Le 24 décembre 1987, John McClane, policier à New York, rejoint sa femme à Los Angeles, au siège de l'imposante société japonaise où elle mène une brillante carrière. Alors que se déroule la petite fête de fin d'année, une douzaine d'hommes surarmés et très sûrs d'eux investissent l'immeuble, coupent tout moyen de communication avec l'extérieur et mettent en joue les employés, après avoir abattu le patron, qui leur avait refusé l'accès au coffre. McClane, qui s'est caché à temps, n'est pas du bois dont on fait les victimes consentantes. Ses adversaires ne vont pas tarder à s'en apercevoir. Habilement, il cherche d'une part à renseigner la police sur l'identité et le nombre des assaillants, d'autre part à les éliminer un à un, en les isolant du groupe...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Welcome to Los Angeles. Have a very merry Christmas.
00:04So, are you lady living out here?
00:06About the past six months.
00:07Why did you come with her, man? What's up?
00:09Because I'm a New York cop.
00:10Can't just pick up and go that easy.
00:12John!
00:13I missed you.
00:23You can walk out of here or be carried out.
00:25But have no illusions, we are in charge.
00:28Thank, damn it, thank.
00:30We've got a fire alarm.
00:36I thought I told all of you I want radio silence.
00:39Sorry, I didn't get that message.
00:41Mayday, terrorists have seized the Nakatomi Plaza.
00:44This channel is reserved for emergency calls only.
00:46Do I sound like I'm ordering a pizza?
00:49Possible crank call. Check the area and confirm.
00:52No signs of disturbance, dispatch.
00:55Welcome to the party, pal.
00:59Do you really think you have a chance against us, Mr. Cowboy?
01:02Yippee-ki-yay!
01:04You hang in there.
01:10Mother Coast, we'll get together, have a few laughs.