Aux urgences de Pittsburgh, le personnel médical doit composer avec une salle d'attente qui ne désemplit pas et des moyens qui ne correspondent pas aux besoins de ce flux continu de patients. Malgré des conditions de travail éprouvantes, infirmières et médecins ne se ménagent pas et prennent en charge des cas variés. Externes et internes apprennent aux côtés des titulaires, docteur Robby, Heather Collins ou encore Franck Langdon. Rien n'est éludé de la difficulté d'être soignants et de la crise que traverse le milieu hospitalier dans cette série chorale immersive et prenante.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Bonsoir Jack, qu'est-ce que tu fais ici?
00:08J'y travaille.
00:11Et si tu tombes sur mon bateau, c'est juste dégueulasse.
00:15J'espère que je ne serai jamais un de tes patients.
00:18On en fait deux, mon ami.
00:20Hey D, c'est quoi un bon mot?
00:22On est foutus.
00:2452 dans la salle d'attente et ce n'est même pas 7.
00:27Robby travaille sur le bateau.
00:29J'ai fait un petit déjeuner aujourd'hui.
00:31C'est l'anniversaire de la mort de Docteur Adamson.
00:33Qui a laissé cette merde?
00:35Rien que des petits défis de temps en temps.
00:37On a des nouveaux visages avec nous aujourd'hui.
00:39Salut, viens ici.
00:40Je suis tellement contente d'être ici.
00:41Parlez-moi à la fin du jour.
00:44C'est clair.
00:45Les biceps.
00:46La construction.
00:47Le médecin est mort.
00:49Bienvenue dans la chambre.
00:50Allons sauver des vies.
00:52C'est seulement 80-14 B.
00:54Alex, tu as perdu beaucoup de sang.
00:55Tu dois aller en opération tout de suite.
00:56On va mourir?
00:57Pas maintenant que je suis là.
00:58Calme-toi, calme-toi.
00:59Je suis là.
01:00Bien.
01:01C'était génial.
01:02N'est-ce pas toujours aussi occupé?
01:04Non.
01:05C'est beaucoup plus occupé.
01:06Il y a un manque de médecins dans tout le pays.
01:08C'est de la merde.
01:09Si tu leur avais payé un salaire de vie,
01:10ils seraient en train de travailler ici.
01:11D'autres hôpitaux gèrent cette crise.
01:13C'est soit un pas en haut, soit un pas à côté.
01:15Tu vas bien?
01:16Pourquoi pas?
01:18C'était il y a 5 ans.
01:19Aujourd'hui.
01:22Tu ne peux pas bloquer tes sentiments pour toujours.
01:25Tu m'as surpris.
01:26Coup de feu! Allons-y!
01:27Epi, epi.
01:28Pas de pulse.
01:29C'est clair?
01:31Comprimés.
01:35On est prêts à appeler ça?
01:41150 000 personnes meurent tous les jours dans le monde.
01:46Aujourd'hui, tu en as eu un.
01:47Et on va en avoir plus avant que le vol ne s'arrête.
01:50Trauma de tiers 1 maintenant.
01:514 de morphine.
01:52Je vais arrêter la blessure.
01:53Tu as appris à l'accepter.
01:54Trouver un équilibre.
01:55Tu as trouvé un équilibre?
02:04Non, pas même proche.