ABP Ananda LIVE : ভূমিকম্প ও পরের পর আফটারশকে মায়ানমার, তাইল্যান্ডে মৃত্যুমিছিল। শুধু মায়ানমারেই মৃতের সংখ্যা হাজার ছাড়াল, খবর সংবাদসংস্থা AFP-র। মায়ানমার ও তাইল্যান্ড মিলিয়ে ভূমিকম্পে আহতের সংখ্যা দেড় হাজারের বেশি। ব্যাঙ্ককে তাসের ঘরের মতো ভেঙে পড়েছে নির্মীয়মাণ বহুতল। ১০ জনের দেহ উদ্ধার, শতাধিক ব্যক্তি ধ্বংসস্তূপের তলায় চাপা পড়ে থাকার আশঙ্কা। ভূমিকম্প বিধ্বস্ত মায়ানমারে ১৫ টনের বেশি ত্রাণ সামগ্রী পাঠানো হয়েছে ভারতের তরফে। 'ভয়ঙ্কর ভূমিকম্প, সেতুর উপরে ছিলাম , সেটা খুব কাঁপছিল', বললেন মায়ানমার থেকে ফেরা মুম্বইয়ের বাসিন্দা।
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Mayanmari beddhangsir bhumikampo, Thailand tachna choye gache, Tashir gharer mato bhenge porache aker por ek bahutal
00:07Mayanmari mriter shangha hajar chhariye gache, jara Mayanmar theke phire esechen
00:12Ki bolchil tara, prathume pratibedan dragbo, tar por ara chode ashbo, amader sahor Kolkata kato ta nirapat
00:18Dekhun pratibedan
00:20It was a very heavy earthquake
00:24Tashir gharer mato bhenge porache aker por ek bahutal
00:27Mayanmari mriter shangha hajar chhariye gache, jara Mayanmar theke phire esechen
00:29Mohorte dhangshastupe porinato chhobin mato shajanu sahor
00:34Amader office jayar bhoto shaking karchi, anek anek shaking karchi
00:38Sithu Mayanmari mriter shangha hajar chhariye che
00:41Sangbatsangostha surte ghabor, bhumikampe Mayanmar o Thailand biliye ahoto hochen derhachar er bishi manus
00:48Mayanmar e bhumikampe jere bapak khati krasto hoche pratibishi Thailando
00:52Joralo kompone rajdhani Bangkok e bhenge por e nirmuma dirishtara iti bari
00:56Ja jere mritu hoeche besh koi jorer
00:58Ashungakana hotche, dhangshastupe e niche chaapa pore aachen oreke
01:03Bangkok me jaha par bahumanzila imaratgiri hai
01:05Aur jiske malbe me abhi bhi badi sankhya me log dabe hue hai
01:10Unko lekar ek aasthai control room is jage ke bahar banaya gaya
01:14Yaha par 8 logon ki maut ki pushti is dashboard par ki gayi hai
01:18Aur yaha par har gante ki report di jara hai jase update inke paas aara hai
01:22Kew gye chilen ghurte, kew abar karma succho thaken Mayanmar e
01:26Bhaya baho abhikkata shakhi Mayanmar feroj chatri ra
01:29Mumbai er basinda Ranjun, ofiser kache gye chilen Mayanmar e
01:33Bangkok hoye Kolkata e philen suni bar, utlen didir bari te
01:37ABP Ananda ke janalen bhangkar abhikkata r katha
01:40It was a very heavy earthquake
01:44As personally for me, I am at a bridge eropo chila
01:47Just swaying a lot
01:49Otherwise the offices were shut down, malls were shut down
01:53People were on the road
01:55Aar tha chara even the metro rail jate aache that was also shut down
01:59Bhangkar hoye muhurte Mayanmar e chilen Dokhin Kolkata are sumjib tatto
02:03Barat e gye chilen, pheran somaye harte hoche taru kilometer
02:07Baran daye aaslam, dekhlam paashe kicho American chilo
02:10Dekhli jolpuro uthe esche
02:13Ami bujhlam bhumikam hoye chami, tarah tarah aske aske
02:16Niche namlam, dekhlam pachur log dora dori karche
02:19Pachur jam
02:2130 kilometer aaste, motomoti 5 take 6 ganta lagre
02:24Jatodur chok chahi, shudhu dhongsher chobi, chalche udthar kach
02:28Ekta shachanu sahur ke nimisher dhongsher stupe porinata hote dekhechen
02:32Damdamer kache Durga nagar er basinda, mithu sardar
02:35Ofiser kache sutre Mayanmar e gye kono mate beche firechen
02:39Amar der ofis jatodur shaking karche
02:41To amra bhogana naam niye, nishe ne neme neme
02:44Kichu, kono bhabe amra down hoeche
02:47Prachanda kach chilo
02:48Ha, anek anek shaking hoche
02:50140, 1.40
02:51Bhumikampa Bidhastu Mayanmar theke firte gye
02:54Churanta bhogante shrikar hote hoche sabay ke
02:56Kitu pran niye firte perechen, eta hi sabtheke baro shoste
03:00Amra takon tore chilam
03:02Okan theke shiri theke dore dore poro niche eschi
03:06Tapore etaye 2-3 ghanta moton baire chilam
03:09Abar tapore jakon hora chek tore bollo
03:11Everything is ok, tapore abar firot kechi
03:14Aise 22 maala me pura hil rata building
03:17Na jor jor se hil rata
03:19Amlog ek minute tak chala tha ho
03:22Uske bad amlog niche gaye lift se
03:25Uske bad amlog ho bhar khada karata
03:27Ek der ghante tak
03:29Khata ho
03:30Sabmili, bhaya baho abhikata shakhi Mayanmar firuchatira
03:34Soibal sakale Kolkata Biman Mandir e neme abu seshe shosti
03:37Satyajit Bhoidur report, ABP Aranda, Kolkata
03:42Bhaya baho sabthe chobi samne aste
03:44Aker pora ek bahutal aker bare tasir gharer mato bhenge porache
03:47Akhon ho aneke ratke thakar asangka kara hotche
03:50Akhon ho por junto sangbat sangsta sutre ja khabar je
03:53Thailand, Mayanmar miliye der hajarero besi manus ahoto hoechen
03:57Ami ekhan teke sarasari chala jabo
03:59Geological Survey of India Deputy Director Soibal Ghosh amade shanker hoechen
04:03Soibal babu, mane sangkha ta kothaye giye darabe amra jani na
04:06Mane aker pora ek jat chobiye samne aste uttanto marattak
04:09Bhaya baho, kompon Kolkata te o anubhuto hoeche
04:12Sababik bhabi amater jeta prosno je
04:14Kolkata kotota nirapad?
04:16Dekhun, Kolkata
04:18Kacha kachi to Kolkata ar ase pashe anek bulo anchal roheche
04:23Jiglo kompon probon
04:25Jamon apni jodi uttar e dige jaan
04:27Jekane Himalaya parbat roheche
04:29Uttar, kurbe e dige jodi jaan
04:31Sab bulo jayga e kentu
04:33Mane earthquake ba seismic prone areas
04:36Akhon, e jodi amin past history dekhi Kolkata ar
04:40Kolkata e near ebong far sources e rupor depend kore
04:44Amra kentu e Kolkata sahore e kichu bhaidganik study hoeche
04:49Jekhane Kolkata sahore seismic konkon jayga
04:53Seismic risk prone, seglo kentu mapping kara hoeche
04:57Ebong tate dakha gache
04:59Je Kolkata sahore kentu
05:01Seismic risk kentu dure nahi
05:03Sekhano kentu seismic risk roheche
05:06To sehi sebe bolte gele
05:08Hayato ekhane 7.7 ba 8 magnitude e earthquake hobe na
05:12Kentu jekhane hobe
05:14Sekhanteke jodi amra taar probabta dekhi
05:17Kolkata e kentu taar probabta aspe
05:19Ebong asle sekhetre kentu
05:21Er agao dakha gache
05:23Kichu damage hobe
05:25Prone er konkon jayga besi damage hobe
05:27Kam damage hobe
05:29Taar ekta bhaidganik samikha kentu
05:312015 ro sahale kub sundar hobe
05:33IIT Kharagpur ekta kach korechido
05:35Sehi kach ta roheche
05:39Ami abasoyi bhaidganik bhabe eta bolte pari
05:41Je Kolkata ekdom je
05:43Seismic risk prone nahi
05:45Eta bolbo na
05:47Arakta jinish amin just bole ite chai
05:49Se ta hoche je amade deshe jay seismic
05:51Zone map ta roheche
05:53Map e kentu
05:554te bhaag roheche
05:572,3,4,5
05:595 hoche sabche odhik tamo
06:01Seismic risk prone
06:032ta hoche sabche kam
06:05Amade Kolkata ta kentu
06:073 are 4 er boundary tere roheche
06:09Atab ekdom je sehi sebe Kolkata ke
06:11Ami bolte parchi na
06:13Ekdom kono risky hobe na
06:15Ta kentu nahi
06:17Se kentre Soibol bobo apni bolchen
06:192,3,4,5 eta te bhaag kora hoche
06:21Ekdom kolkata ta 3,4
06:23Er border line e roheche
06:25Se kentre Soibol bobo
06:27Tibbrota kato ta hole sehi bhaangkar
06:29Dharon karte pare
06:31Tibbrota ta
06:33Se ta hoche
06:35Darun dure
06:37Darun Himalaya te kuna
06:39Say for example
06:41Sikkim e kuna
06:43Indian plate ta giye
06:45Amade Eurasian plate ta dhaka marche
06:47Se kentre amade distance ta
06:49If it is an earthquake of 8 or 7.5 magnitude
06:51If it is an earthquake of 8 or 7.5 magnitude
06:53Ta hole kentu
06:55Depending on the
06:57material roheche
06:59Amra dekhi je
07:01Damage ta kibhabe propagate kotche
07:03Damage je jono ekta study hoye
07:05Take amra boli macro seismic study
07:07Sehi study kore dekha gache
07:09Amade e anchole
07:11Purono earthquake ne kora hoche
07:13Ta te dekha jache 6 e theke
07:157 iso seismic
07:47Seh sab parikha nirikha kore
07:49Seh sab baiganik ta jaja bolsen
07:51Se gulo kentu rupayon korte haro
07:53Mane building nirmanir khetro
07:55Exactly
07:57Se ta kentu amra report di
07:59Se ta report ta pore thake
08:01Se kare kole hobe na
08:03Se ta amade khayal rakte haro
08:05Ekdum e mikan teke Parthodar kache
08:07Parthodar sehi sachetanata
08:09Se baiganik reporter
08:11Samosto kecho roheche
08:13Nirman karar katha bola hoche
08:15Se sachetanata ki Kolkata e roheche
08:17Thakle khushi hotam
08:19Kentu se ta nahi
08:21Eta hi hoche bojha jache
08:23Ekta hoche
08:25Apni alosana karchenen
08:27Ermorde se 7.7
08:29Jeta apni Mayanamar e dekchen
08:31Ta te hoche
08:33Kolkata de jodi
08:35Eta asto
08:37Kolkata antoto pokhe
08:39Paray 47 anso gharbari
08:41Tara tilt ba crack
08:43Kirti
08:45Kolkata
08:476-7
08:49Unreinforced
08:51Unreinforced
08:53Parthodar
08:55Nair
08:57Parthodar
08:59Parthodar
09:01Parthodar
09:03Parthodar
09:05Parthodar
09:07Parthodar
09:09Parthodar
09:11একিতিক কারে পরে যাছে না হেলে পড্ছে
09:13না এমে বলা মানো সাম্রা জে পাবে তোইডি করচে ভাডি কুলো কে
09:15একিতিক কারে পডে যাছে না হেলে পডা ভাডি যাছে
09:18আপনা কে আমি বল্তে ভাডি জে আমাদের কলকাতা
09:52শাবের পুরো প্রশার্সন্ তাদের জিরাকুম হাওরের বেল গচিযার
09:55डंपिंग गराउन्ड होचे, चकर सहमने भेंगे परतते देखते होचे
09:58Because of enforcement नहीं, क्यानो अनलिमिटर हाइटे उरतबारे ना
10:01एकी भाबे कोलकाता सहहडर बुखो
10:03जखने चतला बारी उठर कतर, जखने छतला जुधी उठे
10:06जखने deep foundation लगर कतर, जखने shallow foundation जुधी उसकर हई
10:11कलले जेखने माटी परिख्का करत दरकार ना करे जुधी उसकर हई
10:15ता हले जेखने filled up soil जेखने बारी करार कथान शहके दा आपनी जुधी करें
10:19से घटना घटचे बारी आमि आपना के इटु कु बलते बारी
10:21you take it a lesson from Myanmar
10:23जे एइ जगा ता एइ देश ता र खगर एखन आपना अनर अनर कमप पाछेन
10:26एक करने बलछि उखखन कर सब सयल करक्टर टा अनइक टा खलकातर मुद गर लओ बियारिंग कपसिटी सयल
10:31एपं आपनी जोदी बलेन एखाने एओ डगरआयन अततन तओ अपरिकलपित खुब गरीब जायगा गरीब देश
10:36आपनी उखानो जे भाबे गतकुरी बचरे बडि उठे छे
10:39बिशे सयद दो दुहाजार बडर परते के भी जुदी दहखेन
10:41सेता अचे मलटी सटोरिट कनो नियोहम काणोन ना मने होच्चे
10:45जे मुलो तो बडि गलों तेरी होचे
10:46एपनक इरकम विक आट्कुएक रेजिस्टेंस एर कनो बला इने
10:50इरकम बडि परपर परपर थुई होचे
10:53करकित ए मि तु वचर आगे जा देख लाम
10:57परिकलपी तो नगरान नहीं है
11:00किछो बलते चाहिचें शोय भाल बाबो
11:01आमी जेड़ा बलते जेड़ा चाहिची
11:04दूतो जीनिष इत्तु बिशाये है
11:06अपना के कोलकाता र विशय में बलचि
11:10कोलकाता ते इता पुरण सहर
11:13अनक पुरण कंस्ट्रक्षन, पुरण हेरिटेज बिल्लिंग रहे छे
11:16अनक किछु बिल्लिंग रहे छे
11:17एकुलो सर जटा बलडेन कलम एबंग उइ स्ट्रक्षर एन ना है
11:21देखुन बिग्गान किंटु अनेग एगिये गाछे
11:23आमी स्ट्रक्षर एंजिनियारिंग पक्ख तके ही बोल छे
11:27तदर तरव तके ही बोल छे
11:28सर अरो भालो बलते परवेन
11:30जे आट्कोईक, रेजिस्टेंस, स्ट्रक्षर कि भाबे तयविली करता है
11:33से ता किंटु इंडियान कोड रहे छे
11:37बिदेशी कोड रहे छे
11:38सब किछो रहे छे, everything is available
11:41किंटु आमी अमार निजर परसोनल एक टर इस्पेरियेंस आपना गर बलशी
11:44आमी अमार चाकरी शुरू टा कुरे शिला म नर्थ इस्टे
11:46आरव बिशी भुमी कमपर पवन
11:50उखाने आमी देखता म आशाम टाइप फाउंडेशन
11:52light structure तकन खुब छिलू
11:54आमी recently शिलांगे चिलांग
11:56आमी अश्चज हई गला म शिलांगे गये देखे
11:58lot of multistoried buildings एकने चले इसचे
12:01तार माने की आमादेर
12:03आमना सब समाइ भाबजी जे
12:04आमना जिधी एटा पाका बारी तयविकरते बारी
12:06ताले आमना खोब safe
12:08किदो पाका बारी, उचु बारी तयविकरार
12:11खेतरे आमादेर किंटू
12:13एंजिनियारिं प्रिंसिपल इता राखते आबे
12:15इता राखते आबे, नाले होगे
12:17इता आमी ना आराक्ता जिनिस में छोट्टा एट करते चाई
12:19सोयल बावी जिटा बोलें तर, स्याथे इता पुरोनो शहर
12:21पुरोनो शहर बले बुलची, पुरोनो शहरे पुरोनो बाड़ी
12:23जे गुलो भुमिकम्पे
12:25नियम्बेने तोईरी है नी, 50 बचोर आगे,
12:2760 बचोर आगे, तादेर के भुमिकम्प
12:29रोधी करा जाए, एकहनो, 10 to 12
12:31परसेंट अगी टोटल प्रोजेक्ट कोस्ट आपनी खरज करून,
12:33बाड़ी भांगते हबे ना, आपनी शही बाड़ी ताके
12:35भुमिकम्प रोधी करते पारें,
12:37एइ प्रजुक्ति प्रनायन करा ता, इता एंफोर्स करा ता
12:39पूरोप्रश़ने दाय, जैमों वीपज़्जनों बाडी
12:41चिन्दीत करा, पूरोप्रश़वाद दाए,
12:43एके भाबे शेह बाड़ी के ऋरे पारे
12:45अगे सार्विस लाइब बाडानो,
12:47इता हूँ छे पूरोशावार काज, पूरोप्रोशाशन र काज
12:49से ता जोदी ना हाया, मैं बोलबो, से ता अमहादेर कपले दुखखो अनेक बेशी
12:53एबाँ डिजास्टर मैनेज्बेंटेर जोन्न जे जीनिष ता लागे
12:56डिजास्टर पूर्वे किछु परिकल्मना, जे ता अमरा अतो खुण अलचना करची
12:59डिजास्टर चलाकलिन किछु परिकल्मना
13:01पूरोशावार कथा बोलसें पार्थो प्रतिम्ता
13:03मारे एकान तेके सजल्दा काउंसलेर अबर्शोई से जगाई
13:05पूरोशावार से ता की माने की माने दा
13:07से इस सचेतनता कतो ता रहेंचे, करण
13:09साबाबिक भाबे एक टा छिंतार जागे, करण
13:11जे भाबे आमरा देखते पेछी आकेर पर एक बहुतल
13:13गुलो हेले परेछे, इरोखम एक टा
13:15भूमिकम्प होले की होते पारे तो साधरन
13:17बालू साबाबिक भाबे ता रहेंचे,
13:19किन्टो ए भूमिकम्पे जा परेस्थेते
13:21होलो मायान मारे, ताइलांडे मृत्तु
13:23मिछेली जे भाबे आकेर पर एक बहुतल
13:25गुलो हेले परेछे, एक बार छोबी गुलो रागबो अपना ते सामने देखुन
13:55बालू साबाबिक भाबे ताइलांडे
13:57मृत्तु मिछेली जे भाबे ताइलांडे
14:25मृत्तु मिछेली जे भाबे ताइलांडे
14:55मृत्तु मिछेली जे भाबे ताइलांडे
14:57मृत्तु मिछेली जे भाबे ताइलांडे
14:59मृत्तु मिछेली जे भाबे ताइलांडे
15:01मृत्तु मिछेली जे भाबे ताइलांडे
15:03मृत्तु मिछेली जे भाबे ताइलांडे
15:05मृत्तु मिछेली जे भाबे ताइलांडे
15:25আজুমা কিপে উঠি মাযান মার্রে নাশনাল সংটার ফোর সিস্বন্য়াজীর রিপোট আনোজাই রেক্টা স্কেল কম্পনে মাত্রা ছ্রো শাদ্ �
15:55প্রতিমিশি তাইলান্য় জোরালো কম্পনে রাজ্ধানি বেংকাকে ভিংগে পরে নির্মিয়মান তিলিস্তনা একটি ভারি
16:25কম্পন তের পাজায় কোলকাতে তে বিশি সক্রভার সকাল তেকে অন্ততো পনো রো বার কেপেছে ভারতে পুর্বদিখে প্রতিমিশি দেশের ম�
16:55সাপ্ছে ভিশি খোতিক ব্রস্তো মাংদালায় সহুর
16:58ধাংশস্তুপের মদ্ধে শতাদেক বেক্তির চাবা পডে থাকার আসংখা করছের উধ্ধার কারিরা
17:03ধাংশস্তুপের চার পাসে উধ্ধিগন আতিয় সজনের ভেডে
17:06ভুমিকম্প বেদ্ধাস্তো এলাকায় এখন সুধুয়
17:09সজন হারাদের কান্ন রোল
17:11হাস্পাতাল গোরিতে চিকে চা চল্ছে অসমখ মানুষের
17:14ABP আনন্দো
17:16আমি ইগন তাকে সজল্দার কাছে জাবো
17:18সজল্যতা মানে আমাদের ইক কোলকাতা প্রস্মাই কি
17:20এতো নিয় রোযচে সেকলো কি মানা হায়
17:22মানে সেয় পরিকল্পনা কি রোযচে
17:24এতো নিয় রোযচে সেকলো কি মানা হায়
17:54প্রিকলো কবখাটা সেপিটে পানতে সেতা পানতে রযনে পানধে মানে তনিযা ইযাতে নেরাকে তনে সনাজে পানধে পানধে ইনা মফ়তে পান�
18:24इता गोरिबेर साथे तन्छो कथा खरा
18:27अमने इता गोरिबेर बारी मता तके चाथ केरे निकछे
18:30एइ दारणने नेरेटिफ
18:31ठाके बारी इता नेके देख नारांथा देख
18:32इता नेका गोपाले दोतला बारी मतन होबे
18:34बेश बेश हा देख नारांथा
19:04फजल एक दबली नारांथा
19:06एक ताओ मेने करा है
19:08फजल एक दबली नारांथा
19:10असके सच्चा शेजे लाब ने
19:12हेंस्पोर्ट मानुष के देखे शिक्ता
19:14अरे हेंस्पोर्ट शेका
19:16पतरा बन लाइनर
19:46अनतव शचय तनन इदूर खटन गलत थेके देखे
19:48किछु शिक्खा अनतव दनिर
19:50एइ टूको होच्छे जे आमार कता
19:52जे एइ विपज्जोनोग बारी चिन्नित करा
19:54एइ गागशा गशी करे जाला दारी आछे
19:56से गुलो के होच्छे जे आफ़ करा
19:58एबंग होच्छे अभयदो निर्माने
20:00जे कमप्रमाइस चे ता
20:02सोलबल बाबू
20:04दूटो कथा बलरिते छाए एतो आशार कथा आपना देखे
20:06जनाई से ता होच्छे जे
20:08केंजोर सरकारे जनाने एराज्या बार आशार कथा
20:10अमे आज्यर कथा इसे बे बोलची न
20:12आमे एक ता जीनिस बोलते चाहिँछी
20:14से ता होच्छे देखुन
20:16साइंटिफिकारी एटा करा संभध
20:18एबं एच जन्नो
20:20केंजोर सरकारे एक टा स्कीम
20:2215th Finance Commission तेके चालू होचे
20:24से ता आगे किंटू छिरो न
20:26से ता होच्छे National Risk Mitigation Fund
20:28आगे आमना डिजास्टर एक जन्नो
20:30की करता मा आमना देर सब समाय
20:32इस चेस्टा छिलो डिजास्टर होई जाओर पर
20:34Relief and Rehabilitation
20:36मेंभी, किंटू एइ प्रभोम
20:38एक टा Financial Instrument एच चे देशे
20:40से ता होच्छे NDMF
20:42आपना से NDMF एर
20:44सहाज जनीन, इउस करून
20:46से ही टाका, टाका इउस करे
20:48Risk के Mitigate करून, आरे ता
20:50कता में बोले निते चाई, से ता होच्छे
20:52मायान मारे जे खाने होचे घटणा
20:54इता किंटू नोतून कोनो घटणा नाई
20:56से काने जे सगाइन fall टा रहे छे
20:58से ही fall टा किंटू गता एकशो बचट दोरे
21:00सांगातिक active, 18 to
21:0220 mm per year तार activity
21:04आके बाली माने सोईबाल बाबू एकडम
21:06राज्जेर आशार कथा बलछें, किंटू किछु
21:08कता बोलें जे
21:10देखे शेखा और ठेके शेखा
21:12कता उगे मुने है ठेके शेखा तेके धेखे शेखा ता
21:14बरुम भालो