Dans ce thriller imprévisible, Nicole Kidman incarne la méticuleuse Nancy Vandergroot, une enseignante et femme au foyer dont la vie parfaite avec son mari (Matthew Macfadyen) et son fils (Jude Hill) dans la ville de Holland (Michigan) bascule dans une histoire tordue. Nancy et son collègue (Gael García Bernal) soupçonnent un secret et découvrent que rien dans leur vie n'est ce qu'il semble être.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'ai l'habitude de me réveiller dans le meilleur endroit de la planète,
00:06Hollande, Michigan.
00:11Bonjour, mademoiselle Van Der Groot.
00:12Bonjour.
00:15Je me regarde autour de moi-même et ça me sent comme un rêve.
00:18Youhou!
00:19Hey!
00:20C'est parfait.
00:25S'il vous plaît, dites-moi que Harry va danser dans Tulip Time cette année.
00:29N'a-t-il pas dit que le danser, c'était le diable?
00:32Pas le danse d'Allemagne, t'es folle.
00:35Toutes les autres formes.
00:42On dirait qu'on a tout ensemble.
00:46Mais juste sous la surface,
00:50c'est comme si on se battait.
00:54J'ai des mauvaises nouvelles, Nancy.
00:55Je dois aller à Greenville, juste pour une nuit.
00:57Tout va bien à la maison?
00:59Hey, les filles, on est de retour!
01:03Tu sais, c'est important pour moi, Nancy,
01:06que tu te sentes en sécurité ici.
01:13C'est la meilleure partie,
01:15parce que tu peux faire une histoire
01:18et contrôler tout,
01:20comme si tu dirigeais ton propre film, mais mieux.
01:24C'est bizarre.
01:26J'adore les mystères.
01:28Parfois, dans la vie,
01:29tu dois juste suivre les clous,
01:31où qu'ils t'emmènent.
01:32Jésus!
01:34Nancy, ne m'approche pas comme ça.
01:37Descends. Descends.
01:40Si ça sort,
01:42notre vie sera détruite.
01:44Qu'est-ce qui va se passer?
01:46Les actions ont des conséquences.
01:49C'est comme si tu devais garder un scapula.
01:52Si tu le prends, tu vas te faire mal.
01:54Mais fais-le de toute façon.
02:02C'est vraiment super ce soir, Nancy.
02:04As-tu fait quelque chose de différent?
02:06Du fromage brun au lieu de jaune.
02:08J'ai l'impression de faire quelque chose de fou.
02:24Sous-titrage Société Radio-Canada