Aired (March 27, 2025): Apart from being Liv's (Julie Anne San Jose) half-sister, Amelie (Gabbi Garcia) is also close to Zach (Derrick Monasterio) because of his business partnership with her fiancé, Luke (Gil Cuerva). Meanwhile, Yana (Ysabel Ortega) is Liv and Amelie's best friend, who secretly sold her watch to Zach. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Highlights from Episode 3-4
Thumbnail: split 24:00 (seg 3) & 23:42 (ep 4)
Highlights from Episode 3-4
Thumbnail: split 24:00 (seg 3) & 23:42 (ep 4)
Category
😹
FunTranscript
00:00♪
00:11Hey.
00:12♪
00:14I talked to M-Minev.
00:16♪
00:20Zach.
00:21♪
00:22What did you do this time?
00:24Did you cheat on Dave?
00:27Zach.
00:29They're saying that there's a woman
00:31who's really in love with him.
00:33So what now, Zach?
00:35Look at me.
00:37There's nothing going on between me and that woman.
00:40What's your problem?
00:41You're both the same.
00:44Get it.
00:51Woo!
00:51Look.
00:52We're going to spar.
00:53I'm already advanced.
00:54Time for you to level up.
00:58Okay, bro.
00:59Okay.
01:00♪
01:06I'll go down first
01:07so you'll have an advantage, bro.
01:08Okay.
01:09♪
01:14Oh.
01:15Ah, you're getting strong, Luke.
01:17Ha-ha!
01:18Ah!
01:19Ah!
01:20Okay.
01:21Ah!
01:22Ah!
01:23Ah!
01:24Ah!
01:25Oh!
01:26Oh!
01:27Oh!
01:28Luke!
01:29Hey, Zach!
01:30Ah!
01:31Woo!
01:32Yeah!
01:33Yeah!
01:34Woo!
01:35Yeah!
01:36Woo!
01:37Yeah!
01:38Woo!
01:39Woo!
01:40Woo!
01:41Woo!
01:42Ah!
01:43Ah!
01:44Ah!
01:45Ah!
01:46Ah!
01:47We were just playing.
01:49Why?
01:49We were just playing.
01:51We were just fighting.
01:52Don't talk about that to me.
01:54Okay, okay.
01:55We were just playing.
01:56It's a big deal.
01:57God.
01:58Shut up, Zack.
01:59Listen to me.
02:01I don't want anything.
02:04I don't want to raise a woman.
02:09What's that about?
02:10What?
02:14Shut up.
02:17Relax.
02:18See?
02:19It's okay.
02:20It's okay.
02:22I got it.
02:24It's okay.
02:25What's the big deal?
02:26My God.
02:27Next time, bro.
02:28You'll be stronger.
02:29I didn't feel it.
02:30I'm sorry.
02:31Okay?
02:34My God.
02:35People.
02:36Confetti.
02:39It's embarrassing.
02:40What did you do?
02:42There are people watching.
02:45Look, I was just defending you.
02:48You look like a weakling.
02:51We got some ice.
03:04Look, so what?
03:05You're not going to see me anymore.
03:08You're going to overtime again?
03:11But look, you told me you were going to see me.
03:14So you're prioritizing work over me.
03:17Are you mad?
03:18Yes.
03:23Okay.
03:33I need you now.
03:35No.
03:36That's so unfair.
03:37You're always like that.
03:38You want to be there for me.
03:41You're so unfair.
03:45You have to give me a specific time.
03:47I can't just wait here for nothing.
03:54Really?
03:56What now?
03:59You're so mean.
04:00You're always like that.
04:02So?
04:05You know what?
04:06Whatever.
04:07Forget it.
04:08I don't want to see your face anymore.
04:10I don't care.
04:15Try our s'mores tart.
04:18It's my specialty.
04:31It's so spicy.
04:32Did you put salt in there?
04:33No, ma'am.
04:34What do you mean, no?
04:35Try it.
04:36Try it.
04:38Ouch.
04:39Try it.
04:41Try it.
04:42Try it.
04:44You're so mean.
04:46You're a customer here.
04:47You don't have the right to be rude.
04:49You're still going to answer?
04:50Why? Who are you?
04:51You're just a stupid server.
04:54I'm the chef here.
04:55Chef?
04:56A stupid chef?
04:57My God.
04:58Stupid.
05:06You know what I think?
05:07Today's the perfect day for you to propose your business deal to Zach.
05:13Are you sure?
05:14Yeah, trust me, Beshy.
05:16I'm the one I'm rooting for you.
05:18You can do it. Hold on.
05:20Emma.
05:24Emma, your boss is calling you.
05:27What should I say?
05:28Don't ask. Just call her.
05:30Hurry.
05:31Okay.
05:35You can do it, Beshy.
05:36You can do it.
05:37I trust you.
05:38Go, Beshy.
05:40Wait, Besh.
05:43Coach,
05:45Ma'am A is asking for you.
05:48Why did she come here?
05:50I don't know.
05:51I just told her that she needs you.
05:56Hi, sir.
05:57Hello.
05:58How are you, sir?
05:59I'm good.
06:00Did you enjoy your workout here so far?
06:02Yeah, yeah.
06:03How many years have you been a member here?
06:05If I may ask.
06:07Going two.
06:08Going two years already?
06:09Yes.
06:10I didn't notice your weight.
06:12You've improved a lot.
06:13Your cardio has also increased.
06:15Yes.
06:16You're working out every day.
06:17Yes, thank you.
06:21Okay, instead of...
06:22Instead of...
06:23I'll buy you a bass.
06:24No.
06:25Let's go.
06:26Let's try it.
06:28You guys are too much.
06:41How much is that?
06:42Fifteen.
06:45There's no equipment yet.
06:46I'll talk to you later.
06:47Hurry up.
06:48Okay, okay.
07:00What's this?
07:01Why is there a video of Zack?
07:05I'm deleting this.
07:06This is a violation of my privacy.
07:08This is a violation of my privacy.
07:09I'm deleting this.
07:10I'm deleting this.
07:11I'm deleting this.
07:13Or else, what are you going to do?
07:15I'm going to report you.
07:16I'm going to report you to the police.
07:17I'm going to report you.
07:18I'm going to report you.
07:19Yes, yes.
07:20I'm going to report you.
07:21Fine.
07:22Report me to the police.
07:23Let them have a look.
07:26I'm just thinking about what will be the reaction of your family.
07:30Your fiancee.
07:31When will they find out?
07:33I'm going to report you.
07:34I'm going to report you.
07:35No.
07:38I'm going to report you.
07:39I'm going to report you.
07:40I'm going to report you.
07:41You're going to report me.
07:43Don't know what to do.
07:47Stop.
07:48Please.
07:49Please.
07:50Please.
07:51Please.
07:52Please.
07:53Please.
07:54Don't do this.
07:55Please.
07:56No.
07:57No.
07:58No.
08:08Ow!
08:09He's not my friend.
08:12He's just my brother's boyfriend and my fiancé's business partner.
08:16Nothing more to it.
08:25He's not my friend.
08:28You know what, I have more important things to do than help you solve this stupid crime.
08:38Okay.
08:58How are you?
09:00Oh.
09:02It's okay, Inspector. I have my own.
09:04I always make sure to drink eight glasses of water a day.
09:09Makes my skin glow.
09:17By the way, Inspector, I know my rights.
09:21Did I mention a while ago that I'm studying law?
09:24The one about the fire.
09:27Res es palikitir.
09:29That is Latin for, the thing speaks for itself.
09:32Nagkaroon ng sunog sa gym.
09:35Nadamay si Zack.
09:38That's all I know.
09:46So yun guys, I really believe that you guys have to keep very organized.
09:50Kasi sa dami ng digests na kailangan natin gawin, we really need to stay on top of it.
09:55So guys, if kayang niyong mag-excel sheet or anything like that, that's my tip.
10:00And of course, pomodoro.
10:02Yes.
10:03Alright, so let's read some comments and see who wants to be shouted out.
10:09Hello, Carl Wise.
10:11Hello, hello, how are you?
10:14And oh my gosh, Coach Zack is online.
10:18Hello, Coach Zack, and welcome to the stream.
10:22Sabi ni Coach Zack, my watch is on fire.
10:27May nabaw na ko, Coach Zack.
10:28May nabaw na ko, Coach Zack.
10:29Thank you, thank you so much for noticing my watch.
10:33But unfortunately, it is not for sale.
10:36Kasi pinamana sa akin to ng daddy ko.
10:38So very priceless ito.
10:41And speaking of expensive watches, our question for today is,
10:46is it illegal to buy fake luxury items?
10:50Well, according to our law books, it is not illegal to wear knockoffs and buy knockoffs.
10:56Ang iligal ay ang pagbebenta.
10:59So if ikaw ang nagbebenta, ikaw ang pwedeng kasuhan.
11:02So it's not technically illegal, but in my opinion,
11:06I think that we should just support original products
11:09and I really don't believe that we should be buying fake items.
11:12So that is my advice for today.
11:14And of course, don't forget to continue supporting your law school girl.
11:18See you guys next time and case closed.
11:26Oh my God!
11:27Pinachek ko sa appraiser yung watch ng daddy mo.
11:30Walo ang original serial number ng Romanati.
11:32Sobra ito ng dalawa!
11:34Oh my God, can you calm down?
11:35What are you talking about?
11:36Can I see?
11:38Oh my, Zack!
11:40Ibalik mo yan sa daddy mo.
11:42Ibalik mo sa akin yung pera ko!
11:43Wait lang, okay?
11:44There must be some mistake.
11:46This is a rare item, okay?
11:48Ang tagal na nito sa dad ko.
11:49Bata pa lang ako, sinusot na dito.
11:50Wala akong pakialam.
11:51Sige lang, sinungaling.
11:52Ikaw ang yung appraiser.
11:53Asan yung pera?
11:54It's gone.
11:56How could you lose all the money in just a week?
11:59I paid my credit card and then the rest,
12:01I just traded myself to some me time.
12:03I mean...
12:08I want my money back!
12:10Wala akong pakialam
12:12kung paano mo ako mababayaran.
12:14Wala akong pakialam kahit diventa mo yung kidney mo.
12:17Gawin mo yun!
12:19Yana, you don't want to be on my bad side.
12:25I'm sorry.
12:35Wala pala tumataan ba, Yana?
12:38Hindi ka na kasi pumunta sa bistro eh.
12:41Bakit? Iwasan mo pa ako?
12:44Asan kay Yana?
12:46Asan yung pera ko?
12:48Sandal lang pa kasi yung pag-ayad sa akin.
12:50But, yung pera...
12:51Dammit, Yana!
12:55Talaga ako siniseryoso, no?
13:04Siguro naman yan, siseryoso ayun mo na ako.
13:08I'm sorry.
13:10I just need time.
13:12I just need time, I promise.
13:13I will bring you back, okay?
13:15I just...
13:17Siguraduhin mo,
13:19hindi ka lang sa ulot ang mapapagod.
13:25Okay?
13:42I really don't know what happened, Inspector.
13:45Maybe it was an accident or...
13:47maybe someone caused the fire.
13:50Pero kung mayro'ng mga nandiyan ng sulog,
13:53dapat manakot silang.
13:57Do relax and relax.
13:59The law is harsh,
14:02but it is the law.
15:23Subtitulado por Jnkoil