Drop Featurette - A Look Inside (2025)
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Les risques sont très élevés.
00:02La vie ou la mort.
00:03C'est une situation qui semble inévitable.
00:06Alors, comment va la date ?
00:08Violet est une seule mère
00:10qui rentre en scène d'amitié pour la première fois depuis longtemps.
00:14Et elle est blindée
00:16par des frappes très perturbantes
00:18et confuses sur son téléphone.
00:20Quelqu'un m'a continué à télécharger.
00:22Je crois que c'est quelqu'un du restaurant.
00:26Elle a été tâchée de tuer son amie.
00:28Son date n'est pas autorisée à le savoir.
00:31Violet, tout va bien ?
00:32Violet est observée par les caméras de sécurité.
00:35Tout le quartier est fermé.
00:36Mais elle doit garder cet homme
00:38assis à sa table.
00:40C'est la pire date de ma vie.
00:42Non, tu es génial.
00:43Ce qui m'inquiète le plus,
00:45c'est le sentiment que tu es en prison.
00:47Tu ne peux rien faire.
00:49Tu ne peux pas envoyer un message,
00:50tu ne peux pas appeler personne.
00:51Tu es observée à tous les angles,
00:52tu es écoutée à tous les angles.
00:53Tu te retiens contre la murée.
00:54C'est absolument terrifiant.
00:56Je n'ai jamais tué quelqu'un.
00:58Meghan et Brandon prennent des gros coups.
01:01Tu peux le sentir sur scène.
01:03C'est un thriller,
01:04ça va te garder à l'aise.
01:06Ce qui est si effrayant dans le film,
01:09c'est que tu peux voir un monde
01:11où ça peut arriver à quelqu'un.
01:17C'est juste un jour.
01:26Sous-titrage Société Radio-Canada