Balthazar parcourt les océans en voilier depuis six mois, pour tenter d'oublier les événements tragiques qu'il a vécus. Accostant sur une île paradisiaque, il décide d'amarrer pour la nuit. Mais quelque chose tape contre la coque. Lorsqu'il se penche pour voir ce qui se passe, il voit flotter un cadavre carbonisé. Malgré ses réticences, il décide d'examiner le corps. C'est alors qu'il est rejoint par Hélène, qui le cherche depuis sa disparition. Le médecin légiste n'a pas le temps de s'expliquer, car l'enquête prime. Le corps est celui d'une femme assassinée sur l'île il y a un an...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'en ai connaissé à cette heure-là qu'on arrive, les enfants.
00:05Mais t'es au courant que Palame est en feu, là ?
00:06Ouais.
00:07Ça fait six mois qu'on vous cherche partout.
00:08Putain, mais vous pouvez pas passer un coup de fil ?
00:09Je suis désolé d'avoir disparu sans donner de nouvelles, Capitaine.
00:10J'avais pas vraiment un choix, en fait.
00:11Il fallait vraiment que je disparaisse.
00:12Vous êtes légiste, avouez les autopsies.
00:13Moi, je suis flic.
00:14À moi, les perquisitions.
00:15On faisait pas comme ça, avant.
00:16Non.
00:17Vous pouvez arrêter avec ça, là.
00:18C'est pénible.
00:19Je réfléchis.
00:20On est trop différents, on se comprend pas, on n'est jamais d'accord.
00:36Différent, c'est le mot à dire complémentaire.