L'intrépide Léo, auto-proclamée \" meilleure flic de la Riviera \", apprend que son collègue et frère de cœur Ludo a été tué à Hambourg. Alors qu'elle veut découvrir la vérité, elle est contrainte par sa supérieure de laisser faire un superflic allemand. Hors de question de laisser un "tocard en costume" enquêter, surtout lorsqu'elle découvre qu'il s'agit en fait de la séduisante et surentrainée Mélanie. Obligées de faire équipe, ces deux femmes aux caractères aussi explosifs qu'opposés ne se doutent pas que Nice fait face à une menace imminente et qu'elles sont plus liées qu'elles ne l'imaginent…
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bonjour Ludovic Bruno, je t'ai laissé un message.
00:03Non mais vas-y, s'il te plaît, rappelle.
00:05Je m'inquiète en fait.
00:08Attends, c'est pas l'indice de Ludo ?
00:09Par ici !
00:10Mais arrête-toi !
00:11Le lieutenant Ludovic Bruno, ça te parle ?
00:12Ludo ?
00:13Il a disparu depuis dix jours.
00:14Vous avez essayé de le géolocaliser ?
00:15Bah non, comment j'aurais ?
00:20Qu'est-ce qu'il est allé foutre à Hambourg, ce con ?
00:26Je vais trouver le fils de pute qui a fait ça.
00:29Police !
00:30Moi aussi, police !
00:31Je savais pas.
00:32T'es qui toi ?
00:33Lieutenant Zimmer.
00:34Alors ça, ça m'étonnerait parce qu'ils vont envoyer un Bosch.
00:36Ouais, bah c'est bon.
00:37Bah non.
00:38Bah si.
00:39Mais non ! Un Allemand !
00:40Je veux dire...
00:41Mais bon, toi t'es qui au fait ?
00:42Léo Lehmann.
00:43Le meilleur flic de la rivière.
00:45Mais Ludo, c'est trop important pour moi, ok ?
00:47Sauf que là, c'est mon enquête, donc on va faire à ma manière.
00:50Avec perspicacité et méthode.
00:52Ah mais non, avec du clair, l'instinct...
00:56Champagne !
00:57Je viens, je viens.
00:58Je viens ou pas ?
00:59Je viens pas ?
01:00C'est ma première planque.
01:02Attends, je vais me mettre devant pour intervenir.
01:10Ça, c'est de la conduite de meuf !
01:11Ouais !
01:15Je sais qu'il y a un lien avec l'assassinat de Ludo.
01:18Attendez, non, attendez, on se concentre.
01:19Il y a une voiture piégée ici, d'accord ?
01:21Grise.
01:22Où cherche-tu une voiture piégée ?
01:23Grise !
01:24Elles sont toutes grises.
01:25Je vois bien qu'elles sont toutes grises.
01:26Attention !
01:27Tu m'aimes trop !
01:28Tellement pas !
01:29Je t'avais fait !
01:30N'importe quoi !
01:31T'as plus de sorte !
01:32On a presque le même âge !
01:33Je te donne la grosse veste !
01:34Ah, mais tais-toi !
01:36Il est mimi, quand même.
01:37Lui, il me fait un truc hyper bizarre.
01:40Tu vois cette sensation de cœur qui bat ?
01:43Elle est dans la chatte.
01:45C'est un micro.
01:46C'est un micro, il a une oreillette.