Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 04/04/2025
Film de science-fiction réalisé par Norman Jewison.
Avec James Caan (Jonathan E), John Houseman (Bartholomew), Maud Adams (Ella), John Beck (Moonpie), Gunn Moses (Cletus), Ralph Richardson (le bibliothécaire), Pamela Hensley (Mackie), Barbara Trentham (Daphne), Shane Rimmer (Rusty), Burt Kwouk (le médecin japonais), John Normington (le directeur), Nancy Bleier (la fille dans la bibliothèque).

Synopsis :
En 2018, la pauvreté, la maladie, la faim et la guerre ont été éradiquées. Les nations unifiées sont dirigées par un consortium de technocrates qui prennent la totalité des décisions. Un jeu télévisé violent et meurtrier a été mis au point pour distraire les habitants de la planète, qui s'en délectent : le rollerball, qui oppose brutalement deux équipes montées sur des patins à roulettes. Jonathan E, vétéran de ce "sport", en est aussi l'incontestable vedette. En fait, sa popularité est telle qu'elle inquiète sérieusement les dirigeants. Le président Bartholomew lui demande de démissionner. Jonathan E décide de continuer à jouer malgré les menaces....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
00:30Rrrrrr
00:32Rrrrrrrr
00:34Rrrrrr
00:36Rrrrrrrr
00:38Jonathan E.
00:40C'est son nom et ses joueurs refusent
00:42ne remettent auplay
00:44Le champion continue
00:46Rrrr
00:50Ce jeu sert un certain
00:52pour la société
00:54pour la société
00:56Les nation
00:57Les nation removal
00:58Les nation removal
00:58bankrupt,
00:59gone,
01:00no poverty,
01:01no sickness.
01:02Man has accomplished what he'd always craved.
01:06Corporate society was an inevitable destiny.
01:10A good life,
01:11a centuries-old dream.
01:16You better do as you're told, Jonathan.
01:18That's all I have to say.
01:20Don't be here when I come back.
01:22You won't be back, Johnny.
01:24No player is greater than the game itself.
01:27It's not a game a man is supposed to grow strong in, Jonathan.
01:43You still don't understand why I came here.
01:46You're the only person I ever wanted.
01:49I wanted you on my side.
01:51That's all.
01:54Les livres que tu as achetés sont classifiés,
01:56et ont été traduits et résumés.
01:58Qui les résume ?
02:00Zero, bien sûr.
02:01C'est le cerveau du monde.
02:04Ça t'a répondu ?
02:05Oui, ça parle.
02:07J'aimerais...
02:10J'aimerais...
02:11des informations sur les décisions de l'entreprise,
02:15comment elles sont faites et qui les fait.
02:17Ils ont peur de toi, Jonathan.
02:20Jusqu'au bout.
02:22Le jeu a été créé pour démontrer la futilité de l'effort individuel.
02:27Laissez le jeu faire son travail.
02:30Ce n'est pas un jeu !
02:38Jonathan ! Jonathan ! Jonathan !
02:43Jonathan ! Jonathan ! Jonathan !
02:48Jonathan ! Jonathan ! Jonathan !