"Je connaissais les risques quand j'ai lancé l'alerte."
Il est traqué par les États-Unis pour avoir révélé le système de surveillance de masse du gouvernement américain. Certains le considèrent comme un héros, d'autres comme un traître. Voici l'histoire d'Edward Snowden.
Il est traqué par les États-Unis pour avoir révélé le système de surveillance de masse du gouvernement américain. Certains le considèrent comme un héros, d'autres comme un traître. Voici l'histoire d'Edward Snowden.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Je suis allé à Moscou et j'ai assis avec Edward Snowden.
00:05Une des choses que j'ai remarquées de lui, c'est qu'il a des manières très bonnes.
00:10Et tu ne peux pas t'y attendre de quelqu'un qui est un type de computer.
00:15C'est quelque chose que j'ai trouvé très intéressant.
00:18Il n'est pas un oiseau social, mais il est un homme gentil.
00:30C'est une histoire importante, qui appartient à un grand écran.
00:46C'est de l'histoire.
00:47Tous les prix qu'on a payés, tous les sacrifices qu'on a faits,
00:54je crois qu'on le ferait encore.
00:57Je sais que je le ferais encore.
01:30Quand les Américains ont protesté, j'ai bu du Kool-Aid.
01:33Je me suis dit que j'allais signer pour l'armée américaine.
01:36Je ne suis pas allé pour l'armée, je ne suis pas allé pour l'armée.
01:38Je me suis dit que j'allais essayer pour des courses spéciales.
02:00Je savais les risques quand je suis arrivé.
02:25Et si je n'étais que confortable,
02:27si je n'étais que confortable avec ma propre sécurité, mon propre futur,
02:30je n'aurais jamais quitté l'Hawaï.
02:32Je travaillerais toujours avec l'armée américaine aujourd'hui.
02:46On ne peut pas avancer contre les plus puissants agences d'intelligence du monde
02:51et être complètement libéré des risques
02:54parce qu'ils sont des adversaires si puissants
02:56que personne ne peut les opposer.
02:59S'ils veulent te tuer, ils te tueront en temps.
03:02Mais en même temps, il faut se déterminer
03:06sur ce qui est important pour toi.
03:55Les vies des gens sont en danger ici
03:57à cause des données que M. Snowden a publiées.
04:02Donc, le dégât et l'extérieur du dégât sont encore à être mesurés.
04:25La chose la plus importante à rappeler ici
04:28est que je n'ai pas choisi une destination particulière.
04:32J'ai essayé d'aller en Amérique latine pour m'associer sous la loi des droits humains
04:36qui est bien établie.
04:38Malheureusement, j'ai été confiné en place, en transit,
04:41par la Département de l'État
04:43une fois qu'ils ont entendu que j'avais débarqué de Hong Kong.
04:46Il y avait un rumeur que mon passeport a été cancellé avant mon départ.
04:50Ce n'est pas vrai.
04:54C'est vrai.
04:56J'aimerais retourner aux Etats-Unis.
05:25C'est mon objectif ultime.
05:27Mais si je vais passer le reste de ma vie en prison,
05:30la seule demande que nous devons tous accepter,
05:33c'est qu'au moins j'aie un jugement juste.
05:35Et c'est la seule chose que le gouvernement a refusé
05:38de garantir parce qu'il ne va pas me donner accès
05:41à ce qu'on appelle la défense des intérêts publics.
05:55La défense des intérêts publics
05:59La défense des intérêts publics
06:05Une enquête sur la défense des intérêts publics
06:11Il n'y a pas de prouve publique
06:13qu'un individu soit en danger en raison de ceci.
06:16Il n'y a pas de prouve classifiée
06:18qu'un individu soit en danger en raison de ceci.
06:20Ou bien nous l'aurions vu il y a des années,
06:22sur la front page de tous les journaux du monde entier.
06:25Je suis à l'aise avec les décisions que j'ai faites,
06:29mais je ne pense pas que c'est à moi de décider
06:32la direction de l'avenir de notre société.