36Please, Jon. For old times' sake.
00:17:39Okay.
00:17:41Kelsey, prep the car.
00:17:43I guess we're going to go party.
00:17:53I know what you're thinking.
00:17:55Jesus. Give a heads up before you sneak up on someone.
00:17:59Mr. Scarpetta's old flame is back and his pet's getting anxious.
00:18:04I'm nobody's pet.
00:18:06Okay. Whatever you say.
00:18:12Hey, Kelsey.
00:18:14I have a present for Jonathan. It's in the closet.
00:18:17Would you mind grabbing it for me? It's supposed to be a surprise.
00:18:21Of course.
00:18:30Hey, who's that you? Who are you after?
00:18:33You.
00:18:35Because you murdered Losa's daughter.
00:19:00Kelsey, what happened to your face?
00:19:03Nothing. We have to get you out of here, sir.
00:19:07I can't believe they didn't kill her. There goes my fucking money.
00:19:20Tell me what happened.
00:19:22Do you know the name Peluso?
00:19:25Yeah. Largest crime family in Eastern Seaboard.
00:19:28Why?
00:19:29One of the gunmen just said that he killed a Peluso daughter.
00:19:32Peluso doesn't have a daughter.
00:19:34What?
00:19:36I'm going to get to the bottom of this.
00:19:48Will you sleep by my side tonight, Jon?
00:19:50I'm worried that somebody may murder me after today.
00:19:52Yeah. Sure.
00:19:54I can read you a bedtime story.
00:19:56Okay. I also think we need more people guarding outside.
00:20:00Would you ask Kelsey to guard the entrance?
00:20:04Kelsey, can you check the perimeter again?
00:20:07Yes, Mr. Scarpa.
00:20:21What do you know about the Capaccios?
00:20:24Other than they have a big presence in Italy?
00:20:27Rumor has it they're expanding into the U.S.
00:20:29by uniting with the Scarpattos through the power of marriage.
00:20:32They're getting married?
00:20:35Old money likes to keep the power amongst themselves.
00:20:38This shouldn't be a big surprise, you know.
00:20:42Damn. What was I expecting?
00:20:45It's the last day. I'm going to leave tomorrow.
00:20:49Yeah.
00:20:51And people like us only get told what to do.
00:20:56Stay on the perimeter, Kevin.
00:20:58I feel like we need some extra security outside.
00:21:00Yes, sir.
00:21:05You want me to invite you to my room?
00:21:07I thought you had Miss Capaccio to take care of in there, sir.
00:21:12Do I look like I'm occupied right now?
00:21:16Haven't I pleasured you enough?
00:21:19You've forgotten we're in a binding contract.
00:21:21Yeah, speaking of that contract,
00:21:23it's very interesting that you would put certain terms and conditions in there
00:21:26that don't pertain to bodyguard duties at all.
00:21:30Maybe I just require some close protection.
00:21:35Get out! The Palussos are in the house!
00:21:44Give us the cat, Lady Jonathan,
00:21:46or we are going to burn your place to the fucking ground!
00:21:50Elias, none of my people hurt the Palussos.
00:21:53You're onto the wrong group here.
00:21:55Let's not put years of peace into jeopardy because of some woman, John.
00:22:00It's just not worth it.
00:22:02If you know me, you should know I would never turn on one of my own.
00:22:06Well...
00:22:08Sorry for your loss!
00:22:10Danger! Jonathan!
00:22:13Wait. Do I know him?
00:22:20Newton, I can't see! Newton!
00:22:22No!
00:22:23No!
00:22:41Welcome back, Mrs. Palusso.
00:22:46Papa?
00:22:48Oh, Elena, my baby. You're finally awake.
00:22:54How long is it out?
00:22:56Three whole days.
00:22:58I'm so worried.
00:23:00But finally you're home at last.
00:23:03What the hell happened?
00:23:06Our men.
00:23:07They took you back from that monster Jonathan Scarpetta.
00:23:12Did he do anything to you?
00:23:14No, I was... I was working for Jonathan when I lost my memory.
00:23:19Yeah, that monster's the reason.
00:23:21He fed his bad intelligence and we lost our whole convoy.
00:23:25I thought I lost you too.
00:23:27No way. No.
00:23:29Yes, Elena.
00:23:31I tried to find the person who attacked you, but I couldn't find anybody.
00:23:34Then Elias got a call.
00:23:36The cat lady pulled the trigger.
00:23:38The trigger person was you.
00:23:42Too much information.
00:23:49I have to go back.
00:23:51What?
00:23:56I'm going to kill Jonathan Scarpetta.
00:24:02Leave Elena? You just got back.
00:24:04You haven't recovered yet.
00:24:06I can't.
00:24:08Elena, you just got back.
00:24:10You haven't recovered yet.
00:24:11The sooner I get back, the better my cover will be.
00:24:14Cover?
00:24:16What are you going to do?
00:24:17I'm not just going to kill him, Papa.
00:24:19I'm going to make him pay one step at a time.
00:24:25Okay, give me your phone.
00:24:27Okay, look.
00:24:29You can contact me at this number anytime, okay?
00:24:34Fucking Pelousos.
00:24:36Those bastards are going to get what's coming to them.
00:24:51Kelsey.
00:24:52Oh my God.
00:24:53Kevin.
00:24:54Kevin.
00:24:55Kevin.
00:25:05I figured you were busy with that bitch when I was gone.
00:25:08Asshole.
00:25:20Why are you being so rude to me?
00:25:26There will be a clean shot of Kelsey.
00:25:32Who sent you? Who are you after?
00:25:34Because you murdered Pelousos' daughter.
00:25:48I'm going to kill Jonathan Scarpetta.
00:25:50I have to go back.
00:25:52Fuck!
00:25:53Weapons down.
00:25:54Or your boss gets a hole in his skull.
00:26:00Now she shows who she really is.
00:26:18I'm quitting.
00:26:19I'm quitting.
00:26:23Where are you going to go?
00:26:24I'm going to try something different.
00:26:26You're not going anywhere.
00:26:35Don't leave.
00:26:36You were nothing.
00:26:38I beg to differ.
00:26:43You don't have your memory.
00:26:45And you can't fend for yourself.
00:26:48I've been buggering you this whole time.
00:26:51I think I'll be just fine.
00:26:52Oh, you're not going to be fine.
00:26:54Yeah.
00:26:55I run the second largest Mafia family in the country.
00:26:58And you don't go anywhere until I say.
00:27:00I'm sorry.
00:27:01Did I ask?
00:27:08No excuses.
00:27:10You know I like you when you talk less and do more.
00:27:13Damn.
00:27:15The smell of his grip.
00:27:17No.
00:27:18I can't do this.
00:27:20I know you won't.
00:27:22I'm sorry.
00:27:42Karachi movie is happening later.
00:27:44I need you to take point.
00:27:47I can't, Jonathan.
00:27:49No excuses.
00:27:50Remember?
00:27:51You're coming.
00:27:55I know you are my savior.
00:27:57Hey.
00:27:58Can you hear me?
00:27:59Who are you?
00:28:01I don't know.
00:28:02All right, don't worry.
00:28:03I'm going to get you out of here.
00:28:05But that doesn't mean I'm going to be trapped here forever.
00:28:09Ten days.
00:28:10I'll leave.
00:28:18As I was saying.
00:28:19No.
00:28:20No deal.
00:28:23Unless you want to add the chick to the mix.
00:28:26Then there might be something in for you.
00:28:29Come here, sweetheart.
00:28:30Daddy want to tap that.
00:28:32Don't you dare lay a finger on my wife.
00:28:34Hey, let's not get feisty.
00:28:36Tell me.
00:28:38Does she give the rub and tug?
00:28:40Yeah, I'll bet she does.
00:28:46Fuck!
00:28:47Don't say I didn't warn you.
00:28:50Weapons down.
00:28:51Oh shit, it's the Catwoman.
00:28:53She is a massacre.
00:28:55Or your boss gets a hole in his skull.
00:28:57All right, all right, all right.
00:28:58Now!
00:28:59Okay, stand down.
00:29:00Stand down.
00:29:02Consider yourself lucky, Mr. Carracci.
00:29:04Next time won't be just the finger.
00:29:09Good job back there.
00:29:11Thank you, Mr. Escarpata.
00:29:13See?
00:29:14You don't have to fear the consequences when you're under my weight.
00:29:18Just when I thought I was in trouble.
00:29:21Hello?
00:29:23John?
00:29:24Where are you?
00:29:26I just got home.
00:29:27I'm dying to see you.
00:29:32Oh, Lillian.
00:29:33Great to see you.
00:29:36How was Italy?
00:29:38You know, great wine, great views.
00:29:41Just lacked some great company.
00:29:44Who the hell was that?
00:29:46The Carpaccios are all money from Italy.
00:29:48Guess the king's got a match with the queen in our world.
00:29:51King and queen?
00:29:53Kelsey?
00:29:54Yes, Mr. Escarpata?
00:29:56Take Lillian to the promenade.
00:30:00You can put everything on this card.
00:30:02We opened it last month.
00:30:03Oh, you're not coming?
00:30:05I've got a few errands to run, but I'll join you later.
00:30:09Kelsey, I'll take good care of you.
00:30:14Oh, hi.
00:30:16I'm Lillian Carpaccio.
00:30:18Nice to meet you.
00:30:20Anything I can do to help, Ms. Carpaccio?
00:30:32These are all so stunning.
00:30:43All right.
00:30:46Oh, my God.
00:30:48I'm so sorry.
00:30:50It's okay.
00:30:52It's my show. I'll just go clean it up.
00:30:56More to come, bitch. Wait on it.
00:31:02Oh, my gosh. She just got kidnapped.
00:31:11What the hell happened?
00:31:12There were kidnappers trying to kill me while Kelsey was in the bathroom.
00:31:17You left her side?
00:31:19Mr. Escarpata, I didn't mean to. I...
00:31:21No excuses.
00:31:24What is wrong with you?
00:31:26I thought you were better than this.
00:31:29Follow me. Let's go to your room.
00:31:31I know you set this up, bitch.
00:31:43No.
00:31:51Who was that?
00:31:53Where's my family?
00:32:02Oh, sorry to interrupt, Mr. Escarpata. I'll come back.
00:32:05No, no. It's okay.
00:32:07Lillian, could you give us a second?
00:32:10We have an important agenda to go over.
00:32:12Yeah, sure. No problem, handsome.
00:32:15I'll still be here when you're done.
00:32:21Let's see who you really are under that mask.
00:32:27Hey, girl. Do you want to go clubbing later tonight?
00:32:31I mean, it was a pretty shitty day yesterday.
00:32:33And I think it would be nice if we could wind down a little tonight.
00:32:37Yeah, I don't think that's a good idea.
00:32:39You can think of this as a second chance to prove yourself.
00:32:43You wouldn't want to disappoint Jonathan again, would you?
00:32:47Fine.
00:32:49I think I've had too many shots.
00:33:01Elena?
00:33:03What?
00:33:04Holy shit! She's George Beluso's daughter!
00:33:10I didn't mean to. I'm sorry.
00:33:13It's fine.
00:33:15I've been meaning to ask, like, why the mask?
00:33:19It's just a touch of mystery for Mr. Escarpata.
00:33:22I see.
00:33:23Well, your secret is safe with me.
00:33:25I'm just going to erase your face from my brain now.
00:33:28Okay, but I think we should call it a night, yeah?
00:33:30I think I'm sick of that.
00:33:35Where were you?
00:33:36Where were you?
00:33:37Mr. Capaccio wanted to go clubbing.
00:33:40So I went with her.
00:33:41Clubbing?
00:33:44You know how dangerous that is?
00:33:46I was with her the entire time. She's fine.
00:33:49You're turning into a very bad girl, cuz.
00:33:53Three days I'll miss you.
00:34:00Hello.
00:34:01I found the person who murdered Elena Beluso.
00:34:04Who is this?
00:34:06The murderer is Jonathan Escarpata's bodyguard.
00:34:09The Cat Lady.
00:34:16Clear the fucking room!
00:34:19I want Cat Lady's head on a silver platter by the end of the night!
00:34:34Hey, Jonathan.
00:34:36I was wondering if you wanted to host a masquerade ball together at my place tonight.
00:34:41We used to do it all the time when we were kids.
00:34:45I had a pretty long day. I don't really feel up for that.
00:34:49It'll be so much fun and Kelsey will fit right in.
00:34:54Please, John. For old times' sake.
00:34:56Okay.
00:34:59Kelsey, prep the car.
00:35:01I guess we're going to a party.
00:35:05Okay.
00:35:12I know what you're thinking.
00:35:13Yes.
00:35:14Give a heads up before you sneak up on someone.
00:35:17Mr. Escarpata's old flame is back and his pet's getting anxious.
00:35:22I'm nobody's pet.
00:35:24Okay.
00:35:25Whatever you say.
00:35:30Hey, Kelsey.
00:35:31I have a present for Jonathan. It's in the closet.
00:35:35Would you mind grabbing it for me?
00:35:37It's supposed to be a surprise.
00:35:39Of course.
00:36:01Hey! Who's that you? Who are you after?
00:36:04You.
00:36:06Because you murdered Losa's daughter.
00:36:18Kelsey, what happened to your face?
00:36:21Nothing. We have to get you out of here, sir.
00:36:25I can't believe they didn't kill her.
00:36:27There goes my fucking money.
00:36:32Fuck.
00:36:38Tell me what happened.
00:36:40Do you know the name Peluso?
00:36:42Yeah. Largest crime family in Eastern Seaboard.
00:36:46Why?
00:36:47Okay, one of the gunmen just said that he killed a Peluso daughter.
00:36:50Peluso doesn't have a daughter.
00:36:52What?
00:36:54I'm going to get to the bottom of this.
00:37:02Will you sleep by my side tonight, Jon?
00:37:05I'm worried that somebody may murder me after today.
00:37:08Yeah, sure.
00:37:10You can read your bedtime story.
00:37:12Okay.
00:37:13I also think we need more people guarding outside.
00:37:16Would you ask Kelsey to guard the entrance?
00:37:19Kelsey, can you check the perimeter again?
00:37:23Yes, Mr. Escobar.
00:37:25Yes, Mr. Escobar.
00:37:39What do you know about the Capaccios?
00:37:41Other than they have a big presence in Italy?
00:37:45Rumor has it they're expanding into the U.S.
00:37:47by uniting with the Scarpattos through the power of marriage.
00:37:50They're getting married?
00:37:53Old money likes to keep the power amongst themselves.
00:37:56This shouldn't be a big surprise, you know.
00:38:00Damn.
00:38:01What was I expecting?
00:38:03It's the last day.
00:38:05I'm going to leave tomorrow.
00:38:07Okay.
00:38:09Can people like us only get told what to do?
00:38:14Stay on the perimeter, Kevin.
00:38:16I feel like we need some extra security outside.
00:38:17Yes, sir.
00:38:23You want me to invite you to my room?
00:38:25I thought you had Miss Capaccio to take care of in there, sir.
00:38:30Do I look like I'm occupied right now?
00:38:34Haven't I pleasured you enough?
00:38:36You've forgotten we're on a binding contract?
00:38:39Yeah, speaking of that contract,
00:38:40it's very interesting that you would put certain terms and conditions in there
00:38:43that don't pertain to bodyguard duties at all.
00:38:48Maybe I just require some close protection.
00:38:53Get out! The Palussos are in the house!
00:39:01Give us the cat, Lady Jonathan,
00:39:03or we are going to burn your place to the fucking ground!
00:39:07Elias, none of my people hurt the Palussos.
00:39:10You're onto the wrong group here.
00:39:12Let's not put years of peace into jeopardy because of some woman, John.
00:39:17It's just not worth it.
00:39:18It's not worth it?
00:39:20If you know me, you should know I would never turn on one of my own.
00:39:24Well, sorry for your loss!
00:39:27Danger! Jonathan!
00:39:31Wait, do I know him?
00:39:38No time, Cassie! No time!
00:39:40No!
00:39:49No!
00:39:57Welcome back, Mrs. Palusso.
00:40:02Papa?
00:40:07Elena, my baby, you're finally awake.
00:40:12How long was I out?
00:40:14Three whole days.
00:40:16I'm so worried.
00:40:18You're finally home at last.
00:40:21What the hell happened?
00:40:24Our men.
00:40:26They took you back from that monster, Jonathan Scarpetta.
00:40:30Did he do anything to you?
00:40:33No, I was working for Jonathan when I lost my memory.
00:40:39That monster is the reason.
00:40:41He fed his bad intelligence and we lost our whole convoy.
00:40:45I thought I lost you too.
00:40:46No way. No.
00:40:48Yes, Elena.
00:40:50I tried to find the person who attacked you, but I couldn't find anybody.
00:40:53Then Elias got a call.
00:40:55The cat lady pulled the trigger.
00:40:58The trigger person was you.
00:41:01Okay.
00:41:04Too much information.
00:41:10I have to go back.
00:41:12What?
00:41:14What?
00:41:19I'm going to kill Jonathan Scarpetta.
00:41:24Elena, you just got back.
00:41:27You haven't recovered yet.
00:41:29The sooner I get back, the better my cover will be.
00:41:31Cover?
00:41:33What are you going to do?
00:41:35I'm not just going to kill him, Papa.
00:41:37I'm going to make him pay one step at a time.
00:41:38Okay.
00:41:42Okay, give me your phone.
00:41:44Okay, look.
00:41:46You can contact me at this number anytime.
00:41:49Okay?
00:41:53Fucking Pelousos.
00:41:55Those bastards are going to get what's coming to them.
00:42:09Kelsey?
00:42:11Oh my God. Kevin!
00:42:22I figured you were busy with that bridge while I was gone.
00:42:25Asshole.
00:42:29Hey, Jonathan.
00:42:31I was wondering if you wanted to host a masquerade ball together at my place tonight.
00:42:35We used to do it all the time when we were kids.
00:42:38I had a pretty long day.
00:42:41I didn't really feel up for that.
00:42:43It'll be so much fun and Kelsey will fit right in.
00:42:47Please, John. For old times' sake.
00:42:50Okay.
00:42:52Kelsey, prep the car.
00:42:54I guess we're going to a party.
00:43:06I know what you're thinking.
00:43:08Give a heads up before you sneak up on someone.
00:43:11Mr. Scarpetta's old flame is back.
00:43:14And his pet's getting anxious.
00:43:16I'm nobody's pet.
00:43:18Okay.
00:43:20Whatever you say.
00:43:24Hey, Kelsey.
00:43:26I have a present for Jonathan.
00:43:28It's in the closet.
00:43:30Would you mind grabbing it for me?
00:43:32It's supposed to be a surprise.
00:43:33Of course.
00:43:55Hey!
00:43:57Who's that you? Who are you after?
00:43:59You.
00:44:01Because you murdered Losa's daughter.
00:44:12Kelsey.
00:44:14What happened to your face?
00:44:16Nothing. We have to get you out of here, sir.
00:44:19I can't believe they didn't kill her.
00:44:22There goes my fucking money.
00:44:31Tell me what happened.
00:44:34Do you know the name Peluso?
00:44:36Yeah.
00:44:38Largest crime family in Eastern Seaboard.
00:44:40Why?
00:44:42One of the gunmen just said that he killed a Peluso daughter.
00:44:44Peluso doesn't have a daughter.
00:44:46What?
00:44:48I'm going to get to the bottom of this.
00:45:00Will you sleep by my side tonight, Jon?
00:45:02I'm worried that somebody might murder me after today.
00:45:04Yeah. Sure.
00:45:06I can read you a bedtime story.
00:45:08Okay.
00:45:10I also think we need more people guarding outside.
00:45:12Would you ask Kelsey to guard the entrance?
00:45:15Kelsey.
00:45:17Can you check the perimeter again?
00:45:19Yes, Mr. Scarpa.
00:45:31What do you know about the Carpaccios?
00:45:33Other than they have a big presence in Italy.
00:45:36Rumor has it they're expanding into the U.S.
00:45:39by uniting with the Scarpattos through the power of marriage.
00:45:42They're getting married?
00:45:44Old money likes to keep the power amongst themselves.
00:45:47This shouldn't be a big surprise, you know.
00:45:51Damn.
00:45:53What was I expecting?
00:45:55It's the last day.
00:45:57I'm going to leave tomorrow.
00:45:58Okay.
00:46:00And people like us only get told what to do.
00:46:06Stay on the perimeter, Kevin.
00:46:08I feel like we need some extra security outside.
00:46:10Yes, sir.
00:46:15You want me to invite you to my room?
00:46:17I thought you had Miss Carpaccio to take care of in there, sir.
00:46:22Do I look like I'm occupied right now?
00:46:24Haven't I pleasured you enough?
00:46:26You've forgotten we're on a binding contract?
00:46:29Yeah, speaking of that contract,
00:46:31it's very interesting that you would put certain terms and conditions in there
00:46:34that don't pertain to bodyguard duties at all.
00:46:38Maybe I just require some close protection.
00:46:43Get out! The Lusos are in the house!
00:46:55Give us the cat, Lady Jonathan,
00:46:58or we are going to burn your place to the fucking ground!
00:47:02Elias, none of my people hurt the Lusos.
00:47:05You're onto the wrong group here.
00:47:07Let's not put ears of peace into jeopardy because of some woman, John.
00:47:12It's just not worth it.
00:47:14If you know me, you should know I would never turn on one of my own.
00:47:18Well...
00:47:20Sorry for your loss!
00:47:22Danger! Jonathan!
00:47:25Wait...
00:47:27Do I know him?
00:47:33No time, Cassie! No time!
00:47:35No!
00:47:36No!
00:47:53Welcome back, Mrs. Paluso.
00:47:58Papa?
00:48:03Elena, my baby, you're finally awake.
00:48:07How long was I out?
00:48:09Three whole days.
00:48:11So worried.
00:48:13But finally you're home at last.
00:48:16What the hell happened?
00:48:19Our men.
00:48:21They took you back from that monster Jonathan Scarpetta.
00:48:25Did he do anything to you?
00:48:28No, I was...
00:48:30I was working for Jonathan when I lost my memory.
00:48:33Yeah, that monster's the reason.
00:48:36He fed his bad intelligence and we lost our whole convoy.
00:48:40I thought I lost you too.
00:48:42No way. No.
00:48:44Yes, Elena.
00:48:46I tried to find the person who attacked you but I couldn't find anybody.
00:48:49Then Elias got a call.
00:48:51The cat lady pulled the trigger.
00:48:53The trigger person was you.
00:48:56Okay.
00:48:59Too much information.
00:49:00Too much information.
00:49:07I have to go back.
00:49:09What?
00:49:14I'm going to kill Jonathan Scarpetta.
00:49:19Leave Elena? You just got back.
00:49:22You haven't recovered yet.
00:49:24The sooner I get back, the better my cover will be.
00:49:27Cover? What are you going to do?
00:49:30I'm going to kill him, Papa.
00:49:32I'm going to make him pay, one step at a time.
00:49:37Okay, give me your phone.
00:49:39Okay, look.
00:49:41You can contact me at this number anytime, okay?
00:49:48Fucking Pelousos.
00:49:50Those bastards are going to get what's coming to them.
00:50:01Kelsey.
00:50:03Oh my God. Kevin.
00:50:05Kevin.
00:50:15I figured you were busy with that bitch while I was gone.
00:50:18Asshole.
00:50:31Why are you being so rude to me?
00:50:39There will be a clean shot of Kelsey.
00:50:45Who sent you? Who are you after?
00:50:47Because you murdered Pelousos' daughter.
00:51:01I'm going to kill Jonathan Scarpetta.
00:51:04I have to go back.
00:51:06Weapons down or your boss gets a hole in his skull.
00:51:12Now she shows who she really is.
00:51:31I'm quitting.
00:51:35Where are you going to go?
00:51:37I'm going to try something different.
00:51:39You're not going anywhere.
00:51:49You were nothing.
00:51:51I beg to differ.
00:51:56You don't have your memory.
00:51:58And you can't fend for yourself.
00:52:00I've been bodyguarding you this whole time.
00:52:03I think I'll be just fine.
00:52:05No, you're not going to be fine.
00:52:07I run the second largest mafia family in the country.
00:52:10And you don't go anywhere until I say.
00:52:12I'm sorry.
00:52:14Did I ask?
00:52:20No excuses.
00:52:22You know I like you when you talk less and do more.
00:52:25Damn.
00:52:27The smell of his crib.
00:52:28No, I can't do this.
00:52:32I know you won't.
00:52:53Karachi movie is happening later.
00:52:56I need you to take point.
00:52:59I can't Jonathan.
00:53:01No excuses. Remember?
00:53:03You're coming.
00:53:08I know you are my savior.
00:53:10Hey, can you hear me?
00:53:12Who are you?
00:53:14I don't know.
00:53:16Alright, don't worry. I'm going to get you out of here.
00:53:18But that doesn't mean I'm going to be trapped here forever.
00:53:21Ten days. I'll leave.
00:53:29As I was saying.
00:53:31No. No deal.
00:53:35Unless you want to add the chick to the mix.
00:53:38Then there might be something in for you.
00:53:40Come here sweetheart.
00:53:42Daddy want to tap that.
00:53:44Don't you dare lay a finger on my wife.
00:53:46Hey, let's not get feisty.
00:53:48Tell me.
00:53:50Does she give the rub and tug?
00:53:52Yeah, I bet she does.
00:53:58Fuck!
00:54:00Don't say I didn't warn you.
00:54:02Weapons down.
00:54:04Oh shit, it's the Catwoman.
00:54:06She is a massacre.
00:54:08Or your boss gets a hole in his skull.
00:54:10Alright, alright, alright.
00:54:12Okay, stand down. Stand down.
00:54:14Consider yourself lucky Mr. Karachi.
00:54:16Next time won't be just the finger.
00:54:21Good job back there.
00:54:23Thank you Mr. Scarpetta.
00:54:25See?
00:54:26You don't have to fear the consequences
00:54:28when you're under my weight.
00:54:30Just when I thought I was in trouble.
00:54:33Hello?
00:54:35John?
00:54:37Where are you?
00:54:39I just got home.
00:54:41I'm dying to see you.
00:54:45Lillian.
00:54:47Great to see you.
00:54:49How was Italy?
00:54:51You know, great wine.
00:54:53Great views.
00:54:54And great company.
00:54:57Who the hell is that?
00:54:59The Carpaccio's are all money from Italy.
00:55:01Guess the King's got a match with the Queen in our world.
00:55:04King and Queen?
00:55:06Kelsey?
00:55:08Yes, Mr. Scarpetta?
00:55:10Take Lillian to the promenade.
00:55:13You can put everything on this card.
00:55:15We opened it last month.
00:55:17You're not coming?
00:55:19I've got a few errands to run,
00:55:21but I'll join you later.
00:55:22Kelsey, I'll take good care of you.
00:55:27Oh, hi.
00:55:29I'm Lillian Carpaccio.
00:55:31Nice to meet you.
00:55:33Anything I can do to help, Ms. Carpaccio?
00:55:45These are all so stunning.
00:55:53All right.
00:55:57Oh my God.
00:55:59I'm so sorry.
00:56:01It's okay.
00:56:03It's my chair.
00:56:05I'll just go clean it up.
00:56:07More to come, bitch.
00:56:09Wait on it.
00:56:13Oh my gosh!
00:56:15We just got kidnapped!
00:56:16What?
00:56:24What the hell happened?
00:56:26There were kidnappers trying to kill me
00:56:28while Kelsey was in the bathroom.
00:56:30You left her side?
00:56:32Mr. Scarpetta, I didn't mean to.
00:56:34No excuses.
00:56:37What is wrong with you?
00:56:39I thought you were better than this.
00:56:41Come on, Lillian.
00:56:43Let's go to your room.
00:56:44I know you set this up, bitch.
00:57:03Who was that?
00:57:05Where's my family?
00:57:14Oh, sorry to interrupt, Mr. Scarpetta.
00:57:16I'll come back.
00:57:18No, no, it's okay.
00:57:20Lillian, could you give us a second?
00:57:22We have an important agenda to go over.
00:57:24Yeah, sure.
00:57:26No problem, handsome.
00:57:28I'll still be here when you're done.
00:57:33Let's see who you really are under that mask.
00:57:39Hey, girl!
00:57:41Do you want to go clubbing later tonight?
00:57:42I mean, it was a pretty shitty day yesterday,
00:57:44and I think it would be nice
00:57:46if we could wind down a little tonight.
00:57:48Yeah, I don't think that's a good idea.
00:57:51You can think of this as a second chance
00:57:53to prove yourself.
00:57:55You wouldn't want to disappoint Jonathan again,
00:57:57would you?
00:57:59Fine.
00:58:01I think I've had two choices.
00:58:04Let's do that.
00:58:13Elena?
00:58:15What?
00:58:17Holy shit!
00:58:19She's George Beluso's daughter!
00:58:23I...
00:58:25I didn't mean to.
00:58:27I'm sorry.
00:58:29It's fine.
00:58:31But I've been meaning to ask,
00:58:33like, why the mask?
00:58:35Just a touch of mystery for Mr. Scarpetta's.
00:58:37I see.
00:58:39Well, your secret is safe with me.
00:58:40Erase your face from my brain right now.
00:58:42Okay, but I think we should call it a night.
00:58:44Yeah? I think I'm sick of that.
00:58:48Where were you?
00:58:50Mr. Cappaccio wanted to go clubbing.
00:58:52So I went with her.
00:58:54Clubbing?
00:58:56You know how dangerous that is?
00:58:58I was with her the entire time.
00:59:00She's fine.
00:59:02I think you're turning into a very bad girl, cuz.
00:59:05Three days I'll miss you.
00:59:11Hello.
00:59:13I found the person who murdered Elena Beluso.
00:59:16Who is this?
00:59:18The murderer is Jonathan Scarpetta's bodyguard,
00:59:21the Cat Lady.
00:59:27Clear the fucking room!
00:59:30I want Cat Lady's head on a silver platter
00:59:34by the end of the night!
00:59:41Hey, Jonathan.
00:59:43I was wondering
00:59:45if you wanted to host a masquerade ball together
00:59:48at my place tonight.
00:59:50We used to do it all the time when we were kids.
00:59:53I had a pretty long day.
00:59:56I didn't really feel up for that.
00:59:58It'll be so much fun,
01:00:00and Kelsey will fit right in.
01:00:03Please, John, for old times' sake.
01:00:05Okay.
01:00:07I'll see you later.
01:00:08Okay.
01:00:10Kelsey, prep the car.
01:00:13I guess we're going to a party.
01:00:23I know what you're thinking.
01:00:25Yes.
01:00:27Give a heads up before you sneak up on someone.
01:00:29Mr. Scarpetta's old flame is back,
01:00:31and his pet's getting anxious.
01:00:33I'm nobody's pet.
01:00:35Okay.
01:00:36Whatever you say.
01:00:40Hey, Kelsey.
01:00:43I have a present for Jonathan.
01:00:45It's in the closet.
01:00:47Would you mind grabbing it for me?
01:00:49It's supposed to be a surprise.
01:00:51Of course.
01:01:07Hey!
01:01:09Who's that, you?
01:01:11Who are you after?
01:01:13You.
01:01:15Because you murdered
01:01:17Losa's daughter.
01:01:26Kelsey,
01:01:28what happened to your face?
01:01:30Nothing.
01:01:32We have to get you out of here, sir.
01:01:33I can't believe they didn't kill her.
01:01:35There goes my fucking money.
01:01:47Tell me what happened.
01:01:49Do you know the name Peluso?
01:01:51Yeah.
01:01:53Largest crime family in Eastern Seaboard.
01:01:55Why?
01:01:57One of the gunmen just said
01:01:59that I killed a Peluso daughter.
01:02:01Peluso doesn't have a daughter.
01:02:03What?
01:02:05I'm gonna get to the bottom of this.
01:02:17Will you sleep by my side tonight, Jon?
01:02:19I'm worried that somebody may murder me after today.
01:02:22Yeah, sure.
01:02:24We can read you a bedtime story.
01:02:26Okay.
01:02:28I also think we need more people guarding outside.
01:02:30Would you ask Kelsey to guard the entrance?
01:02:32Kelsey,
01:02:34can you check the perimeter again?
01:02:36Yes, Mr. Escarpado.
01:02:50What do you know about the Capaccios?
01:02:52Other than they have a big presence in Italy?
01:02:56Rumor has it they're expanding into the U.S.
01:02:58by uniting with the Escarpados
01:02:59through the power of marriage.
01:03:01They're getting married?
01:03:03Old money likes to keep the power amongst themselves.
01:03:06This shouldn't be a big surprise, you know.
01:03:10Damn.
01:03:12What was I expecting?
01:03:14It's the last day.
01:03:16I'm gonna leave tomorrow.
01:03:18Yeah.
01:03:20And people like us only get told what to do.
01:03:25Stay on the perimeter, Kevin.
01:03:27I feel like we need some extra security.
01:03:29Yes, sir.
01:03:35You want me to invite you to my room?
01:03:37I thought you had Miss Capaccio to take care of in there, sir.
01:03:42Do I look like I'm occupied right now?
01:03:46Haven't I pleasured you enough?
01:03:48You've forgotten we're on a binding contract.
01:03:51Yeah, speaking of that contract,
01:03:53it's very interesting that you would put certain terms and conditions in there
01:03:56that don't pertain to bodyguard duties at all.
01:04:00Maybe I just require some close protection.
01:04:05Get out! The Palussos are in the house!
01:04:13Give us the cat, Lady Jonathan,
01:04:15or we are gonna burn your place to the fucking ground!
01:04:19Elias, none of my people hurt the Palussos.
01:04:22You're onto the wrong group here.
01:04:24Let's not put years of peace into jeopardy
01:04:27because of some woman, John.
01:04:29It's just not worth it.
01:04:31If you know me, you should know I would never turn on one of my own.
01:04:35Well...
01:04:37Sorry for your loss!
01:04:39Danger! Jonathan!
01:04:43Wait, do I know him?
01:04:49New time, Captain! New time!
01:04:52No!
01:04:59No!
01:05:10Welcome back, Mrs. Palusso.
01:05:15Papa?
01:05:20Elena, my baby, you're finally awake.
01:05:25How long was I out?
01:05:27Three whole days.
01:05:29I'm sorry
01:05:31for finding your home at last.
01:05:34What the hell happened?
01:05:37Our men,
01:05:39they took you back from that monster, Jonathan Scarpetta.
01:05:43Did he do anything to you?
01:05:46No, I was...
01:05:48I was working for Jonathan
01:05:50when I lost my memory.
01:05:52That monster's the reason.
01:05:54He fed his bad intelligence and we lost our whole convoy.
01:05:57I thought I lost you too.
01:05:59No way. No.
01:06:01Yes, Elena.
01:06:03I tried to find the person who attacked you, but I couldn't find anybody.
01:06:06Then Elias got a call
01:06:08that Cat Lady pulled the trigger.
01:06:10The trigger person was you.
01:06:13Okay.
01:06:17Too much information.
01:06:23I have to go back.
01:06:26What?
01:06:31I'm going to kill Jonathan Scarpetta.
01:06:36Leave Elena? You just got back.
01:06:39You haven't recovered yet.
01:06:41The sooner I get back, the better my cover will be.
01:06:43Cover?
01:06:45What are you going to do?
01:06:47I'm not just going to kill him, Papa.
01:06:49I'm going to make him pay one step at a time.
01:06:54Give me your phone.
01:06:56Okay, look.
01:06:58You can contact me at this number
01:07:00anytime, okay?
01:07:05Fucking Pelousos.
01:07:07Those bastards are going to get what's coming to them.
01:07:21Kelsey?
01:07:23Oh my God. Kevin!
01:07:24Kevin!
01:07:34I figured you were busy with that bitch while I was gone.
01:07:37Asshole.
01:07:41Hey, Jonathan.
01:07:43I was wondering
01:07:45if you wanted to host a masquerade ball together
01:07:47at my place tonight.
01:07:49We used to do it all the time when we were kids.
01:07:51I had a pretty long day.
01:07:52I didn't really feel up for that.
01:07:54It'll be so much fun
01:07:56and Kelsey will fit right in.
01:07:58Please, Jon.
01:08:00For old time's sake.
01:08:02Okay.
01:08:04Kelsey, prep the car.
01:08:06I guess we're going to a party.
01:08:16I know what you're thinking.
01:08:18Yes.
01:08:20Give a heads up before you sneak up on someone.
01:08:23Mr. Scarpetta's old flame is back
01:08:25and his pet's getting anxious.
01:08:27I'm nobody's pet.
01:08:30Okay.
01:08:32Whatever you say.
01:08:36Hey, Kelsey.
01:08:38I have a present for Jonathan.
01:08:40It's in the closet.
01:08:42Would you mind grabbing it for me?
01:08:44It's supposed to be a surprise.
01:08:46Of course.
01:08:52Okay.
01:09:08Hey!
01:09:10Who's that you?
01:09:12Who are you after?
01:09:14You.
01:09:16Because you murdered
01:09:18Losa's daughter.
01:09:23Kelsey.
01:09:25What happened to your face?
01:09:27Nothing. We have to get you out of here, sir.
01:09:31I can't believe they didn't kill her.
01:09:33There goes my fucking money.
01:09:44Tell me what happened.
01:09:46Do you know the name Peluso?
01:09:48Yeah.
01:09:50Largest crime family in Eastern Seaboard.
01:09:52What?
01:09:54Okay, one of the gunmen just said
01:09:56that he killed a Peluso daughter.
01:09:58Peluso doesn't have a daughter.
01:10:00What?
01:10:02I'm gonna get to the bottom of this.
01:10:13Will you sleep by my side tonight, Jon?
01:10:15I'm worried that somebody may murder me after today.
01:10:17Yeah, sure.
01:10:19I'll read you a bedtime story.
01:10:20Okay.
01:10:22I also think we need more people guarding outside.
01:10:24Would you ask Kelsey to guard the entrance?
01:10:27Kelsey.
01:10:29Can you check the perimeter again?
01:10:31Yes, Mr. Escobar.
01:10:45What do you know about the Capaccios?
01:10:47Other than they have a big presence in Italy?
01:10:50Rumor has it they're expanding into the U.S.
01:10:52by uniting with the Scarpattos
01:10:54through the power of marriage.
01:10:56They're getting married?
01:10:58Old money likes to keep the power amongst themselves.
01:11:01This shouldn't be a big surprise, you know.
01:11:05Damn.
01:11:07What was I expecting?
01:11:09It's the last day.
01:11:11I'm gonna leave tomorrow.
01:11:13Yeah.
01:11:15Can people like us only get told what to do?
01:11:20Stay on the perimeter, Kevin.
01:11:22I feel like we need some extra security outside.
01:11:24Yes, sir.
01:11:29You want me to invite you to my room?
01:11:31I thought you had Miss Capaccio to take care of in there, sir.
01:11:36Do I look like I'm occupied right now?
01:11:40Haven't I pleasured you enough?
01:11:42You've forgotten we're on a binding contract?
01:11:45Yeah, speaking of that contract,
01:11:47it's very interesting that you would put
01:11:48certain terms and conditions in there
01:11:50that don't pertain to bodyguard duties at all.
01:11:54Maybe I just require some close projection.
01:11:59Get out! The Palussos are in the house!
01:12:08Give us the cat, Lady Jonathan,
01:12:10or we are gonna burn your place to the fucking ground!
01:12:14Elias, none of my people hurt the Palussos.
01:12:16You're onto the wrong group here.
01:12:18Let's not put years of peace into jeopardy
01:12:21because of some woman, John.
01:12:24It's just not worth it.
01:12:26If you know me, you should know
01:12:28I would never turn on one of my own.
01:12:30Well...
01:12:32Sorry for your loss!
01:12:34Danger! Jonathan!
01:12:37Wait.
01:12:39Do I know him?
01:12:40No.
01:12:45No time, Cassie! No time!
01:12:47No!
01:13:04Welcome back, Mrs. Palusso.
01:13:07Papa?
01:13:12Elena, my baby, you're finally awake.
01:13:17How long was I out?
01:13:19Three whole days.
01:13:21I was so worried.
01:13:23But finally you're home at last.
01:13:26What the hell happened?
01:13:29Our men,
01:13:31they took you back from that monster Jonathan Scarpetta.
01:13:34Did he do anything to you?
01:13:37No, I was...
01:13:39I was working for Jonathan
01:13:41when I lost my memory.
01:13:43Yeah, that monster's the reason.
01:13:45He fed his bad intelligence
01:13:47and we lost our whole convoy.
01:13:49I thought I lost you too.
01:13:51No way.
01:13:53No.
01:13:54Yes, Elena.
01:13:56I tried to find the person who attacked you
01:13:58but I couldn't find anybody.
01:14:00And Elias got a call
01:14:01that Cat Lady pulled the trigger.
01:14:03The trigger person was you.
01:14:09Too much information.
01:14:16I have to go back.
01:14:18What?
01:14:23I'm gonna kill Jonathan Scarpetta.
01:14:31Leave Elena?
01:14:32You just got back.
01:14:34You haven't even recovered yet.
01:14:35The sooner I get back,
01:14:36the better my cover will be.
01:14:38Cover?
01:14:40What are you gonna do?
01:14:41I'm not just gonna kill him, Papa.
01:14:43I'm gonna make him pay
01:14:44one step at a time.
01:14:49Okay, give me your phone.
01:14:51Okay, look.
01:14:53You can contact me
01:14:54at this number
01:14:55anytime, okay?
01:14:56Okay.
01:15:00Fucking Pelousos.
01:15:02Those bastards are gonna get what's coming to them.
01:15:16Kelsey?
01:15:17Oh my God.
01:15:18Kevin!
01:15:19Kevin.
01:15:26Right here.
01:15:29I figured you were busy with that bitch
01:15:31while I was gone.
01:15:32Asshole.