Les restrictions liées à la pandémie de Covid-19 sont enfin levées, et le Pynk va pouvoir rouvrir ses portes. Hailey et oncle Clifford ont perdu beaucoup d'argent, le club n'ayant pas pu bénéficier d'aides gouvernementales. Aussi Hailey envisage-t-elle de vendre l'établissement. Tandis qu'Andre brigue la mairie, Big Teak sort de prison, Keyshawn est toujours sous l'emprise de Derrick, et Terricka tombe enceinte. Cette deuxième saison continue d'explorer avec brio les aspirations et traumas de personnages qui ne peuvent pas être uniquement définis par leur métier.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada