Voilà une tendance de mode qu'on croyait enterrée avec les pantalons taille basse et les Nokia 3310. Mais non. Finies les gentilles Taylor swift à paillettes, les bitches sont de retour, et cette fois, c'est un cri de guerre !
Retrouvez « En toute subjectivité » avec Anne-Cécile Mailfert sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/anne-cecile-mailfert-en-toute-subjectivite
Retrouvez « En toute subjectivité » avec Anne-Cécile Mailfert sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/anne-cecile-mailfert-en-toute-subjectivite
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00En toute subjectivité, Anne-Cécile Maïffert, ce matin, vous nous parlez d'un grand retour
00:10de « Bitch is back » !
00:12Ah bitch, voilà une tendance de mode qu'on croyait enterrée avec les pantalons taille
00:19basse et les Nokia 3310.
00:21Fini les gentils Taylor Swift à paillettes, les bitches sont de retour et cette fois c'est
00:25un cri de guerre.
00:26« Isult » remet les pendules à l'heure, les bitches, qu'on les aime ou qu'on les
00:29déteste, insultes ou compliments, ce sont des femmes fortes, libres, intouchables.
00:33Mais d'où vient ce mot ? Et comment est-ce qu'il est passé d'ailleurs de l'insulte
00:38à une sorte d'étendard, de cri de guerre comme vous le disiez ?
00:41Alors remontons un peu dans le temps.
00:42A l'origine, « bitch » désigne une chienne.
00:44Dans le vieux norrois, l'anglais médiéval est jusqu'au XVe siècle et tout à coup
00:48ça devient un charmant petit mot pour désigner une femme jugée trop libre.
00:52Qualifier une femme de non-humaine, pas de doute, c'est bien misogyne.
00:55Puis, au XIXe et XXe siècle, avec l'effort du féminisme, « bitch » devient une arme
01:00pour désigner celles qui refusent d'être sages, dont on caricature l'agressivité,
01:04les suffragettes.
01:05Entre 1915 et 1930, son utilisation dans la littérature a doublé.
01:09Des auteurs comme Ernest Hemingway popularisent des expressions telles que « bitch goddess
01:14», « femme fatale ». Mais à force de traiter de « bitch » celles qui ne se laissent pas
01:18faire, elles en font une légion d'honneur.
01:20En 1970, la féministe Jo Freeman écrit « The Bitch Manifesto », un des premiers textes
01:26qui invite à la réappropriation des insultes dans les mouvements sociaux.
01:29Et des chansons comme « The Bitch Is Back », d'Elton John, renforcent son association
01:34avec des femmes perçues comme audacieuses et provocantes.
01:37Dans les années 90, « The Bitch Is Back » pour de vrai ! La pop-culture s'en empare,
01:42Meredith Brooks, Missy Elliott, Madonna… Et au XXIe siècle, lorsque Nicki Minaj, Rihanna
01:47ou Yseult chantent ce terme, c'est du point de vue des femmes noires qui imposent au monde
01:51de « bitch » leur succès.
01:52Mais Anne-Cécile, les femmes ne choisissent pas d'être perçues comme des « bitches » ?
01:56Oui, évidemment, parce que c'est dans notre nature.
01:58Les femmes sont toutes des « bitch ». Regardez, on est trop affirmée ? « Bitch ». Trop
02:03soumise ? « Bitch ». Trop froide ? « Bitch ». Trop sexy ? « Bitch ». Trop ambitieuse ? « Bitch ».
02:10Au lycée, j'étais une « bitch » parce que je jouais au basket avec les garçons.
02:14Bref, une « bitch », ce n'est pas juste une femme qui dérange, c'est une femme qui existe,
02:18tout simplement.
02:19Et pendant ce temps, les broligarques, vous savez, cette bande de brothers, de frères,
02:23de mal alpha, de la tech, de la finance et de la politique, eux, ils peuvent trépigner
02:26et nous pourrir la vie sans jamais être traités de « bitches ». Parce qu'eux, ce sont
02:31des génies incompris.
02:32D'ailleurs, face à eux, difficile de ne pas se comporter comme une « bitch ». En
02:362025, ne soyez pas ambitieuse, soyez ambitieuse.
02:40Une meilleure « bitch », une meilleure « chieuse » et vu l'état du monde, c'est le moment
02:45ou jamais.
02:46« Bitch » est un mot qui évolue, qui se tord, qui se réinvente et qui, je l'espère,
02:49un jour disparaîtra comme le patriarcat.
02:51En attendant, ce n'est pas le mot qui compte, c'est qui l'utilise, dans quel contexte
02:55et avec quelle intention.
02:56Petit conseil en ce qui me concerne, ne m'appelez pas « bitch ».
02:59Non, non, c'est trop dangereux.
03:01Une chose est sûre, les « bitches » d'hier sont les icônes d'aujourd'hui.
03:04Et ça !
03:10Donc, le mot d'ordre en 2025, soyons ambitieuses.
03:16Un nouveau mot, en tout cas, dans le dictionnaire.
03:19Merci Anne-Cécile Maipert, présidente de la Fondation des Femmes et à vendredi prochain.