Go Ahead - Episode 32 - EngSub Full Episodes
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00亲爱的,有时候觉得好累,
00:26也会在孤单中流下眼泪,
00:46用力地长大,
00:56就算彷徨也在继续闯。
01:06勇敢着,所谓天黑,
01:13不过是以为,
01:19生命啊,变种迂回,
01:26让我们学会,
01:33无畏,
01:43去飞。
01:46现在你,走到哪儿,
01:53一起,走吧。
02:16老大,这边风太大了,咱们里边说吧,我请你喝咖啡。
02:21不用了,我就经过,所以当面跟你讲。
02:25跑腿店我不做了,不过上次你妈委托的事情,我会去的。
02:30就当是帮忙,也不用给我钱了。
02:33之后你跟你妈妈说清楚吧,这是最后一次了。
02:37为什么不做了?
02:40没有再做的理由了。
02:42而且,我爸妈也希望我做一份稳定一点的工作。
02:46你自己不也说了吗,父母都是为了子女好,对吧?
02:53那我先走了。
03:00我看你状态挺好的,那就好。
03:06月亮她没经历过感情,
03:09有点不知道怎么处理,
03:12但她拒绝了你,也不是代表你不好。
03:17我就是废话几句,就这样。
03:31谢谢啊。
03:40你好,请问需要什么?
03:43一杯冰美式。
03:45一杯冰美式。
03:47一杯冰美式。
03:49你好,请问需要什么?
04:10来,客人。
04:13爱情不能填饱肚子,但是三明治可以。
04:16吃吧。
04:20老乔,你说这唐菜什么情况啊?
04:24怎么突然要找一个稳定工作啊?
04:27不想当演员了呗。
04:29昨天他去试镜,人家导演好像让他演女主角的替身。
04:34太过分了吧。
04:36靠人选择呗。
04:39吃吧,吃吧,来。
04:44我说你挺自私啊。
04:46人家不是就签了你个单,签了你个活,陪你玩打麻将吗?
04:49你找别人不就完了吗?
04:53大家都是朋友,我担心一下,怎么了?
04:56行,没什么问题。
04:59时间差不多了,我去打工了。
05:01你这店生意都干好了呀是吗?
05:04一个月打几年快呀?能赚多赚呗?
05:07你卡里不都有一百万吗?
05:09这不是赵浩光吗?
05:11对了,晚上夜宵吧,我估计又给童小写下来了。
05:14看情况吧,到时候再联系。
05:16走吧。
05:33您好,您小心。
05:39谢谢。
05:54妈,你腿没事吧?
05:56没事。
05:58就是坐得有点久了。
06:01天气真好。
06:04我觉得跟新加坡差不多啊。
06:07你懂什么?
06:09这是我的故乡。
06:11怎么看都好。
06:13那我先给我哥打个电话。
06:15别打电话了。
06:17打了电话就不是生日惊喜了。
06:22走吧。
06:26童童!
06:34我的天!
06:36人家饭店故意用生屁字念,但是二维码不管,你逗死我了!
06:42你这事不许和姐姐说。
06:44别闹别闹别闹。
07:06这屋子收拾得挺干净啊。
07:10你一个人住还是跟人合住啊?
07:14和子秋。
07:16是李海潮收养的那个儿子吗?
07:19他不是出国留学了吗?
07:21李海潮?
07:23是李海潮的儿子。
07:25李海潮的儿子?
07:27是李海潮的儿子吗?
07:29是李海潮的儿子吗?
07:31是李海潮的儿子吗?
07:32是李海潮的儿子吗?
07:34他不是出国留学了吗?
07:36回来了。
07:39李金坚住对面啊,等于你们还是住在一起。
07:45你们回国,怎么不提前说一声?
07:49是你妹妹,她想给你生日惊喜,又不想让我告诉你。
07:55再说我也好长时间没回来了,好几年没见着你舅舅了。
08:00老太太走的时候,我没赶上,挺遗憾的。
08:05是该到老家去祭拜一下了。
08:16干嘛?
08:18累了,怎么不高兴?
08:20我看是你看到我不高兴吧?
08:22怎么跟你哥说话呢?
08:24你不是口口声声说想来看看你哥生活和工作的地方吗?
08:28还跟我说,想让你哥带你出去玩一玩。
08:32我才没那么说,你不要听我家族。
08:34怎么没有?明明想哥哥,就不会好好说。
08:38我才不想他,他又不想我。
08:40你怎么说话呢?
08:42哥,我切了点水果,给陈婷阿姨和小橙子。
08:47好,我来吧。
08:49姬姬吧?
08:51阿姨。
08:53来,快进来。
08:55不用不用,你们聊着。
08:57别别别,进来进来。
08:59来,林翔,别站在门口嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟。
09:11让姬姬进来,来。
09:17快进来。
09:19这么多年不见,长成大姑娘了。
09:23真好看。
09:25阿姨,这么多年您都没有变,还是那么年轻。
09:28真会说话。
09:30你还记得你姬姬姐吗?
09:33你还记不记得你小的时候,姬姬带你出去玩,不小心还从楼梯上摔下来了?
09:39不记得。
09:42她那个时候小。
09:46是啊,年纪小,从楼梯上摔下来,还要赖到你姬姬身上。
09:53我不记得了。
09:56小的时候皮着呢哈。
10:03阿姨,你们住哪儿啊?
10:06我们住酒店,我不想给您介绍。
10:09我们住酒店,我不想给林晓添麻烦。
10:12这一次是来给她过生日的,到时候我订个餐厅,把林晓她爸还有你爸都叫上,咱们一起热闹热闹。
10:24行。
10:35好了,你们回吧。
10:40回去吧,不用送了。
10:49你们到酒店来说一声。
10:51好的,放心吧。
10:55阿姨再见。
10:56再见。
11:06你妈和你妹妹是想来帮你过生日嘛,开心点。证明他们关心你啊。
11:12没不开心。
11:14你好严肃的啊,笑一个。
11:18走吧。
11:27我哥看见我的时候,一点都不高兴。他看见李渐渐就很高兴。
11:35再见。
11:49陈婷不就回来探个亲嘛,给林晓过个生日,没必要太在意。老太太去世都没赶上,一生的遗憾。
12:02她早不回来晚不回来,非得林晓回来了她人也跟回来。
12:06那怎么着,你让他们俩儿俩都走,都回新加坡去。
12:13还是的啊,你也觉得不合适吧。
12:18我就琢磨着,陈婷这次回来没那么简单。
12:22没那么简单。
12:24那小剑都给我打电话说了,人陈婷对他特客气,这人就不能变好啊。
12:32特客气,那可不是陈婷,她能变好。
12:41等你自己房间回家自己琢磨去。
12:44我不会。
12:52我不会。
13:11林晓,林晓啊,你怎么不说话啊。
13:19林晓,你不管我和妹妹了吗?
13:24林晓,你不管我了吗?
13:30哥。
13:38你怎么过来了?
13:40我睡不着,我抠梯跟你一起睡。
13:44不行。
13:46你别那么小气嘛,我就睡一晚上。
13:56好了,睡觉,睡觉,睡觉,睡觉。
14:03别看我,脑子里面什么都不要想,就算明天火星撞地球了,今天也要好好睡觉。
14:16昨日将光藏在夜里,在星星不眠拆解阴影。
14:27我在你身边呢,睡吧。
14:33夜空就没理由失明。
14:38如果你向它问起,天亮前的曲折,不过是期望明天也曾经过。
14:50所以沉默也不必说太多,只有去承受。
15:08你说你妈跟你妹还真的是一天都离不开你啊。
15:12你这才回来多久啊,就追不来了。
15:16我妈的确好久没回国了,正好小橙子放暑假,回来看看也好。
15:22而且住酒店不需要人照顾,也不影响林晓上班。
15:27哥,我觉得你还是抽时间带他们出去转一转吧,小橙子不是说想去逛逛吗?
15:34我去问问同事,看看下午能不能换个班。
15:42全天阿姨住的那个酒店就是你打工的酒店,你要是碰见了,你记得打招呼,知道吗?
15:47那我也是真的有毛病,他妈估计都不记得我长什么样了,我打什么招呼啊?
15:51也是哦。
15:53我们的民族英雄正成功迷雾,龙皇帝很少是南冥冥。
16:01吃饭别背了,小心消化不良。
16:04不行,我今天就得去管理熟悉环境,一周内我就得把所有资料都背下来,然后正式上岗。
16:13所有资料是指?
16:15本地历史,还有重要历史人物和重大历史事件,还有这些藏品的信息啊,文化价值,意义什么的。
16:23主要是现在暑假,好多学生跟家长都来,我们管理缺人。
16:28天哪,你背台词那么厉害,这些肯定没问题的。
16:32那倒是,反正对我来说也是没有什么挑战。
16:37很赏识正成功的是哪个皇帝?
16:40南冥五龙皇帝。
16:42厦门古代从政中官职最高的人是谁?
16:44北宋的苏宋宰相。
16:49简单来说他就是一个全能学神,是古代最伟大的博物学家和科学家之一。
16:55在医学上连李时珍都是他的粉丝。
16:59他编写的《本草图经》被李时珍在《本草纲目》中引用高达七十四处。
17:05而且在天文上他制造了水运一向台,是世界上最早的天文中,比欧洲早六百年。
17:13你们还有什么想听的,我还能再讲十分钟吗?
17:16我还能再讲十分钟吗?
17:22要是高考全靠死鸡硬背,那我肯定能上北大。
17:28行吧,你们就听他吹牛吧。
17:30我吃完了,去店里了。
17:32店里生意那么好啊?
17:36还行吧,就是早午餐跟冰沙卖得比较好。
17:40但没什么利润,维持基本开销吧。
17:44现在维持收支平衡是第一步,初见成效吧。
17:48是啊,不错。
17:51拜拜。
17:53拜拜。
18:13六宝他爸做化疗,吃不下东西。
18:28他上次做化疗也是,吃不下东西还掉头发,走路都得人掺着,太受罪了。
18:39你一个人照顾他,六宝和静静呢?
18:44静静看家,家里那么多鸭子呢,六宝得打工赚钱啊。
18:51这孩子也挺难,省吃俭用的,一发了工资就转给我。
18:57要说我养的这两个孩子,都没有子秋命好。
19:03说白了,你命比我好。
19:08你以前不是总说我命不好吗?
19:14初中辍学的小姑娘非要去城市闯荡,怀着远离老婚,自己一个人带着孩子。
19:22好不容易遇到个好男人吧你还不要,非得去深圳,结果去了,孩子只能送给别人养。
19:34你说,你哪能让我觉得你命好?
19:40的确是命不好。
19:43这个时候,也就你能笑得出。
19:49我一个人的时候,都哭够了。
19:54你还会哭呢,咱们俩从小一起长大,我就没见你哭过。
20:01那是因为你跟妈都一样,不管我做什么,你们都看不上。
20:07我哭的时候,都躲着你们。
20:12每次我看到你,我都能在你的身上看到妈的影子,还有妈看我的眼神,那种恨铁不成钢,厌倦的眼神。
20:27那还不是因为你,事情做得不像话吗?妈因为你,生了多少鸡啊?
20:37你是听话,之前外出打工处个对象,他先生家是外市的,太远。
20:46就在隔壁村给你物色了六宝他爸爸。
20:49你哭了两天就同意了,因为不想让他生气。
20:55我听妈的也没错,六宝他爸对我挺好的。
21:01嫁给他,不后悔。
21:07不说这些了,来,快吃点,尝尝这个鸡汤。
21:12谢谢妈。
21:14对了,你这些年怎么没想着联系我呀?
21:21怕给你们添麻烦。
21:24你就不像子秋。
21:26有我一个这样的妈,对他能有什么好处呢?
21:31果然铁地界的妈妈都是一个样子的,都盼着自己的孩子好。
21:38子秋去国外领证证明了自己的身份,
21:42但他却没有告诉我自己的身份。
21:45他说自己的身份是铁地界的,
21:48他说自己的身份是铁地界的,
21:51他说自己的身份是铁地界的,
21:53他说自己的身份是铁地界的,
21:55他说自己的身份是铁地界的,
21:57他说自己的身份是铁地界的,
21:59他说自己的身份是铁地界的,
22:01他说他自己的身份是铁地界的,
22:04他说自己的身份是铁地界的,
22:06他说自己的身份是铁地界的,
22:08他说自己的身份是铁地界的,
22:10那有的事情是从零开始的。
22:16不讲这个,对了我请你吃个甜点吧?
22:22要不你再吃ilia loses。
22:23You're so young, listen to my advice, settle down earlier, let him make up stories.
22:35If you had married Hai Chao back then, you wouldn't be where you are today.
22:42You just can't live a good life. You're too stubborn.
22:47As long as you live a good life, that's all that matters.
22:59Don't just talk, eat.
23:02Eat some vegetables.
23:04I'll do it myself.
23:08Hello, your food is ready.
23:13Then I'll go back to the hospital first.
23:16Okay.
23:24I don't need money, I have enough money for treatment.
23:27The ducks at home are about to hatch.
23:29Take it, it's nothing.
23:31I can't take it.
23:32It's not easy for you to earn money.
23:34I'm leaving.
23:37Sister.
23:40I'll call you later.
24:02Hello?
24:03Sister Mei, Gong Dong is missing.
24:05Missing?
24:07Missing?
24:09Don't worry, go to the warehouse and take a look.
24:11Did he go in there to play again?
24:13No, I saw him running out with a dog.
24:18I'll be right back.
24:25Mom, it's so heavy, let me carry it.
24:28I'll carry it for you.
24:30Forget it.
24:31Let's go.
24:34Hello, do you have an appointment?
24:36I don't have an appointment.
24:38I'm here to see Dr. Lin Xiao.
24:40We have an appointment.
24:42And Dr. Lin is treating patients.
24:44I'm not here to see the ducks.
24:46I'm his mother.
24:47Oh, Dr. Lin's mother.
24:49I just came back from Singapore.
24:51I want to see where he works.
24:53Oh, right, give me the gift.
24:56I brought you some small gifts from Singapore.
25:00Try it.
25:04I should thank you for taking such good care of Lin Xiao.
25:08Hello.
25:09I'm Lin Xiao's colleague.
25:11My name is Hong Xixi.
25:13Auntie, don't get up.
25:14He has a patient now.
25:16Why don't I take you to rest and wait for him?
25:18He should be done soon.
25:19Sorry to trouble you.
25:21Not at all.
25:22Oh, right.
25:23I brought a lot of things from Singapore.
25:26Take me to share with your colleagues.
25:28Okay.
25:30You must be Lin Xiao's little sister, Qin Meiyang.
25:33Did Lin Xiao mention her to you?
25:35I saw her file the other day.
25:37Give me a gift box.
25:42This is for you.
25:43It's not good, right?
25:45Auntie, let's be polite.
25:47You and Lin Xiao both like this toothbrush.
25:50This You Smell electric toothbrush has three to four modes.
25:53You can go back and study it slowly.
25:54Adjust it to your own mode.
25:56The function is very powerful.
25:57Thank you, sister.
25:59You're welcome.
26:00Let's go.
26:01Okay.
26:03Be careful.
26:04Sorry to trouble you.
26:06Not at all.
26:07Take a box later.
26:10Okay.
26:12Xiaosong, pay attention to the situation.
26:14Explain to the patient in detail.
26:15Come to the clinic next week.
26:16Okay.
26:17Thank you, doctor.
26:21This way, please.
26:30Okay.
26:35Thank you, mom.
26:37Your mom is so nice.
26:39My mom?
26:40Yes.
26:41She gave us a gift box just now.
26:42She is now chatting with Dr. Feng in the lounge.
26:48I was a little scared at that time.
26:52I was so worried when you said you were scared.
26:54It's okay. It doesn't hurt.
26:56Are you done?
26:57You don't have to worry.
26:58Dr. Feng has been chatting with me.
27:00No, no.
27:01I'm taking a break, too.
27:02When Linxiang is done,
27:03let her show you around.
27:05I have an appointment at about 11 o'clock.
27:08Okay, okay.
27:09Then I won't bother you.
27:10I'll treat you to dinner later.
27:11Okay, thank you, aunt.
27:13Then I'll go first.
27:14Bye-bye.
27:22You should have told me in advance.
27:24I called.
27:25I've been busy.
27:26I've been busy.
27:27I mean in advance.
27:28You didn't tell me until you got to the hospital.
27:31I just wanted to see where you work.
27:35Plus, I bought a lot of gifts from Singapore.
27:38I want to share them with your colleagues.
27:40These can't be bought here.
27:43What can't be bought online now?
27:46This is also Li Jie.
27:47What do you know as a child?
27:50I've discussed it with my colleagues.
27:51I'll change shifts in the next few days.
27:52I'll take you around in the afternoon.
27:57Chengzi.
27:58Do you want to go to Gulangyu tomorrow?
28:00Really?
28:01You don't want to go?
28:02Guo Lei said he wanted to take turns.
28:10What do you want to eat for lunch?
28:11Whatever.
28:13You can also eat ginger duck.
28:14Then let's eat this.
28:16Okay.
28:17I'll go get changed.
28:18I'll go get changed.
28:25Yes.
28:26There's something wrong with the baby.
28:28He's autistic.
28:32Yes.
28:34I know.
28:36I'll go get him now.
28:37Thank you so much.
28:42Did you find him?
28:43I found him.
28:45He didn't talk when people asked him.
28:47So I sent him to the police station.
28:50By the way,
28:51ask everyone to come back.
28:52No need to look for him.
28:53Okay.
28:54Let's go get the baby.
28:56The police asked me to bring my ID.
28:59The guardian will pick him up.
29:01What should we do?
29:02The guardian?
29:05Dongdong doesn't talk.
29:07He doesn't recognize people.
29:10Let me think.
29:11Who else can help?
29:13Lin He Ping.
29:15Lin He Ping can help.
29:18Lin He Ping?
29:19Who is he?
29:21Li Hai Chao's neighbor.
29:40Thank you so much this time.
29:42Sorry for the trouble.
29:44If it wasn't for Lin He Ping,
29:45I don't know what I would have done.
29:48It's good that the baby is fine.
29:50Let me ask you something.
29:52What did the baby's mother do in prison?
30:01Her mother
30:02was a hairdresser under me
30:03when I was the manager
30:04of the Shenzhen Beauty House.
30:07Her husband was a drunkard.
30:08He beat her when he was drunk.
30:10He knelt down and apologized when he woke up.
30:13I have dealt with
30:14domestic violence many times.
30:17Once,
30:18it will happen many times in the future.
30:20Yes.
30:21I also advised him to divorce.
30:23But he said
30:24he did it for the baby.
30:26At least he didn't beat the baby.
30:30When he was drunk,
30:31he said he would scratch his face
30:32with a fruit knife.
30:34He grabbed the fruit knife
30:35and stabbed the person to death.
30:37This is self-defense.
30:38This is self-defense.
30:39Yes.
30:40If he stabbed him only once,
30:41this is self-defense.
30:44He was sentenced to four years in prison
30:46for self-defense.
30:48Dong Dong has no one to take care of him.
30:49I will take care of him.
30:51He will be released this year.
30:53I have already told him.
30:55I will use him
30:56when he is released.
31:00Poor baby.
31:02Yes.
31:04Brother.
31:05Brother.
31:08Dong Dong, what did you say?
31:10What did you say?
31:11Brother.
31:13Xue Dan.
31:15Do you miss Xue Dan?
31:18Brother.
31:20Come here.
31:21Baby.
31:22Let's go and play with Xue Dan, okay?
31:29Xue Dan
31:31was adopted by a supermarket near my house.
31:33I told them
31:34about Dong Dong's situation.
31:37They agreed
31:39to take Xue Dan away.
31:43Thank you very much.
31:47I said I wouldn't bother you,
31:49but I have been bothering you.
31:51It's not a big deal.
31:53It's a small matter.
32:04If you want to ask, just ask.
32:07But
32:10Dong Dong is not your child.
32:12Didn't you remarry?
32:15It's useless.
32:17I am alone.
32:20Why are you hiding it from us?
32:23Ziqiu is so upset.
32:30I promised
32:32you to raise Ziqiu.
32:34He is your son.
32:36I will never see him again.
32:39I am already a bad person.
32:41I don't mind being bad.
32:44It's good for us.
32:46I never said
32:47you can't see me
32:48if I raise Ziqiu.
32:50You decided it yourself.
32:52You came back
32:53when Ziqiu was in the third grade.
32:56If you didn't say
32:57you were remarried,
32:58I couldn't hide it from Ziqiu.
33:02I know.
33:05That's why I said that.
33:07I have my principles.
33:10I will keep my promise.
33:15You promised Ziqiu
33:17you would come back to pick him up.
33:19You promised Ziqiu too.
33:21Why didn't you keep your promise?
33:25Mom,
33:26you should come back earlier to pick me up.
33:32Mom,
33:33you should come back earlier to pick me up.
33:42Mom,
33:43you should come back earlier to pick me up.
33:51Mom,
33:52you should come back earlier to pick me up.
34:02Mom,
34:03you should come back earlier to pick me up.
34:08He Mei,
34:10I feel bad.
34:15Here.
34:32Uncle Li,
34:33you've been in a daze for the whole afternoon.
34:35What are you thinking about?
34:39Tell me,
34:42why?
34:45What kind of person am I?
34:53Go, go, go.
34:54Don't bother Uncle Li.
34:55Don't think about Teacher Zhang.
34:56Go, go, go.
34:57Don't bother Uncle Li.
34:58Don't think about Teacher Zhang.
35:14Is it for Li Jianjian?
35:17Are you crazy?
35:19You two can talk about it later.
35:22This is your future.
35:23Such a good job.
35:24You don't want it.
35:27Don't answer the phone.
35:28Mom, don't answer it.
35:29What are you doing?
35:30I said don't answer it.
35:33Don't move, don't move, don't move.
35:41Jianjian, right?
35:43Come on in.
35:45Long time no see.
35:46You've become a big girl.
35:48You've become so beautiful.
35:56You've become so beautiful.
36:12You're back.
36:14Where did you go?
36:15I went to Nanputuo.
36:18I walked along the beach.
36:19What about tomorrow?
36:21I'll go to Gulangyu tomorrow.
36:23I've played with them for almost two days.
36:25I'm not in a good mood.
36:26I'm a little tired.
36:28Go take a shower.
36:29Good night.
36:30Good night.
36:35Hurry up, hurry up, hurry up.
36:45I can't let Jianjian know I'm here.
36:47I ran here while he was taking a shower.
36:50Then you go take a shower.
36:51Come to the bedroom after taking a shower.
36:52Okay.
36:56What are you drawing?
36:58I want to make an animal series.
37:01Like a tiger, a panda, a ginger dog.
37:04Look, this ginger dog is so cute.
37:07How about this?
37:08I thought you were drawing a little animal meeting.
37:11Meeting?
37:14Little animal meeting.
37:16What's wrong?
37:19That's right.
37:21I've been thinking about how to name this series.
37:23Du Xuan said it's too heavy to call it Little Animal Boxing.
37:27Meeting is good.
37:29Let's call it Little Animal Meeting.
37:33I'm going to take a shower.
37:34Go back to sleep.
37:37I'm not here. Can you sleep?
37:40You know what?
37:41You'll box when you sleep.
37:43Boxing?
37:46I wasn't like this before.
37:48I was sleeping well.
37:50I was reminded by you several times.
37:54Tomorrow morning,
37:55I'm going to pick them up and play alone.
37:58And it's not good to be known by your dad.
38:01I thought you could sleep better when I was here.
38:05Thank you for your concern.
38:06Go back to sleep.
38:09Is Xiao Ge still there?
38:11I'll go and see.
38:12Okay.
38:22I'm going back to my room.
38:25Okay.
38:28If you can't sleep, text me.
38:33Call me. I'm busy anyway.
38:35I know.
38:42Okay.
39:06Happy birthday.
39:08I wish you a happy life.
39:11Li Jianjian.
39:42Hi.
39:47Did you make breakfast?
39:49Today is Lin Xiao's birthday.
39:51We were discussing
39:52to make him a bowl of longevity noodles.
39:54He left early in the morning
39:55to pick up his mom and sister
39:57to go to Gu Langyu.
39:59Why didn't you tell us?
40:01Then we didn't do it in vain.
40:03If you didn't do it in vain, we would have to eat it.
40:05Ziqiu.
40:06You don't have to make breakfast so early every day.
40:08Let's take turns to do it.
40:09It's okay. I get up early.
40:11Yeah, he gets up early.
40:15Let's take turns to do it.
40:17Look at you. You've been haggard lately.
40:22How's your work at the museum?
40:24How can I say?
40:25I feel very cultured
40:27when I'm excited.
40:28I'll see how long he can stick to it.
40:31Miss Mingyue.
40:32Not everyone's job
40:34is what they like.
40:35It's all for the household register.
40:36If you like it yourself,
40:38you don't have to work.
40:40Don't make excuses.
40:41Li Jianjian.
40:42Get up and eat.
40:43Okay.
40:44I won't eat.
40:46My dad is on a business trip.
40:47I have to go to Xiexi at nine o'clock.
40:50Then you take a piece of bread.
40:51I won't eat.
40:55Come on.
40:56Fight to the end.
40:58Fight to the end.
41:00You two are funny.
41:01I know.
41:03I'm leaving.
41:08Okay.
41:15Dad.
41:16Dad.
41:20Don't talk while walking.
41:21I told my mom
41:22I'd give her the household register.
41:23I asked her out for dinner.
41:24Your mom is really
41:25not like me this time.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:36I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:39I'm sorry.
42:40I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:42I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:44I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:46I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:48I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:50I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:52I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:54I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:56I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:58I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:00I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:02I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.