Elle a infiltré un club Playboy en 1963 pour exposer les conditions de travail des "Bunny". À 86 ans, elle poursuit son combat pour la cause des femmes. Pour Brut, l'icône du féminisme Gloria Steinem raconte son histoire.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00En fait, l'unique alternative à être féministe, c'est d'être un masochiste, si vous êtes une femme.
00:05Il faut juste être qui qu'on soit, et c'est tout.
00:35J'ai reçu de mon père cet amour de liberté, d'indépendance, de ne pas être responsable d'une personne,
01:00et je suis restée une féministe toute ma vie.
01:21J'ai contemplé toutes sortes de choses folles,
01:24j'ai fait de l'escalier, je me suis emportée à l'étage.
01:27J'avais des idées totalement inréalistes.
01:32Et la chance de ma vie, c'est que je me suis retrouvée dans le directeur de téléphone,
01:39avec un médecin qui était près de là où j'habitais,
01:44et je suis allée le voir.
01:47Et il m'a dit que j'allais me référer à une femme qui allait le faire,
01:53mais qu'elle ne devait jamais dire mon nom à personne.
01:57Et je ne l'ai jamais fait, jusqu'à plusieurs années plus tard,
02:01quand j'ai dédié un livre à lui.
02:03Mais ça m'a permis d'avoir un abortion en sécurité,
02:09et ça a complètement changé ma vie.
02:12C'est ce qui m'a permis d'aller en Inde pour compléter mon fellowship
02:15et pour guider ma vie.
02:43J'ai découvert les conditions de travail des femmes elles-mêmes.
02:49J'ai découvert qu'elles avaient besoin d'un examen interne,
02:53et on m'a dit que c'était une condition de l'État pour la santé,
03:00ce qui était ridicule.
03:02C'était juste pour s'assurer que les femmes qui étaient encouragées ou forcées
03:09à s'intégrer à l'activité sexuelle n'avaient pas de maladie venérale.
03:13D'une côté, c'était un genre de journal investigatif.
03:17D'autre côté, j'ai passé des années et des années,
03:21en travaillant avec les femmes,
03:23et j'ai découvert qu'elles n'avaient pas besoin d'un examen interne.
03:29Je suis l'écrivaine de femmes.
03:31Quand j'ai découvert que j'allais avoir un enregistrement d'abortions,
03:35ce qui était très révélateur pour moi,
03:37parce que je n'avais pas eu de réflexion,
03:40je me suis dit que j'allais avoir un enregistrement d'execution.
03:44Je me suis dit que j'allais avoir un enregistrement d'execution,
03:46et j'ai fait un enregistrement,
03:54J'ai eu l'occasion d'avoir un discours d'abortion, ce qui m'a révélée une grande révélation parce que j'ai vu des femmes parler de quelque chose qui n'arrivait qu'à des femmes et prendre ça sérieusement.
04:06Mes collègues masculins m'ont pris à côté, un par un, et m'ont dit que je ne devais pas m'involver avec ces femmes folles.
04:24J'ai eu l'occasion d'avoir un discours d'abortion, ce qui m'a révélée une grande révélation parce que j'ai vu des femmes parler de quelque chose qui n'arrivait qu'à des femmes et prendre ça sérieusement.
04:54C'était le ciel. Ce n'était pas grand, je dois dire, mais c'était le ciel.
05:24J'ai aimé les livres.
05:27On ne peut pas s'empathiser de la même façon que l'on peut quandonc on est ensemble, à toutes les sens.
06:25Shirley Chisholm n'a pas la profondeur et la profondeur de la couverture qu'elle mérite.
06:30Mais le fait est que, avec ou sans cette couverture,
06:33elle représente une coalition des pouvoirlesses.
06:37C'est vraiment un projet qui va de l'avant sur tous les niveaux.
06:55C'est un pont important entre les femmes noires et les femmes blanches
06:58et aussi un bon chemin vers la majorité silencieuse.
07:07L'amour et la joie
07:16L'amour et la joie
07:22L'amour et la joie
07:31Juste pour faire visibles nos propres vies et nos vraies expériences,
07:36C'est une grande motivation.
07:50Il y a une jeune fille nommée Gloria Steinem
07:52qui est arrivée à New York
07:54pour faire sa marque en tant que journaliste
07:56et les magazines ne voulaient qu'elle écrire des articles comme
07:59Comment cuisiner sans vraiment cuisiner pour les hommes
08:03à cause de son travail à travers l'Amérique et dans le monde
08:08plus de femmes sont payées le respect et les opportunités qu'elles méritent
08:23Merci d'avoir compris
08:25que parfois
08:27nous devons mettre nos corps
08:29où nos croyances sont
08:31parfois
08:33presser envoyer
08:35n'est pas suffisant
08:37Cette marche en Washington aujourd'hui
08:39a demandé
08:41un millier de plus de bus
08:43que l'intérieur
08:45de l'inauguration
08:47un millier de plus
09:02Nous devons juste être qui que ce soit
09:07et juste le faire