What happened to journalist Victoria Roshchyna in captivity? Investigative film “Victoria's last task”.
Ukrainian journalist Victoria Roshchyna traveled to the Russian-occupied territories to report from there. Her path went through Russia. Victoria was detained by the Russians and imprisoned in Taganrog Detention Center #2. For many months, her family and colleagues waited for news of the journalist's return from captivity, but in October 2024, her father received a letter from the Russians saying that Victoria had died.
Slidstvo.info journalists, together with their colleagues from Reporters Without Borders, Suspilne, and Graty,, established Victoria's path, the conditions of detention in a Russian prison, and obtained testimonies from those who saw and talked to the Ukrainian journalist. These findings are evidence of hitherto unknown crimes committed by Russians against a young woman who traveled to Russia to fulfill her professional duty and never returned.
Watch the film “Victoria's Last Task” by journalist Yanina Kornienko and director Anna Perepelytsia.
The film was created with the support of the International Renaissance Foundation.
#war
#captivity
#journalism
Ukrainian journalist Victoria Roshchyna traveled to the Russian-occupied territories to report from there. Her path went through Russia. Victoria was detained by the Russians and imprisoned in Taganrog Detention Center #2. For many months, her family and colleagues waited for news of the journalist's return from captivity, but in October 2024, her father received a letter from the Russians saying that Victoria had died.
Slidstvo.info journalists, together with their colleagues from Reporters Without Borders, Suspilne, and Graty,, established Victoria's path, the conditions of detention in a Russian prison, and obtained testimonies from those who saw and talked to the Ukrainian journalist. These findings are evidence of hitherto unknown crimes committed by Russians against a young woman who traveled to Russia to fulfill her professional duty and never returned.
Watch the film “Victoria's Last Task” by journalist Yanina Kornienko and director Anna Perepelytsia.
The film was created with the support of the International Renaissance Foundation.
#war
#captivity
#journalism
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00...
00:04On peut, non ?
00:05...
00:08On nous a promis qu'elle allait bientôt être retournée.
00:12Elle est dans tous les listes.
00:14Qu'est-ce que c'est que de mourir ?
00:16Une personne de 26 ans ne meurt pas juste comme ça.
00:20J'ai vu sur sa coque
00:22quelques frappes de nez et de cheveux.
00:26...
00:36L'Ukraine et la Russie sont en état de guerre
00:39depuis le quatreième an.
00:41En septembre 2024,
00:43il y a eu deux grandes échanges de prisonniers.
00:46Les Russes, qui gardent dans leur prison
00:49des milliers de militaires et civils ukrainiens,
00:51ont retourné à la maison 152 personnes.
00:54...
00:56L'une d'entre elles est la journaliste ukrainienne
00:59Victoria Roshchina.
01:00Il y a un an, elle est allée faire des reportages
01:03sur les territoires occupés par les Russes.
01:05Mais elle a été attrapée et emprisonnée.
01:08...
01:10Depuis, malgré l'attention de ses proches,
01:12Victoria n'est pas retournée.
01:14...
01:44...
04:03...
04:19Les opérateurs se sont disputés.
04:21Personne ne voulait aller avec Vika.
04:24Les producteurs se sont déçus.
04:26Ils ont pensé que c'était Vika,
04:29mais c'est encore une fois un hobbit.
04:31Elle pouvait écrire tard dans la nuit,
04:34ou tôt dans la matinée,
04:36quand elle n'avait pas besoin d'un jour d'occupation.
04:40Vous interrompez l'activité de la journaliste.
04:43Laissez-nous, s'il vous plaît.
04:45Où est-ce qu'on peut passer si vous nous interrompez ?
04:48Que se passe-t-il, les gens ?
04:50...
04:52Pourquoi ils ne nous laissent pas ?
04:54...
04:56...
05:141, 2, 3, 1, 2, 3.
05:15Monsieur Alexandre, j'ai une question.
05:17Non, s'il vous plaît.
05:18J'ai une question concernant la 3e catégorie des difficultés.
05:21Nous sommes à l'entrée.
05:23Les journalistes nous disent qu'ils ne nous laissent pas,
05:26qu'on n'est pas dans les listes.
05:27Et Vika dit qu'on n'est pas dans les listes,
05:30qu'on est des journalistes, qu'on n'a pas le droit.
05:32Une question concernant l'initiative de l'Assemblée.
05:35Je vous en prie, laissez-nous, s'il vous plaît.
05:37Elle est envoyée dans le cabinet où elles prennent ces décisions.
05:40Elle entre sans rire dans ce cabinet.
05:43Elle commence à s'en occuper,
05:46qui peut nous laisser maintenant ?
05:48Allez, faites-le.
05:49Je l'ai enregistrée comme ça,
05:51du bas au haut.
05:53On a obtenu ce qu'on voulait.
05:54Encore une fois.
05:55Complexe d'habitation, Yenisei, Golosiye.
05:58Comme Vika, personne ne l'enregistre.
06:00Jusqu'à présent.
06:02Sa caractéristique est absolument incroyable.
06:04Beaucoup de choses, des noms, des faits, des dates.
06:08Je n'ai jamais vu de telle importance, au moins moi.
06:12Victoria n'est pas retournée
06:14de la prison russe en mars 2024.
06:18Des semaines, les familles et les collègues
06:20l'ont cherchée.
06:21Un jour, le père de la journaliste
06:23a reçu une lettre des Russes
06:25qui disait que Victoria était morte.
06:27Quand tu es venu à Gromadskoye et que tu es parti de Gromadskoye,
06:31tu peux toujours être certain
06:32de savoir pourquoi il y a une lumière brûlante.
06:35Il y avait toujours Vika.
06:37Je me souviens des fêtes de la Nouvelle Année
06:40et l'écrivaine dit à Vika
06:42que elle ne va pas te payer ces jours-ci.
06:45Tu as un vacancier.
06:46Va chez toi, fais tes affaires.
06:50Vika dit que oui.
06:51Qu'est-ce qu'on voit en soirée ?
06:53Vika, avec son livre, regarde des vidéos
06:57de la caméra d'observation
06:58qui ont été données aux héros.
07:00Elle essaie de trouver ce qu'il y a et où.
07:08Bonjour à tous. Je m'appelle Victoria Eroshchina.
07:11Dans la lettre sur la mort de la journaliste,
07:13les Russes n'ont pas mentionné
07:15les documents de la journaliste.
07:17Ils ont simplement dit que le corps de Victoria
07:19sera transmis à la patrie pendant l'échange des corps.
07:22Depuis, il y a cinq mois,
07:25il y a eu plusieurs échanges.
07:27Aujourd'hui, il n'y a aucune nouvelle sur Victoria.
07:31Elle s'est toujours assise à l'office,
07:33elle travaillait.
07:34On pensait que, peut-être,
07:37elle n'avait pas d'autre vie,
07:39à part travailler.
07:41Personne ne pouvait imaginer
07:43qu'elle allait vieillir
07:45avec ses limites professionnelles.
07:48Un travailleur, qu'est-ce qu'il peut dire ?
07:53Quand j'ai cristallisé son comportement,
07:57j'ai pensé qu'elle avait un sentiment d'injustice très fort.
08:01Elle le sentait très fort.
08:03Si elle voyait qu'il y avait une histoire
08:06dont elle parlait d'injustice,
08:09elle ne s'est pas arrêtée.
08:10Elle ne s'est pas arrêtée jusqu'à ce qu'il n'y ait pas d'injustice.
08:17L'édition du journal Info,
08:19avec laquelle Vika a travaillé auparavant,
08:21a décidé de faire sa propre enquête
08:23et d'en savoir ce qui se passait avec la journaliste en Russie.
08:26Est-ce que la jeune et saine femme peut simplement mourir en prison ?
08:30C'est ce que les Russes ne disent tout le temps.
08:33Des médias d'Ukraine,
08:35Souspilny et Graty,
08:37ont aussi réunis à l'Info.
08:38Et aussi l'organisation internationale des journalistes sans frontières.
08:42Dans notre enquête, nous avons appris des horribles détails de Vika Katouane,
08:46une journaliste en prison russe.
08:48Nous avons parlé avec des gens qui ont parlé avec Vika
08:50sur les territoires occupés et dans les prisons russes.
08:53Nous avons réussi à déterminer le chemin de Vika
08:56et aussi à savoir sur laquelle histoire journaliste elle a travaillé.
08:59Et pourquoi cela a permis de l'arrêter.
09:03Nous avons commencé l'enquête
09:05après la retournée de Vika de la première prison
09:07où elle est arrivée en mars 2022.
09:11Et après cette prison,
09:14j'ai compris qu'elle a arrêté de travailler avec les journalistes.
09:17Elle a besoin de soutien de ses collègues, des journalistes.
09:21Quand nous nous sommes rencontrés avec elle,
09:23j'ai compris, j'ai pensé que...
09:29une personne qui s'adapte tellement à cette profession,
09:33qu'elle a besoin d'un emploi, d'être publiée,
09:36et qu'elle devienne capable d'évoluer et d'apprendre.
09:43La première prison dont parle Sevgil est venue en mars 2022.
09:48Au début d'une grande invasion de Russes en Ukraine,
09:51Victoria est allée sur les territoires occupés
09:53avec un corridor vert,
09:55avec une colonne de retournés.
09:57Vika a trouvé un moyen d'atteindre les territoires occupés
10:00pour raconter l'histoire des Ukrainiens
10:02qui étaient en fait dans la peste.
10:05Les journalistes ukrainiens ne pouvaient pas arriver à ces endroits,
10:08et les médias russes préparaient des vidéos de propagande.
10:11Vika voulait remplir son vacuum d'informations
10:15qui s'est produit à cause de la guerre.
10:18Alors, Victoria a été arrêtée à Berliansk,
10:20sur la route vers Mariupol.
10:23Elle a été en prison une semaine,
10:24après laquelle les Russes l'ont empêtée d'enregistrer une vidéo
10:28et l'ont laissée partir.
10:29Je n'ai pas de prétentions contre la Russie.
10:31Les actions de l'armée russienne,
10:34avec une grande probabilité,
10:35ont peut-être gardé la vie et la santé.
10:38J'appelle à tous de garder le bon sens
10:40et de résoudre les questions qui se posent dans la peste.
10:44La prison n'a pas arrêté Victoria.
10:46En effet, l'édition de Gromadsky, qui avait travaillé avec Vika pendant des années,
10:50a décidé de ne pas soutenir son effort
10:52de retrouver les territoires occupés par les Russes,
10:55et a arrêté la coopération avec la journaliste.
10:57Vika est devenue freelancer
10:59et a accordé une coopération avec la journaliste «Ukrainian Truth».
11:04Quand on a parlé de ça avec elle,
11:06elle m'a dit que pour elle, il était important de ne pas arrêter de faire ça.
11:10Pour elle, c'était important de raconter ces histoires des gens d'occupation.
11:15Et qu'elle allait faire tout ça,
11:17malgré ce qu'elle voulait publier,
11:20ou ce qu'elle n'allait pas publier.
11:21C'est-à-dire qu'elle a vu une mission dans ça.
11:24Elle a dit qu'elle était la seule personne qui pouvait faire ça.
11:28Parfois, elle ne m'a même pas demandé si c'était intéressant ou pas.
11:30Elle m'a donné un texte et j'ai dû dire immédiatement
11:35si je prenais ce texte ou pas.
11:37Elle a écrit sur une armée privée.
11:40C'était l'armée privée d'Aksionov,
11:42sur l'armée de Saldo, qui travaillait à Kherson.
11:48Et elle s'intéressait aussi à des événements différents
11:53sur les territoires occupés.
11:55Par exemple, Bardziansko a tué deux garçons.
11:57Elle a appelé la police occupée de Bardziansko
12:02et a demandé qu'elle retourne les corps de son père.
12:05Elle a aussi été dépendante des éditeurs.
12:08Parfois, les éditeurs qui travaillent avec elle,
12:12après cette expérience,
12:14ont dit que c'était difficile.
12:17Si je suis honnête, je ne veux pas prendre ce texte la prochaine fois.
12:20Peut-être que quelqu'un d'autre le prendra.
12:23Pour elle, il n'y avait pas de temps de travail.
12:26Elle pouvait écrire à la deuxième heure de la nuit
12:29si elle avait vu une erreur
12:31ou si elle n'a pas aimé la version finale du texte.
12:35Un d'entre nos éditeurs a dit
12:38qu'elle lutte pour ses lettres dans le texte
12:40comme si c'était la part de la vie du monde.
12:46Elle recherche toujours l'édition,
12:48mais pas constamment.
12:50Elle a choisi le freelance.
12:52J'ai demandé plus en détail ce qu'elle voulait écrire.
12:55Elle m'a dit que c'était très important
13:00d'écrire ce qui se passe dans les territoires déjà occupés.
13:03Vika a dit qu'elle pouvait proposer
13:08d'écrire des matériaux en freelance
13:11comme des rapports des territoires occupés.
13:14C'est ce qu'elle a fait.
13:16C'est ce qu'elle a fait.
13:18C'est ce qu'elle a fait.
13:19C'est ce qu'elle a fait.
13:21C'est ce qu'elle a fait.
13:23C'est ce qu'elle a fait.
13:25C'est ce qu'elle a fait.
13:27C'est ce qu'elle a fait.
13:29C'est ce qu'elle a fait.
13:31C'est ce qu'elle a fait.
13:33C'est ce qu'elle a fait.
13:35C'est ce qu'elle a fait.
13:37C'est ce qu'elle a fait.
13:39C'est ce qu'elle a fait.
13:41C'est ce qu'elle a fait.
13:43C'est ce qu'elle a fait.
13:45C'est ce qu'elle a fait.
13:47C'est ce qu'elle a fait.
13:49C'est ce qu'elle a fait.
13:51C'est ce qu'elle a fait.
13:53C'est ce qu'elle a fait.
13:55C'est ce qu'elle a fait.
13:57C'est ce qu'elle a fait.
13:59C'est ce qu'elle a fait.
14:01C'est ce qu'elle a fait.
14:03C'est ce qu'elle a fait.
14:05C'est ce qu'elle a fait.
14:07C'est ce qu'elle a fait.
14:09C'est ce qu'elle a fait.
14:11C'est ce qu'elle a fait.
14:13C'est ce qu'elle a fait.
14:15C'est ce qu'elle a fait.
14:17C'est ce qu'elle a fait.
14:19C'est ce qu'elle a fait.
14:21C'est ce qu'elle a fait.
14:23C'est ce qu'elle a fait.
14:37Elle a écrit à Sergoul Moussaieff,
14:39il a dit qu'elle s'est détruit en transférant les activités,
14:43qu'elle avait parlé à ses proches marins.
14:46C'était du 3 au 4 avril.
14:52Le 23 août, nous sommes allés à l'office du procureur général
14:57pour écrire une application sur le fait que Victoire avait été emprisonnée.
15:01Les premiers deux mois, nous avons probablement appelé à tous,
15:06en commençant par des gens qui avaient des contacts
15:11avec des personnes russes qui étaient impliquées dans l'opinion, par exemple.
15:18Entre autres, les organisations de droit de l'ordre, bien entendu.
15:22Oren Buffet était prêt à donner de l'argent pour la récupérer,
15:26si on savait où elle était.
15:28Le maire de Militopole, Fedorov, j'ai eu l'occasion de le connaître.
15:34Quelque chose de connu, les territoires récupérés, l'Agence de sécurité de l'Ukraine,
15:39et le gouvernement en particulier.
15:42Pour que vous compreniez qu'il y avait des lettres à le pape Renskoy
15:47pour soutenir la libération de Victoire et d'autres hommes civils
15:52qui s'étaient organisés grâce à des gens qui avaient ce type d'accès.
15:56Aussi, le père a écrit une lettre à la Fédération russe, à Moscou,
16:03en demandant s'il y avait sa fille à la Fédération russe.
16:11Et ensuite, Moscou a répondu qu'elle n'était pas enregistrée dans le système pénitentiaire de Victoire.
16:21À partir du moment où elle a été emprisonnée, elle n'était pas enregistrée,
16:26il n'y avait pas de statut de suspect.
16:30Il n'y avait pas d'enregistrement criminel, elle n'était pas enregistrée.
16:35Donc, nous devons présumer qu'elle a été retenue dans un lieu inofficiel de la liberté.
16:44Près de demi-année, les collègues et les proches de Victoire ne savaient pas où elle était.
16:49L'Agence de sécurité de l'Ukraine a commencé une enquête sur la situation de la disparition de la journaliste en Russie.
16:56Depuis un certain temps, les policiers n'ont pas reçu de nouvelles.
17:00En pratique, la silence, c'est déjà bien, c'est déjà vivant.
17:04Parce que si l'homme était mort, nous recevrions plus tôt des informations de mauvaise qualité
17:10avec de mauvaises nouvelles qu'avec de bonnes, disons.
17:13C'est pourquoi nous nous posons plus positif jusqu'à n'importe quel pause.
17:17Cela signifie que c'est vivant.
17:18La première information nous est apparue de nos ressources opératives.
17:22C'est-à-dire les données de reconnaissance.
17:24L'une des versions est que la journaliste était à Bordianskoye.
17:28L'autre version est que la journaliste était à Melitopol.
17:31La troisième version est que la journaliste était à Mariupol.
17:34Lorsqu'on te donne une information minimale,
17:38que la journaliste est probablement là-bas,
17:41c'est, bien sûr, une espérance,
17:43parce que, d'abord, elle est vivante.
17:47Deuxièmement, comment peut-on la trouver ?
17:51Est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut la voir
17:53pour fixer son état physique ?
17:56L'unique chose que nous savions,
17:57c'est qu'on nous avait promis qu'elle allait bientôt, bientôt, bientôt,
18:00qu'elle allait être retournée,
18:02et qu'elle allait être incluse dans tous les lignes d'exemple.
18:08Il y a eu un appel entre la Russie et l'Ukraine.
18:13On s'est dit qu'il allait y avoir un appel entre la famille et Victoria.
18:17À un moment donné, on a appelé Victoria.
18:19Personne ne savait à quel moment ça allait se passer.
18:22Elle et ses parents ont confirmé en même temps
18:26qu'il y avait des discussions sur ce qui devait se passer.
18:29Mais personne ne pouvait dire quand ça allait se passer,
18:33ni la date, ni le temps.
18:35Aucune partie, ni Victoria Narine, n'étaient au courant.
18:42Quand je me suis rendue compte, j'ai pu me dire...
18:45J'ai eu un appel le jour où il y avait eu une échange entre un journaliste,
18:50un journaliste de l'Ouest,
18:52avec qui j'avais une certaine communication concernant l'échange.
18:57Il m'a demandé d'y aller parce qu'il avait des nouvelles pour moi.
19:03Quand je suis arrivée, il m'a dit que c'était lui qui avait envoyé.
19:08J'ai répondu qu'il m'avait demandé d'y aller.
19:11Il m'a dit qu'il devait s'échanger.
19:13Bien sûr, j'étais heureuse.
19:15Après, il y a quelques heures, il y a eu l'échange.
19:19Je me suis rendue complètement convaincue.
19:22J'ai appelé mon père et je lui ai demandé s'il avait appelé Vika
19:25ou si elle avait été retournée.
19:27Il m'a dit qu'elle n'était pas retournée.
19:29J'ai eu un choc immédiat.
19:31Je ne peux pas comprendre ce qui s'est passé.
19:33Comment ça peut se passer ?
19:36Il n'y avait pas d'hypothèses,
19:38sauf que la Russie n'aurait peut-être pas accompli sa promesse
19:44et qu'elle n'aurait pas été envoyée à l'échange.
19:47C'était un choc.
19:49Nous étions à la croix.
19:51A la croix pour la retourner.
19:53Je n'arrive toujours pas à le faire.
20:06J'ai parlé avec mon père.
20:08Je n'ai pas parlé tout le temps.
20:10J'ai retenu les relations.
20:12Mon père m'a vu et m'a dit que j'avais reçu une lettre
20:16disant que Vika était morte.
20:18Je lui ai demandé quelle lettre.
20:20Il m'a dit qu'elle venait du ministère de la Défense de la Russie.
20:23J'ai eu un choc immédiat.
20:29Je ne pouvais rien faire.
20:31J'ai juste commencé à pleurer.
20:34La lettre sur la mort de Victoria
20:36a touché toute la communauté journaliste de l'Ukraine.
20:39Une jeune et saine femme est morte en prison russe.
20:43Comment est-ce possible ?
20:45Qu'est-ce qui s'est passé avec elle pendant tout ce temps ?
20:51Mon père m'a appelé et m'a dit qu'elle n'était pas en contact.
20:55J'ai laissé quelques numéros.
20:57D'entre eux, il y avait des numéros d'autres collègues.
21:00Voici mon numéro.
21:02Nous avons créé une groupe.
21:05Nous avons invité quelques journalistes de l'extrême droite.
21:10Je ne peux pas les nommer sans permis.
21:13Nous avons aussi invité le fondateur de l'organisation
21:16et de la prémie Women's Courage.
21:19Au moment où nous avons discuté,
21:22ils m'ont dit qu'elle avait demandé un financement.
21:26J'étais choquée.
21:28Nous n'avons pas parlé de ça.
21:31C'est clair qu'elle n'a pas reçu le financement nécessaire.
21:38Elle a pris de l'argent de l'organisation interdite.
21:42Elle ne nous a rien dit de ce genre.
21:46J'ai compris comment se sont passées ces voyages.
21:53Avant ça, elle recevait des prémies.
21:57Elle les a dépensées.
22:00Lorsque les prémies s'étaient terminées,
22:03elle est allée chercher ce financement.
22:06Oui.
22:07C'était plus facile pour nous de comprendre sa route.
22:11Elle a choisi les pays de l'Ouest.
22:14Elle a traversé la Pologne et la Latvie.
22:20Nous sommes en contact avec nos partenaires.
22:23Ils nous aident dans toutes nos enquêtes sur les crimes militaires.
22:27Nous avons trouvé que, le 25, le 07, le 23,
22:32elle a traversé le bord de la Pologne en bus.
22:36Et qu'en route, elle a traversé le bord de la Latvie,
22:39dans la direction de la Fédération russe.
22:42Nous avons appris de nos ressources à l'étranger
22:45que Victoria a traversé le point d'accès russe Ludonka,
22:48à partir des territoires occupés.
22:50Il est possible d'y arriver par plusieurs routes.
22:52Toutes elles passent par la Russie.
22:54Après de longues recherches, nous avons trouvé la personne
22:57qui avait parlé avec Vika pendant sa voyage en 2023.
23:02Nous avons caché sa personnalité dans les mécanismes de sécurité.
23:05D'abord, elle s'est rencontrée.
23:08Après cela, nous avons commencé à parler avec elle.
23:12Après un certain temps, elle m'a téléphoné
23:16et m'a demandé comment je pouvais aller à l'occupation.
23:21Victoria, c'est une femme bien orientée.
23:25Si elle a déjà pensé à quelque chose, elle va le faire.
23:30Si tu m'aides, je t'aiderai.
23:32Si tu ne m'aides pas, quelqu'un d'autre t'aidera.
23:35Comment est-ce qu'il est mieux d'aller à l'occupation du Sud?
23:41Il y a deux routes.
23:43C'est par le Crimea ou par la Mariupol.
23:47Elle a appris comment aller plus vite et plus en sécurité.
23:54Il n'y a pas de routes sécuritaires,
23:58mais elle a décidé d'aller par la Mariupol.
24:02Je sais qu'elle voulait trouver une maison
24:07à Melitopol, à Bertyanskoye, à Enerhodarye.
24:12Elle s'intéressait aussi à Vasilievka.
24:17Elle voulait savoir s'il était possible de trouver des gens
24:24qui étaient dans les maisons,
24:27de trouver les maisons.
24:30Je lui ai dit tout de suite que c'était une mauvaise décision.
24:36Parce que même dans les maisons, c'est déjà dangereux.
24:42Mais elle était sûre.
24:44Elle a dit qu'elle allait trouver des proches,
24:48qu'elle cherchait quelqu'un.
24:51Elle n'a pas appelé personne.
24:54Elle a juste dit qu'elle allait chercher quelqu'un
24:58et qu'elle voulait savoir ce qui se passait.
25:02Victoria a donc posé la question de trouver les maisons
25:06dans lesquelles les russes restaient les Ukrainiens
25:09dans les territoires occupés.
25:11Elle voulait aller là-bas.
25:13Nous avons trouvé un autre témoin
25:16avec lequel la témoin a discuté en 2023.
25:20La femme a annoncé en anonymité
25:22que la journaliste avait fait ce chemin.
25:25Enerhodarye, Vodiane, Kamianka, Enerhodarye.
25:29Au retour vers Enerhodarye, le lien s'est brisé.
25:33L'entreprise la plus dangereuse, c'est l'électricité atomique.
25:37Tout le monde pensait à elle.
25:40Toutes les nouvelles sur l'Enerhodarye
25:43provoquaient des inquiétudes.
25:46Elle avait aussi intérêt à savoir
25:50comment se comportent
25:53les employés de l'Enerhodarye.
25:57Qu'est-ce qu'ils font ?
26:00Où se trouvent-ils ?
26:03Elle posait aussi des questions.
26:06Où peuvent se trouver les gens ?
26:09Elle voulait savoir les liens avec l'Enerhodarye.
26:13Elle voulait savoir où se trouvent les catéwions.
26:17Parmi nos amis, nous avons appris
26:20qu'il y avait deux catéwions.
26:23Une pour les employés de l'Enerhodarye
26:27et l'autre pour les atomistes.
26:30C'était par mail.
26:33Elle sortait, puis disparaissait.
26:36La dernière fois qu'elle sortait
26:39du lien avec l'Enerhodarye,
26:42c'était la fin.
26:45Elle ne sortait plus.
26:48Nous avons découvert où se trouve
26:51la catéwion dont parle le témoin.
26:54La catéwion est une ancienne station de feu
26:57près de l'électricité atomique de Zaporizhzhia
27:00qui a été attaquée par les russes
27:03au début d'un grand incendie.
27:06Qu'est-ce qu'il se passe avec Victoria ?
27:09Où est-elle ?
27:12Est-ce qu'ils la nourrissent ?
27:15Au début du mois d'avril,
27:18nous avons reçu un message
27:21qui disait que Victoria Roshina
27:24était emprisonnée sur le territoire
27:27de la Fédération russe.
27:30Il n'y avait pas de détails.
27:33Nous avons découvert que
27:36Victoria a été officiellement emprisonnée.
27:39Elle a été emprisonnée dans la prison
27:42numéro 2 de la ville russe Taganrog.
27:45Sans aucune accusation.
27:48Elle n'a pas pu se protéger.
27:51La procurature a reçu des témoignages
27:54d'une camarade d'un reporter ukrainien
27:57qui a discuté avec Victoria dans Taganrog
28:00pendant des mois d'emprisonnement.
28:03Elle a aussi raconté l'histoire
28:06de sa prison.
28:09Pendant plusieurs mois,
28:12la journaliste a été à différents endroits
28:15de la ville russe.
28:18Ces témoignages ont beaucoup aidé
28:21les policiers dans l'enquête.
28:24Les journalistes ont pu découvrir
28:27des fragments de l'enquête.
28:30Vous les entendrez maintenant.
28:33Elle a dit que les drones
28:36l'ont découvert.
28:39Elle a dit qu'elle était
28:42dans le quartier de la police
28:45dans l'Energodar.
28:48Dans l'Energodar, elle était
28:51quelques jours, trois jours.
28:54Ce n'est pas beaucoup.
28:57Après, elle a été emprisonnée dans l'Energodar.
29:00Le quartier de la police dans l'Energodar
29:03est situé sur la route 17
29:06dans la partie nord de la ville
29:09à la sortie de l'AIS de Zaporizhzhia.
29:39...
29:42...
29:45...
29:48...
29:51...
29:54...
29:57...
30:00...
30:03...
30:06...
30:09...
30:12...
30:15...
30:18...
30:21...
30:24...
30:27...
30:30...
30:33...
30:36...
30:39...
30:42...
30:45...
30:48...
30:51...
30:54...
30:57...
31:00...
31:03...
31:06...
31:09...
31:12...
31:15...
31:18...
31:21...
31:24...
31:27et jusqu'aux genoux.
31:32Et ensuite,
31:35ils donnent de l'eau,
31:36ensuite, ils pêchent avec de l'eau,
31:38ils augmentent l'intensité de l'eau, etc.
31:41Les gens disent que
31:43parfois, il semble que
31:45juste le cerveau s'échappe de vous.
31:50Mais il y a beaucoup de gens,
31:52il y a des cas dont nous savons que
31:54les gens ne retenent pas l'eau
31:56parce qu'il y a des gens
31:58qui ont un cerveau faible
32:00et qui meurent.
32:03Je pense qu'il y a deux,
32:05c'est ce qu'elle disait.
32:07Je ne disais plus rien.
32:10Elle avait deux.
32:13Parce que d'autres disaient
32:15qu'il y avait quelqu'un pour le nez,
32:17quelqu'un pour les doigts.
32:20Avec l'aide de nos collègues
32:22de l'organisation américaine CPJ,
32:24nous avons décidé de demander
32:26aux russes dans quels conditions
32:28ils retenaient Victoria Rochine
32:30en prison.
32:32La réponse nous a étonnés.
32:34Dans la réponse à votre appel,
32:36nous annonçons que
32:38Victoria ne s'est pas retenue
32:40dans la saison 2.
32:42Mais nous avons la témoignage
32:44d'une personne qui s'est assise
32:46dans la même chambre
32:48dans la même saison.
32:50Les journalistes ont réussi
32:52à nous confirmer
32:54que c'était une information
32:56exclusive du témoignage
32:58de Victoria Rochine.
33:00Mais peu de gens le connaissaient.
33:02On peut ajouter
33:04qu'il y a très peu de témoignages
33:06qui connaissent et peuvent
33:08nous expliquer
33:10ce qui se passe
33:12dans la Russie
33:14et dans les territoires occupés.
33:16Il a dit que
33:18Victoria était en dégénération,
33:20qu'elle était là
33:22en juin 2023
33:24et qu'elle serait là
33:26pendant 9 mois
33:28jusqu'en septembre 2024.
33:30Elle était là
33:32dans la chambre
33:34avec deux femmes.
33:36Il a été connu
33:38que Victoria
33:40travaillait comme journaliste
33:42et qu'elle voyait
33:44les territoires occupés
33:46pour faire
33:48son travail de journaliste
33:50et qu'elle
33:52travaillait indépendamment.
33:54Nous avons donc
33:56deux témoignages
33:58qui confirment
34:00la présence de Vika
34:02dans la prison russienne.
34:04Pourquoi alors la Russie
34:06a-t-elle caché ce fait ?
34:08Nous avons ensuite découvert
34:10que les Russes
34:12avaient déjà essayé
34:14de cacher Vika
34:16dans la prison russienne.
34:18Ils étaient avec
34:20le roi rouge.
34:22Je me souviens
34:24qu'il y avait
34:26deux représentants
34:28de l'opposition.
34:30Un s'est photographié
34:32et l'autre s'est filmé.
34:34Ils sont allés
34:36à la caméra
34:38et ont demandé
34:40s'ils voulaient
34:42transmettre des lettres
34:44Je leur ai répondu
34:46oui, mais après
34:48ils ne nous ont pas donné
34:50les lettres.
34:52Ils pensaient que
34:54nous n'en avions pas besoin.
34:56C'était en mars
34:581924.
35:00Elles ont emprisonné
35:02Victoria.
35:04Elles l'ont cachée
35:06pour qu'elle ne pose pas de questions.
35:08Elle était
35:10sur un sol bas
35:12dans un bureau
35:14ou même dans une caméra.
35:16Elle était seule ?
35:18Oui, seule.
35:20Elles ont juste été
35:22emprisonnées.
35:24Ils l'ont emprisonnée.
35:26Pourquoi a-t-on caché
35:28Victoria ?
35:30Dans quel état était la journaliste
35:32que les Russes ne voulaient pas la montrer
35:34même dans leur embuscade ?
35:36Nous avons parlé
35:38avec l'ancienne prisonnière
35:40de Taganrog.
35:42Elle a raconté
35:44les horreurs
35:46des femmes emprisonnées
35:48à Taganrog.
35:50Un jour,
35:52ils m'ont emprisonnée
35:54et m'ont emprisonnée.
35:56Je pensais
35:58que je n'allais plus la voir.
36:02Après,
36:06j'ai entendu un cri.
36:10Je me suis rendue compte
36:12que c'était elle qui pleurait.
36:14Elle criait.
36:16Jusqu'à ce moment,
36:18ce cri
36:20est toujours
36:22dans ma tête.
36:24Je l'entends toujours.
36:26Après,
36:28ma soeur est venue.
36:30Elle s'est reposée un peu.
36:32Je ne l'ai pas
36:34insistée.
36:36Elle m'a dit
36:38qu'ils m'ont emprisonnée
36:40dans une pièce
36:42où il y avait une feuille.
36:44Une feuille énorme
36:46dans laquelle
36:48on pouvait empêcher une personne.
36:50Il n'y avait plus personne.
36:52D'abord,
36:54il m'a coupé
36:5640 fois sur la tête.
36:58Je lui ai montré
37:00son coup.
37:02Après,
37:04il et Kadirovic
37:06m'ont emprisonnée.
37:08Un m'a emprisonnée
37:10avec un doigt
37:12et l'autre avec l'autre.
37:14Ils m'ont emprisonnée
37:16dans la feuille.
37:18J'ai entendu
37:20ce cri
37:22quand elle pleurait.
37:24Jusqu'à ce moment,
37:26quand elle a été emprisonnée
37:28dans la feuille.
37:30Mais à ce moment,
37:32la feuille allait brûler.
37:34Jusqu'à ce moment,
37:36la feuille allait brûler.
37:38Jusqu'à ce moment,
37:40la feuille allait brûler.
37:42Jusqu'à ce moment,
37:44la feuille allait brûler.
37:46Jusqu'à ce moment,
37:48la feuille allait brûler.
37:50Jusqu'à ce moment,
37:52la feuille allait brûler.
37:54Jusqu'à ce moment,
37:56la feuille allait brûler.
37:58Jusqu'à ce moment,
38:00la feuille allait brûler.
38:02Jusqu'à ce moment,
38:04la feuille allait brûler.
38:06Jusqu'à ce moment,
38:08la feuille allait brûler.
38:10Jusqu'à ce moment,
38:12la feuille allait brûler.
38:14Jusqu'à ce moment,
38:16la feuille allait brûler.
38:18Jusqu'à ce moment,
38:20la feuille allait brûler.
38:22Jusqu'à ce moment,
38:24la feuille allait brûler.
38:26Jusqu'à ce moment,
38:28la feuille allait brûler.
38:30Jusqu'à ce moment,
38:32la feuille allait brûler.
38:34Jusqu'à ce moment,
38:36la feuille allait brûler.
38:38Jusqu'à ce moment,
38:40la feuille allait brûler.
38:42Jusqu'à ce moment,
38:44la feuille allait brûler.
38:46Jusqu'à ce moment,
38:48la feuille allait brûler.
38:50Jusqu'à ce moment,
38:52la feuille allait brûler.
38:54Jusqu'à ce moment,
38:56la feuille allait brûler.
38:58Jusqu'à ce moment,
39:00la feuille allait brûler.
39:02Jusqu'à ce moment,
39:04la feuille allait brûler.
39:06Jusqu'à ce moment,
39:08la feuille allait brûler.
39:10Jusqu'à ce moment,
39:12la feuille allait brûler.
39:14Jusqu'à ce moment,
39:16la feuille allait brûler.
39:18Jusqu'à ce moment,
39:20la feuille allait brûler.
39:22Jusqu'à ce moment,
39:24la feuille allait brûler.
39:26La feuille allait brûler.
39:28Jusqu'à ce moment,
39:30la feuille allait brûler.
39:32Jusqu'à ce moment,
39:34la feuille allait brûler.
39:36Jusqu'à ce moment,
39:38la feuille allait brûler.
39:40Jusqu'à ce moment,
39:42la feuille allait brûler.
39:44Jusqu'à ce moment,
39:46la feuille allait brûler.
39:48Jusqu'à ce moment,
39:50la feuille allait brûler.
39:52Jusqu'à ce moment,
39:54la feuille allait brûler.
39:56Jusqu'à ce moment,
39:58la feuille allait brûler.
40:00Jusqu'à ce moment,
40:02la feuille allait brûler.
40:04Jusqu'à ce moment,
40:06la feuille allait brûler.
40:08Jusqu'à ce moment,
40:10la feuille allait brûler.
40:12Jusqu'à ce moment,
40:14la feuille allait brûler.
40:16Jusqu'à ce moment,
40:18la feuille allait brûler.
40:20Jusqu'à ce moment,
40:22la feuille allait brûler.
40:24Jusqu'à ce moment,
40:26la feuille allait brûler.
40:28Jusqu'à ce moment,
40:30la feuille allait brûler.
40:32Jusqu'à ce moment,
40:34la feuille allait brûler.
40:36Jusqu'à ce moment,
40:38la feuille allait brûler.
40:40Jusqu'à ce moment,
40:42la feuille allait brûler.
40:44Jusqu'à ce moment,
40:46la feuille allait brûler.
40:48Jusqu'à ce moment,
40:50la feuille allait brûler.
40:52Jusqu'à ce moment,
40:54la feuille allait brûler.
40:56Jusqu'à ce moment,
40:58la feuille allait brûler.
41:00Jusqu'à ce moment,
41:02la feuille allait brûler.
41:04Jusqu'à ce moment,
41:06la feuille allait brûler.
41:08Jusqu'à ce moment,
41:10la feuille allait brûler.
41:12Jusqu'à ce moment,
41:14la feuille allait brûler.
41:16Jusqu'à ce moment,
41:18la feuille allait brûler.
41:20Jusqu'à ce moment,
41:22la feuille allait brûler.
41:24Jusqu'à ce moment,
41:26la feuille allait brûler.
41:28Jusqu'à ce moment,
41:30la feuille allait brûler.
41:32Jusqu'à ce moment,
41:34la feuille allait brûler.
41:36Jusqu'à ce moment,
41:38la feuille allait brûler.
41:40Jusqu'à ce moment,
41:42la feuille allait brûler.
41:44Jusqu'à ce moment,
41:46la feuille allait brûler.
41:48Jusqu'à ce moment,
41:50la feuille allait brûler.
41:52Jusqu'à ce moment,
41:54la feuille allait brûler.
41:56Jusqu'à ce moment,
41:58la feuille allait brûler.
42:00Jusqu'à ce moment,
42:02la feuille allait brûler.
42:04Jusqu'à ce moment,
42:06la feuille allait brûler.
42:08Jusqu'à ce moment,
42:10la feuille allait brûler.
42:12Jusqu'à ce moment,
42:14la feuille allait brûler.
42:16Jusqu'à ce moment,
42:18la feuille allait brûler.
42:20Jusqu'à ce moment,
42:22la feuille allait brûler.
42:24Jusqu'à ce moment,
42:26la feuille allait brûler.
42:28Jusqu'à ce moment,
42:30la feuille allait brûler.
42:32Jusqu'à ce moment,
42:34la feuille allait brûler.
42:36Jusqu'à ce moment,
42:38la feuille allait brûler.
42:40Jusqu'à ce moment,
42:42la feuille allait brûler.
42:44Jusqu'à ce moment,
42:46la feuille allait brûler.
42:48Jusqu'à ce moment,
42:50la feuille allait brûler.
42:52Jusqu'à ce moment,
42:54la feuille allait brûler.
42:56Jusqu'à ce moment,
42:58la feuille allait brûler.
43:00Jusqu'à ce moment,
43:02la feuille allait brûler.
43:04Jusqu'à ce moment,
43:06la feuille allait brûler.
43:08Jusqu'à ce moment,
43:10la feuille allait brûler.
43:12Jusqu'à ce moment,
43:14la feuille allait brûler.
43:16Jusqu'à ce moment,
43:18la feuille allait brûler.
43:20Jusqu'à ce moment,
43:22la feuille allait brûler.
43:24Jusqu'à ce moment,
43:26la feuille allait brûler.
43:28Jusqu'à ce moment,
43:30la feuille allait brûler.
43:32Jusqu'à ce moment,
43:34la feuille allait brûler.
43:36Jusqu'à ce moment,
43:38la feuille allait brûler.
43:40Jusqu'à ce moment,
43:42la feuille allait brûler.
43:44Jusqu'à ce moment,
43:46la feuille allait brûler.
43:48Jusqu'à ce moment,
43:50la feuille allait brûler.
43:52Jusqu'à ce moment,
43:54la feuille allait brûler.
43:56Jusqu'à ce moment,
43:58la feuille allait brûler.
44:00Jusqu'à ce moment,
44:02la feuille allait brûler.
44:04Jusqu'à ce moment,
44:06la feuille allait brûler.
44:08Jusqu'à ce moment,
44:10la feuille allait brûler.
44:12Jusqu'à ce moment,
44:14la feuille allait brûler.
44:16Jusqu'à ce moment,
44:18la feuille allait brûler.
44:20Jusqu'à ce moment,
44:22la feuille allait brûler.
44:24Jusqu'à ce moment,
44:26la feuille allait brûler.
44:28Jusqu'à ce moment,
44:30la feuille allait brûler.
44:32Jusqu'à ce moment,
44:34la feuille allait brûler.
44:36Jusqu'à ce moment,
44:38la feuille allait brûler.
44:40Jusqu'à ce moment,
44:42la feuille allait brûler.
44:44Jusqu'à ce moment,
44:46la feuille allait brûler.
44:48Jusqu'à ce moment,
44:50la feuille allait brûler.
44:52Jusqu'à ce moment,
44:54la feuille allait brûler.
44:56Jusqu'à ce moment,
44:58la feuille allait brûler.
45:00Jusqu'à ce moment,
45:02la feuille allait brûler.
45:04Jusqu'à ce moment,
45:06la feuille allait brûler.
45:08Jusqu'à ce moment,
45:10la feuille allait brûler.
45:12Jusqu'à ce moment,
45:14la feuille allait brûler.
45:16Jusqu'à ce moment,
45:18la feuille allait brûler.
45:20Jusqu'à ce moment,
45:22la feuille allait brûler.
45:24Jusqu'à ce moment,
45:26la feuille allait brûler.
45:28Jusqu'à ce moment,
45:30la feuille allait brûler.
45:32Jusqu'à ce moment,
45:34la feuille allait brûler.
45:36Jusqu'à ce moment,
45:38la feuille allait brûler.
45:40Jusqu'à ce moment,
45:42la feuille allait brûler.
45:44Jusqu'à ce moment,
45:46la feuille allait brûler.
45:48Jusqu'à ce moment,
45:50la feuille allait brûler.
45:52Jusqu'à ce moment,
45:54la feuille allait brûler.
45:56Jusqu'à ce moment,
45:58la feuille allait brûler.
46:00Jusqu'à ce moment,
46:02la feuille allait brûler.
46:04Jusqu'à ce moment,
46:06la feuille allait brûler.
46:08Jusqu'à ce moment,
46:10la feuille allait brûler.
46:12Jusqu'à ce moment,
46:14la feuille allait brûler.
46:16Jusqu'à ce moment,
46:18la feuille allait brûler.
46:20Jusqu'à ce moment,
46:22la feuille allait brûler.
46:24Jusqu'à ce moment,
46:26la feuille allait brûler.
46:28Jusqu'à ce moment,
46:30la feuille allait brûler.
46:32Jusqu'à ce moment,
46:34la feuille allait brûler.
46:36Jusqu'à ce moment,
46:38la feuille allait brûler.
46:40Jusqu'à ce moment,
46:42la feuille allait brûler.
46:44Jusqu'à ce moment,
46:46la feuille allait brûler.
46:48Jusqu'à ce moment,
46:50la feuille allait brûler.
46:52Jusqu'à ce moment,
46:54la feuille allait brûler.
46:56Jusqu'à ce moment,
46:58la feuille allait brûler.
47:00Jusqu'à ce moment,
47:02la feuille allait brûler.
47:04Jusqu'à ce moment,
47:06la feuille allait brûler.
47:08Jusqu'à ce moment,
47:10la feuille allait brûler.
47:12Jusqu'à ce moment,
47:14la feuille allait brûler.
47:16Jusqu'à ce moment,
47:18la feuille allait brûler.
47:20Jusqu'à ce moment,
47:22la feuille allait brûler.
47:24Jusqu'à ce moment,
47:26la feuille allait brûler.
47:28Jusqu'à ce moment,
47:30la feuille allait brûler.
47:32Jusqu'à ce moment,
47:34la feuille allait brûler.
47:36Jusqu'à ce moment,
47:38la feuille allait brûler.
47:40Jusqu'à ce moment,
47:42la feuille allait brûler.
47:44Jusqu'à ce moment,
47:46la feuille allait brûler.
47:48Jusqu'à ce moment,
47:50la feuille allait brûler.
47:52Jusqu'à ce moment,
47:54la feuille allait brûler.
47:56Jusqu'à ce moment,
47:58la feuille allait brûler.
48:00Jusqu'à ce moment,
48:02la feuille allait brûler.
48:04Jusqu'à ce moment,
48:06la feuille allait brûler.
48:08Jusqu'à ce moment,
48:10la feuille allait brûler.
48:12Jusqu'à ce moment,
48:14la feuille allait brûler.
48:16Jusqu'à ce moment,