Il avait prévu de passer quelques jours à Istanbul pour une greffe capillaire. Cela fait près de 4 ans que le Français Fabien Azoulay est détenu en Turquie.
Ébouillanté dans son sommeil, victime de coups de fouet… L'un de ses amis raconte ce que seraient les terribles conditions de sa détention.
Ébouillanté dans son sommeil, victime de coups de fouet… L'un de ses amis raconte ce que seraient les terribles conditions de sa détention.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Fabien, ce n'est pas un danger pour la société, c'est important de le dire.
00:04Pour nous, il n'a rien à faire dans un milieu aussi dur.
00:06Quand on connaît cette personne depuis 25 ans, ce qui est mon cas,
00:09on ne peut pas le concevoir qu'il soit dans un milieu aussi violent et aussi terrible.
00:15Fabien Azoulay, c'est un Français de 43 ans détenu dans une prison turque depuis près de 4 ans.
00:20En 2017, il prend une année sabbatique et se rend notamment à Istanbul
00:24pour se faire poser des implants capillaires.
00:27Mais il est arrêté à son hôtel d'Istanbul avec du GBL.
00:31Il a commandé ce produit sur Internet, sur un site de produit d'entretien pour voitures.
00:39Parce qu'il existe des nettoyants pour jambes de voitures,
00:43donc on a découvert qu'ils étaient également des vertus d'excitants sexuels.
00:48Donc il a commandé ce produit pour 142 euros sur un site européen.
00:57Il ne savait pas que ce produit était interdit en Turquie.
01:00D'abord condamné à 20 ans de prison en première instance,
01:03sa peine est ramenée à 16 ans et 8 mois lors de l'audience en appel qui dure 15 minutes.
01:09Les conditions de détention de Fabien Azoulay sont des plus précaires.
01:12Il partage avec 24 autres détenus une cellule de 50 mètres carrés.
01:18Il subit des actes de torture de la part des gardiens et de ses co-détenus.
01:22On ne va pas tout raconter évidemment, mais ébouillanté pendant son sommeil,
01:25des coups de fouet, des violences de la part des gardiens, mais aussi des détenus, c'est ça ?
01:29Oui, il est dans un milieu extrêmement violent.
01:32Il y a eu cette histoire d'ébouillantement dans son sommeil qui a vraiment changé les choses.
01:39Parce que là, il s'est senti en danger, il dort très très mal, il s'assomme de somnifères.
01:43Il y a une ambiance de violence terrible, il n'est pas armé contre ça, clairement.
01:47Je reçois à peu près une lettre par mois, et les lettres sont globalement assez dramatiques.
01:54Vraiment, il raconte sa vie, cette vie qui est assez sordide, puisqu'on parle d'une prison.
01:59Parfois, il a des reprises, je dirais, d'énergie, parce que c'est quelqu'un de très fort.
02:04Mais globalement, c'est quand même un tableau très très sombre.
02:07Selon son entourage, Fabien Azoulay serait victime d'autant de violences
02:11du fait de sa confession juive et de son homosexualité.
02:16Pour lui et pour vous, ça ne fait aucun doute, Arnaud Gavart,
02:18c'est parce qu'il est à la fois juif et homosexuel qu'il subit autant de sévices ?
02:23Alors, en fait, c'est dur d'être à ce point définitif,
02:27mais c'est clair qu'il détonne dans ce milieu où, on disait, il y a des criminels,
02:33des gens peut-être qui ont eu affaire à faire du terrorisme.
02:36Mais il y a cette suspicion, évidemment.
02:38De toute façon, il cache qui il est, il cache.
02:41Mais à un moment, il détonne dans ce milieu.
02:44Pour lui, c'est pour ça qu'il a pu être agressé.
02:48En mai 2019, Fabien Azoulay a déposé une demande de transferment en France
02:52qui n'a toujours pas abouti.
02:54Aujourd'hui, ses proches et ses avocats craignent que les tensions diplomatiques
02:59entre la France et la Turquie empêchent le dossier d'avancer.