L'hiver est arrivé avec son lot de malades qui submerge les hôpitaux. A l'hôpital Poincaré, une canalisation d'eau cède, inondant le service des urgences. Tout son personnel doit provisoirement exercer dans le service de médecine interne. Pendant que Chloé tente de revenir travailler malgré ses problèmes de santé, Alyson et Hugo poursuivent leur stage. Personne n'a de nouvelles d'Arben, disparu sans laisser un mot. Tous travaillent dans des conditions difficiles, sous l'autorité du docteur Olivier Brun, le charismatique chef du service des Urgences.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je reviens monsieur, j'en ai pour une seconde.
00:05Ça a pété en haut, il faut libérer le couloir et sauver le matos.
00:08Chloé ?
00:09Ouais ?
00:10Y'a Brun, le chef des urgences qui va nous voir.
00:12Pourquoi ?
00:13T'as remarqué ?
00:14Chloé, Igo, Alice, on a fait trop de retard, on a des patients qui attendent depuis hier,
00:16plus tous ceux qui vont arriver, j'ai besoin que vous nous aidiez aujourd'hui.
00:19On n'a jamais fait d'urgence.
00:20Moi aussi, on va pas vous demander de faire des choses folles, vous nous aidez, c'est tout.
00:22Je comprends pas, c'est quoi qui a explosé le chauffage ?
00:24Une canalisation, à cause du gel.
00:27Igor !
00:28Ouais ?
00:29T'assures qu'aucun patient reste ici.
00:30Je compte sur toi.
00:31Ok.
00:32Allez, on bouge Chloé !
00:33On bouge !
00:34Où vas-tu ?
00:43Arrête ça, tu le connais.
00:45C'est ton patient.
00:46Écoutez, pour le moment, on va maintenir les urgences au maintien interne.
00:52On tient un nouveau choc.
00:57Elle va pas bien, Chloé, en fait.
00:59Non, pas trop.
01:02Vas-y, vas-y, vas-y.
01:05Alice Fall, vas-y, maintenant !
01:06Allez !
01:12J'ai sauvé le mec, en fait.
01:13T'es connu ?
01:14Non, c'est vrai.
01:15Ouais, bien sûr que non.
01:19T'as toujours su que tu venais faire médecine ?
01:21Ouais, j'avais.
01:22T'es pas du tout secondiste.
01:23T'es médecin.
01:29On a une urgence, maintenant.