Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 15/03/2025
Nos soirées gâteau-bar, inspiré de frais réels, suit deux amies d'une vingtaine d'années, Jane (Yara Shahidi) et Corinne (Odessa A'zion) à Los Angeles. Corinne, une extravertie en puissance, persuade sa meilleure amie, la timide mais excellente pâtissière Jane, de faire un gâteau par semaine pendant un an pour l'emmener dans un bar, de façon à faire des rencontres et à gagner en confiance en soi - ce qu'elles appellent les soirées gâteau-bar. Au cours de l'année, on diagnostique une maladie grave à Corinne et les deux amies font face à une nouvelle épreuve. Nos soirées gâteau-bar ne se résume pas à une folle épopée dans les bars les plus hauts en couleur de LA, c'est aussi une évocation émouvante de l'amitié entre femmes, du passage à l'âge adulte, et des petits bonheurs que l'on trouve là où on ne les attend pas.
Transcription
00:00C'est J.A.N, All-Star Baker.
00:02Mes meilleurs amis depuis la 2ème année.
00:03Le héros de la nuit.
00:05Tu l'as fait ?
00:06J.A.N !
00:07Coupe le cake !
00:08J'adore ce cake !
00:09J'adore cette fille !
00:10J.A.N ! J.A.N ! J.A.N !
00:11J'ai vu plus de hommes ce soir qu'elle n'en a pas vu dans les 23 dernières années.
00:20Quand tu es terminé de télécharger avec Hadid,
00:21frères, viens à mon bureau.
00:25J'ai pensé à ce truc de cake.
00:26Tu vas commencer à le faire.
00:28Un cake par semaine pendant un an.
00:29Et j'ai pensé à un nom.
00:30Cake-Barring.
00:44Je t'appuie sur Junior Agent.
00:45Est-ce que je peux t'embrasser ?
00:46Oui.
00:47Il n'y a rien de plus fort que l'astéroïde.
00:49Crueen !
00:51J'ai obtenu les résultats de Crueen's MRI.
00:53C'est une mémoire de l'âme.
00:54C'est une mémoire de l'âme.
00:55C'est une mémoire de l'âme.
00:56C'est un résultat de Crueen's MRI.
00:58Ce n'est pas ce que nous avions hâté.
01:02Si tu es à la maison,
01:03ta mère et moi pouvons t'aider à t'assurer de ça.
01:05Elle ne sera pas seule.
01:09J'ai hâte de t'embrasser.
01:11Toujours.
01:14Ok, vous êtes tous prêts pour l'acupuncture à 5.
01:16J'espère.
01:17Pouvons-nous parler de pause et de cake-barring pour un instant ?
01:19Oui.
01:20J'ai besoin de ça.
01:22J'ai l'impression que tu devrais t'embrasser.
01:24Je veux juste s'amuser.
01:25Et je veux que tu t'amuses.
01:26J'aimerais pouvoir t'amuser en tant que soigneuse.
01:28Oh, parfait !
01:29Merci beaucoup, soigneuse-soigneuse,
01:31pour m'assurer que tout s'arrange
01:33tout le temps.
01:39Oh, mon Dieu.
01:51Je vais me revoir sur tout ça.
01:53C'est un an bizarre qu'on a passé dans les hôpitaux et dans les bars.
02:04Parfois, j'ai hâte que ce soit toi.
02:06Parfois, j'ai hâte que ce soit toi.
02:08Tu es la personne la plus incroyable que j'ai jamais connue.
02:21Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations