Oscar de la meilleure actrice pour son rôle dans "Judy", Renée Zellweger raconte à Brut pourquoi Judy Garland est toujours une icône aujourd'hui.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00La question que j'ai posée à mes amis, c'est
00:03qu'est-ce que vous pensez que c'est l'appel ?
00:07Qu'est-ce que vous pensez que c'est
00:10la chose qui a attiré tellement de gens
00:13pour ressentir qu'elle, je ne sais pas,
00:16en quelque sorte, représente l'advocatie pour la communauté.
00:21Quand elle chante à propos de ne pas trouver l'amour,
00:24quand elle chante à propos de se sentir seule,
00:26quand elle dit, vous savez, qu'elle ne va pas se défendre,
00:29je vais faire mon propre chemin.
00:31Toutes ces choses sont inspirantes pour
00:33tout le monde qui sent que le deck est
00:35plongé contre eux d'une certaine façon
00:37ou qu'ils ont senti la perte ou la cruelté.
00:51Quand les gens mentionnaient, vous savez,
00:53il y a beaucoup de gays dans votre public,
00:55beaucoup de homosexuels dans votre public,
00:57et elle disait, personne ne va
00:59se défendre de mon public, j'aime mon public.
01:02Je ne peux qu'imaginer ce que cela aurait dû signifier,
01:05en particulier à l'époque,
01:07quand ce n'était pas seulement illégal,
01:11c'est-à-dire que les homosexuels
01:13n'étaient pas obligés de se défendre,
01:15c'est-à-dire que les homosexuels
01:17n'étaient pas seulement illégaux
01:19à vivre en tant qu'authentiques,
01:21mais très dangereux à vivre en tant qu'authentiques,
01:24et que vous pourriez être ostracisé
01:26et n'avoir aucune protection sous la loi.
01:29C'est tellement démeurant.
01:31Et puis quelqu'un de sa taille
01:33viendrait en public pour vous défendre
01:35et vous reconnaître.
01:48Elle chante à propos du rêve
01:50du lieu où vous vous trouvez,
01:52de votre propriété,
01:54de ressentir différemment de tout le monde,
01:56mais espérant qu'à un moment donné,
01:58vous trouverez votre lieu,
02:00ou vous reconnaîtrez à la fin du Wizard of Oz
02:02que vous avez assez,
02:04que vous avez assez de vous-même tout au long.
02:07Vous n'avez pas besoin d'aller au lieu de fantaisie,
02:09vous n'avez pas besoin d'être donné
02:11par un wizard magique,
02:13mais qu'il vit en vous,
02:15et qu'il manifeste vos rêves.
02:17Qu'est-ce que cela signifie
02:19dans l'imagination d'un enfant
02:21qui se sent ostracisé d'une certaine façon?
02:23Je veux dire, indéniable, n'est-ce pas?
02:25Et qu'est-ce que cela signifie pour quelqu'un
02:27qui se sent qu'ils ne peuvent pas exister authentiquement,
02:29et une femme qui est si aimée,
02:31comme Judy Garland,
02:33qui parle et dit
02:35non, cela aurait dû signifier tout.
02:37Elle n'a jamais quitté l'espoir.
02:41Et de la même manière, elle nous inspire tous.
02:44La fête de Londres, l'année dernière,
02:47c'était l'un des jours les plus spéciaux de ma vie.
02:56Quand nous avons publié le trailer
02:59et l'avons partagé pour la première fois
03:01avec quelqu'un sur l'écran
03:03à la fête de Londres,
03:06et que tout le monde s'est réunit
03:08à chanter « Somewhere Over the Rainbow »,
03:10tout d'un coup,
03:12la fête s'est élargie.
03:14Tout s'est amélioré.
03:16Tout le monde s'est réunit à la fête
03:18et cela m'a fait pleurer.
03:20Cela m'a amenée à pleurer.
03:22Cela m'a sentie tellement spéciale
03:24que 50 ans après sa mort,
03:26à Londres,
03:28nous allions tous chanter ensemble
03:30parce qu'elle avait de l'importance.
03:32Tu vois?
03:34Et ce qu'elle avait de l'importance,
03:36et comment elle s'advocait,
03:38c'est qu'elle avait de l'importance.