To Love or to Defy (2025) EP 4 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00Since that's the case, Your Highness,
01:02we'll investigate each of them.
01:04No matter who wins or loses, it's all about right or wrong.
01:07Is that what you want, Fifth Younger Brother?
01:30This is the first time you've seen my face. Aren't you surprised?
01:45Drink it.
01:51Master said that assassins shouldn't have unnecessary emotions.
01:56But you've done a lot of unnecessary things.
01:58Did you kill Li Changshun to ruin my plan?
02:03Master, please spare my life.
02:04I just want to steal the answer.
02:06I want to go to bed early.
02:07Don't kneel!
02:08Forget about your lowly instincts.
02:10I asked you to play a princess.
02:12Just play it well.
02:13A killer can't become a real princess no matter what.
02:19You let that noble lady go.
02:21Do you have to do that lowly thing?
02:24I'm incompetent.
02:25I can't erase the traces of a lowly sword.
02:29Look.
02:30The old wounds on your skin have almost been erased by the Poison of Innocence.
02:34What can't be removed is the lowly sword in your bones.
02:54I'm your father's concubine.
02:59Please forgive me, Your Highness.
03:00I was rude.
03:03No wonder Fifth Younger Brother is so sad for you.
03:12I'll solve the case of Songhuo for you.
03:16At noon today,
03:18no matter where you are,
03:20no matter who is by your side,
03:22you have to throw the cup.
03:24Kill the person who throws the cup.
03:28I will help you get through this.
03:34I understand.
03:39What I like must be very precious.
03:49Your Highness.
03:50Your Highness.
03:51When you went to look for the master,
03:52everyone in the palace was looking for the man in black.
03:56Do you think Fifth Younger Brother knows
03:58that you did this?
04:04I've already humiliated him like this.
04:06He won't investigate me anymore, right?
04:09You don't understand men.
04:10Your slap
04:13can arouse the interest of those noble men.
04:17Ming'an.
04:18After Her Highness returns to the palace tonight,
04:19you will disguise as the man in black
04:20to create chaos
04:21and clear the suspicion for him.
04:22It's best for you to go to the palace.
04:23Don't get caught.
04:25Since the crown prince likes to investigate,
04:27let him investigate a mysterious case.
04:30Yes.
04:31If Ming'an
04:33hinders the master from assassinating the emperor,
04:36we will all die in this palace.
04:39Don't worry.
04:40The master said he would help us solve it.
04:42How to solve it?
04:44At noon,
04:45throw the cup.
04:47Kill the cup.
04:49Who is the master going to kill?
04:52Princess Chen Xi is here.
04:56Greetings, Imperial Concubine Wei.
05:00This is the adopted daughter of Imperial Concubine Gui.
05:02Mother asked me to invite Imperial Concubine Gui
05:04to have lunch together.
05:06Imperial Concubine Gui?
05:12You are new here
05:14but you are not lucky.
05:16You have a lot on your mind.
05:18You have suffered a lot.
05:20This is a special dish
05:21I made for you.
05:23I hope
05:24it can comfort you.
05:35Thank you, Imperial Concubine Gui.
05:46Who else is coming?
05:48Mother,
05:49I am here to greet you.
05:52Shao'er, come here.
05:54Have a drink with me.
05:56Imperial Concubine Gui is here too.
06:12No matter where you are,
06:14no matter who you are,
06:16throw the cup.
06:18Kill the person who throws the cup.
06:22Please forgive me, Imperial Concubine.
06:23I made a mistake.
06:31It's okay.
06:33Yes.
06:47Mother!
06:48Assassins!
06:55Master!
07:17Yu Han,
07:18you have been with me for eight years.
07:20Why did you assassinate me?
07:22You sent me to Li Changshun
07:24to learn etiquette.
07:26I killed the devil.
07:28I...
07:30I hate myself for not killing you.
07:56Go and take a look.
07:57If it wasn't for him,
07:58I would have been dead.
08:02Imperial Concubine Gui.
08:19I'm fine.
08:22I'm a little shocked.
08:28Master,
08:29why am I always slower
08:30in killing people than you?
08:32Because you didn't assassinate
08:33in order to kill people.
08:34I am the one
08:35who has the most tasks
08:36on the ground.
08:37But you never kill
08:38those innocent people.
08:39When you assassinate,
08:40you will hesitate
08:41and subconsciously judge
08:42whether this person should die or not.
08:44If you think too much,
08:45you will be slower in killing.
08:49Seventeenth,
08:50if you assassinate again,
08:51will you lose your life?
09:17Thirteenth,
09:18I did it on my own.
09:25You two have similar martial arts.
09:27Only by assassinating
09:28Li Changshun,
09:29can you eliminate
09:30His Majesty's suspicion.
09:32And in this way,
09:33you can gain
09:34Imperial Concubine Gui's trust.
09:36Don't be sad.
09:37I'm just thinking
09:39that Thirteenth
09:40has already completed the task.
09:42But he still can't live.
09:45He tried his best to complete the task.
09:48In the end,
09:50can we really
09:51get what we want?
10:02Your Highness.
10:16Imperial Concubine Gui,
10:17this is for you.
10:18Thank you for saving my mother.
10:20Thank you, Princess Chenxi.
10:30Chenxi,
10:31Yilan will take you out to play,
10:32okay?
10:33Fifth Brother has something to say
10:34to Imperial Concubine Wei.
10:39The case is closed.
10:40Your Highness has cleared the suspicion.
10:42It's worth celebrating.
10:44Yes.
10:45I'm very happy.
10:53But it seems that
10:55Your Highness is crying.
10:59I just don't like to smile.
11:02As time goes by,
11:03I forget how to smile.
11:05In fact, Your Highness
11:06can smile more.
11:08The weather is so good today.
11:10The flowers are blooming beautifully.
11:12And this little fish
11:13is swimming vigorously.
11:15It's all worth smiling at.
11:20Being trapped in such a big place
11:21and struggling hard
11:24is it something
11:25to be happy about?
11:28Even in this cage,
11:30there is still a chance of survival.
11:33Your Highness,
11:34please follow me.
11:55Look,
11:56she is free.
12:01The nobles are here to redeem you.
12:03You are free.
12:19Lu Yangsheng.
12:21Is it him?
12:44Look.
12:45Freedom comes at a price.
14:16Your Highness.
14:17Your Highness.