L'équipe se rend à New York enquêter sur une série de meurtres. Tous les crimes ont été perpétrés de nuit, dans Central Park, et les victimes ont été égorgées et éventrées. Après avoir pensé à un animal dressé par un être humain, les analyses confirment que le tueur est bien un être humain, un homme qui agirait sous l'emprise de plusieurs drogues. Le tueur s'est sans doute créé une prothèse dentaire pour simuler les mâchoires d'un animal sauvage. L'équipe comprend bientôt que le meurtrier s'en prend systématiquement à des personnes qu'il pense être des criminels. Agirait-il par vengeance ? Aurait-il lui-même subi une agression dans le parc ?
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Il y a une fille toute bariolée à côté du bar et je pense qu'elle essaie d'attirer ton attention.
00:04Le devoir nous appelle.
00:06Le corps d'un jogger a été découvert dans Central Park.
00:09Les blessures des deux victimes ressemblent aux griffures et aux morsures d'un animal imposant.
00:12Que ce soit un fauve ou un humain, on décolle dans 20 minutes.
00:15Cette bête sauvage a déchiqueté cinq personnes.
00:18La salive trouvée dans les morsures est d'origine humaine.
00:21Les venteurs de Central Park massacrent dans le parc.
00:23Notre homme pense qu'il est un loup-garou.
00:26Il perd le contrôle. Il va avoir de plus en plus de mal à contenir sa rage.
00:29Il se met à tuer en dehors du parc. Ça pourrait se transformer en carnage.