زوروا موقع فرانس 24 عبر العنوان التالي
http://www.france24.com
انضموا إلى صفحتنا على فيس بوك
https://www.facebook.com/FRANCE24.MCD.Arabic
تابعوا حسابنا الرسمي على تويتر
https://twitter.com/France24_ar
Category
🗞
NewsTranscript
00:00أهلاً بكم مشاهدين الكرام ومرحباً من جديد استأنف الكاتب الفرنسي الجزائري بوعلام سنصال حكماً بالسجن خمس سنوات صدر بحقه في الجزائر على ما أفاد محاميه الفرنسي فرانسوازيمغي
00:17دعا زيمغي لبادرةٍ إنسانية لإطلاق سراح موكله البالغ من العمر ثمانين عاماً قائلاً إن هذا الاستأناف لا يمنع بوعلام سنصال من الحصول على العفو
00:30معي في هذا السياق مشاهدين الكرام من جزائر العاصمة سيد زكي عليلات الصحفي بجريدة الجزائر الجديدة
00:37سيد عليلات أهلاً ومرحباً شكراً على تلبية هذه الدعوة ماذا عن استأنف سنصال الحكم الصادر بحقه وما حقيقة أيضاً أن الاستأناف لا يتعارض مع العفو الرئاسي في الجزائر
00:51أستاذ حكيم وهو فعلاً حقبه أنا أقول ما أقدر هو الأستاذ بغدادي نقيب المحامين في العاصمة أن آخر الأخبار فعلاً تؤكد بأن بوعلام سنصال استأنفى الحكم الصادر بتاريخ السابع والعشرين مارس الماضي
01:09وذلك عشية عيد الفطر المبارك قام بوعلام سنصال بالاستأنف أي ثلاثة أيام بعد صدور الحكم مباشرة لم يتأخر بوعلام سنصال الاستأنف
01:21وأيضاً الشيء المؤكد الآخر أن النيابة العامة هي الأخرى قامت بالاستأنف النيابة العامة كما نتذكر كانت في وقت سابق تمست حقوبة تصل إلى عشر سنوات حبسة نافذة وغرامة مالية قدرها أيضاً مليون دينار جزائري
01:39أي في هذه الحالة أن كلا الطرفين استأنفى الحكم لدى مجلس قضاء العاصمة ومعلوم حكيم أن القانون الجزائري يعطي مهلة عشرة أيام للأطراف ابتداء من تاريخ نطق الحكم للاستئناف
01:59أما بخصوص تاريخ الجلسة في مجلس قضاء العاصمة لم يتم تحديدها بعد لأنني قلت بأن الاستئناف تم عشية عيد الفطر بعدها ثلاثة أيام تعطي الجزائر كعطلة مدفوعة الأجر للموظفين
02:17يعني يمكننا ابتداء من الغد الخميس ربما معرفة تاريخ تحديد الجلسة وحسب سيد بغدادي غالباً ستكون في الأجال القريبة
02:29أما بخصوص سؤالك حول ما سيؤثر الاستئناف عن العفو الرئاسي فإن القانون الجزائري هنا يجب التوضيح أنه ليس فيه ربما شرط أن يكون هناك حكم نهائي لإصدار عفو رئاسي في حال ما إذا قرر الرئيس الجزائري أن يقوم بذلك
02:53لأنه حسب المادة 91 في البند 8 يمكن لرئيس الجمهورية أن يصدر يعني العفو أو تخفيض العقوبات أو استبدالها معنى أن هذه المادة لم تقيد الرئيس الجزائري بأن يكون هناك حكم نهائي
03:12ولكن هنا يجب أن نفتح القوس حسب الكثير من المحامين الذين تكلمت معهم بأنه في العادة الرئيس الجزائري يلتزم بأنه يكون هناك صدور أحكام نهائية حتى لا يكون هناك احترام مبدأ الفصل ما بين السلطات الثلاث
03:35وحتى لا يساءل دعم بأنه ربما الرئيس الجزائري يتدخل في شؤون العدالة والشؤون القضائية يعني ليس هناك شر أن يكون هناك حكم نهائي يقابله العفو
03:49أشكرك جزيلا شكر على كل هذه التفاصيل هذه المعلومات خلال هذه المداخلة من الجزائر العاصمة
03:55السيد زكي علي لات صحفي بجريدة الجزائر الجديدة