Tout semble idéal dans la communauté de la ville de Victory, située dans le désert californien, mais uniquement en apparence. Alice est une femme au foyer plutôt malheureuse puisque son quotidien se résume à attendre le retour de son époux, Jack, qui travaille au siège de l'entreprise Victory. Un jour, une habitante de la ville s'effondre à la suite d'un deuil. C'est le déclic pour Alice qui commence alors à se poser énormément de questions sur cet endroit. Elle cherche à savoir ce qui se passe dans la bourgade, et ce que mijotent son mari et ses collègues au siège derrière leur fameux "développement de matériaux progressifs"...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30Présenté par SousTitreur.com
01:00C'est l'heure pour l'un l'autre.
01:02Qu'est-ce qui est l'ennemi du progrès ?
01:06Le chaos.
01:07Oui.
01:10C'est une mauvaise phrase.
01:13Le chaos.
01:16Le seul truc qu'ils nous demandent, c'est de rester ici.
01:20Où c'est en sécurité.
01:25J'étais ici quand tu es arrivé ?
01:27Oui. Tu dors dans la chambre.
01:30Le chaos.
01:36C'est bon, respire.
01:40La plupart de mes patients ont eu des rêves.
01:42J'ai des médicaments que je peux préscrire.
01:45Violet, où as-tu rencontré Bill ?
01:47Nous nous sommes rencontrés sur un train.
01:48À Boston.
01:49Tu as lâché ton ticket.
01:50Et il s'est assis, l'a pris, l'a donné à toi.
01:52C'est vrai ?
01:56Merci pour ton amitié.
01:58Pas tout le monde a cette opportunité.
02:01Qu'est-ce qu'on fait ?
02:02On change le monde.
02:03Qu'est-ce qu'on fait ?
02:04On change le monde.
02:06Ils mentent sur tout.
02:11Reste calme et continue.
02:14Je t'ai donné tout ceci, Alice !
02:16C'est tout à propos du contrôle.
02:18Le monde ! Le monde est là !
02:22Je sais exactement qui tu es.
02:24Tu ne peux pas prendre ça de moi !
02:26Alice, vas-y !
02:29Alice, vas-y !
02:35J'attends quelqu'un comme toi.
02:37Quelqu'un qui me défasse.
02:41Comme une bonne fille.