• la semaine dernière
Josh, un garçon de douze ans, est mécontent de son âge et de sa petite taille car les filles ne le regardent pas, notamment Cynthia, qui a quinze ans. Un automate magicien lui propose d'exaucer un voeu en échange d'une pièce. C'est alors que Josh se réveille le lendemain matin dans le corps d'un homme de trente ans. Sa mère le chasse de la maison, pensant à un voleur, mais il réussit à convaincre son ami Billy de son identité. Ensemble, ils partent à New York pour retrouver les machines à voeux...
Transcription
00:00Pour Josh Baskin, la vie était un peu injuste, jusqu'à ce qu'il fasse un petit souhait.
00:3020ème siècle, Fox présente
00:34Tom Hanks
00:37Big
00:37J'ai transformé en enfant, maman
00:39J'ai fait ce souhait sur la machine
00:41Et ça m'a transformé en enfant
00:43Et maintenant quoi ?
00:44Tu vas trouver un emploi
00:45Je ne peux pas trouver un emploi
00:48Je joue avec tout ça
00:49Et ensuite, je lui dis ce que je pense
00:52Ils te payent pour ça ?
00:53Fils de pute !
00:54Le vice-président, il n'est qu'ici une semaine
00:57Tu vois cette fille là à droite ?
00:58Elle a les jambes à l'arrière, elle est si serrée, tu vas pleurer pour la paix
01:03Je vais m'éloigner de lui
01:07J'ai adoré tes idées sur la ligne Squeezie
01:09Merci
01:12Qu'était-ce que tu avais aimé quand tu étais plus jeune ?
01:15Je n'étais pas très différent
01:21Qui es-tu ?
01:22Je suis sa copine
01:23Je veux passer la nuit avec toi
01:25Tu veux dire dormir ensemble ?
01:26Oui
01:27D'accord
01:28Mais je dois être en haut
01:33Qu'est-ce qui est si spécial avec Baskin ?
01:36Il est un adulte
01:38Comment je me sens ?
01:39Comment tu te sens avec moi ?
01:46Tu es seulement jeune une fois
01:48C'est important !
01:49Je suis ton meilleur ami
01:51Qu'est-ce qui est plus important que ça ?
01:53Mais pour Josh
01:54J'ai manqué ma famille, Susan, et je veux rentrer chez moi
01:56Oh mon Dieu, vous êtes mariés !
01:59Cela peut durer une vie
02:03Vous n'oubliez jamais Tom Hanks
02:05C'est Beluga
02:11Dans Big