Léna et Henri ratent le portail de peu et se retrouvent bloqués au XXIe siècle, alors que Théa a été envoyée en 1905 ! Si Léna a parfaitement réussi à se faire une place dans une époque qui n'est pas la sienne, ça n'est pas le cas d'Henri qui veut repartir dans le passé...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'adore le ballet, c'est ma vie, c'est ma passion.
00:05Je veux rester pour toujours.
00:07Mais on n'a pas le droit d'être ici.
00:08Si on revient en 1905, je ne danserai jamais dans ma compagnie.
00:12On pourrait vivre ici.
00:14Un grand bienvenu à notre deuxième classe de division.
00:17Vous trainerez avec moi cette année.
00:19Chaque performance compte.
00:21Vous êtes prêts ?
00:22Allons-y.
00:28Vous voulez vraiment être ici ?
00:29Oui, monsieur. Plus que rien.
00:31Lina, la ballerine, je vais vous arrêter.
00:36Je pense que c'est une erreur de temps.
00:38Qu'est-ce que c'est que ce lieu ?
00:39Ils sont allés dans le portail.
00:41Ils sont allés en 1905.
00:43Elles ne survivront jamais.
00:45Tout ce temps devrait être arrêté.
00:47Au revoir, ballerine.
00:48Je vais envoyer tout le monde de retour pour qu'ils aient le droit au temps.
00:51Vous allez payer pour ça !
00:52On doit aller à la maison.
00:54On doit retourner en 1905.
00:59Au revoir, ballerine.