Désormais, Luke est une célébrité appréciée de tous à Harlem et il continue à prêter main-forte aux forces de l'ordre. Misty, amputée d'un bras, retrouve malgré tout le chemin du travail. Tous deux font face à une flambée de violence qui se manifeste avec l'arrivée dans le quartier d'un certain Bushmaster, un Jamaïcain à la force surhumaine qui veut se venger de Mariah Dillard et prendre le pouvoir. Portée par une bande son exceptionnelle, avec les apparitions notables de membres du Wu-Tang Clan, cette deuxième saison surpasse la première. Elle est dédiée à la mémoire du comédien Reg E Cathey, dont ce fut la dernière apparition à l'écran, dans le rôle du père de Luke.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Pas besoin d'être à l'épreuve des balles pour être une super-héroïne.
00:04Les femmes noires ont toujours eu des super-pouvoirs.
00:07Endurer le mal pour avancer.
00:11Harlem n'a pas besoin d'un héros.
00:14Elle a besoin d'une reine.
00:20Je veux qu'on fasse des miracles à Harlem.
00:23La ville entière sera à tes pieds.
00:26Je peux être la mère que tu voulais que je sois.
00:31Des armes ?
00:33C'est vraiment de là que vient notre argent ?
00:35Il est grand temps pour nous d'enterrer les fantômes du pas.
00:40Maria doit disparaître.
00:42Je veux sentir l'odeur de sa chair.
00:48Tout ce qui appartient à Maria Stokes
00:51devrait être à moi.
00:53Bushmaster va brûler.
00:54Tous ceux qui se mettront sur la route qu'ils mènent à Maria.
00:57Harlem peut gérer qu'un démon à la fois.
01:00J'en ai ma claque de respecter les règles.
01:02Je suis celle que je suis désormais.
01:05Je te connais.
01:06On ne peut te faire confiance sur rien.
01:11Luke Cage a fait le sale boulot à notre place.
01:20Vous ne cesserez jamais d'être un Boy Scout.
01:23Alors bien sûr que vous viendrez me sauver.
01:27J'ai besoin de moi là-dedans.
01:30Elle ne s'arrêtera jamais.
01:34Et vous ne voudrez personne d'autre que moi.
01:38Parce que si ce n'est pas moi,
01:40priez pour que Dieu sauve Harlem.
01:42Priez pour qu'il nous sauve tous.