José Luis, Un poliglota con capacidades especiales | El Show del Mediodía
#Showdelmediodía #JoseLuis #Poliglota #capacidadesespeciales #RD #56años #opinión #conexion #colorvision #Canal9 #telerealidad
#Showdelmediodía #JoseLuis #Poliglota #capacidadesespeciales #RD #56años #opinión #conexion #colorvision #Canal9 #telerealidad
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00como esto que me hace sentir muy bien en breve vamos a tener aquí en vivo a pancho varona
00:13y creo que jose antonio no sé si va a estar jose antonio está aquí también
00:18llamo a lo que está en unos compromisos en santiago de sabina papá director de
00:26de mis 500 noches aventura en mis 500 noches guau
00:32dónde estará graimer mendez caramba y pancho varona está hoy con nosotros dónde está graimer
00:39mendez pero miren que me llena mucho estamos haciendo constantemente gente que inspira
00:46gente que inspira que a pesar de las dificultades que tiene que luchar lucha
00:55rebasa obstáculos brinca barreras y logra logra una huella en el camino
01:04nosotros tenemos aquí a jose luis matos figreo diagnosticado con parálisis cerebral
01:12que cuando llegó al estudio me transmitió una mirada tan llena de luz porque tiene a dios en
01:18su corazón sin dudas ese señor que está ahí habla nada más y nada menos que ocho idiomas
01:24con parálisis cerebral iván ruiz esto cómo lo hace dios mío ustedes ven increíble no no todo
01:32el estudio le estaba poniendo todo el caso y cuando yo digo habla ocho idiomas yo luchando
01:37por aprender a hablar dos todo el mundo se voltea yo papa uno todo el mundo se voltea hacia él
01:45jose luis qué placer tenerte aquí a ver iván alberte vamos a ver esto
01:55gente que inspira
01:59como es lo tuyo desde cuando ocurrió es de nacimiento nacimiento de nacimiento toda tu
02:07vida has tenido que enfrentarte a estas dificultades supuestamente dificultad
02:14supuesta por eso lo puse entre comillas me gusta me gusta como esta replante y tú
02:20porque no porque no lo asumes como una dificultad como una limitación es más un reto
02:27wow wow cuánta gente quejándose wow ojalá wow yo quiero que usted que esté en su casa
02:36y que usted tiene un hijo un primo o algún amigo querido suyo que se le está quejando
02:42últimamente por cualquier situación yo quiero que usted le mande el vídeo de este joven que
02:48tiene una condición muy particular y él no se queja él dice que él ve la vida como un reto
02:54y que él está venciendo ese reto porque las vidas son desafíos mira lo que vamos a hacer
02:58yo tengo vía zoom a kota sakaguchi funcionario de la embajada japonesa
03:07residente en república dominicana y él es traductor
03:12a él va a ir traduciendo en japonés bueno vamos vamos a conectar con kota sakaguchi
03:22esa conexión la establecemos ahora vía zoom iván ruiz
03:28bienvenido kota sakaguchi cómo estás
03:32estoy bien
03:39lo conoces se conocen ustedes qué bien
03:45y qué te parece jose luis yo sé que los japoneses la cultura japonesa
03:50por eso japón emergió aún en momentos donde parecía destruido
03:56japón emergió por la filosofía de vida por la filosofía de vida japón no se no se
04:06limitó a decir uf estamos destruidos que vamos a hacer acostarse ya que venga no se dedicaron
04:13a unirse a unirse y a tener la filosofía de mirar hacia adelante de que los obstáculos no
04:20importan hay que derrotarlo en base a conocimiento en base a enfocarse a concentración
04:25no a chimesito y cosas y por eso japón es una potencia verdad kota sí sí sí exactamente sí
04:34y no somos agencia de cooperación internacional japón jayka está trabajando aquí ya 61 años
04:43cooperación y nosotros compartimos nuestra experiencia con los de dominicana todos los
04:51dominicanos bien pues vamos a hacer la traducción a ver vamos a ver cómo hacemos esto a ver jose
04:56luis allí me marchó cota haciendo más yo de jose luis san a dragon ball ga suki nan desu ne
05:06y me gusta dragon ball hay suki desu ka escribió un libro
05:14nihongo no
05:16cochila no honwa itsugoro dekisou desu ka
05:23que si ya traduce libre en japonés y si bien todavía
05:28nada más
05:32nada más
05:36o chato kakarimasu ka, totemo tanoshimi ni shitemasu nde
05:43o machi shitemasu yo
05:48que disfrutó mucho el libro pero el libro está escrito en español
05:56ok y porque tú eres traductor oficial
06:02intenté ser traductor oficial pero hay una pequeña traba porque hay dos exámenes
06:09en la parte japonesa te refieres no no no la parte inglesa hay dos exámenes
06:18ok bien tenemos un problema técnico ahora que estamos en desarrollo te pido permiso
06:24le pido permiso a cota vamos a hacer una pausa y venimos en breve el show sale para todos
06:31saliendo para todos estamos hablando con estas dos personalidades jose luis martos figuereo y el
06:37señor cota zakauchi en breve regresamos con él la transición es dramático el cambio dime iván
06:42luis jose luis y tenemos a cota porque cota oye jose luis no solamente japonés jose luis habla
06:51alemán un poco de ruso mandarin francés inglés y latín latín ahí hay por ejemplo el francés
07:07y en inglés es una papita no o sea cualquiera habla francés inglés excepto yo pero ya el
07:18mandarín estamos hablando de cosas más complicadas el mismo ruso es bien complicado y el latín y el
07:26alemán y el alemán y cómo tú aprendiste todo eso bueno primeramente lo aprendí didácticamente
07:35yo mismo y luego fui a diferentes instituciones tú te entretienes mucho en las redes tú te
07:43pones ese comentario en las redes no verdad que no claro no tiene que perder tiempo en unas
07:48metáforas y ahora el que el que el que está concentrado en conocimiento no está huyendo
07:53de cosas el blog hago si lo que me quiere poner a bueno para despedir a cota zakauchi
08:01y más gracias cota por más adelante vamos a tenerlo aquí para que para poder hablar
08:07en japonés
08:14no es ayudar a ayudar a
08:20una vaina
08:23el tipo de la vaina, era por uno muñequito, sayonara fortuna, mira a nosotros nos
08:36sende mucha satisfacción José Luis, queremos decirte que nos sentimos muy
08:41orgullosos de tener dominicanos como tú, que enfoca su vida hacia el conocimiento,
08:47que no vio una limitación, que quizás en una aparente dificultad vio un
08:51desafío de crecer y ser mejor. Una cosa, tengo una empresa de traducciones también
09:00una empresa de traducción, cuéntame de eso, se llama Hermes traducciones
09:05yo quiero ver Hermes traducciones y si yo quiero traducir algo
09:12documentos, por ejemplo, yo quiero mandarle una carta a Putin, pero espérate, vamos a ver en
09:18ruso, querido Putin, querido Putin, querido o Putin, querido, no bueno, estimado, estimado Putin, estimado Putin,
09:34estas líneas, ahí ya no llega,
09:41o sea esto es, te quiero decir, oye yo de tu tiando a Putin, te quiero decir, o te
09:49quiero comunicar, no llega a ese nivel bien, que quiero paz para el mundo, ahí está, ok pero
10:01nos vamos a mandar en mandarín, a como que se llama, a sin y en fin, en mandarín
10:07te atreves, un poquito, en inglés, a tromba entonces, querido y apreciado Donald,
10:18querido y apreciado Donald, necesito que me trates bien, a los inmigrantes que están legales,
10:34inmigrantes que están legales, a los inmigrantes que están legales, bien, entonces esa compañía de
10:51traducción que tiene José Luis, yo quiero que todos la podamos apoyar, está certificada y
10:59redes sociales, teléfonos, cómo podemos comunicarnos contigo, en mis traducciones, redes sociales,
11:05teléfono 829, 829, 340, 340, 5139, 5139, en alemán,
11:19entonces quiero que digas, el show debe continuar en alemán,
11:36no, en inglés, en inglés a ver, en japonés,
11:41yo lo digo en inglés, el show debe continuar, gracias, un gran aplauso, vamos a darle un fuerte aplauso.