A New York, Annie est une jeune orpheline dynamique et débrouillarde qui a été confiée dès sa naissance à la sévère et mesquine miss Hannigan, après que ses parents l'ont abandonnée en promettant qu'ils reviendraient un jour la chercher. Mais la fillette voit sa vie bouleversée après sa rencontre avec Will Stacks, un homme d'affaires implacable et candidat au poste de maire de la ville, qui la sauve d'un accident. Alors que son geste héroïque accroît la popularité de Stacks, Grace, sa brillante attachée de presse, et Guy, son directeur de campagne, le poussent à s'intéresser à la fillette. Le politicien décide de prendre Annie sous son aile afin de séduire les électeurs…
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'adore cette ville.
00:02Plus je travaille, plus j'ai d'opportunités.
00:05Peu importe qui tu es ou ce que tu es,
00:07tu dois juste en avoir assez.
00:12Annie ne va jamais trouver sa famille.
00:14Aucune d'entre nous.
00:15Nous avons tous une famille.
00:18Juste parce que tu peux le faire mal,
00:19ça ne veut pas dire que tu devrais.
00:21C'est une ville.
00:22C'est une ville.
00:23C'est une ville.
00:24C'est une ville.
00:25C'est une ville.
00:26C'est une ville.
00:27Juste parce que tu peux le faire mal,
00:29ça ne veut pas dire que tu devrais.
00:30C'est une ville.
00:31C'est une ville.
00:32D'accord, rassure-toi, Batman.
00:33D'accord, rassure-toi, Batman.
00:37Sandy, arrête !
00:40Pourquoi tu coures ?
00:41Il me cherche des endroits plus rapides.
00:44Comment vas-tu, Galo ?
00:45Tu es en train de gagner cinq points pour les polos.
00:47Vraiment ?
00:48Il a sauvé une petite fille de se faire toucher.
00:49Il a sauvé une petite fille de se faire toucher.
00:50Tu m'as pas dit que tu avais sauvé une petite fille.
00:52Comme Batman.
00:54William Staxx aimerait prendre Annie pour le lunch.
00:56Why?
00:56People wanna know that you're okay.
00:58What people?
00:59Everybody who saw that.
01:00Wow!
01:01My hair is gigantic.
01:04So what's the hustle?
01:05The more we're seen together, the better it is for my campaign.
01:08I bet if I moved in with you, you'd become president.
01:11You're not really thinking about doing this.
01:15Wow!
01:16Won't even know she's there. It's like having a turtle.
01:18I wonder if she has her shots.
01:19Is he nice?
01:20I think so. He just doesn't know it yet.
01:22Annie says that you're a very good singer.
01:24What'd she say?
01:25She's a really good singer.
01:27I don't know what this is.
01:29Her hair.
01:43Why aren't you and Mr. Stacks together?
01:45He's very good looking.
01:46Great chiseled face.
01:47Good hair.
01:49I wouldn't bank on the hair, sister.
01:52Hey, Mr. Will Stacks.
01:54No thank you.
01:55I'm not looking for temporary companionship.
01:57What?
01:58God has a path for us all.
02:00Your path should be away from the car.