Category
📺
TVTranscript
00:00Teleto
00:30It's been a long time since I've been here.
00:33I used to live in Yokosuka.
00:35I used to live in Tokyo.
00:43I'm the happiest now.
00:45Oh, really?
00:47Because I have so many grandchildren.
00:50You're not a girl.
00:53You're a boy.
00:55Oh, thank you.
00:56You're older than me.
00:58No, I'm not.
01:04I don't cry.
01:07I don't cry much.
01:10No, I don't.
01:12She's crying again.
01:13She's the happiest in her life.
01:15Kin-san?
01:16Is Kin-san a long-lived name?
01:19When I was young,
01:21I was raised by my aunt.
01:23I was raised by a farmer.
01:25I ran away from there
01:27to Nagoya.
01:29I worked there for about five years.
01:32I had five friends.
01:36It was fun.
01:39I think that's the happiest thing in my life.
01:50I just want to talk to my old friends.
01:56But I'm glad.
01:58I made a lot of good memories.
02:02It's the most fun when I'm with my grandchildren.
02:07How many grandchildren do you have?
02:09What's your name?
02:10I don't know.
02:12I have four.
02:14Ataro Horie.
02:16103 years old.
02:19The best in his life.
02:24It was delicious.
02:25I've been through a lot in my life.
02:29What happened?
02:32I was in the war for four years.
02:35The Kanto Army said,
02:38we don't have any more soldiers,
02:40so please help us.
02:42So I left for the North on August 7th.
02:55I was in the North for five years.
02:59I was 24 years old.
03:02I was not 20 years old.
03:06I didn't have youth.
03:12I see.
03:15I was in Maizuru High School.
03:18I was in high school.
03:21What did you eat?
03:24When I was in Maizuru High School,
03:27I ate takuan, miso soup, and dried plums.
03:35I ate them for the first time in 10 years.
03:39It was delicious.
03:41I won't forget it.
03:43What do you like?
03:45Takuan?
03:46I like takuan.
03:49Do you have anything more than that?
03:53No.
03:55It was the best.
03:59Hello.
04:00Nice to meet you.
04:03Are you filming now?
04:05Yes, I am.
04:13I like this.
04:15Do you remember that time?
04:17I saw it in my dream.
04:20I thought I would die or live in the war.
04:24I thought so.
04:27I bought this for my head.
04:31I died a lot in Siberia.
04:36But I survived because I had food in my hand.
04:44When I was in Tozai,
04:47everyone died in a tank.
04:50In Siberia, there is no Tozai or war.
04:55I'm glad.
04:58I have to think that I can't go to war.
05:09Come here.
05:12Good.
05:15Hayato?
05:17I'm Sada.
05:21He didn't say no.
05:25100 years old is a long time.
05:32I want to meet my friends when I'm 100 years old.
05:38I want to meet my friends whenever I can.
05:41He is a little rough.
05:44I want to be kind to him.
05:50In this program,
05:52you can see the life of various people.
05:56Please feel something tonight and go home.
06:02I feel something.
06:04I will go home.
06:08Listen to the life of Natsukarma.
06:16I'm a war veteran.
06:18I don't remember at all.
06:21Keiko, 83 years old.
06:24She had the hardest time in her life.
06:30I was diagnosed with cancer.
06:34I was already old.
06:37I had a baby.
06:39I wanted to end my life.
06:46But I couldn't do that to my children.
06:50I had to live in any way.
06:55I had to live in any way.
06:58I had to live in any way.
07:01I had to live in any way.
07:05I thought I could die in my own will.
07:14I think most of my friends are dead.
07:22Hideji Takeya, 81 years old.
07:25He had the hardest time in his life.
07:29It's a scary story.
07:31I'm riding a motorcycle now.
07:34I don't know if I should buy a motorcycle or not.
07:42I'm afraid it's over.
07:46I became independent at the age of 30.
07:50I started an apparel business.
07:53It was the hardest job for me.
07:57Katsuyoshi Sugimoto, 90 years old.
08:01He had the hardest time in his life.
08:06I started a production company called PLEATS.
08:12I didn't know that a company could make such a product.
08:17When I built a factory, I celebrated it.
08:25I still run the company.
08:29I think it was worth it.
08:34Even if you go back to the age of 30,
08:38will you challenge yourself to be independent again?
08:42I don't think so.
08:45I don't want to go forward.
08:49It was hard.
08:52Fumiko Chichibu, 92 years old.
08:58Fumiko Chichibu, 92 years old.
09:01She had the hardest time in her life.
09:07When I got married,
09:09I had a dream when my eldest daughter was 1 or 2 years old.
09:16I had a dream that my mother was different.
09:22What?
09:26I told my eldest daughter about my dream.
09:30She told me that I was her sister for the first time.
09:36She told you about it?
09:38I see.
09:39My real mother died when I was 3 years old.
09:44I was raised by my uncle.
09:49I was raised as an only child.
09:52I had an older sister.
09:54I was told that I was an only child.
09:57I was told that I shouldn't be an only child.
10:00I only went to junior high school.
10:03I got a job and worked for 8 years.
10:06Then I got married.
10:08I got divorced in 1996.
10:11Before I got divorced with my husband,
10:14I worked at a snack bar.
10:16I worked there for 30 years.
10:18I have no regrets in my life.
10:20She's like a queen.
10:22Yoshiko, 83 years old.
10:25She had the hardest time in her life.
10:28You said you had no regrets.
10:31I really want to eat seafood.
10:35I want to eat delicious food.
10:37My children took me to Chinese restaurants.
10:41But I haven't found a taste that suits me yet.
10:45I'm not satisfied yet.
10:47That's all.
10:49What did you eat for the first time?
10:52It was a sea bream.
10:54So...
10:56Good morning.
10:58Nice to meet you.
11:00I thought you were an old lady.
11:03No, I'm not.
11:05Luxury sea bream.
11:08It's a sea bream.
11:12Old people say that the taste of the sea bream is the best.
11:15That's right.
11:16The taste of the sea bream is the best.
11:22It's delicious.
11:26It's the best sea bream I've ever eaten.
11:30It's delicious.
11:32The soup is delicious.
11:37You don't like it, do you?
11:41You can eat as many sea breams as you want.
11:46You're misunderstanding.
11:49It wasn't a sea bream, was it?
11:51It's different from the sea bream I ate earlier.
11:53It's here.
11:56It's the best if it tastes light.
12:00Let's add water.
12:04You said it was the best.
12:12It's delicious.
12:14It's delicious, but...
12:16A little more.
12:21You made it yourself.
12:22A little more.
12:24That's right.
12:26It was delicious.
12:29I'm living my life as a hobby.
12:31Is that so?
12:32I'm a gardener.
12:34You're young.
12:36Shinobu Sakuma
12:3864 years old
12:40The best in his life
12:42What do you want to do?
12:45I'm getting older and my body is getting weaker.
12:50I should have done better when I was in good shape.
12:55I'm suffering from arthritis, arthritis, and cancer.
13:01You're young.
13:02It's been about two years since I was born.
13:04When I found out, I was in stage 4.
13:06I can't do surgery because I'm on antibiotics.
13:09It's all over my body.
13:12I didn't know.
13:15I'm doing it as soon as I can.
13:18If I have fun, I think I'll get better and get better.
13:23The next day
13:25Good morning.
13:27Are you nervous?
13:29I'm a little nervous.
13:32I asked him to prepare it for me.
13:37I can't pull it.
13:39It's a pipe.
13:41It's a tree.
13:47That's great.
13:49It's amazing.
13:54That's great.
14:15That's great.
14:19That's great.
14:29That's great.
14:33That's great.
14:49That's great.
14:51I'm happy. I'm about to cry.
14:53I'm thrilled.
14:55I'm happy.
14:57I'm happy.
14:59I'm happy.
15:01I want to touch it forever.
15:03Thank you for giving me this opportunity.
15:07I'm sick.
15:09I can't see where I'm going.
15:13I want to buy a lot of things.
15:15I want you to do what you want to do.
15:17My biggest dream came true.
15:20I thought I wouldn't be able to pull it for the rest of my life.
15:24It's a lifetime treasure.
15:27It was a project to make your dreams come true.
15:32I think it would be better if it was a little less flavorful.
15:35There's a chance it would have been completed if you put water in it.
15:38That's right.
15:40But it's fun because you can't meet the best in your life.
15:45That may be the case.
15:47You can't finish your life on your own.
15:51What do you think?
15:53Do you want to finish your life because your parents are in pain?
15:58It depends on the level.
16:01I think it depends on whether you want to live or not.
16:08I can't say if I want to die or not.
16:12That's right.
16:14I think it's a good idea to swing a gun at home.
16:19Oh, my God.
16:20It's the first round.
16:22Which one is more dangerous?
16:24Both are dangerous.
16:26It's hard to remember because there are so many things.
16:31Until junior high school, I had a lot of painful memories.
16:38I was poor.
16:40It was before the Okinawa War.
16:44Yoko Gushiken, 69 years old.
16:47The most painful memory in her life.
16:50I want to correct it.
16:53Tsurutaro-san said,
16:56I didn't say,
16:58I didn't say,
17:00Tsurutaro-san made it.
17:04He said,
17:05I didn't say,
17:06I didn't say,
17:07I didn't say,
17:08I didn't say,
17:09I didn't say,
17:10I thought you said it.
17:12Everyone,
17:13There is no dialect in Okinawa.
17:15I'm saying,
17:17I'm saying,
17:23I'm saying,
17:25I'm saying,
17:29He just says it.
17:33I always want to be like this in my life.
17:36I'm always looking at my soul.
17:39That's the most important thing in my life.
17:43I love yoga.
17:46I do yoga for 5 to 6 hours every morning.
17:48I've never had a bad day in the last 13 years.
17:52Kataoka Tsurutaro, 70 years old.
17:56The most...
17:59The most extreme?
18:02When I was in the average age,
18:04I was like,
18:05I was so excited.
18:07Matches!
18:09But I've never said,
18:11Matches!
18:13That's all you say.
18:14I said, Matches!
18:16I was going crazy.
18:17I broke the set.
18:19And there was a dead tree in the set.
18:21I was under the dead tree.
18:23And I said, Matches!
18:24That was the script.
18:25I received it when it was broadcast.
18:29I said, Matches!
18:33I was born in the Showa era.
18:36So I had a lot of work and relationships.
18:42You were naughty.
18:43I didn't look at other people.
18:44I didn't look at the children.
18:46The angle of your hair is pretty naughty.
18:48Tatsuro Haru, 88 years old.
18:51The most...
18:53Tatsuro Haru, 88 years old.
18:57Seven or eight years ago,
18:59My wife fell down at home.
19:03I have a lot of goods.
19:07It's hard to shop.
19:18I have to see everything myself.
19:20When I have to pee,
19:22I get on the wheelchair and go to the bathroom.
19:25I have to go to the bathroom and lie down again.
19:30I don't know when I'll wake up.
19:33It's hard at home at night.
19:37Tatsuro Haru, 88 years old.
19:48I don't think I'm good enough yet.
19:55I couldn't do it.
19:59I'm just getting started.
20:03I couldn't do anything else.
20:08My eyes were blue.
20:10I couldn't speak.
20:19Tatsuro is my hobby.
20:20How old were you when you first saw Tatsuro?
20:22How old was I?
20:23Seventy?
20:24You were about 74 years old.
20:25I was 74 years old.
20:27I was the second king.
20:31No, you were the second king.
20:33I couldn't see myself.
20:43I was a junior student at Harvard School for 12 years.
20:46I bought a lot of things at Harvard School and sent them to Japan.
20:49I had a good salary at that time.
20:52My wife went to Tokai every day.
20:55She rode a Sentry and drove.
20:58After that, I had a good life.
21:04When I went to Vietnam with my wife,
21:07I spent about 7 million yen.
21:10It's kind of sad.
21:15Yoshiro Fukushima, 78 years old.
21:19He is the oldest in his life.
21:21Do I have eyebrows?
21:24I met him two years ago.
21:27She was 48 years old.
21:30I took her to Paraguay and Okinawa.
21:34I spent about 7 million yen on diamond rings and necklaces.
21:39In two years.
21:41My wife's sister lives in Spain.
21:45She hasn't been back for decades.
21:47She said she wanted to go to Spain.
21:49I gave her 1 million yen.
21:50I told her to go to Spain.
21:52She called me and said,
21:53I want to break up with you.
21:55I said, I don't love you.
21:58I don't like you because you are old.
22:01I've never been stupid.
22:03I've spent 3,000 yen.
22:05I couldn't cry.
22:07It's kind of sad.
22:12I'm going to the Philippines next April.
22:16I like the Philippines.
22:18Weren't you depressed because you were dumped?
22:20It's different.
22:21I can't work without a woman.
22:24Are you still in a relationship?
22:27Yes.
22:28I can meet her three times a day.
22:30That's great.
22:32I've been chasing a woman like Fukushima-san.
22:38I used to admire her when I was young.
22:42That's Haru-san.
22:44Really?
22:46I took care of her, but it wasn't enough.
22:49I think I like men who are crying.
22:52You've been dating a lot of women.
22:56I'm sure you regret it.
22:59There's a famous old man.
23:02I didn't say it was a match.
23:06I wonder what it is.
23:09When I want to return the favor, she's not there.
23:13I'm a little hurt.
23:16I always think so.
23:20I don't want to let my guard down.
23:24I don't think so.
23:27But I want to work with a woman like Fukushima-san.
23:33If I get older, I might look like Fukushima-san.
23:41Nice to meet you.
23:42Nice to meet you.
23:43You look like a mother computer.